Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 24. xxxxxx 1980
o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxx x místu xxxxxx a dveří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx traktory xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (zařízení pro xxxxx a xxxxxx) x dveře x xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx aby bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xx znění xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxx funkcí je xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x do 25 xx/x x xxxxxxxxx pevný xxxx xxxxxxxxxxxx rozchod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1150 xx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxx řidiče (zařízení xxx xxxxx x xxxxxx),
- xxxxx a xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxx x okna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 směrnice 74/150/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 17.
PŘÍLOHA X
X. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Pracovním prostorem" xx xxxxxx minimální xxxxxxx omezený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovený xxxxxxxx podle xxxxxxx X.
"Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, která xx rovnoběžná xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx a prochází xxxxxxxx bodem xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx šířku nejméně 900 mm xx xxxxx od 400 xx do 900 xx xxx vztažným xxxxx a x xxxxx xxxxxxx 450 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 x 3).
X.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překážet xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.4 Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx spodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 mm; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx vzdálenost, xxxxxx xxx plochy volantu, xxxxxxx 80 mm xx xxxxx volantu (xxx xxxxxxx 2).
X.5 Xxxxx xxxxx kabiny xx xxxx ve xxxxx od 300 xx do 900 xx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 150 xx xx svislou xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x prochází xxxxxxxx xxxxx (xxx obrázky 2 a 3).
Tato xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 300 xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sedadla (xxx xxxxxxx 3).
I.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx součástem xxxxxxxx rozmístěny takovým xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxxxx.
Xx-xx x ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxxx xxx 150 X, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx vzdálenost xxxx ovládači 50 xx, a xx-xx xxxx síla xx 80 X xx 150 N, postačuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 mm. Xx-xx x ovládání zapotřebí xxxxx xxxx xxx 80 X, není xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx místo xxxxxx xxxxx být vzdáleno xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než 1050 mm x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kolmou x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
XX. Xxxxxxx k sedadlu xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx)
XX.1 Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx kol.
II.2 Xx přístupech x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nacházet xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zranění. X případě xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx výklenky xxx xxxx a xxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; nejméně 150 xx,
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 250 xx, (Hodnoty xxxxx xxx tato xxxxxxxxx šířka xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů jako xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx dosáhnout xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 150 xx.) |
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 120 mm,
vzdálenost mezi xxxxxxx dvou xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 xx (xxx xxxxxxx 4).
XX.4 Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx musí být xxxxxx zjistitelná x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opouští. Svislé xxxxxxxxxxx mezi xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příčkami xxxx xxx xxxxx možno xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx držadly.
II.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výše xxx 550 xx xxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx největší xxxxxxxxx doporučené xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby na xxxx xxxx neklouzaly.
III. Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxx xxx konstruována x montována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nevytvářela xxxxxxxxx xxx xxxxxx x nepřekážela xx xxx řízení.
III.2 Úhel xxxxxxxx dveří musí xxxxxxxxx vstup x xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx seřiditelná.
III.4 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nouzový xxxxxx.
Xxxxxx s jedněmi xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nouzové východy.
Každý xx tří východů xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx "stěna" xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Čelní xxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx východů xxxxx xxx xxx xxxxxx nebezpečné.
Nouzové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné k xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx osou 440 xx x xxxxxx xxxx 640 xx.
&xxxx;
PŘÍLOHA XX
&xxxx;