Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 24. xxxxxx 1980
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x dveří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx splňovat, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx x místu xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx a výstup) x dveře a xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx je proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy zavedly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX ze dne 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx kolových zemědělských x lesnických traktorů [4] xx xxxxx xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx traktorem“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo vybavené xxxx xxxx pásy, xxxxx xx xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na traktory xxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nejméně xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost od 6 km/h xx 25 xx/x x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hnacích xxxxxx xxxxxxx 1150 xx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx
- pracovního xxxxxxxx,
- přístupu x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx),
- dveří x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x okna xxxxxxx požadavky stanovené x příloze X.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. věst. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Úř. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
PŘÍLOHA X
X. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Xxxxxxxxx prostorem" xx rozumí minimální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx bodem xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx bod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodatku X.
"Xxxxxxxx rovinou" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxx prostor xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 900 mm xx xxxxx od 400 xx xx 900 xx nad xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 450 xx xxxxxx dopředu xx xxxxxxxxx xxxx (xxx obrázky 2 x 3).
X.3 Součásti x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx překážet xxxxxx xxx řízení xxxxxxxx.
X.4 Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx spodní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx traktoru xxxxxxx 50 mm; xx všech ostatních xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 mm xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 2).
X.5 Xxxxx xxxxx kabiny xx xxxx xx xxxxx od 300 xx do 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 150 mm xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx rovině x xxxxxxxx vztažným xxxxx (viz xxxxxxx 2 x 3).
Tato xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx 300 xx xx obě xxxxxx od vztažné xxxxxx sedadla (xxx xxxxxxx 3).
X.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx sobě i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než 150 X, xxxxxxxx xx xx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxx ovládači 50 xx, a xx-xx xxxx síla xx 80 X xx 150 X, postačuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 mm. Xx-xx x xxxxxxxx zapotřebí xxxxx xxxx než 80 X, není xxxxxxxxxx xxxx ovládači xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X.7 Xxxxx místo stropu xxxxx xxx xxxxxxxx xx vztažného bodu xxxxxxx xxxx xxx 1050 xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a kolmou x xxxxxxx rovině (xxx obrázek 2).
II. Xxxxxxx x sedadlu xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx)
XX.1 Xxxxxxxx pro vstup x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxx příčky xxxxxx xxxxxxxxx náboje xxx, xxxx nábojů xxxx xxxxx xxx.
XX.2 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řidiče x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx. X případě xxxxxxxx, xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx pedálu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx instalací schůdku xxxx stupátka.
II.3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x příčky xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 150 xx,
xxxxxx xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 250 xx, (Xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než 150 xx.) |
xxxxxx výška: &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 120 mm,
vzdálenost xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx 300 xx (xxx xxxxxxx 4).
XX.4 Xxxxxx schůdek xxxx xxxxxx musí být xxxxxx zjistitelná x xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx schůdky xxxx xxxxxxxx xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxx.
XX.5 Všechna zařízení xxx vstup x xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx stupátko xxxxx xxx xxxx než 550 xx xxx xxxxxxxx, xx-xx traktor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx největší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x zhotoveny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx nohy xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxx, okna x xxxxxxx východy
III.1 Zařízení, xxxxxxx se ovládají xxxxx x xxxx, xxxx xxx konstruována x montována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řidiče x xxxxxxxxxxx mu xxx xxxxxx.
XXX.2 Úhel xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx vstup a xxxxxx xxx nebezpečí.
III.3 Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx mají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x jedněmi xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx východy xxxxxxx nouzové xxxxxxx.
Xxxxx xx tří xxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx "stěna" xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Čelní xxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx nouzové xxxxxxx, xxxx-xx učiněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zevnitř xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 440 xx a xxxxxx xxxx 640 xx.
&xxxx;
PŘÍLOHA XX
&xxxx;