Směrnice Komise 1999/55/XX
xx xxx 1. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/536/EHS xxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS xx xxx 4. xxxxxx 1974 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/54/XX [2], x xxxxxxx na článek 11 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 77/536/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukcí chránících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx na článek 11 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx a zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx 3 Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dynamické xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku zřízeného xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy X, XX a XXX xxxxxxxx 77/536/EHS se xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxx
- xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx traktoru, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx nesplňuje požadavky xxxxxxxx 77/536/XXX xx xxxxx této směrnice.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX X III směrnice 77/536/XXX xx mění xxxxx:
1. X příloze X xxxx 2.2 xx doplňuje nová xxxxxxx, která xxx:
"— xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx polohami xxxxxxx x xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx volitelnými xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx oddílu B xxxxxxx XXX."
2. V xxxxxxx II xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"3.1.1.5. X xxxxxxx traktoru x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (tj. xx xxxxx polohami sedadla x xxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxx x podélném směru xx xxxxx té xxxxx ochranné konstrukce, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxx následuje xxxxxxx xxxxxx provedená xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxx působí xxxx xxx 50 % hmotnosti xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxx z xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx ochranné konstrukce, xxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx traktoru."
3. Xxxxx X přílohy XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1.3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx dvěma xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx) je xxx xxxxx xxxxx průsečíkem xxxxxxx xxxxxx traktoru x rovinou, xxxxx xx na xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bodem xxxxxx vzdáleným xx xxxx vztažných bodů xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx body, xxxxx xxxxx:
"2.2.11. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx prostorů xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
2.2.12. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx zkouškách xxxxxxx kombinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztažnými xxxx sedadla xxx xxxxxxx navržené polohy xxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxxxxxxxx chráněného prostoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx konstrukce proniknout.
2.2.13. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx sedadlo, xxxxxxx xx výpočtem, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sedadla nalézá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx zkouška."