Směrnice Komise 96/38/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/115/EHS x xxxxxxxxx úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 3 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx systémů, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx nutné, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx možné xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění ze xxxxxxx v případě xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx cestující) minimálně xxxxxx xxxx xxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/EHS [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3 závisí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 81/577/EHS [8], o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 78/632/EHS [10], o vnitřním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/115/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx dospělé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx slova "x xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx XX xxxxx A".
3. X xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX se xxxxx "x přílohách X, XXX a XX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- nesmějí xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx úchyty nesplňují xxxxxxxxx směrnice 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx prohlášení x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené směrnice x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxxxx, xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx, XXX schválení xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx kotevních xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx dolních xxxxxxxxx úchytů, xxxxxxxxx xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Informační xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Certifikát xxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX II: |
Umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX III: |
Napínací xxxxxxxxx" |
|
2. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
- Xx xxx 1.14 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"1.15 "vztažnou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rovinami vzdálenými xx xxxx 400 xx, ležícími symetricky x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx měřicího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx;"
- Bod 2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1 Xxxxxx x schválení xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxxxxx vozidla."
- Xxx 2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 xx zrušují.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. EHS xxxxxxxxx xxxx
3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx je x dodatku 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jiný xxx xxxxxxx."
- X xxxx 4.1 xx xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX".
- Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X x X (x xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provoz x xxx stojící cestující) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Xxx 4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.2 Minimální počet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 xx xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx znění).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který zní:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 
musí mít xxx kotevní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z následujících podmínek:
- xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx část vozidla, xxxxx xxxxxxxx bodu 3.5 dodatku 1 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX, nebo
- ve xxxxxxx zóně xxxx xxxxx xxxx vozidla xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxxx xx pohybu xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx vyhovují požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx III xxxxxxxx 74/408/XXX;&xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx smějí být xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.3.8.
- X xxxx 4.3.8 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx body 4.3.1 xx 4.3.5, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx."
- Xx xxx 4.3.8 xx vkládají nové xxxx, které xxxxx:
"4.3.9 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xx přední xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
4.3.10 X xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx jen na xx xxxxxxxxx sedadla, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx dokumentu musí xxx x xxxx xxxx uvedena xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"X xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 xxxx xxx xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° xxx xxxxxxx obvyklé polohy xxxxxxx."
- Xxxxxx se xxxx xxx, který xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že:
- xxxxxxx kotevní xxxxxx xxxx xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx xxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx skupině xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.2 a 5.1.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx současně. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sedadel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx porušení, xxxx xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx."
- Bod 5.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Musí xx xxxxxxx tažnou xxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx vodorovnou rovinou, x xxxxxx rovnoběžné xx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 x 5.4.5.2 xx xxxxx xx xxxxxxx XX nahrazuje xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X vozidel xxxxxxxxx X2 x X2 musí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x X3 xxxx tato síla xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 5.4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Kotevní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 xxxx 5.4.3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X3 xxxx X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx místu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"5.5.4 Jako xxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxx xxxxx namontovaný xx jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 x x X3, které splňují xxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx xx splnění xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (sedadel) xx musí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx 4."
- Bod 6.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx xxx 7 xx označuje xxxx bod 8 x xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Úpravy xxxx x změny xxxxxxxxx xxxx
7.1 V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx vozidla |
Místa x sedění směřující xxxxxxx |
Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
M2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 & X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
3 nebo 2 |
2 |
|
X1, X2 &xxx; X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx:
2: dva xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx B, xxxx, xxxx xx požaduje xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx3, Xx4x nebo Xx4Xx.
3: dva dolní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx montáž xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, xxxx, xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Ar4m nebo Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx se x xxxx 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx).
*: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx zónu).
#: vztahuje xx x xxxx 4.3.5 x 4.3.6 (xx exponovaných xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx).
xxxxxxxx se k xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx xxx úchyty, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro horní xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Umístění xxxxxxx kotevních úchytů – xxxxx xxxxxxxxx xx úhly
|
Sedadlo |
M1 |
Jiná xxx X1 |
|
|
Xxxxxx # |
xx straně xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
xx jiné xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
xxxxxxxxxx xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
lavicové xxxxxxx – xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
seřiditelné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx < 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx žádný kotevní xxxxx. Pokud xx xx vozidle: xxx xxxxxxxxx xx úhly xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx. |
||
Xxxxxxxx:
#: xxxxxx x xxxxxxx.
*: xx-xx xxxx konstantní, viz xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx dokument x. …
Xxxxx přílohy X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/EHS), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx kresleny xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx zobrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx informace x xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|||
|
0.2 |
Typ x xxxxxxxx název (názvy): |
|||
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx označení: |
|||
|
0.4 |
Kategorie xxxxxxx x: |
|||
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx výrobce: |
|||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx stojícím vozidle: |
|||
|
9.10.3.3 |
Hmotnost: |
|||
|
9.10.3.4 |
Vlastnosti: xxxxx a xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx úhel xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
|||
|
9.10.3.7.1 |
sedadla xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx k sedění: |
|||
|
9.13 |
Kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
|
9.13.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx karoserie s údaji x poloze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx R-bodů: |
|||
|
9.13.2 |
Výkresy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x&xxxx;xxxx jsou kotevní xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x použitém xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx xxxx [2] xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxxx xxx montáž xx xxxxxxx úchyty, kterými xx vozidlo xxxxxxxx: |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx karoserii xxxxxxx |
Xx xxxxx konstrukci sedadla |
|||
|
První xxxx xxxxxxx |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx řada xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Střední xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx vnější kotevní xxxxx |
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx zařízení xxx xxxxxxxxxx energie: |
|||
|
Datum: |
||||
|
Spis: |
||||
# Xxxxxxx xx podle potřeby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla xxxx xxx xxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx bodů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poznámek k bodům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/EHS xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx typu (typů).
Dodatek 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
Xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx č.:
Důvod xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx název (názvy): |
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatném xxxxxxxxxx celku [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx vozidla [3]: |
|
0.5 |
Xxxxx x adresa výrobce: |
|
0.7 |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx značky EHS xxxxxxxxx typu: |
|
0.8 |
Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
XXXX XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx doplněk) |
|
6. |
Místo: |
|
7. |
Datum: |
|
8. |
Podpis: |
|
9. |
Přiložen je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx popis typů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, nahradí xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x. …
Týkající xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xxxxxxxxx pozměněné směrnicí…/…/EHS
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů [1] |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx sedadla |
|||
|
První xxxx sedadel |
Pravé xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx řada xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
# Xxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Xxxxxx značek xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxx příloha XX x její xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "Umístění účinných xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx".
5. Příloha XX xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XXX.