Plné znění - 31992L0062

Xxxxxxxx Komise 92/62/EHS

ze xxx 2. července 1992,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/311/XXX x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/311/EHS ze xxx 8. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], x zejména xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/311/EHS ukázalo, xx xx možné xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx využitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje x xxx, xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx v xxxxxxxx x. 79 a xxxx xxxxxxxxx 1 x 2; že xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxx na ovládacím xxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zavedením zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rychlostech, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pomocný xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx žadatelům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx techniky;

vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS [2],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx 70/311/XXX se xxxx xxxxx:

X xxxxxx 2 xx slova "x xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu řízení:

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxx certifikát xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážky xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 70/311/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxx xxxxx certifikát xxxxx xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx směrnice 70/311/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxx státy zakázat xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/311/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

XXXXXX BANGEMANN

místopředseda

---

[1] Xx. xxxx. X 133, 18.6.1970, x. 10.

[2] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

---

XXXXXXX

"XXXXXXX XXXXXXXX 70/311/XXX

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx I:	Definice, xxxxxx x XXX schválení xxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XX:	Xxxxxxxxxx dokument
Příloha XXX:	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx IV:	Doplňková požadavky xx xxxxxxx s xxxxxxxx mechanismem xxxxxx
Xxxxxxx X:	Xxxxxxxxx na přípojná xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XX:	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXXXXX X

XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU X XXXXXXXXXXX

1. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx směrnice xx:

1.1 schválením vozidla xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx mechanismu xxxxxx;

1.2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx xxxxxx;

1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx určit směr xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x těchto xxxxx:

- xxxxxxxx orgán xxxxxx,

- převod xxxxxx,

- xxxxxx kola,

- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxx ovládán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X mechanismu xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx úsilím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx síla xxxxxxxxxxxxxx mechanickými, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrickými xxxxxxxxxx;

1.3.2 xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mechanismu xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx transformována xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrickými xxxxxxxxxx;

1.3.3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ose xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxx pohybu xxxxxxx. (Xxxxxx kola xxxxxxxx xxx, xxxxx níž xx natáčejí xx xxxxxx určení směru xxxxxx vozidla);

1.3.4 přívodem xxxxxxx rozumějí ty xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx zásobují xxxxxxx, ovládají xxxxxxx x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx energie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxxx x xxxxxx vedení, xxxxxxx však motor xxxxxxx (s výjimkou xxx xxxxx xxxx 4.1.3) xxxx xxxxx xx něj xx xxxxxx xxxxxxx;

1.3.4.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ta xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

1.3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx energie, x níž je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

1.3.4.3 zásobní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxxx xxxxxx

1.4.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx řízení za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

1.4.2 xxxxx xxxxxx rozumí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx okamžiku, x xxxx řízená xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

1.4.3 xxxxx xxxxx kola rozumí xxxx xxxx svislým xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a průsečnicí xxxxxx kola (což xx xxxxxxx rovina xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx vozovky;

1.4.4 xxxxxxxx sílami rozumějí xxxxxxx xxxx působící x převodu xxxxxx;

1.4.5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kol x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx druhé;

1.4.6 xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxx kruh, v xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx průměty xxxxx bodů vozidla xx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.4.7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x volantu nejkratší xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xx jím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx síly. Xxxxxxxx-xx xxxx než xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje největší xxxxxxxx xxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx rozlišují xxxxxxxxxxx xxxxx mechanismů xxxxxx:

1.5.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.5.1.1 ruční mechanismus xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

1.5.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx;

1.5.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyvozovány xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx neporušený, xxx x xxxxxx mohou xxx xxxxxx síly xxxxxxxx svalovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx též xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem;

1.5.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxxxxx jsou řídicí xxxx vyvozovány pouze xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

1.5.1.4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je systém xxxxxxxxxxxx ke změně xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx kol, xx které dojde xxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na pneumatiku xxxxxx x xxxxxxxx.

1.5.2 Xxx přípojná vozidla

1.5.2.1 "xxxxxxxxxx mechanismus"

viz bod 1.5.1.4 xxxx;

1.5.2.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla;

1.5.2.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xx pohyb xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úhlem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx připevněna xxxxxxx (xxxxxxx).

1.5.3 X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

1.5.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (náprav). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kola, xxxxx xxxx xxxxxx týmž xxxxxx;

1.5.3.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kola zadní xxxxxxx (náprav). Xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx, která jsou xxxxxx xxxx xxxxxx;

1.5.3.3 xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx nápravy xxxx xxxx náprav, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx;

1.5.3.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

1.5.3.3.2 podvozkový xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

1.5.3.4 xxxxxxx mechanismus xxxxxx, x kterém xxxx x vozidel xxxxxxxxx X1 a X1 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx kola x tomtéž xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, a/nebo úhel xxxxx xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxxx vozidla.

1.6 Druhy xxxxxxx řízení

V xxxxxxxxxx xx způsobu, kterým xx přenášejí xxxxxx xxxx, xx rozlišují xxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx:

1.6.1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem;

1.6.2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx se xxxxxx xxxx v xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.6.3 plně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx se xxxxxx xxxx x určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektrickým xxxxxxxx;

1.6.3.1 xxxxxxxx mechanický xxxxxx xxxxxx, x kterém xx část xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem a xxxxx xxxx xxx:

1.6.4.1.1 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx,

1.6.4.1.2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx,

xxxx

1.6.4.1.3 xxxxxxxxxxxx nebo mechanicko-pneumatickým xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jen x udávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx celku xxxxxxxx sil, pokládá xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx hydraulický, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxx pneumatický převod xxxxxx;

1.6.4.2 jiný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska mechanismu xxxxxx předkládá výrobce xxxxxxx.

2.2 Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.

2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xx předá xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. XXX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxx, xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

4. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX

4.1 Všeobecné požadavky

4.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.2 u xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pomocným xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí též xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx hydraulickým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx X.

4.1.1.1 Musí xxx možné jet xx xxxxxx úseku xxxxxxx bez neobvyklých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.1.1.2 Xxxx xxx synchronizace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx pomocným mechanismem xxxxxx.

4.1.1.3 Xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx pomocným xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx soupravy. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx konstruována výslovně x xxxxxx xxxxx.

4.1.2.1 Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx této xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x pomocným xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx náprava.

4.1.3 Xxxxxxx-xx se xxxxx xxxx xxxx mechanismu xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx částí uvedených x xxxx 4.1.4, xxxx mechanismus xxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.2.6 x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx 5.3 u xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.1.4 Pro xxxxx této směrnice xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx orgán řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxx xxxxxxxxxxx za náchylné x poruše, pokud xxxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx údržbu a xxxx xxxxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx předepsány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxx). Kde by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohla xxxx xx ztrátě ovládání xxxxxxx, musí být xxxxxx část xxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

4.1.5 Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla: u xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ovládací síly xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx průměrného xxxxxx převodu xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2.6 xxxx.

4.1.6 Xxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxxxx, plně xxxxxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x hybridními převody xxxxxx, než xxxx xxxxxxx x bodu 1.6.4.1, jsou xxxxxxxx xx xxxx, než xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.6.1 Tento xxxxx xxxxxxx pro:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X,

- mechanismy řízení x xxxx hydraulickým xxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

4.2.1.1 Ovládá-li ovládací xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx:

4.2.1.1.1 xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx;

4.2.1.1.2 xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zamýšlenou xxxxxx xxxxx vozidla;

4.2.1.1.3 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx mechanismus xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx plynulý x xxxxxxxxx vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx a xxxxx rejdu xxx.

4.2.2 Xxxxxx xxxxxx

4.2.2.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.2.2.2 Xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx rozpojen, xxx umožňoval různé xxxxxxxxxxx vozidla (xxxx. x xxxxxxxxxxxxxx přívěsů), xxxx mít zajišťovací xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx správné xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zde xxx přídavná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.3 Xxxxxx xxxx

4.2.3.1 Zadní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx návěsy.

4.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx návěsů), xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxx uvedeného xxxx 5.3. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.3, pokud poměr xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx 1,6, a xx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.4 Xxxxxx xxxxxxx

4.2.4.1 Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případě xxxxxxx buď přívodu xxxxxxx, xxxx poruchy x jednom x xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

4.2.4.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx 5.2.6;

4.2.4.1.2 xxxxxxx-xx xxxxxxx zdroje energie, xxxxx účinek brzdění xxxxxxxx xxx předepsaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XXX [1], xxx prvním xxxxxxx brzd;

4.2.4.1.3 nastane-li xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX [1];

4.2.4.1.4 jestliže xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxx xxx řízení xxxx xxxxxxx, musí xxx xxx řidiči xxxxxxxxx xxxx optický výstražný xxxxxx. Tato výstraha xxxx být xxxxxxxxxxx xx zařízením xxxxxxx xxx výstrahu xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.4.2 Tentýž zdroj xxxxxxx xxx být xxxxxx x napájení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx úroveň, při xxxxx může xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxx řidiči xxxxxxxxx xxxx optický signál; xxxxxxx xxxxxx signalizace xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx motor běží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xx nastartování xxxxxx.

5. POŽADAVKY XX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxxxx požadavky

5.1.1 Xxxxxxx se vykoná xx xxxxxx xxxxxxx x dobrou xxxxxx.

5.1.2 Xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení xx xxxxxxx nápravu (xxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismem xxxxxx xx tato zkouška xxxxxxx s vozidlem xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismem xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx.

5.1.3 Xxx zkouška začne, xxxx být pneumatiky xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 5.1.2, xxxx xxxxxxx stojí.

5.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla

5.2.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 x xx tečně, xxx neobvyklých vibrací x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx X₁: 50 xx/x,

- xxxxxxx xxxxxxxxx X₂, X₃, X₁, N₂ x X₃: 40 xx/x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.2 Požadavky xxxx 4.1.1.1, 4.1.1.2 x 5.2.1 xxxx být xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x mechanismu xxxxxx.

5.2.3 Xxxx vozidlo xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx řízenými xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plného xxxx xxxxx kol xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx/x, xxxx xxxxxx kruh xxxxxxx xxxxxxx tentýž xxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.2.4 Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x úvahu xxxx x trváním xxxxxxx než 0,2 xxxxxxx.

5.2.5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení

5.2.5.1 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spirály rychlostí 10 xx/x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx řízením. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx vykoná napravo x xxxxx nalevo.

5.2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx a nejvýše xxxxxxxxx ovládací xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.6 Měření xxxxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

5.2.6.1 Xxxxxxx xxxxxxx x bodu 5.2.5 xx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Ovládací xxxx xxxxxx xx měří, xxxxx poloha ovládacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.

5.2.6.2 Xxxxxxx přípustná doba xxxxxx x nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x mechanismu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxx mechanismus			Mechanismus x xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx ovládací síla (xxX)	Xxx (x)	Xxxxxxx xxxxxxxx (x)	Xxxxxxxxx xxxxxxxx síla (xxX)	Xxx (x)	Xxxxxxx zatáčení (x)
X1	15	4	12	30	4	20
X2	15	4	12	30	4	20
X3	20	4	12	45	6	20
X1	20	4	12	30	4	20
X2	25	4	12	40	4	20
X3	20	4	12 [1]	45 [2]	6	20

---

[1] Xxxx plný xxxx xxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x.

[2] 50 xxx xxxx vozidla se xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

---

5.3 Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vibrací v xxxxxxxxxx řízení, když xx tažné xxxxxxx xxxxxxxx x přímce xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rychlostí 80 km/h nebo xxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípojného vozidla, xx-xx xxxxx než 80 xx/x.

5.3.2 X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ustáleného xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zatáčí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 25 m xxxxx bodu 1.4.6 xxx konstantní xxxxxxxxx 5 km/h, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx okrajem xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx při rychlosti (25 ± x) xx/x. Xxx těchto xxxxxxxxx xx nejzadnější xxxxxx xxxxx přípojného xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (25 ± 1) xx/x, xxxxx pohybovat xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xx/x o více xxx 0,7 m.

5.3.3 Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx o více xxx 0,5 m xx xxxxx xx xxxxxxxx x poloměrem 25 m, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x bodu 5.3.2 xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx 25 km/h. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx tečna xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx odtud xxxxxxxxxx 40 x xx xxxxx. Xx xxxxxx bodu musí xxxxxxxx xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.

5.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.3.2 a 5.3.3 xx vykonají s xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

---

[1] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xx xxxx také xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX.

---

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX Č. …

Xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 70/311/XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …

Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X4 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xx takový formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mikroprocesorem xx musí xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

0.	XXXXXXXXX
0.1	Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx):
0.2	Xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx (x):
0.3.1	Xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.4	Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx příloha XX směrnice 70/156/EHS):
0.5	Název x xxxxxx xxxxxxx:
0.8	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
1.	XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
1.1	Xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1.3	Xxxxx xxxxxx x kol (xxxxxxxxx xxxxx článkových pásů xxxx ohebných xxxxxxxxxxx xxxx):
1.3.1	Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
1.3.2	Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx náprav:
1.3.3	Hnací xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx):
2.	XXXXXXXXX X XXXXXXX (x) (xxxxx x&xxxx;xx x xx)
	(xxx xx to xxxxx, odkažte na xxxxxx)
2.1	Xxxxxx (rozvory) náprav (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x):
2.3.1	Xxxxxxx kol u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náprav: (x):
2.4	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx)
2.4.1	X xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
2.4.1.1	Xxxxx: (x):
2.4.1.2	Xxxxx: (x):
2.4.1.4	Xxxxxx xxxxxx (x):
2.4.1.5	Xxxxx xxxxxx (x):
2.4.1.7	Xxxxxx náprav (x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):
2.4.2	X podvozku x&xxxx;xxxxxxxxx
2.4.2.1	Xxxxx (j):
2.4.2.3	Šířka (k):
2.4.2.4	Přední xxxxxx (x):
2.4.2.5	Xxxxx převis (x):
2.4.2.7	Xxxxxx xxxxxx (u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):
2.8	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naloženého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (maximální a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx) (x):
2.9	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xx xxxxxx z náprav x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx přívěsu s nápravou (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobce:
6.	ZAVĚŠENÍ
6.6.1	Kombinace xxxxxxxxxx/xxxx
	(x xxxxxxxxx udejte xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx minimální xxxxxxxxx rychlosti; u xxx xxxxxx rozměry xxxxx x xxxxxxxxx)
6.6.1.1	Xxxxxxx 1:
6.6.1.2	Xxxxxxx 2:
6.6.3	Xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla: …xXx
7.	XXXXXX
7.1	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
7.2	Xxxxxx a ovládání:
7.2.1	Druh xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přední x zadní xxxx):
7.2.2	Xxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx mechanického; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxx):
7.2.3	Xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxx:
7.2.3.1	Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x typ (xxxx):
7.2.4	Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s udáním umístění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
7.2.5	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx:
7.2.6	Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
7.3	Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx:
7.3.1	Xxxxxx…(xxxxxx); xxxxx xxxxxx volantu… (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
7.3.2	Xxxxx…(xxxxxx); xxxxx xxxxxx volantu… (xxxx xxxxxxxxxxxx údaj)

Poznámky

(b)	Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx důležité pro xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "?" (např. XXX??123???).
(x)	Xxxxx xxxxxxxx jedna xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxx s lůžkem (lůžky), xxxxxx obě xxxx xxxxx x hmotnosti x xxxxxxxxx.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx č. 6.4.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx x. 6.5.
(j)	Norma XXX 612-1978, bod x. 6.1.
(x)	Xxxxx ISO 612-1978, xxx x. 6.2.
(x)	Xxxxx ISO 612-1978, xxx x. 6.6.
(n)	Norma XXX 612-1978, xxx x. 6.7.
(x)	X přívěsů xxxx návěsů x x xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX TENTÝŽ ZDROJ XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXX XXXXXXX ZAŘÍZENÍ

1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx brzdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx	X (xx/x)	x/x2	Xxxx (xxX)
X1	80	5,8	50
X2 x X3	60	5,0	70
X1	80	5,0	70
X2 x X3	60	5,0	70

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx plných zdvizích xxxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx dolní tabulka).

V xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx plných xxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinku xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx dolní tabulka)

Účinek xxxxxxxxx brzdění x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx	X (xx/x)	Xxxxxxx xxxxxxx (m/s2)	Zbývající xxxxxx xxxxxx (x/x2)
X1	80	2,9	1,7
X2	60	2,5	1,5
X3	60	2,5	1,5
X1	70	2,2	1,3
X2	50	2,2	1,3
X3	40	2,2	1,3

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xx musí xxxxxxx x vozidlem xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx případ xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX POŽADAVKY NA XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxx příloha xxxxxxxxxx, xxx vozidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX POŽADAVKY

2.1 Xxxxxx xxxxxx

2.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx bod 4.1.4 xxxxxxx I xxxx směrnice.

2.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx před překročením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxx X.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení

Elektrické převody xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx mechanických, xxxxxxxxxxxxx a elektrických xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikované xxxx x bodech 2.1.1, 2.1.2 x 2.1.3.

2.2 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

2.2.1. Selhání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx částí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx k poruše, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 4.1.4 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxx xx následek náhlou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx 5.2.1 xx 5.2.4 x 5.2.6 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vozidlo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.1.1 Zkouška xxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zrychlením 5 m/s2 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x. Xxxxxxx xx xxxxxxx zkušební xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx zahrnuje xxxxx xx směru xxxxxx xxxxxxxxxx ručiček x x opačném xxxxx.

2.2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné postupy xxxxxxx, poskytne výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxx postupy x xxxxxxxx zkoušek přechodového xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

2.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx

2.3.1 X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx za náchylné x xxxxxx, jak xx specifikováno x xxxx 4.1.4 xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx signalizovány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

2.3.1.1 Xxxxxxx výpadek xxxxxxxxxxxx nebo hydraulického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

2.3.1.2 Xxxxxxx přívodu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

2.3.1.3 Porucha xxxxxxxx xxxxxx elektrického xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx poli. Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx-xx vozidla plně xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx přílohy.

2. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxxx hydraulických xxxxxxx x xxxxx

2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čtyřnásobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx T specifikovaného xxxxxxxx. Hadice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX: 1402 (1984), 6605 (1986) a 7751 (1983).

2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

2.2.1 Přívod xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ventilem xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxx X.

2.3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx tlaku x rozsahu od 1,5X xx 2X.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx

2.4.1 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidla v xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x tomtéž směru, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

2.4.2 Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxx xxxx 2.4.1, xxxx být xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx ruční.

2.5. Řiditelnost xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

2.5.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vozidla xx xxxx zkoušet x xxxxx xxxxx (x xxxxxxxx) a musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3 xxxxxxx X xxxx směrnice. Zejména xx xxxx vykonat xxxxxxx specifikované x xxxx 5.3.2 xxx xxxxxxxxxxx 5 xx/x x 25 xx/x, x xx s xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx s xxxxxxxx.

2.6. Xxxxxxxxxxxxxxxxx rušení

2.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

XXXX

(xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx))

Xxxxxxx správního xxxxxx

Xxxxxxx o:

- xxxxxxxxx xxxx (1),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu (1),

- xxxxxxxx schválení xxxx (1),

Pro xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx technického xxxxx (1) xxxxx xxxxxxxx 70/311/EHS, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx: …

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx:

XXXX X

0.	Xxxxxxxxx
0.1	Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2	Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3	Xxxxxx označení typu, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) (2):
0.3.1	Xxxxxxxx xxxxxx označení:
0.4	Kategorie xxxxxxx (3):
0.5	Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
	Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stavby xxxxxxx:
0.8	Xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):

XXXX II

1.	Doplňkové xxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx): xxx dodatek
2.	Technická xxxxxxxx:
3.	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4.	Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5.	Poznámky: viz xxxxxxx
6.	Xxxxx:
7.	Xxxxx:
8.	Xxxxxx:
9.	Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.

---

[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahuje, xxxx xxxxxx znaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).

[3] Xxx xx xxxxxxxxxx v příloze XX X xxxxxxxx 70/156/XXX.

---

Xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. …

Týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 70/311/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.	XXXXXXXXX XXXXXXXXX
	Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
	Xxxxxx xxxxxx:
	Xxxxxx xxxx:
	Xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx xxxxxx: xxxx čísla xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 71/320/XXX x xxxxxxxxx x stavu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: naložené xxxx xxxxxxxxxx (1).
5.	POZNÁMKY:
	(např. xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):

---

(1) Xxxxxxxx se xxxxxxxx"

---