Xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxxx ze zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS; xx xx proto ustanovení xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 76/115/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body xxxxxxx X a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x případě xxxxxx xxx, xx xx požadují x xxxxx dopředu a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx cestující) xxxxxxxxx xxxxxx pásy xxxx 1 s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [5];
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/XXX [8], x xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů;
vzhledem x xxxx, xx xx odkazuje xx xxxxxxxx Rady 74/60/XXX [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 78/632/XXX [10], x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/115/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxx "v xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX xxxxx X".
3. X xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX se slova "x přílohách I, XXX a XX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx".
4. Přílohy xx xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x od 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx pásů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2001 pro xxxxxxx kategorie X2 x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X členské xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx vozidla podle xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX schválení xxxx, požadavky, xxxxxxx, xxxxxxxx výroby, xxxxx |
|
|
Xxxxxxx 1: |
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx |
|
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxx přípravek" |
|
2. Xxxxxxx I se xxxx takto:
- Za xxx 1.14 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"1.15 "vztažnou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kulové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx vodorovné polohy. Xxxxxxxx xx umístí xxxxx popisu x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx délku 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla."
- Xxx 2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 až 2.2.5 xx zrušují.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXX xxxxxxxxx xxxx
3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 odst. 3 a xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx x dodatku 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx totéž xxxxx pro xxxx xxx vozidla."
- V xxxx 4.1 xx xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx slovy "příloha XX".
- Bod 4.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"4.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx."
- Bod 4.3.2 se nahrazuje xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 xx xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx xxxxx).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
"4.3.7 Xxxxx místo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 
musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx vozidla, xxxxx vyhovuje xxxx 3.5 xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, xxxx
- xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx v uvedené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatku 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX;&xxxx; v xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx jen dva xxxxxxx xxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx jako xxx 4.3.8.
- V bodu 4.3.8 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx určená x xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx každého vozidla, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, xx xxxxxxxxxx xxxxx kotevní xxxxxx bezpečnostních xxxx."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"4.3.9 X xxxxxxx podlaží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx místa x xxxxxx použijí i xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x sedění.
4.3.10 X xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, když xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx bodu 4.3.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xx orientace xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
- X xxxx 4.4.3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"X xxxxxxx jiných než xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 xxxx xxx xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° pro xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxx."
- Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxxxxxx úchyty pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxx, že:
- xxxxxxx kotevní úchyty xxxx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako kotevní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- takové xxxxxxx xxxxxx xxxx namontovány xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx skupině sedadel x xxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx."
- Dosavadní xxxx 5.1.1.2 a 5.1.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 5.1.1.3 a 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx sedadel xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx obavy, xx xx nesymetrické xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ukotvení mohlo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx uskutečnit xxxxxxxxxx xxxxxxx x nesymetrickým xxxxxxxxx sil."
- Xxx 5.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Musí xx xxxxxxx xxxxxx silou xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poloze sedadla xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx xxxxxxxxxx rovinou, x xxxxxx rovnoběžné xx střední xxxxxxxx xxxxxxx vozidla."
- V xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 x 5.4.5.2 xx xxxxx xx xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx uvedené v xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx M2 a X2 musí tato xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x X3 xxxx tato xxxx xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla."
- Za xxx 5.4.5.2 se xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Xxxxxxx úchyty xx xxxxxxxx silami xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 xxxx 5.4.3. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X3 xxxx X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx síla směřuje xxxxxxx xx xxxxxx x dotyčnému místu x sedění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.5.4 Jako xxxxxxx xxxxxx horní xxxxxxx xxxxx namontovaný xx jednom nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 x a X3, xxxxx splňují xxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 se nahrazuje xxxxx:
"6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxxx bod 7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 8 x vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxx typu x xxxxx schválení xxxx
7.1 X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se dodatky 1 x 2 xxxxxxx I, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx vozidla |
Místa x xxxxxx směřující xxxxxxx |
Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 &xxx; X2 > 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
3 nebo 2 |
2 |
|
X1, X2 &xxx; X3 |
3 |
2 nebo 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx:
2: dva xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XV xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx3, Br4m xxxx Xx4Xx.
3: dva xxxxx xxxxxx a jeden xxxxx úchyt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx xxxx X, xxxx, xxxx to xxxxxxxx příloha XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx4x xxxx Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx xx x bodu 4.3.3 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, pokud je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx).
*: vztahuje se x xxxx 4.3.4 (xxxx přípustné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx zónu).
#: vztahuje xx k bodu 4.3.5 a 4.3.6 (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úchyty).
xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx xx k xxxx 4.3.10 (zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů – pouze xxxxxxxxx xx xxxx
|
Xxxxxxx |
X1 |
Xxxx xxx X1 |
|
|
Xxxxxx # |
xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
na xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
xxxxxxxxxx xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxx xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sedadla < 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Xxxxx |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx kotevní xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
||
Xxxxxxxx:
#: xxxxxx x xxxxxxx.
*: je-li xxxx konstantní, xxx xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x sedadel xx xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx xx dva xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Informační xxxxxxxx x. …
Podle xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] týkající xx EHS schválení xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx (76/115/XXX), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx formátu A4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, xxxx zobrazovat dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx systémy, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|||
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, je-li xx vozidle vyznačen (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx c: |
|||
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x uspořádání: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Místa x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx stojícím xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.3 |
Xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x jejich xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
|||
|
9.10.3.7.1 |
sedadla xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.13 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
|
9.13.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx karoserie s údaji x xxxxxx x xxxxxxxxx skutečných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx R-bodů: |
|||
|
9.13.2 |
Výkresy xxxxxxxxx xxxxxx pasů a xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x&xxxx;xxxx xxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxx x použitém xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx xxxx [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx schválených xxx montáž na xxxxxxx úchyty, kterými xx xxxxxxx vybaveno: |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx úchytu |
Místo kotevního xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx vozidla |
Na xxxxx konstrukci xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx sedadel |
Pravé sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
|
Druhá xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní úchyt |
||||
|
Střední xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní vnější xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
Xxxxx: |
||||
|
Xxxx: |
||||
# Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx informačního dokumentu xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX. Xxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/EHS xxxx 1.1.3 x 1.1.4. X pásů X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx týkající xx:
- schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odmítnutí xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
Xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx č.:
Důvod xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
XXXX II
|
1. |
Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx poznámky (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx na požádání. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, kterých se xxxx tento osvědčení xxxxxxxxx xxxx, nahradí xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x. …
Týkající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/EHS
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx vozidla: |
|||
|
1.2 |
Umístění kotevních xxxxxx x určených xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx kotevního xxxxxx |
|
|
Xx karoserii xxxxxxx |
Xx xxxxx konstrukci xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (úchyty) |
||||
# Tabulku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx s více xxx xxxxx řadami sedadel, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xxxxx vozidla xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/XXX xxxx 1.1.3 a 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx xxxx.
3. Příloha XX se zrušuje.
4. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx III.