Směrnice Xxxx
xx xxx 20. července 1981,
xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 76/115/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx
(81/575/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 100,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx kotevních úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] stanoví xxxx jiné v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimálního xxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxx v xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1267/XXX [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx [7] xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxx X x X x dovoleno x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kategorií M x X; xx xx proto nutné x rámci EHS xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xxxxxx rozšíření xx stalo xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konstrukci xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX,
xxxxxxxx k xxxx, xx změna xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx v xxxxxxxx xxxx směrnice by xx měl xxxxxxxx xx vstupem x xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/115/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "vozidlem" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X podle xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx nejméně xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h."
2. X příloze X:
x) Xxx 4.3.1 se xxxxxxxxx tímto:
"4.3.1 Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxxxx X2 (kromě xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 3500 xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby) a xxxxxxxxx X1, N2 x X3 xxxx xxx provedeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bezpečnostního pásu. Xxx xxxxxx střední xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dostačující xxx xxxxx kotevní xxxxxx, když xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx úchytům xxxx xx považuje čelní xxxx za část xxxxxxx plochy, xxxxx xxxx přijít do xxxxxxxxxx kontaktu s xxxxxxx hlavicí měřidla xxxxx xxxxxx popsané x xxxxxxx XX."
x) Xxxx 4.3.1.1 x 4.3.1.2 xx xxxxxxx.
x) Xxx 4.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Pro xxxxxxx xxxxxx sedadla xx vozidlech xxxxxxxxx X1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx a jeden xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx."
x) Xxx 4.3.3 se nahrazuje xxxxx:
"4.3.3 Xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sedadla x xxxxxxxxx xxxxxx xxx X1, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.3.1, musí xxx xxxxxxxxx nejméně xxx dolní xxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx "chráněného xxxxxxx" se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxx vodorovnými xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx X-xxxxx x druhá 400 xx xxx xxx;
- xxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ležícími xxxxxxxx x X-xxxx x vzdálenými od xxxx 400 xx;
- xx příčnou svislou xxxxxxx vzdálenou 1,3 x od X-xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x průměru 165 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otvor, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx xx chráněné, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostoru mají xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 800 xx2."
x) Bod 4.3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.4 Pro všechna xxxxxxx xxxxxxx a xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx body 4.3.1, 4.3.2 xxxx 4.3.3, xx nevyžadují xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx. Xx-xx však vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx taková sedadla, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx splňovat požadavky xxxx směrnice."
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 76/115/XXX, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. července 1981.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Walker
[1] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1980, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 265, 13.10.1980, x. 77.
[3] Xx. xxxx. X 230, 8.9.1980, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[6] Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[7] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.