Xxxxxxxx Komise 2002/78/XX
xx xxx 1. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 71/320/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/116/XX [2], x xxxxxxx na čl. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. července 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx určitých kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 98/12/ES [4], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice 71/320/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX. Ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx vztahují x xx xxxxxxxx 71/320/XXX.
(2) Xxxxxxxxx xx za xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částí x brzdovým obložením xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 71/320/XXX xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a balení xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částmi x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I, XX x XX xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Od 1. xxxxxx 2003 xxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx brzdových systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náhradních brzdových xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, povolí xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx znění xxxxxxxx 98/12/XX x platnost, x xx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx obložení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 98/12/XX, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxx brzdová xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1. 2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 81, 18.3.1998, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx směrnice 71/320/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxxx X x bodu 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.3 až 2.3.4, xxxxx xxx:
"2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxx 1.1 xxxxxxx XV.
2.3.2 Xxxxxxxx xxxx části x xxxxxxxx obložením xxxx typu, xxxxx xx uveden v xxxx 1.2 xxxxxxx x xxxxxxx IX, x xxxx určeny x montáži na xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy XV xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx bodů 2.3.2.1 xx 2.3.2.2.
2.3.2.1 Xxxxxxxx
Xx xxxxxxx x xxxxxxxx obložením musí xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
2.3.2.1.1 Název xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značka.
2.3.2.1.2 Xxxxxx x identifikační xxxxx xxxx xxx xxxx x brzdovým obložením, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2.3.4.
2.3.2.2 Xxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx obložením xx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxx jednu xxxxxxx x xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.3.2.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3.2.2.2 Xx xxxxxx xxxxxx musí xxx alespoň xxxx xxxxx:
2.3.2.2.2.1 počet xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx;
2.3.2.2.2.2 xxxxx výrobce xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
2.3.2.2.2.3 značka x xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxxx) xxxx xxx část x brzdovým obložením, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.3.4;
2.3.2.2.2.4 xxxxx (xxxxx) dílu xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.3.4;
2.3.2.2.2.5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, nápravy xxxx brzdy, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.3.2.2.3 Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx pomocné díly x upozornění, xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxx x sadách xxx jednotlivé xxxxxxx.
2.3.2.2.3.1 Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odděleně v xxxxxxxxxx obalu zároveň x xxxxxxx části x xxxxxxxx obložením.
2.3.3 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.2.1 x 2.3.2.2.
2.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vytvoří xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx informace musí xxxxxxxxx následující xxxxx:
- xxxxxx (značky) x xxx (typy) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (typy) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- číslo (xxxxx) xxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- číslo (xxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx."
2. Příloha XX dodatek 1 xx mění takto:
a) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Sdělení [1] xxxxxxxx xx:"
x) X doplňku x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxx 1.2, 1.2.1 x 1.2.2 xxxxxxxxx tímto:
"1.2 Xxxxxxx obložení
1.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx XX
1.2.1.1 Značka (xxxxxx) a xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX
1.2.2.1 Xxxxxx (značky) x typ (xxxx) xxxxxxxxx obložení:"
3. Příloha XX se xxxx xxxxx:
x) Xxx 6.1 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxx x sadách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
x) Xxx 6.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"údaje, xxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx brzd, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx schválen."
[1] Xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx 3 přílohy XX směrnice 71/320/XXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx předat k xxxxxx účelu xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/320/XXX.