Směrnice Xxxxxx 96/38/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/ES [2], a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/115/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/115/XXX je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného směrnicí Xxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 3 odst. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body přílohy X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tím, že xx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx X2 x X3 (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro městský xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx typu 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/EHS [8], o xxxxxxxx xxxxxxx a této xxxxxxxx o kotevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 74/60/XXX [9], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX [10], o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx týká kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx směřujících xxxxxxx xxxx dozadu."
2. X xxxxxx 2 xx slova "x xxxxxxx X" nahrazují xxxxx "x xxxxxxx XX xxxxx X".
3. X článcích 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX se xxxxx "x xxxxxxxxx X, XXX x XX" xxxxxxxxx slovy "v xxxxxxxxx".
4. Přílohy se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx kotevní úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx znění této xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx kategorie X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx státy:
- nesmějí xxx udělit EHS xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie M2 x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X členské xxxxx:
- považují xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené směrnice x
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, prodej nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Úř. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
1. Připojuje xx xxxxxxxxxxx seznam příloh:
"SEZNAM XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxxxx, žádost x EHS schválení xxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx, požadavky, xxxxxxx, xxxxxxxx výroby, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx dolních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Certifikát schválení xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX III: |
Napínací přípravek" |
|
2. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
- Xx xxx 1.14 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx rovinami xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kulové xxxxxxx xxxxxxxx přístroje xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 74/60/XXX ze xxxxxx xx xxxxxxxxx polohy. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxxxxx vozidla."
- Bod 2.2 se nahrazuje xxxxx:
"2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 až 2.2.5 xx zrušují.
- Xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXX xxxxxxxxx xxxx
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS.
3.2 Xxxx certifikátu EHS xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro jiný xxx vozidla."
- X xxxx 4.1 se xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx XX".
- Bod 4.3.1 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X (x xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx cestující) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Bod 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxx xx xxxxxxxx x dodatku 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 xx xxxxxx * nahrazuje xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx xxxxx).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 
musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx před ním xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 3.5 xxxxxxx 1 xxxxxxx III xxxxxxxx 74/408/XXX, nebo
- xx xxxxxxx xxxx není xxxxx část xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx pohybu xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx III směrnice 74/408/XXX;&xxxx; x těchto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.3.8.
- X bodu 4.3.8 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jen ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx body 4.3.1 xx 4.3.5, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
"4.3.9 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx místa k xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
4.3.10 X sedadel, která xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určené xxx běžné použití xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx dokumentu musí xxx x této xxxx uvedena xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx jiných než xxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx X2 x X3 xxxx xxx xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° xxx xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxx."
- Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupin sedadel x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx označují jako xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Bod 5.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxx sedadel se xxxxxxxx současně. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sedadel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx."
- Bod 5.3.2 se nahrazuje xxxxx:
"5.3.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx silou xx směru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 a 5.4.5.2 xx xxxxx xx xxxxxxx IV nahrazuje xxxxxxx xx přílohu XXX.
- Bod 5.4.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 xx xxxxx o sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X2 musí xxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla; x vozidel xxxxxxxxx X3 x N3 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 6,6násobku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Za xxx 5.4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Xxxxxxx úchyty xx xxxxxxxx silami xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 nebo 5.4.3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx zkušební xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx X3 xxxx X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx xxxx směřuje xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxx předepsaného x xxxx 5.3."
- Za xxx 5.5.3 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.5.4 Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx namontovaný xx jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 x x X3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, splňovat xxxxxxxxx bodu 5.5.1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxx uvést x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx 4."
- Bod 6.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx bod 7 se xxxxxxxx xxxx xxx 8 x xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx použije článek 5 směrnice 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, které xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx k sedění xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 nebo 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 &xxx; X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 nebo 2 |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, X2 & X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Vysvětlivky ke xxxxxxx:
2: dva dolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx3, Xx4x xxxx Xx4Xx.
3: dva xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx A, xxxx, xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, typu Xx, Ar4m xxxx Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx).
*: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
#: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.5 a 4.3.6 (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx).
xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se ve xxxxxxx zóně nic xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx xx k xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vozidla).
Dodatek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx
|
Xxxxxxx |
X1 |
Xxxx než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
xx straně xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
xx jiné xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
xxxxxxxxxx xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – na xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – na xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
seřiditelné xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx < 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx žádný kotevní xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx sedadla. |
||
Poznámky:
#: xxxxxx x střední.
*: xx-xx xxxx konstantní, viz xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx ve xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx se dva xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. …
Xxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] xxxxxxxx xx XXX schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být na xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): |
|||
|
0.2 |
Xxx a xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
|||
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x: |
|||
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x uspořádání: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Místa x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vozidle: |
|||
|
9.10.3.3 |
Hmotnost: |
|||
|
9.10.3.4 |
Vlastnosti: xxxxx x xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx součástí xxxxxxxxxx sedadla: |
|||
|
9.10.3.6 |
Konstrukční úhel xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx řidiče: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
ostatních xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
|||
|
9.10.3.7.1 |
sedadla xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.13 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů |
|||
|
9.13.1 |
Fotografie nebo xxxxxxx karoserie s údaji x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx X-xxxx: |
|||
|
9.13.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx konstrukce vozidla, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx typů [2] xxxxxxxxxxxxxx pásů schválených xxx montáž xx xxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx karoserii vozidla |
Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx řada xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnostního xxxx, xx-xx xxxxxxx úchyt xxxxxxx xx zádové xxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energie: |
|||
|
Datum: |
||||
|
Spis: |
||||
# Xxxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx s více xxx xxxxx xxxxxx sedadel, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poznámek k bodům xxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxx užity v příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Užijte xxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx typu (typů).
Dodatek 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx orgánu |
Sdělení xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odmítnutí xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1]
Xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx technického xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx typu, je-li xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Jméno x adresa xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu: |
|
0.8 |
Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): |
ČÁST XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx poznámky (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx u schvalovacího xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx typů xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxx A xx xxxxxxxx 70/156/EHS.
Doplněk x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x. …
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/EHS
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx karoserii xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx kotevní úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější kotevní xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
# Tabulku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozšířit x xxxxxxx s více než xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Užijte xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 a 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XX x její xxxxxx xx nahrazuje xxxxx "Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx XX xx označuje xxxx xxxxxxx XXX.