Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. xxxxxxxx 1981,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(81/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx její xxxxxx 100,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady 76/115/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx I požadavky xxxxxxxx xx minimálního xxxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů pro xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxx v xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1267/XXX [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. června 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [7] xxxxxx vyžadováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X a xxxxxxxx x podporováno u xxxxxxxxx xxxxxxxxx M x N; že xx xxxxx nutné x rámci XXX xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx kotevní úchyty xxxxxxx kategorií xxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx oblast působnosti xxxxxxxx 76/115/XXX, xxx xxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxx vozidla kotevními xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx takové rozšíření xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx technického xxxxxxx x konstrukci xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 76/115/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx shodovat xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/115/EHS xx mění takto:
1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx M a X xxxxx definice x příloze I xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x."
2. X xxxxxxx X:
x) Xxx 4.3.1 se xxxxxxxxx tímto:
"4.3.1 Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, kategorie X2 (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxx xxx 3500 xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby) x xxxxxxxxx X1, N2 x X3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx kotevní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kotevní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zóny xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pásů xx považuje xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx měřidla xxxxx xxxxxx popsané x příloze XX."
x) Xxxx 4.3.1.1 x 4.3.1.2 xx xxxxxxx.
x) Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Xxx xxxxxxx vnější xxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie X1 xxxx být xxxxxxxxx xxx dolní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx kotevní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx."
x) Bod 4.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.3 Pro xxxxxxx xxxxxxx sedadla xx xxxxxxxxx kategorie X1 x pro všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx sedadla x xxxxxxxxx xxxxxx xxx X1, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.3.1, xxxx xxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx X-xxxxx x xxxxx 400 xx xxx xxx;
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k X-xxxx x xxxxxxxxxx od xxxx 400 xx;
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1,3 x od H-bodu.
V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se "ochrannou xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx-xx xxxxxxxxxx koule x xxxxxxx 165 xx v podélném xxxxxxxxxx směru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxx xxxx koule xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 800 xx2."
x) Xxx 4.3.4 se nahrazuje xxxxx:
"4.3.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1, 4.3.2 nebo 4.3.3, xx nevyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů. Xx-xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sedadla, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx splňovat požadavky xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx, který xxxx xxxxxxxx xxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí této xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 76/115/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1980, x. 5.
[2] Xx. věst. X 265, 13.10.1980, x. 77.
[3] Xx. xxxx. X 230, 8.9.1980, x. 6.
[4] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[7] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.