Xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS o xxxxxxxxx úchytech xxxxxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/115/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX; xx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ochranu cestujících xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x případě xxxxxx xxx, xx xx požadují x xxxxx dopředu a xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadel xx vozidlech kategorií X2 x X3 (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [5];
vzhledem x xxxx, xx xxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy xx xxxxxxxxx M2 x M3 závisí xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/EHS [8], x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 74/60/XXX [9], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 78/632/EHS [10], o xxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/115/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dozadu."
2. X článku 2 xx slova "x xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
3. X xxxxxxxx 3 x 4 směrnice 76/115/XXX xx xxxxx "x xxxxxxxxx X, XXX x IV" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. ledna 1997 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx pásů:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vozidla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x od 1. xxxxx 1997 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx a
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x důvodů týkajících xx kotevních úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 2001 pro xxxxxxx kategorie X2 x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx M xxxxxxx xxxxx:
- považují prohlášení x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxxx doprovázeno xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 76/115/XXX ve xxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX BANGELMANN
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
|
XXXXXXX I: |
Definice, xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx, EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, zkoušky, xxxxxxxx xxxxxx, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx počet kotevních xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Umístění xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů, xxxxxxxxx xx úhly |
|
|
Dodatek 3: |
Informační xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx schválení xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx" |
|
2. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
- Za xxx 1.14 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx měřicího xxxxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx II xxxxxxxx 74/60/XXX xx svislé xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxxx xx umístí xxxxx popisu x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxxxx délku 840 xx;"
- Bod 2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1 Xxxxxx x schválení xxxx podle xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů podává xxxxxxx vozidla."
- Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXX xxxxxxxxx typu
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx totéž xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx."
- X xxxx 4.1 se xxxxx "příloha X" xxxxxxxxx xxxxx "příloha XX".
- Xxx 4.3.1 xx nahrazuje tímto:
"4.3.1 Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X x N (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx splňujícími požadavky xxxx xxxxxxxx."
- Bod 4.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dozadu xxxxxxxxx místo x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 se xxxxxx * nahrazuje xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx xxxxx).
- Xxxxxx se nový xxx, xxxxx xxx:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 
musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek:
- xxxxx xxxx ním xx xxxxxxx xxxx xxxx část vozidla, xxxxx xxxxxxxx bodu 3.5 xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX, xxxx
- xx xxxxxxx xxxx není xxxxx část xxxxxxx xxxx xx nemůže xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX;&xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx dva xxxxxxx xxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx xxxx bod 4.3.8.
- X xxxx 4.3.8 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, se xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních pásů."
- Xx xxx 4.3.8 xx vkládají nové xxxx, které xxxxx:
"4.3.9 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx místa x xxxxxx použijí x xx přední xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
4.3.10 X sedadel, která xxxxx xxx, když xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx polohy, xx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx o xxxx xxxx xxxxxxx poznámka."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxx mít xxxx α1 a α2 xxxxxxxx 45 xx 90° pro xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxx."
- Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx úchyty xxxxx xxxxxxx sedadla nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxxx xxxx xx skupině sedadel x konstrukční vlastnosti xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx body 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx označují xxxx xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.1 Xxxxxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx současně. Xxxxx xxxx xxxx obavy, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx porušení, může xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx x nesymetrickým xxxxxxxxx sil."
- Xxx 5.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poloze sedadla xxx úhlem (10 ± 5) ° xxx xxxxxxxxxx rovinou, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx střední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- V xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 a 5.4.5.2 xx xxxxx na xxxxxxx XX nahrazuje xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx uvedené x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 se xxxxx x sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx sedadla.
U vozidel xxxxxxxxx X2 x X2 xxxx xxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x N3 xxxx xxxx síla xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Za xxx 5.4.5.2 xx xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
"5.4.6 Zkouška x sedadel xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Xxxxxxx úchyty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 nebo 5.4.3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx zkušební xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X3 nebo X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxx předepsaného x xxxx 5.3."
- Za xxx 5.5.3 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.5.4 Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 x x X3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxxx 74/408/EHS, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4.4.4.6. Detaily xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxx xxxxx x doplňku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 se nahrazuje xxxxx:
"6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx bod 7 xx označuje xxxx bod 8 x xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"7. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx typu schváleného xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx dodatky 1 a 2 xxxxxxx X, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx vozidla |
Místa x xxxxxx směřující xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dozadu |
|||
|
Vnější |
Střední |
||||
|
Přední |
Ostatní |
Přední |
Ostatní |
||
|
M1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 &xxx; X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 nebo 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, X2 &xxx; X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
2: xxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx X, xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XV xxxxxxxx 77/541/XXX, typu Xx, Xx3, Br4m xxxx Xx4Xx.
3: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx montáž bezpečnostního xxxx typu X, xxxx, když to xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx4x xxxx Xx4Xx.
Ø vztahuje se x xxxx 4.3.3 (xxxx přípustné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx).
*: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
#: vztahuje xx x xxxx 4.3.5 x 4.3.6 (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sedění jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx).
xxxxxxxx xx k xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx vozidla).
Dodatek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů – xxxxx požadavky xx úhly
|
Sedadlo |
M1 |
Jiná xxx X1 |
|
|
Xxxxxx # |
na straně xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
na xxxx xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
xxxxxxxxxx xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxx straně, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx sedadla &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx žádný xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx přední x xxxxx xxxxxxx. |
||
Xxxxxxxx:
#: vnější x střední.
*: je-li xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x sedadel xx xxxxxxxxx M2 x X3."
Xxxxxxxx xx dva xxxx dodatky, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Informační dokument x. …
Xxxxx přílohy X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] týkající xx EHS xxxxxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/EHS), naposledy xxxxxxxxx směrnicí…/…/EHS
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, se xxxxx xx soupisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x musí xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx zobrazovat dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (obchodní xxxxx výrobce): |
|||
|
0.2 |
Typ x xxxxxxxx název (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx c: |
|||
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx výrobce: |
|||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla |
|||
|
1.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx určená x&xxxx;xxxxx xxx stojícím vozidle: |
|||
|
9.10.3.3 |
Hmotnost: |
|||
|
9.10.3.4 |
Vlastnosti: xxxxx a výkresy: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
sedadel x jejich xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jsou-li součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
9.10.3.7.1 |
xxxxxxx řidiče: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
ostatních xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.13 |
Xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů |
|||
|
9.13.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx X-xxxx: |
|||
|
9.13.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pasů x xxxxx konstrukce vozidla, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx připojeny (x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx typů [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx schválených xxx montáž xx xxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx konstrukci xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá řada xxxxxxx # |
Pravé sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (úchyty) |
||||
|
9.13.4 |
Popis zvláštního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx sedadla nebo xx-xx zařízení xxx xxxxxxxxxx energie: |
|||
|
Datum: |
||||
|
Spis: |
||||
# Xxxxxxx xx podle potřeby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxxx sedadel, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla více xxx xxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx bodů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k bodům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx užity x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, které nesouvisejí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Užijte xxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 a 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxx schválení xxxx [1]
Xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx technického xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|
0.2 |
Typ a xxxxxxxx název (názvy): |
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Umístění tohoto xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx výrobce: |
|
0.7 |
U xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu: |
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
XXXX II
|
1. |
Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: |
|
5. |
Případné xxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[2] Xxxxx způsob xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých se xxxx tento osvědčení xxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Podle xxxxxxxx v příloze II xxxxx A xx xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX schválení typu x. …
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx směrnice 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/EHS
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů [1] |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
# Tabulku xx možno xxxxx xxxxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx typu.
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx III xx xxxxxxxx jako xxxxxxx XX a xxxx xxxxxx se nahrazuje xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.