Xxxxxxxx Rady
ze xxx 24. června 1980
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(80/720/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx traktory xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, se xxxx xxxx xxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx x místu xxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxx x výstup) x xxxxx a xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se tyto xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto svých xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů traktorů xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů [4] xx xxxxx xxxxxxxx 79/694/XXX [5],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx přepravu xxxxxxx x osob.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, maximální xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 xx/x xx 25 km/h x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1150 xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro typ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx),
- xxxxx a xxxx, xxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx řidiče x xxxxx a xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx X technickému xxxxxxx se přijímají xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Formica
[1] Xx. xxxx. X 25, 29.1.1979, x. 30.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Úř. věst. X 227, 10.9.1979, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[5] Úř. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.
PŘÍLOHA I
I. XXXXXXXX XXXXXXX
X.1 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezený xxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx ze svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx bodem xxxxxxx" se rozumí xxxxxxx bod xxxxxxxxx xxxxxxxx podle dodatku X.
"Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx rovina, xxxxx xx rovnoběžná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prochází xxxxxxxx bodem sedadla.
I.2 Xxxxxxxx prostor musí xxx šířku nejméně 900 xx xx xxxxx od 400 xx xx 900 xx xxx vztažným xxxxx x x xxxxx nejméně 450 xx xxxxxx xxxxxxx xx vztažného xxxx (xxx xxxxxxx 2 x 3).
X.3 Součásti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překážet řidiči xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.4 Xxx všech xxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx součástmi xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx vzdálenost, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 mm xx xxxxx volantu (xxx obrázek 2).
I.5 Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxx od 300 xx xx 900 xx xxx vztažným xxxxx xxxxxxx nacházet xxxxxxxxx 150 xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x vztažné xxxxxx x xxxxxxxx vztažným xxxxx (xxx obrázky 2 x 3).
Tato xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 300 xx xx obě xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx sedadla (viz xxxxxxx 3).
X.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poranění xxxxx xxxxxx.
Xx-xx x ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxxx xxx 150 X, považuje xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx, a je-li xxxx xxxx od 80 X xx 150 X, postačuje xxxxxxxxxx xxxx ovládači 25 xx. Xx-xx x ovládání zapotřebí xxxxx síly než 80 X, xxxx xxxxxxxxxx xxxx ovládači xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti.
I.7 Xxxxx xxxxx stropu xxxxx být xxxxxxxx xx vztažného xxxx xxxxxxx méně xxx 1050 xx x xxxxxxx, která se xxxxxxx před svislou xxxxxxx procházející xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x vztažné xxxxxx (xxx obrázek 2).
II. Xxxxxxx x sedadlu xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx)
XX.1 Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx nebezpečí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx nábojů xxxx xxxxx kol.
II.2 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x sedadlu řidiče xxxxxxxx instalací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxx hloubka: xxxxxxx 150 mm,
světlá xxxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; xxxxxxx 250 xx, (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx světlé xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 150 xx.) |
světlá výška: &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; nejméně 120 xx,
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx schůdků: xxxxxxx 300 xx (xxx obrázek 4).
XX.4 Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobě, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx následujícími xxxxxxx xxxx příčkami xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx zařízení xxx xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výše xxx 550 xx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučené xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x zhotoveny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxx nohy neklouzaly.
III. Xxxxx, xxxx a xxxxxxx východy
III.1 Zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx nevytvářela xxxxxxxxx xxx řidiče x nepřekážela xx xxx řízení.
III.2 Xxxx xxxxxxxx dveří xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxx xxxx musí xxx snadno xxxxxxxxxxx.
XXX.4 Xxxxxx mají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každé xxxxxx.
XXX.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx navíc jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x jedněmi xxxxxx xxxx xxx xxxxx dva východy xxxxxxx xxxxxxx východy.
Každý xx tří xxxxxxx xxxx být na xxxx stěně xxxxxx (xxxxx "xxxxx" může xxxxxxxxx xxxxx). Čelní xxxx a boční, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li učiněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxx elipsy s xxxxxxxx osou 440 xx x xxxxxx xxxx 640 xx.
&xxxx;
XXXXXXX XX
&xxxx;