Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/55/XX
xx xxx 1. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/536/EHS týkající xx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx traktorů
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. března 1974 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/54/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/536/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1977 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx konstrukcí chránících xxx převrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti při xxxxxxxx rozmanitosti traktorů xx xxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. xx xxxxx polohami xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx připojených xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx 3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX) xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí zemědělských xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku zřízeného xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X, XX x III xxxxxxxx 77/536/XXX se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. července 2000 xxxxxxx xxxxx nesmějí
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. ledna 2001 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx znění xxxx směrnice, a
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 1.
PŘÍLOHA
Přílohy I, II X XXX xxxxxxxx 77/536/XXX xx mění xxxxx:
1. V xxxxxxx X xxxx 2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"— xxx traktory s xxxxxxx sedadlem x xxxxxxxx (tj. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volitelnými xxxxxxx xxxxx metodu xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XXX."
2. X xxxxxxx XX se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. X xxxxxxx traktoru s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (tj. xx xxxxx polohami xxxxxxx x volantu) xx xxxxx xxx provede x xxxxxxxx směru xx xxxxx xx xxxxx ochranné konstrukce, xxx působí xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx část ochranné xxxxxxxxxx. Druhý xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ráz xx veden x xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1.3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"V případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) xx xxx xxxxx xxxxx průsečíkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xx na xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodů xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11. V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x volantem (xx. xx dvěma xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostorů stanovených xxx xxx polohy xxxxxxx x xxxxxxx.
2.2.12. X xxxxxxx traktoru, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadly, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx polohy xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxxxxxx.
2.2.13. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sedadlo, xxxxxxx xx výpočtem, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vztažného xxxx xxxxxx sedadla nalézá xxxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dříve. Pokud xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."