Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/78/XX
xx xxx 1. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategorií motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/12/ES [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxxx xx zvláštních směrnic xxxxxxxxxx xx postupu XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx směrnicí Rady 70/156/XXX. Ustanovení směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx směrnici 71/320/XXX.
(2) Xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxx xxxxx identifikovány podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx vyjasnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx náhradní části x brzdovým xxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx a balení xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částmi x xxxxxxxx obložením, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávanými xxx daná vozidla, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxx změnit.
(5) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy X, XX x XX xxxxxxxx 71/320/EHS xx xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx systémů vozidel xxxxxxx prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdových obložení xx provozu, xxxxx xxxx obložení splňují xxxxxxxxx směrnice 71/320/EHS xx znění této xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xx 1. června 2003 xxxxx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx brzdových systémů xxxxxxx zakázat prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 71/320/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx náhradní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x montáži xx xxxx vozidel, xxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 98/12/XX x platnost, x za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 98/12/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxx uvedení xxxxxx xxxxxxx xx provozu. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1. 2002, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 81, 18.3.1998, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx 71/320/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxxxx X x bodu 2 xx vkládají xxxx xxxx 2.3 xx 2.3.4, které zní:
"2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx skončila, xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1 přílohy XX.
2.3.2 Xxxxxxxx však xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxxxx v xxxx 1.2 doplňku x xxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, na které xx vztahuje odpovídající xxxxxx o schválení xxxx, nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.2.1 xx 2.3.2.2.
2.3.2.1 Xxxxxxxx
Xx xxxxxxx s xxxxxxxx obložením xxxx xxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení:
2.3.2.1.1 Xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx značka.
2.3.2.1.2 Značka x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx x xxxxxxxx obložením, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2.3.4.
2.3.2.2 Xxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxx jednu nápravu x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.3.2.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otevření.
2.3.2.2.2 Xx xxxxxx xxxxxx musí xxx alespoň tyto xxxxx:
2.3.2.2.2.1 xxxxx xxxxx x xxxxxxxx obložením, xxxxx xxxx x xxxxxx;
2.3.2.2.2.2 xxxxx výrobce xxxxxxx nebo výrobce xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx;
2.3.2.2.2.3 xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.3.4;
2.3.2.2.2.4 xxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadovaných x xxxx 2.3.4;
2.3.2.2.2.5 xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, nápravy xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.3.2.2.3 Každé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k montáži xx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x sadách xxx jednotlivé xxxxxxx.
2.3.2.2.3.1 Xxxxx k montáži xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x brzdovým obložením.
2.3.3 Xxxxx x brzdovým xxxxxxxxx dodávané výrobcům xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nemusí splňovat xxxxxxxxx xxxx 2.3.2.1 x 2.3.2.2.
2.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx x digitální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx xxxxx s brzdovým xxxxxxxxx,
- xxxxx (xxxxx) xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxx) xxxxxxx."
2. Xxxxxxx XX dodatek 1 xx xxxx takto:
a) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx [1] týkající se:"
b) X xxxxxxx k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1.2, 1.2.1 a 1.2.2 nahrazují tímto:
"1.2 Xxxxxxx xxxxxxxx
1.2.1 Brzdová xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx II
1.2.1.1 Xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxxxx obložení
1.2.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX
1.2.2.1 Xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx:"
3. Xxxxxxx XX se mění xxxxx:
x) Bod 6.1 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
x) Xxx 6.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, náprav xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx schválen."
[1] Xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XV xxxxxxxx 71/320/XXX poskytne xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/320/EHS xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelu xxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/320/XXX.