Plné znění - 31994L0012

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX

xx xxx 23. xxxxxx 1994

x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx akční program Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 vyzval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx emitovanými x xxxxxxxxxx vozidel x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx akční xxxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx ze dne 1. února 1993 [4], xxxxxxx další xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx snížení stávající xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vozidly nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx uznává, xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit velmi xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Komise přijala Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX); xx tento program xxx vytvořen proto, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dospěly x xxxxxxxxxx řešení xxx xxx spotřebitele, xxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx x rámci tohoto xxxxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx paliva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 70/220/XXX [5], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 70/220/XXX xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx oxidu uhelnatého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290/XXX [7] a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x mezní xxxxxxx xxx přípustné xxxxx xxxxx dusíku; xx xxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxxxx směrnicemi 78/665/XXX [9], 83/351/XXX [10] x 88/76/XXX [11]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [12] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy pro xxxxx plynných znečisťujících xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1400 xx3 xxxx xxxxxxxx směrnicí 89/458/XXX [13]; xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobených vypařováním x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx přísnější normy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx 2500 kg, xxxxx nákladní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxx které xx xx xxxx xxxxxxx xxxx přísné xxxxx hodnoty, nyní xxxxxxxx směrnice 93/59/XXX x mezními hodnotami xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx osobní automobily, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Komise xx xxxxx xxxx xxxxxxx, že nejlepší xxxxxxxxx řešení, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x současné xxxx x dispozici, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx; xx navrhované xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx jak pro xxxxxxxxxxx nových typů xxxxxxx, tak pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx znění xxxxxxxx 70/220/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx emise XX₂, xxxxx závazku přijatého Xxxxxxxx úmluvou o xxxxx klimatu xxxxxxxxxx x Xxx v xxxxxx 1992; xx XX₂ vzniká spalováním xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx CO₂ je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx to xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x x jakosti xxxxx; xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx umožněno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx pobídky xxxx xxxxxxxxx ustanovením Xxxxxxx x splňovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx vnitřního xxxx; xx touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx xx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxx jiných právních xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx požadavky xxx xxxxx počínající xxxxx 2000 xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994, x xx cílem xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxx 2000" xx dnech 21. x 22. xxxx 1992, xxxxx ukázalo, xx nynější přístup, xxxxxxxx xx xxxxx x výfuku, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxx další xxxxx následující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx bylo zjištěno, xx xxxx významný xxxx na takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx Komise provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx do konce xxxxxxxx 1994 předložila xxxxxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2000;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx snížit hladinu xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2000, x xxxx jiné xxxxxxxx x přípravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 navrhne, xxxxx to bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Příloha X xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx v souladu x přílohou této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, pokud xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, xx xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 směrnice 70/156/EHS.

2. Xx 1. xxxxx 1996 nesmějí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx

- XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX, xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx nepoužije xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxx vozidla x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx směrnice.

3. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX nová xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx do provozu xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx směrnice. Tyto xxxxxxx xxxx xxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

- musí xx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xx xxxxxx xx každému xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než jsou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx do vozidla.

Komise xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, aby xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 1994. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od roku 2000.

Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupem:

- opatření xxxxx navržena xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx kritéria xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx x xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxx nákladů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xx xxxx jiné uváží, xxx xxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tvorbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- rozšíření xxxxxxx xxxxxxx dopravy,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx elektrický xxxxx) x

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx popsaným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx:

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motoru a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxx xxxxxx, např. pro xxxxxxx xxxxx, startování xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozu,

- xxxxxxxxx xxxxxxx pro

i) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XX x XX_x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hmotností x

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jednotlivých směrnic, xxxxxx:

- zdokonalení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx),

- xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx mezní xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebudou platit xxx xxxx schválení xxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx mezních xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. července 1994, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 31. xxxxxxxx 1993, xx šesti xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Úř. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/59/XXX (Xx. věst. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/81/XXX (Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Xx. věst. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Xx. věst. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 70/220/XXX XX XXXXX XXXXXXXX 93/59/XXX

XXXXXXX X

1.Xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx emisí z xxxxxx, emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x životnosti xxxxxxxx xxxxx znečišťujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4. XX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx se schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX."

3.X xxxx 5.3.1.4:Xxxxx xxxxxxx x první řádek xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx M xx xxxxxxxxx xxxxx:

[1] Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx 1999 xxxxxxx X₂ xx 0,9 g/km x xxxxxxx X₃ xx 0,10 x/xx.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- xxxxxxx určených xxx xxxxxxx více xxx xxxxx cestujících xxxxxx xxxxxx,

- vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2&xxxx;500 xx.“

4. Bod 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7. SHODNOST VÝROBY

7.1 Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx se kontroluje xx xxxxxxx xxxxx x certifikátu schválení xxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx 2.4.2 a 2.4.3 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.1.1 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vícekrát xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx vozidle (xxxxxxxxx) popsaném x xxxxxxx schvalovací dokumentaci.

7.1.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx I

Po xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná seřizování.

7.1.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxxxx se xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx užijí xxxx xxxxxxxx. Mezní xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx přílohy.

Jestliže xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku výroby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx odebraných xxxxxxx pokládají za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhovění xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx znečišťující látku, xxxxxxx xx xxxxxxx xx jiném xxxxxxx (xxx xxxxxxx I.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx od bodu 3.1.1 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7.1.1.2.1 Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx, xxxxx

— ujela xxxxxxx 3 000 xx x xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx,

— xxxxx xxxxxxx 15 000 km u xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.

X obou těchto xxxxxxxxx xx záběh xxxxxxxx výrobcem, který xxxx nesmí na xxxxxx vozidlech xxxxxxx xxxxx seřizování.

7.1.1.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (,x‘ xx, xxx x &xx; 3 000 km x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x &xx; 15 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

— xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx I) xx xxxxx xxx xxxx xx x xxx ,x‘ xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxx xxxx xx a ,x‘ xx xx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxx x xx / emise xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxx 1,

— xxxxx vozidla se xxxxxxxxx záběhu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0 km xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx. V tomto xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

— xxxxxxx při ,x‘ xx xxx první xxxxxxx,

— xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 0 km násobené xxxxx součinitelem xxxxxx xxxxx.

7.1.1.2.3 Všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x palivem xxxxxxxx jakosti. Xxxxx xx žádost xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Xxxxxxxx xx být provedena xxxxxxx typu XXX, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx vozidlech xxxxxxxxx pro zkoušku xxxx X pro xxxxxxxx shodnosti výroby (xxx 7.1.1.1.1). Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 5.3.3.2.

7.1.3 Jestliže má xxx provedena xxxxxxx xxxx IV, xxxx xx provést xxxxx xxxx 7 přílohy XX.“

Xxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxxx xx užije x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx typu X, xxxxx je xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzorků 3, xxxxxxx x takového xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx přitom xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (riziko xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx xxxxx bude xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, je 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I xx užije xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx X.7):

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxx látku,

xi = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxx x-xx xxxxxxx souboru xxxxxx,

x = odhadnutá xxxxxxxxxx odchylka xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),

x = xxxxx xxxxxx.

4. Xxx soubor xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrodatných xxxxxxxx xx mezní xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxx:

— je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků x xxxxxxx 1.1.5, xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

— je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tabulce X.1.5, bylo dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látku; xxxxxxx-xx jiný případ, xxxxxxx xx xxxxxxx xx dalším vozidle xxxxx bodu 7.1.1.1 xxxxxxx X x xxxxxxx pro xxxxxx xx provede xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx ověření požadavků xxxxxxxxx xxxxxx zkouškou xxxx X, xxxxx xxxxx směrodatné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl xxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3, vyplývá x xxxxxxxx výběru xxxxxx, že pravděpodobnost, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X se xxxxxxx xx logaritmicko- xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x_x x m xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků (x_x = 3 x x = 32) x písmenná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Jsou-li přirozené xxxxxxxxx měřených hodnot x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xx x X xx přirozený xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx znečišťující xxxxx, xxx platí:

5. Tabulka 1.2.5 udává hodnoty xxxxxxxx vyhovění X_x x kritéria nevyhovění X_x x závislosti xx velikost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x_x, který xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx:

xxx m_o ≤ x ≤ m:

- xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- je potřebné xxxxx xxxxxx, jestliže x_x.

6. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx postupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků = 3