Xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], a zejména xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS týkající xx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx. 3 odst. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx nutné, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxx vymrštění ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3 (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) minimálně xxxxxx pásy xxxx 1 s navíječem, xxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxx 90/628/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/EHS [8], x xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx Rady 74/60/XXX [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX [10], x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxxx xx xxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující xx sedadlech směřujících xxxxxxx xxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx slova "x xxxxxxx X" nahrazují xxxxx "v xxxxxxx XX xxxxx X".
3. X xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx "x xxxxxxxxx X, XXX a XX" xxxxxxxxx slovy "v xxxxxxxxx".
4. Přílohy se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx úchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X členské xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doprovázeno prohlášením x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxx
XXXXXX BANGELMANN
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. věst. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx |
|
|
Xxxxxxx 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Umístění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Informační xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxx přípravek" |
|
2. Xxxxxxx I se xxxx takto:
- Xx xxx 1.14 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sebe 400 xx, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístroje xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx polohy. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx;"
- Bod 2.1 xx nahrazuje tímto:
"2.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx vozidla z xxxxxxxx kotevních úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla."
- Bod 2.2 se nahrazuje xxxxx:
"2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXX xxxxxxxxx xxxx
3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu podle xx. 4 odst. 3 a xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xx x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro jiný xxx vozidla."
- V xxxx 4.1 se xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX".
- Bod 4.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"4.3.1 Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X x N (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx splňujícími požadavky xxxx xxxxxxxx."
- Bod 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx a dozadu xxxxxxxxx místo x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 se xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx znění).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 
xxxx xxx xxx kotevní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxx bodu 3.5 dodatku 1 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX, xxxx
- xx xxxxxxx xxxx není xxxxx část xxxxxxx xxxx xx nemůže xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo
- části xxxxxxx x uvedené xxxx xxxxxxxx požadavkům xx pohlcování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX;&xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx dva xxxxxxx xxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 se xxxxxxxx xxxx xxx 4.3.8.
- X xxxx 4.3.8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, xx xxxxxxxxxx xxxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"4.3.9 X horního podlaží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx vnější xxxxx x sedění.
4.3.10 X sedadel, xxxxx xxxxx být, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx přemístěna xx xxxx polohy, xx xxxxxxxxx bodu 4.3.1 xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx jen na xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx provozu xxxxxxx xx silnici. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxx xxx xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° pro xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxx."
- Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, že:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sedadel x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx sedadel x konstrukční vlastnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 5.1.1.3 a 5.1.1.4.
- Bod 5.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sedadel nebo xxxxxx ukotvení mohlo xxxxxxx porušení, může xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx."
- Xxx 5.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru, který xxxxxxxx xxxxxx sedadla xxx úhlem (10 ± 5) ° xxx vodorovnou xxxxxxx, x rovině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- V xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 x 5.4.5.2 xx odkaz xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.4.4.2 Xxxx uvedené v xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 se xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X2 xxxx tato xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x vozidel xxxxxxxxx X3 x X3 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Za xxx 5.4.5.2 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Kotevní úchyty xx zkoušejí xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 xxxx 5.4.3. V každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat silám xxxxxxxxxxx xxx vozidla X3 xxxx N3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx síla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dotyčnému místu x xxxxxx podle xxxxxxx předepsaného x xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.5.4 Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jednom xxxx xxxx sedadlech xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 x a X3, které splňují xxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 74/408/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.5.1 xxxxxxxxxx se splnění xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (sedadel) xx musí uvést x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx xxx 7 xx označuje xxxx xxx 8 x xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"7. Úpravy xxxx x změny xxxxxxxxx xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx se xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, které xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Minimální počet xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx vozidla |
Místa x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 nebo 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 & X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, N2 &xxx; X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
2: xxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, nebo, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 77/541/XXX, typu Xx, Xx3, Xx4x nebo Xx4Xx.
3: dva xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx xxxx X, xxxx, když xx xxxxxxxx příloha XV xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx4x nebo Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx xx x bodu 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx na kraji xxxxxx).
*: xxxxxxxx se x bodu 4.3.4 (xxxx přípustné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
#: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.5 a 4.3.6 (xx xxxxxxxxxxxx místech x xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx).
xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx zóně nic xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.10 (zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx kotevních xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx
|
Xxxxxxx |
X1 |
Xxxx než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
na jiné xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
konstantní úhel |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
lavicové xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
lavicové xxxxxxx – xx xxxx xxxxxx, xxx xx spona (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Zadní |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Sklopné |
Nevyžaduje xx žádný kotevní xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx na xxxx xxx přední x xxxxx sedadla. |
||
Poznámky:
#: xxxxxx x xxxxxxx.
*: je-li xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x sedadel xx xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx xx xxx xxxx dodatky, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Informační xxxxxxxx x. …
Xxxxx přílohy X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] xxxxxxxx xx XXX schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, se xxxxx xx soupisem xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx informace x xxxx výkonu.
|
0. |
OBECNĚ |
|||
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|||
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx název (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx tohoto označení: |
|||
|
0.4 |
Kategorie xxxxxxx x: |
|||
|
0.5 |
Xxxxx a xxxxxx výrobce: |
|||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x uspořádání: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Místa x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx stojícím vozidle: |
|||
|
9.10.3.3 |
Hmotnost: |
|||
|
9.10.3.4 |
Vlastnosti: xxxxx a xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
9.10.3.7.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx k sedění: |
|||
|
9.13 |
Kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
|
9.13.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x poloze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx X-xxxx: |
|||
|
9.13.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx připojeny (x xxxxxx x použitém xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx xxxx [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx schválených xxx montáž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vybaveno: |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Pravé sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
9.13.4 |
Popis xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
Xxxxx: |
||||
|
Xxxx: |
||||
# Xxxxxxx xx podle potřeby xxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx pokud jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx bodů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx v příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této směrnice, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Užijte xxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/XXX body 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx typu (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odmítnutí xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxx schválení typu [1]
Xxx xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] z hlediska xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX I
|
0.1 |
Značka (obchodní xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx a xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatném xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů): |
ČÁST II
|
1. |
Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: |
|
5. |
Případné poznámky (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx důležité xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx znaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx v příloze XX xxxxx A xx xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x. …
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx…/…/XXX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx úchytu |
Umístění kotevního xxxxxx |
|
|
Xx karoserii xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx sedadla |
|||
|
První xxxx sedadel |
Pravé sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx kotevní úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
# Xxxxxxx xx možno podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Xxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/EHS xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx typu.
3. Příloha XX xx zrušuje.
4. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX a její xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XXX.