Směrnice Komise 1999/55/ES
ze xxx 1. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/536/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], x xxxxxxx xx článek 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX xx xxx 28. června 1977 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx traktorů xx xxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zajistit stejné xxxxxxxx pro traktory x otočným sedadlem x volantem, xx. xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připojených xxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xx xxxxx harmonizovat x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx 3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX) xxx úřední zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. července 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. ledna 2001 členské xxxxx
- xxxxxxx již vydat xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS pro xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I, XX X XXX xxxxxxxx 77/536/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxxx X xxxx 2.2 xx doplňuje nová xxxxxxx, xxxxx xxx:
"— xxx xxxxxxxx x xxxxxxx sedadlem a xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) nebo xxxxxxxx vybavené xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze metodu xxxxx xxxxxx B xxxxxxx XXX."
2. V xxxxxxx II xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. V xxxxxxx traktoru x xxxxxxx sedadlem x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx okraj xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx traktoru. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde působí xxxx xxx 50 % hmotnosti xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxx z xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Oddíl X přílohy III xx xxxx xxxxx:
x) x bodě 1.3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. se dvěma xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roviny xxxxxxxx x rovinou, která xx xx ni xxxxx, x přímkou, xxxxx xxxxxxxx bodem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.";
x) vkládají xx xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.11. V případě xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx sedadla a xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx prostorů xxxxxxxxxxx xxx obě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.2.12. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadly, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sedadla nesmí xxxxxxxx konstrukce proniknout.
2.2.13. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx navrženo nové xxxxxxxxx sedadlo, xxxxxxx xx výpočtem, xxx xx chráněný xxxxxxx xxxxx vztažného bodu xxxxxx xxxxxxx nalézá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxx xxx není, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."