Směrnice Xxxx
xx xxx 24. června 1980
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x dveří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické požadavky, xxxxx xxxx traktory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx) x dveře x xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx traktorů xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [4] xx znění xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx traktorem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má alespoň xxx nápravy, jehož xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx x osob.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na traktory xxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 xx/x do 25 xx/x a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hnacích xxxxxx nejméně 1150 xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístupu k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx),
- xxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze X.
Článek 3
Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx X technickému xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 74/150/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Xx. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
PŘÍLOHA I
I. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Pracovním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pevnými xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici, xxx xxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx traktor.
"Vztažným bodem xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx bod xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X.
"Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx rovina, která xx rovnoběžná xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 900 mm xx xxxxx xx 400 xx xx 900 xx nad xxxxxxxx xxxxx a v xxxxx nejméně 450 xx xxxxxx dopředu xx vztažného xxxx (xxx xxxxxxx 2 x 3).
X.3 Součásti x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řidiči xxx řízení traktoru.
I.4 Xxx všech polohách xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 mm; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 xx xx xxxxx volantu (xxx xxxxxxx 2).
I.5 Xxxxx stěna kabiny xx musí xx xxxxx xx 300 xx xx 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nacházet xxxxxxxxx 150 xx xx svislou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x vztažné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx 2 x 3).
Xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx 300 xx na xxx xxxxxx od vztažné xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 3).
X.6 Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx součástem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nehrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxxxx.
Xx-xx x ovládání xxxxxxxx zapotřebí xxxxx xxxx xxx 150 X, xxxxxxxx se xx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx, a xx-xx xxxx xxxx od 80 X xx 150 X, postačuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 xx. Xx-xx x xxxxxxxx zapotřebí xxxxx síly xxx 80 X, není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx dosahuje xxxxxxxxxxxx standardu bezpečnosti.
I.7 Xxxxx místo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx méně xxx 1050 xx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztažným xxxxx a kolmou x xxxxxxx rovině (xxx obrázek 2).
II. Xxxxxxx k sedadlu xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx)
XX.1 Xxxxxxxx pro vstup x xxxxxx xxxx xxx možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, víka xxxxxx xxxx xxxxx xxx.
XX.2 Xx přístupech k xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx způsobit xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řidiče xxxxxxxx instalací xxxxxxx xxxx stupátka.
II.3 Schůdky, xxxxxxxxxx výklenky pro xxxx a xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; nejméně 150 xx,
xxxxxx šířka: &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 250 xx, (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx uznány x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dosáhnout xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx 150 xx.) |
světlá xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 120 mm,
vzdálenost mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 mm (xxx xxxxxxx 4).
II.4 Xxxxxx schůdek xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Svislé xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 550 xx xxx xxxxxxxx, xx-xx traktor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučené xxxxxxxx (xxx obrázek 4). Xxxxxxx xxxx příčky xxxx být konstruovány x zhotoveny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxx, xxxx x xxxxxxx východy
III.1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xx ovládají xxxxx a xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x montována takovým xxxxxxxx, aby nevytvářela xxxxxxxxx pro řidiče x nepřekážela xx xxx řízení.
III.2 Úhel xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx bez xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx okna musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně.
III.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx tvořící nouzový xxxxxx.
Xxxxxx s jedněmi xxxxxx xxxx mít xxxxx xxx východy xxxxxxx nouzové východy.
Každý xx tří xxxxxxx xxxx být na xxxx xxxxx kabiny (xxxxx "stěna" xxxx xxxxxxxxx strop). Xxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx 440 xx x hlavní xxxx 640 xx.
&xxxx;
PŘÍLOHA II
