Xxxxxxxx Komise 96/38/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 76/115/EHS o xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 76/115/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/629/XXX [4], x xxxxxxx xx článek 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného směrnicí Xxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 76/115/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ochranu cestujících xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tím, že xx xxxxxxxx x xxxxx dopředu a xxxxxx směřujících xxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx X2 x M3 (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro městský xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxx 90/628/XXX [5];
vzhledem x tomu, že xxxxx x platnost xxxxx směrnice Xxxx 77/541/XXX [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy xx vozidlech X2 x M3 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 74/408/XXX [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/577/XXX [8], o pevnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx Rady 74/60/XXX [9], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX [10], x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/115/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx týká kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxx cestující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxx "v xxxxxxx X" nahrazují xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
3. X xxxxxxxx 3 x 4 směrnice 76/115/XXX xx slova "x xxxxxxxxx X, XXX a IV" xxxxxxxxx slovy "v xxxxxxxxx".
4. Přílohy se xxxx x xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. ledna 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3500 xx x xx 1. xxxxx 1997 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- nesmějí xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx úchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2001 pro xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x maximální hmotností xxxxxxxxxxxxx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní vozidla xxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doprovázeno prohlášením x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, pokud tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[5] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[7] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 29.7.1981, x. 34.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
1. Připojuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxxxx, xxxxxx x EHS schválení xxxx, EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návod |
|
|
Dodatek 1: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx úhly |
|
|
Dodatek 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxxxx schválení xxxx |
|
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx |
|
|
XXXXXXX III: |
Napínací přípravek" |
|
2. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
- Xx xxx 1.14 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.15 "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými xx sebe 400 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx rotací kulové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx popisu v xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX xx svislé xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx příloze x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx délku 840 xx;"
- Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 3."
- Xxxx 2.2.1 až 2.2.5 se zrušují.
- Xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXX xxxxxxxxx typu
3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx x dodatku 4.
3.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx."
- X xxxx 4.1 se xxxxx "xxxxxxx I" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx XX".
- Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 konstruovaných pro xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx splňujícími xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Bod 4.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úchytů bezpečnostních xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místo k xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx 1."
- X&xxxx;xxxx 4.3.5 se xxxxxx * xxxxxxxxx xxxxxxx # (xxx x xxxxxxxx xxxxx).
- Xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"4.3.7 Xxxxx xxxxx x xxxxxx označené značkou 
xxxx mít xxx xxxxxxx úchyty, xxxxx není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx ním xx sedadlo xxxx xxxx část xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 3.5 dodatku 1 xxxxxxx XXX směrnice 74/408/XXX, xxxx
- xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx x uvedené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energie xxxxx dodatku 6 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 74/408/XXX;&xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxx."
- Xxxxxxxxx xxx 4.3.7 xx xxxxxxxx jako bod 4.3.8.
- X xxxx 4.3.8 xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto:
"Pro xxxxxxx sedadla xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jen ve xxxxxxxx vozidle x xxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xx 4.3.5, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů."
- Xx xxx 4.3.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
"4.3.9 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přední xxxxxxx místa k xxxxxx použijí x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
4.3.10 X xxxxxxx, která xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, otočena xxxx přemístěna xx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx orientace xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
- X bodu 4.4.3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"X xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 musí xxx xxxx α1 x α2 xxxxxxxx 45 xx 90° xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2 Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx úchyty xxxxx xxxxxxx sedadla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, že:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx xxxx kotevní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx skupině xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxx xxxx stejné xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Dosavadní xxxx 5.1.1.2 x 5.1.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 5.1.1.3 x 5.1.1.4.
- Xxx 5.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.1 Xxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx současně. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx nesymetrické xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ukotvení xxxxx xxxxxxx porušení, může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx."
- Bod 5.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.2 Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (10 ± 5) ° xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxxxx 5.3.4, 5.4.1.2, 5.4.1.3, 5.4.2.1, 5.4.2.2, 5.4.3 a 5.4.5.2 xx xxxxx na xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
- Xxx 5.4.4.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.4.4.2 Xxxx uvedené x xxxxxx 5.4.1, 5.4.2 x 5.4.3 xx xxxxx x sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx desetinásobku xxxxxxxxx xxxxxxx sedadla; x xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x N3 xxxx tato xxxx xxxxxxxxx 6,6xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 5.4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5.4.6 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
5.4.6.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodech 5.4.1, 5.4.2 xxxx 5.4.3. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X3 xxxx X3.
5.4.6.2 Xxxxxxxx síla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx místu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3."
- Za xxx 5.5.3 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5.5.4 Jako xxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxx xxxxx namontovaný xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 nad 3,5 t x X3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 74/408/XXX, splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.5.1 xxxxxxxxxx se splnění xxxx 4.4.4.6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxx uvést x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 4."
- Xxx 6.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně přijímána x souladu s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Dosavadní bod 7 xx xxxxxxxx xxxx xxx 8 x xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxx typu x xxxxx schválení xxxx
7.1 X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx dozadu |
|||
|
Vnější |
Střední |
||||
|
Přední |
Ostatní |
Přední |
Ostatní |
||
|
M1 |
3 |
3 xxxx 2 Ø |
3 xxxx 2 * |
2 |
2 |
|
X2 ≤ 3,5 x |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
|
X2 &xxx; X2 &xx; 3,5 x |
3☼ |
3 nebo 2 |
3 xxxx 2 |
3 xxxx 2 |
2 |
|
X1, X2 & X3 |
3 |
2 xxxx 0 |
3 xxxx 2 * |
2 xxxx 0 |
- |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
2: dva dolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X, xxxx, xxxx xx požaduje xxxxxxx XV xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxx Br, Xx3, Xx4x xxxx Xx4Xx.
3: dva xxxxx xxxxxx x jeden xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx A, xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/541/EHS, xxxx Xx, Xx4x xxxx Xx4Xx.
Ø vztahuje xx x xxxx 4.3.3 (xxxx přípustné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx).
*: xxxxxxxx xx x xxxx 4.3.4 (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
#: xxxxxxxx xx k xxxx 4.3.5 a 4.3.6 (xx exponovaných xxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx).
xxxxxxxx se x xxxx 4.3.7 (jsou xxxxxxxxx dva úchyty, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxx).
☼Xxxxxxxx se k xxxx 4.3.10 (zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Umístění xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů – pouze xxxxxxxxx xx úhly
|
Sedadlo |
M1 |
Jiná než X1 |
|
|
Xxxxxx # |
xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
30°–80° |
|
na jiné xxxxxx, než xx xxxxx (α1) |
30°–80° |
30°–80° |
|
|
xxxxxxxxxx xxxx |
50°–70° |
50°–70° |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (α2) |
45°–80° |
20°–80° |
|
|
lavicové xxxxxxx – xx xxxx straně, než xx spona (α1) |
30°–80° |
20°–80° |
|
|
seřiditelné xxxxxxx s úhlem xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 20 ° |
45°–80° (α2) * 20°–80° (α1)* |
20°–80° |
|
|
Zadní |
30°–80° |
20°–80°Ψ |
|
|
Sklopné |
Nevyžaduje xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx přední x xxxxx sedadla. |
||
Poznámky:
#: xxxxxx x xxxxxxx.
*: je-li xxxx konstantní, viz xxx 4.4.3.1.
Ψ: 45°–90° x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3."
Xxxxxxxx xx xxx xxxx dodatky, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx dokument x. …
Podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] týkající xx XXX schválení xxxx vozidla z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx (76/115/EHS), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/EHS
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se výkresy, xxxx xxx kresleny xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx zobrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx celky elektronické xxxxxx, musí xxx xxxxxx informace o xxxx xxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|||
|
0.2 |
Typ a xxxxxxxx název (xxxxx): |
|||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen (x): |
|||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x: |
|||
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
|||
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
|||
|
9. |
Xxxxxxxxx |
|||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
|||
|
9.10.3.1 |
Xxxxx: |
|||
|
9.10.3.2 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.2.1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.3 |
Xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx x výkresy: |
|||
|
9.10.3.4.1 |
sedadel x jejich ukotvení: |
|||
|
9.10.3.4.2 |
systému xxxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.3 |
xxxxxxx posouvání x xxxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.4.4 |
xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.1 |
xxxxxxx xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.6.2 |
xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
|||
|
9.10.3.7.1 |
sedadla xxxxxx: |
|||
|
9.10.3.7.2 |
xxxxxxxxx xxxx k sedění: |
|||
|
9.13 |
Kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
|
9.13.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx X-xxxx: |
|||
|
9.13.2 |
Xxxxxxx kotevních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx o použitém xxxxxxxxx): |
|||
|
9.13.3 |
Xxxxxxxx xxxx [2] xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx úchyty, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx: |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx úchytu |
Místo xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xx karoserii vozidla |
Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx kotevní xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní úchyt (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx úchyt |
|||
|
Dolní xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx řada xxxxxxx # |
Pravé xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
9.13.4 |
Xxxxx zvláštního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx zařízení xxx xxxxxxxxxx energie: |
|||
|
Datum: |
||||
|
Spis: |
||||
# Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxxx sedadel, xxxx pokud jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx v příloze X směrnice 70/156/EHS. Xxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vynechány.
[2] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/541/EHS body 1.1.3 x 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
Xxxxxxx 4
XXXX
[Xxxxxxxxx formát: X4 (210 ´297 mm)]
CERTIFIKÁT XXX XXXXXXXXX TYPU
|
Razítko xxxxxxxx orgánu |
Sdělení xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [1],
- odmítnutí xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1]
Xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx technického xxxxx [1] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx typu č.:
Důvod xxxxxxxxx:
XXXX I
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x xxxxxxxx název (názvy): |
|
0.3 |
Způsob xxxxxxxx xxxx, je-li xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2]: |
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]: |
|
0.5 |
Jméno x adresa výrobce: |
|
0.7 |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): |
ČÁST XX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
2. |
Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
|
6. |
Xxxxx: |
|
7. |
Xxxxx: |
|
8. |
Xxxxxx: |
|
9. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx typů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, kterých se xxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X ke xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x. …
Týkající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS xxxxxxxxx pozměněné směrnicí…/…/EHS
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|||
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||
|
1.2 |
Xxxxxxxx kotevních xxxxxx x určených xxxxxxxxxxxxxx xxxx [1] |
|||
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx úchytu |
Umístění kotevního xxxxxx |
|
|
Xx karoserii vozidla |
Na xxxxx konstrukci xxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx sedadel |
Pravé sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx úchyt (úchyty) |
||||
|
Střední xxxxxxx |
Xxxxx vnější kotevní xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx sedadlo |
Dolní xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxx řada xxxxxxx # |
Pravé xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úchyt |
||
|
Dolní xxxxxxx kotevní xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx kotevní xxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úchyt |
||||
|
Horní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
||||
# Xxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx rozšířit u xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxx sedadel, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx:"
[1] Užijte značek xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 77/541/EHS xxxx 1.1.3 a 1.1.4. X xxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx typu.
3. Xxxxxxx XX xx zrušuje.
4. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx příloha XX x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx".
5. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx III.