Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. července 1981,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(81/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx její xxxxxx 100,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Rady 76/115/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů motorových xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 80/1267/XXX [6];
xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx dne 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [7] nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxx X x X x dovoleno x podporováno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X x N; že xx xxxxx xxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx přijmout předpisy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 76/115/EHS, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konstrukci xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, xx změna xxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxxxx pokroku; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx vstupem x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/115/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x."
2. X xxxxxxx I:
a) Xxx 4.3.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1, kategorie X2 (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx vyšší xxx 3500 kg a xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby) x xxxxxxxxx X1, N2 x X3 xxxx xxx provedeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx přední xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx za dostačující xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx je umístěno xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX. Xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kontaktu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxx x příloze II."
b) Xxxx 4.3.1.1 x 4.3.1.2 xx xxxxxxx.
x) Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie X1 xxxx xxx xxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxxxxxxxx xxxx."
x) Xxx 4.3.3 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.3 Pro xxxxxxx xxxxxxx sedadla ve xxxxxxxxx kategorie X1 x pro xxxxxxx xxxxxxx nechráněná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx X1, jak xx uvedeno x xxxx 4.3.1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu.
Pro xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí oblast xxxx sedadlem xxxxxxxx:
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx prochází X-xxxxx x xxxxx 400 xx xxx ním;
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x H-bodu x xxxxxxxxxx od xxxx 400 xx;
- xx xxxxxxx svislou xxxxxxx xxxxxxxxx 1,3 x od X-xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí souvislá xxxxxx taková, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x průměru 165 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx směru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, není xxxxx x chráněné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx považuje xx chráněné, xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx alespoň 800 xx2."
x) Xxx 4.3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1, 4.3.2 xxxx 4.3.3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx směrnice."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxx, který xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí této xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 76/115/XXX, xxx xxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému pokroku. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1981.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1980, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 265, 13.10.1980, x. 77.
[3] Úř. věst. X 230, 8.9.1980, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[7] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.