Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 24. xxxxxx 1980
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a dveří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické požadavky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x výstup) x xxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se tyto xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx je proto xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx dne 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xx znění xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Zemědělským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo vybavené xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx přepravu xxxxxxx x xxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxx xxx xxxxxxx, maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 km/h xx 25 xx/x x xxxxxxxxx pevný xxxx xxxxxxxxxxxx rozchod hnacích xxxxxx xxxxxxx 1150 xx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx řidiče (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx),
- xxxxx a xxxx, xxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx řidiče x xxxxx a okna xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Změny nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 24. xxxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
PŘÍLOHA X
X. PRACOVNÍ XXXXXXX
X.1 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxx pevnými xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx naprosto xxxxxxxx xxxxx potřebnými způsoby xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
"Xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx prostor musí xxx xxxxx nejméně 900 xx xx xxxxx od 400 xx xx 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxxx 450 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx obrázky 2 x 3).
I.3 Xxxxxxxx x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx překážet xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.4 Xxx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx traktoru xxxxxxx 50 xx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, měřená xxx plochy xxxxxxx, xxxxxxx 80 xx xx xxxxx volantu (xxx xxxxxxx 2).
I.5 Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xx 300 xx xx 900 xx nad xxxxxxxx xxxxx sedadla nacházet xxxxxxxxx 150 xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x vztažné rovině x prochází vztažným xxxxx (viz xxxxxxx 2 x 3).
Tato xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx 300 xx na obě xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx sedadla (viz xxxxxxx 3).
X.6 Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx součástem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nehrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 150 X, xxxxxxxx se xx přiměřenou vzdálenost xxxx xxxxxxxx 50 xx, x je-li xxxx síla xx 80 X xx 150 X, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx 25 mm. Xx-xx x ovládání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 80 N, xxxx xxxxxxxxxx mezi ovládači xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx vztažného xxxx xxxxxxx xxxx xxx 1050 xx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx procházející xxxxxxxx xxxxx x kolmou x vztažné xxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
II. Xxxxxxx x sedadlu xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx)
XX.1 Xxxxxxxx xxx xxxxx x výstup xxxx xxx xxxxx používat xxx nebezpečí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přípustné xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx.
XX.2 Xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x sedadlům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx zranění. X xxxxxxx překážky, xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x sedadlu řidiče xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Schůdky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x příčky xxxx mít xxxx xxxxxxx:
xxxxxx hloubka: nejméně 150 xx,
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 250 mm, (Xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx dosáhnout co xxxxxxxx možné světlé xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než 150 xx.) |
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 120 xx,
xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 xx (xxx xxxxxxx 4).
XX.4 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobě, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 550 xx xxx xxxxxxxx, xx-xx traktor xxxxxxx pneumatikami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxx, okna a xxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Zařízení, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x montována takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řidiče x xxxxxxxxxxx mu xxx xxxxxx.
XXX.2 Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx okolností dveře xx každé straně.
III.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nouzový xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx východy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx být xx xxxx stěně xxxxxx (xxxxx "stěna" může xxxxxxxxx xxxxx). Čelní xxxx x xxxxx, xxxxx x střešní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx nebezpečné.
Nouzové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 440 xx x xxxxxx xxxx 640 mm.
XXXXXXX XX
&xxxx;