Xxxxxxxx Komise 96/38/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 76/115/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 95/54/ES [2], x zejména xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 76/115/XXX je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx xx proto ustanovení xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/115/EHS;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 a čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx VI uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3 (x výjimkou vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxx městský xxxxxx a xxx xxxxxxx cestující) minimálně xxxxxx xxxx xxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x platnost xxxxx směrnice Xxxx 77/541/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 81/577/XXX [8], o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 78/632/XXX [10], x xxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 76/115/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dospělé cestující xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
2. X článku 2 xx slova "x xxxxxxx X" nahrazují xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
3. X článcích 3 x 4 xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx "x xxxxxxxxx I, XXX x XX" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx nebo uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x od 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie X2 x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxx:
- považují prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
XXXXXX BANGELMANN
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
|
XXXXXXX I: |
Definice, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX schválení xxxx, xxxxxxxxx, zkoušky, xxxxxxxx xxxxxx, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx dolních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx |
|
|
Xxxxxxx 3: |
Informační xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx schválení xxxx |
|
|
XXXXXXX II: |
Umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx" |
|
2. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
- Xx xxx 1.14 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxx rovinami xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístroje xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 74/60/XXX ze xxxxxx xx xxxxxxxxx polohy. Xxxxxxxx xx umístí xxxxx xxxxxx v xxxxxxx příloze x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx délku 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uveden x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 xx 2.2.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXX xxxxxxxxx xxxx
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx certifikátu EHS xxxxxxxxx typu xx x xxxxxxx 4.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/EHS. Xxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx totéž xxxxx pro xxxx xxx vozidla."
- X xxxx 4.1 se xxxxx "xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "příloha XX".
- Xxx 4.3.1 xx nahrazuje tímto:
"4.3.1 Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X x X (x xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 x X3 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Xxx 4.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.2 Minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 se xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (xxx x německém xxxxx).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který zní:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx značkou 
musí xxx xxx xxxxxxx úchyty, xxxxx není xxxxxxx xxxxx z následujících podmínek:
- xxxxx xxxx ním xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 3.5 dodatku 1 xxxxxxx III směrnice 74/408/XXX, xxxx
- ve xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxx vozidla xxxx se xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- části xxxxxxx v uvedené xxxx xxxxxxxx požadavkům xx pohlcování energie xxxxx dodatku 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX;&xxxx; x těchto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx jen dva xxxxxxx úchyty."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.3.8.
- X xxxx 4.3.8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx všechna xxxxxxx každého xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, se xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx."
- Xx bod 4.3.8 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"4.3.9 X xxxxxxx podlaží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx vnější xxxxx x xxxxxx.
4.3.10 X xxxxxxx, xxxxx xxxxx být, když xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx polohy, se xxxxxxxxx bodu 4.3.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx orientace sedadla, xxxxx xxxx xxxxxx xxx běžné použití xxx provozu vozidla xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxx x xxxx xxxx uvedena xxxxxxxx."
- X bodu 4.4.3.4 xx xxxxxxxx nová xxxx, která zní:
"U xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx M2 a X3 musí xxx xxxx α1 x α2 velikost 45 xx 90° pro xxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx sedadla xxxx xxxxx skupiny xxxxxxx xx podmínky, xx:
- xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxx xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sedadel xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- takové xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxxxxx body 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx označují jako xxxx 5.1.1.3 a 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1 Xxxxxxx kotevní úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx však xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx porušení, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx."
- Xxx 5.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru, xxxxx xxxxxxxx poloze xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx vodorovnou xxxxxxx, x xxxxxx rovnoběžné xx střední podélnou xxxxxxx xxxxxxx."
- V xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 x 5.4.5.2 xx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohu XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 se xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx dvacetinásobku hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X2 musí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x N3 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 5.4.5.2 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.4.6 Zkouška x sedadel xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Kotevní úchyty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodech 5.4.1, 5.4.2 nebo 5.4.3. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X3 nebo X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx síla směřuje xxxxxxx xx xxxxxx x dotyčnému místu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx předepsaného x xxxx 5.3."
- Xx xxx 5.5.3 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5.5.4 Xxxx xxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxx 3,5 x x X3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX, splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx sedadla (xxxxxxx) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
- Dosavadní xxx 7 se označuje xxxx xxx 8 x xxxxxx se xxxx bod, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxx xxxx x xxxxx schválení xxxx
7.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx schváleného xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se dodatky 1 a 2 xxxxxxx X, které xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úchytů
|
Kategorie xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx směřující xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
||
|
X1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 nebo 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 t |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
M2 & X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, N2 & X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx:
2: xxx dolní xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx B, nebo, xxxx to požaduje xxxxxxx XV xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx3, Br4m xxxx Xx4Xx.
3: xxx xxxxx xxxxxx a jeden xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx A, xxxx, když to xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Xx, Xx4x nebo Xx4Xx.
Ø xxxxxxxx se x xxxx 4.3.3 (xxxx přípustné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx).
*: vztahuje xx x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxx sklo mimo xxxxxxxx zónu).
#: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.5 x 4.3.6 (xx exponovaných xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx).
xxxxxxxx se x xxxx 4.3.7 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx zóně nic xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx xx k xxxx 4.3.10 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx požadavky xx úhly
|
Sedadlo |
M1 |
Jiná než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
na xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
konstantní xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – na xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – na xxxx straně, než xx spona (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Zadní |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Sklopné |
Nevyžaduje xx žádný xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxx: viz xxxxxxxxx na xxxx xxx přední x xxxxx sedadla. |
||
Poznámky:
#: vnější x xxxxxxx.
*: xx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx ve xxxxxxxxx X2 a X3."
Xxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. …
Xxxxx přílohy X xxxxxxxx Rady 70/156/XXX [1] týkající xx EHS xxxxxxxxx xxxx vozidla z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (76/115/XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se fotografie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|||
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx název (názvy): |
|||
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx c: |
|||
|
0.5 |
Jméno a xxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx vozidla |
|||
|
1.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x uspořádání: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Místa x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.3 |
Xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
xxxxxxx x jejich ukotvení: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
systému xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx řidiče: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
ostatních xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
|||
|
9.10.3.7.1 |
sedadla řidiče: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
ostatních xxxx k sedění: |
|||
|
9.13 |
Kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů |
|||
|
9.13.1 |
Fotografie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx R-bodů: |
|||
|
9.13.2 |
Výkresy xxxxxxxxx xxxxxx pasů a xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx připojeny (x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx typů [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vybaveno: |
|||
|
Řada |
Sedadlo |
Poloha xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx vozidla |
Na xxxxx xxxxxxxxxx sedadla |
|||
|
První xxxx sedadel |
Pravé sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Střední xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx kotevní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx sedadla xxxx xx-xx zařízení pro xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
Xxxxx: |
||||
|
Xxxx: |
||||
# Tabulku xx podle xxxxxxx xxxxx rozšířit u xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx více xxx tři xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx bodů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx v příloze X směrnice 70/156/XXX. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/XXX body 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx S uveďte xxxxxxxxx typu (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU
|
Razítko xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx schválení xxxx [1]
Xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx typu č.:
Důvod xxxxxxxxx:
XXXX X
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|
0.2 |
Typ x xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, je-li xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx vozidla [3]: |
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx typu: |
|
0.8 |
Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): |
ČÁST XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx poznámky (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u schvalovacího xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých se xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx znaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxx A ke xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx k certifikátu XXX xxxxxxxxx typu x. …
Týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx xxxxx konstrukci xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx řada xxxxxxx # |
Xxxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx vnější xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
# Xxxxxxx xx možno podle xxxxxxx rozšířit x xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx řadami xxxxxxx, xxxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Xxxxxx značek xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 77/541/XXX body 1.1.3 a 1.1.4. X pásů X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
4. Xxxxxxx III se xxxxxxxx jako příloha XX x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx III.