Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/78/XX
xx xxx 1. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx kategorií motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/12/ES [4], a zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX. Xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX týkající se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 71/320/EHS.
(2) Xxxxxxxxx xx za xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obložením xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systému, pokud xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxxxxx xxxxx x brzdovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx obložením, xxxxx xxxx identické x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx daná xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 71/320/XXX je proto xxxxx změnit.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Přílohy X, XX x XV xxxxxxxx 71/320/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xx 1. června 2003 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, povolí xxxxxxx xxxxx prodej xxxx uvedení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu před xxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 98/12/XX v platnost, x za podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 98/12/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxx xxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1. 2002, x. 1.
[3] Úř. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[4] Xx. věst. X 81, 18.3.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
Přílohy xxxxxxxx 71/320/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxxx X x xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.3 xx 2.3.4, které xxx:
"2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.3.1 Části x xxxxxxxx obložením, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx skončila, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1 přílohy XX.
2.3.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx x brzdovým xxxxxxxxx xxxx typu, xxxxx xx xxxxxx x xxxx 1.2 xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx x montáži xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx XV xx xxxxxxxx, že xxxxxxx požadavky xxxx 2.3.2.1 až 2.3.2.2.
2.3.2.1 Xxxxxxxx
Xx xxxxxxx x xxxxxxxx obložením xxxx xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxxxx označení:
2.3.2.1.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značka.
2.3.2.1.2 Značka x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx x brzdovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2.3.4.
2.3.2.2 Xxxxxx
Xxxxx x brzdovým xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx tyto xxxx xxxxx následující xxxxxxxxx:
2.3.2.2.1 Xxxxx balení xxxx xxx zalepené x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otevření.
2.3.2.2.2 Na xxxxxx xxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx xxxxx:
2.3.2.2.2.1 xxxxx xxxxx x xxxxxxxx obložením, xxxxx jsou x xxxxxx;
2.3.2.2.2.2 název xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x brzdovým xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
2.3.2.2.2.3 značka x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx xxx část x brzdovým xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.3.4;
2.3.2.2.2.4 xxxxx (čísla) dílu xxxx pro nápravu, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx požadovaných x xxxx 2.3.4;
2.3.2.2.2.5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxx brzdy, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.3.2.2.3 Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxx díly x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.3.2.2.3.1 Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx alternativně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obložením.
2.3.3 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při montáži xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.2.1 x 2.3.2.2.
2.3.4 Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x digitální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
- xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) vozidla,
- xxxxxx (xxxxxx) a xxx (xxxx) brzdového xxxxxxxx,
- xxxxx (xxxxx) xxxx a počet xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx (čísla) xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxx) vozidla."
2. Xxxxxxx XX xxxxxxx 1 xx xxxx takto:
a) Xxxxx xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Sdělení [1] týkající xx:"
x) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1.2, 1.2.1 a 1.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"1.2 Xxxxxxx xxxxxxxx
1.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx zkoušená xxxxx xxxxx odpovídajících ustanovení xxxxxxx XX
1.2.1.1 Značka (xxxxxx) x xxx (xxxx) brzdových xxxxxxxx
1.2.2 Xxxxxxxxxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX
1.2.2.1 Xxxxxx (xxxxxx) x typ (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx:"
3. Příloha XX se mění xxxxx:
x) Bod 6.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Náhradní xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx shodné s xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
x) Xxx 6.3.4 se xxxxxxxxx tímto:
"údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx brzd, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx schválen."
[1] Xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x schválení xxxx xxxxx přílohy XV xxxxxxxx 71/320/XXX poskytne xxxxx uvedené v xxxxxxx 3 xxxxxxx XX směrnice 71/320/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxx předat x xxxxxx xxxxx než xx schvalování xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/320/EHS.