Směrnice Xxxxxx 1999/55/ES
ze xxx 1. xxxxxx 1999,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS ze xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], a xxxxxxx na článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX xx xxx 28. června 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Švédska, x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xx x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro traktory x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí chránících xxx převrácení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx 3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí zemědělských xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice 74/150/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splňují požadavky xxxxxxxx 77/536/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 1. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX X XXX směrnice 77/536/XXX se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx X bodě 2.2 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"— xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. se xxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) nebo xxxxxxxx vybavené volitelnými xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx III."
2. V xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx polohami xxxxxxx x volantu) se xxxxx xxx provede x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx té xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx traktoru. Xx xxx následuje zkouška xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde působí xxxx než 50 % hmotnosti xxxxxxxx, x xxxxx ráz xx xxxxx z xxxx. Nakonec se xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx méně xxx 50 % xxxxxxxxx traktoru."
3. Xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1.3.1 xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x volantem (xx. se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) je bod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xx xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx prochází bodem xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx bodů xxxxxxx.";
x) vkládají xx xxxx body, xxxxx xxxxx:
"2.2.11. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x volantem (xx. xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx prostorů xxxxxxxxxxx xxx obě polohy xxxxxxx x sedadla.
2.2.12. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadly, xx při zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztažnými xxxx sedadla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sedadla xxxxx xxxxxxxx konstrukce proniknout.
2.2.13. Xx-xx xx provedení xxxxxxx navrženo xxxx xxxxxxxxx sedadlo, xxxxxxx xx výpočtem, zda xx chráněný xxxxxxx xxxxx vztažného bodu xxxxxx sedadla nalézá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxx není, xxxx xx xxxxxxx xxxx zkouška."