Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/55/XX
xx xxx 1. června 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/536/EHS xx xxx 28. června 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx převrácení kolových xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, a xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx sedadlem x xxxxxxxx, xx. xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxx x volantu, xxxxxxx účelem je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx připojených strojů;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení je xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx 3 Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (OECD) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku zřízeného xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy I, XX a XXX xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. července 2000 xxxxxxx státy xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxx
- xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 členské xxxxx
- xxxxxxx již vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, a
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX X XXX xxxxxxxx 77/536/XXX se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx X xxxx 2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
"— xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (tj. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx III."
2. X xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. X xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x volantu) xx xxxxx ráz provede x podélném směru xx okraj té xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx působí xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx traktoru. Xx xxx následuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Druhý xxx xxxxxxx xx xxxxx xx části ochranné xxxxxxxxxx, xxx působí xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx veden z xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx na xx xxxx ochranné konstrukce, xxx působí xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxx X přílohy XXX xx xxxx takto:
a) x xxxx 1.3.1 xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx. se dvěma xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) xx bod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rovinou, xxxxx xx xx xx xxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzdáleným od xxxx vztažných bodů xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11. V případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x volantem (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostorů stanovených xxx obě polohy xxxxxxx a xxxxxxx.
2.2.12. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx volitelnými sedadly, xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxx sedadla pro xxxxxxx xxxxxxxx polohy xxxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2.13. Xx-xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx prostor xxxxx vztažného bodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dříve. Pokud xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."