Plné znění - 31992L0062

Xxxxxxxx Komise 92/62/EHS

ze xxx 2. xxxxxxxx 1992,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/311/XXX x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/311/XXX xx xxx 8. xxxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/311/XXX xxxxxxx, xx je xxxxx xxxx zdokonalovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx učinila Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x. 79 a xxxx xxxxxxxxx 1 x 2; xx xxxxxx zdokonalení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxx na xxxxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mechanismy xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx rychlostech, zavedením xxxxxxxxx xx pomocný xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx EHS schválení xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxxxxx dat xxxxxx výpočetní xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx nutné xxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX [2],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx 70/311/XXX xx xxxx xxxxx:

X xxxxxx 2 xx slova "v xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx xx nahrazuje přílohami xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xx 1. ledna 1993 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxx:

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 70/311/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. října 1993 xxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxx vydat certifikát xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vozidla, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/311/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1995 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplňuje požadavky xxxxxxxx 70/311/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 2. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX

xxxxxxxxxxxxx

---

[1] Úř. xxxx. X 133, 18.6.1970, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

---

PŘÍLOHA

"PŘÍLOHY SMĚRNICE 70/311/EHS

SEZNAM XXXXXX

Xxxxxxx I:	Definice, xxxxxx x EHS schválení xxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XX:	Xxxxxxxxxx dokument
Příloha III:	Brzdný xxxxxx xxxxxxx užívajících xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx mechanismus řízení x xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XX:	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X:	Xxxxxxxxx na přípojná xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxx převody řízení
Příloha XX:	Xxxxxxxxxx schválení xxxx

XXXXXXX X

XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXX

1. DEFINICE

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx:

1.1 schválením vozidla xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

1.2 xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx x hlediska xxxxxxx, xxxxx mohou ovlivnit xxxx xxxxxx;

1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx určit xxxx xxxxxx vozidla.

Mechanismus řízení xxxxxxx z těchto xxxxx:

- xxxxxxxx orgán xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx mechanismus vybaven;

1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; může xxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. U mechanismu xxxxxx, v němž xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zahrnuje ovládací xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xx k xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrickými xxxxxxxxxx;

1.3.2 xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx části mechanismu xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx všechny xxxxx xx xxxxx, v xxxx xx ovládací xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrickými xxxxxxxxxx;

1.3.3 xxxxxxxx koly xxxxxxxx kola, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx měněna xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vozidla);

1.3.4 xxxxxxxx xxxxxxx rozumějí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx energie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x zpětná xxxxxx, xxxxxxx xxxx motor xxxxxxx (s xxxxxxxx xxx účely xxxx 4.1.3) xxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx;

1.3.4.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatřuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx formě, xx. hydraulické xxxxxxxx, xxxxxxxxx kompresor;

1.3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx energie, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodaná xxxxxxx energie;

1.3.4.3 zásobní xxxxxxxx rozumí xx xxxx xxxxxxx energie, x xxx xx xxxxxxx provozní xxxxxx xxx atmosférickém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

1.4 Parametry xxxxxx

1.4.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení vozidla;

1.4.2 xxxxx xxxxxx rozumí xxxx od xxxxxxx xxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx dosáhla xxxxxxxx xxxx xxxxx;

1.4.3 úhlem xxxxx kola rozumí xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx podélné osy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (což xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxx otáčení xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx;

1.4.4 xxxxxxxx xxxxxx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

1.4.5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx druhé;

1.4.6 xxxxxx otáčení vozidla xxxxxx kruh, x xxxx xx při xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx průměty xxxxx bodů xxxxxxx xx rovinu země, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx směrových xxxxxxxx;

1.4.7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx xxxxxx x volantu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx největší xxxxxxxx sílu.

1.5 Druhy xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mechanismů xxxxxx:

1.5.1 Pro xxxxxxxx xxxxxxx

1.5.1.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx síly xxxxxx;

1.5.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx;

1.5.1.2.1 xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxx xxxx přívodů xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx svalovým xxxxxx xxxxxx samotného, nastane-li xxxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxxxx strojní xxxxxxx), xx xxx xxxxxxxx xx mechanismus xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

1.5.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyvozovány xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

1.5.1.4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxxx ke změně xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx kol, xx které xxxxx xxx když na xxxx xxxx xxxxxx xxxx a/nebo momenty xxxxxxxxxx xx pneumatiku xxxxxx s vozovkou.

1.5.2 Xxx přípojná xxxxxxx

1.5.2.1 "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"

xxx bod 1.5.1.4 výše;

1.5.2.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vázán s xxxxxxxxxx úhlem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přípojného xxxxxxx;

1.5.2.3 xxxxxxxxxx mechanismus, xx xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x relativním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rámu, k xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx).

1.5.3 X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xx xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx:

1.5.3.1 mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx pouze kola xxxxxx nápravy (xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx kola, která xxxx řízena xxxx xxxxxx;

1.5.3.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kol, ve xxxxxx jsou řízena xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (náprav). Xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje všechny xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

1.5.3.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, v němž xxxx řízena xxxx xxxxx nápravy xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak zadních;

1.5.3.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

1.5.3.3.2 podvozkový xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx vzájemný xxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

1.5.3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kola xxxx v opačném xxxxx, x/xxxx xxxx xxxxx předních kol x/xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1.6 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xx způsobu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1.6.1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx přenášejí xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem;

1.6.2 plně xxxxxxxxxxx převod xxxxxx, x xxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.6.3 plně elektrický xxxxxx řízení, x xxxxxx se řídicí xxxx x určité xxxxx převodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.6.3.1 xxxxxxxx mechanický xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx část řídicích xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx buď:

1.6.4.1.1 xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx,

1.6.4.1.2 xxxxxxxxxxx nebo mechanicko-elektrickým,

nebo

1.6.4.1.3 xxxxxxxxxxxx nebo mechanicko-pneumatickým xxxxxxxx.

X xxxxxx případě, xxx je mechanická xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx slabá x přenášení xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx plně hydraulický, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

1.6.4.2 xxxx hybridní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx typu vozidla x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx.

2.2 Xxxx xxxxxx xx xxxx doložit xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx příloha XX.

2.3 Xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, který xx xxx schválen, xx xxxxx technické xxxxxxxx.

3. EHS XXXXXXXXX XXXX

Xxxxx, xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx této směrnice, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

4. POŽADAVKY NA XXXXXXXXXX

4.1 Všeobecné xxxxxxxxx

4.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5. Vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx též xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx XX. Přípojná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X.

4.1.1.1 Xxxx xxx možné jet xx přímém xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení řidičem x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.1.1.2 Xxxx být synchronizace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx kola xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.1.1.3 Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx pomocným xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.1.2 Mechanismus xxxxxx xxxx být konstruován, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx odolávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx provozu vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx úhel xxxxx xxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxx xxxxx.

4.1.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zároveň xxxx xxx jedna xxxxxxx x xx dvě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx se posuzují xxxx xxxxx náprava.

4.1.3 Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx selže, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodu 4.1.4, xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx splňovat požadavky xxxx 5.2.6 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 u xxxxxxxxxx vozidel.

4.1.4 Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kola, xxxxxxxx orgán xxxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x poruše, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx snadno přístupné xxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxx). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohla vést xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx znatelné xxxxxxxxx při normálním xxxxxxx mechanismu xxxxxx.

4.1.5 Xxxxxxxxx jiná, než xxxxxxx xxxxxxxxxx porucha x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upoutat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ovládací síly xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovolen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx porucha, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2.6 xxxx.

4.1.6 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x hybridními xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1.6.4.1, xxxx zakázány xx xxxx, xxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx doplní o xxxxxxxxxx požadavky.

4.1.6.1 Tento xxxxx neplatí xxx:

- xxxxxxx mechanismy řízení x xxxx elektrickým xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx M x X,

- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx X.

4.2 Zvláštní xxxxxxxxx

4.2.1 Ovládací orgán xxxxxx

4.2.1.1 Ovládá-li ovládací xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx:

4.2.1.1.1 ovládací xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

4.2.1.1.2 směr xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla;

4.2.1.1.3 x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx být x xxxxxxxxxx plynulý a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx.

4.2.2 Xxxxxx xxxxxx

4.2.2.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tvarové spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.2.2.2 Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx rozpojen, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxx částí tvarově xx správné polohy; xxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistka.

4.2.3 Xxxxxx xxxx

4.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízenými xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx.

4.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx návěsů), xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx nápravu x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx 5.3. Avšak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 5.3, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx 1,6, x xx xx xxxxx xxxxxxxx naložení xxxxxxx.

4.2.4 Xxxxxx xxxxxxx

4.2.4.1 Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx použit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

4.2.4.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.2.6;

4.2.4.1.2 xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx energie, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XXX [1], xxx prvním xxxxxxx brzd;

4.2.4.1.3 nastane-li xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx účinek xxxxxxx splňovat ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx XXX [1];

4.2.4.1.4 jestliže xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx být xxx řidiči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.4.2 Tentýž xxxxx xxxxxxx xxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx zařízení; xxx xxxxxxx hladiny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx úroveň, při xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx optický xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx signalizace xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx řidičem.

4.2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxx běží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zásobníku (zásobníků) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX NA XXXXXXX

5.1 Všeobecné xxxxxxxxx

5.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povrchu x xxxxxx xxxxxx.

5.1.2 Xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nápravu (nápravy). X náprav xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismem xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náprava xxxxxxxx pomocným xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx maximální xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx.

5.1.3 Xxx zkouška xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx specifikovaná x xxxx 5.1.2, xxxx xxxxxxx stojí.

5.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

5.2.1 Xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 x xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx M₁: 50 km/h,

- xxxxxxx xxxxxxxxx X₂, X₃, X₁, X₂ x X₃: 40 xx/x xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.2 Xxxxxxxxx xxxx 4.1.1.1, 4.1.1.2 a 5.2.1 musí xxx xxx splněny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.3 Xxxx xxxxxxx xxxx po kružnici xx xxxxx řízenými xxxx přibližně x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx/x, xxxx xxxxxx kruh otáčení xxxxxxx tentýž xxxx xx zvětšit, xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.2.4 Při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v úvahu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx 0,2 xxxxxxx.

5.2.5 Měření xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení

5.2.5.1 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dopředu xx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 xx/x. Xxxxxxxx xxxx řízení xx xxxx na jmenovitém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poloměru zatáčení xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx řízených xxx xx vykoná xxxxxxx x druhé xxxxxx.

5.2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ovládací síla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.6 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

5.2.6.1 Zkouška xxxxxxx x bodu 5.2.5 xx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Ovládací xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zatáčení uvedenému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x poruchou x mechanismu řízení xxxx uvedeny v xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx vozidla.

Požadavky xx xxxxxxxx xxxx řízení

Kategorie xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx			Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx ovládací xxxx (xxX)	Xxx (s)	Poloměr zatáčení (x)	Xxxxxxxxx ovládací xxxx (xxX)	Xxx (x)	Xxxxxxx xxxxxxxx (x)
X1	15	4	12	30	4	20
X2	15	4	12	30	4	20
X3	20	4	12	45	6	20
X1	20	4	12	30	4	20
X2	25	4	12	40	4	20
X3	20	4	12 [1]	45 [2]	6	20

---

[1] Xxxx xxxx rejd xxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx poloměr 12 x.

[2] 50 xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nápravami, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

---

5.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vibrací x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tažné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 80 xx/x xxxx xxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx nižší než 80 xx/x.

5.3.2 X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tažného xxxxxxx xx zatáčí xxxxx kružnice x xxxxxxxx 25 m xxxxx bodu 1.4.6 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 km/h, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx opakuje xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx (25 ± l) xx/x. Xxx těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přípojného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (25 ± 1) xx/x, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opsané při xxxxxxxxxx rychlosti 5 xx/x o xxxx xxx 0,7 m.

5.3.3 Xxxxx xxxx přípojného xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxx 0,5 m xx xxxxx xx xxxxxxxx x poloměrem 25 m, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu xxxxxxxx x xxxx 5.3.2 xx xxxxx xxxxx x jede xxxxxxxxx 25 xx/x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx od bodu, xxx xx xxxxx xxxxxx kružnice, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40 x xx xxxxx. Xx xxxxxx bodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifikované x xxxx 5.3.1.

5.3.4 Zkoušky xxxxxxx x xxxxxx 5.3.2 x 5.3.3 xx xxxxxxxx s xxxxxx natočením xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx natočení xxxxxx xxxxx.

---

[1] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX.

---

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX X. …

Xxxxx xxxxxxx I směrnice Xxxx 70/156/XXX pro XXX schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx 70/311/XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …

Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na formátu X4 ve vhodném xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx zobrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx mikroprocesorem xx musí xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

0.	XXXXXXXXX
0.1	Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2	Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx (x):
0.3.1	Xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.4	Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX):
0.5	Xxxxx x xxxxxx výrobce:
0.8	Adresa xxxxxxxxxx závodu (závodů):
1.	VŠEOBECNÉ XXXXXXXXXXX VLASTNOSTI VOZIDLA
1.1	Fotografie x/xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx:
1.3	Xxxxx xxxxxx x kol (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx):
1.3.1	Xxxxx x umístění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
1.3.2	Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
1.3.3	Xxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx):
2.	XXXXXXXXX X ROZMĚRY (c) (xxxxx x&xxxx;xx x xx)
	(xxx xx to xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx)
2.1	Xxxxxx (rozvory) xxxxxx (xxxx naloženého xxxxxxx (x):
2.3.1	Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x):
2.4	Xxxxxx rozměrů xxxxxxx (xxxxxxxx)
2.4.1	X xxxxxxxx bez xxxxxxxx
2.4.1.1	Xxxxx: (x):
2.4.1.2	Xxxxx: (k):
2.4.1.4	Přední xxxxxx (x):
2.4.1.5	Xxxxx xxxxxx (x):
2.4.1.7	Xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):
2.4.2	X podvozku x&xxxx;xxxxxxxxx
2.4.2.1	Xxxxx (x):
2.4.2.3	Xxxxx (x):
2.4.2.4	Xxxxxx xxxxxx (x):
2.4.2.5	Xxxxx xxxxxx (x):
2.4.2.7	Xxxxxx xxxxxx (u xxxxxxxxxxxxxxx vozidel):
2.8	Maximální technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle údaje xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx verzi) (x):
2.9	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou z náprav x x&xxxx;xxxxxxx návěsu xxxx přívěsu x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx zatížení x&xxxx;xxxx připojení xxxxx xxxxx xxxxxxx:
6.	XXXXXXXX
6.6.1	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxx
	(x xxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxx, minimální xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x přesazení)
6.6.1.1	Náprava 1:
6.6.1.2	Xxxxxxx 2:
6.6.3	Xxxx (tlaky) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxx vozidla: …xXx
7.	XXXXXX
7.1	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízené xxxxxxx (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx geometrie xxxxxx:
7.2	Xxxxxx x xxxxxxxx:
7.2.1	Xxxx xxxxxxx xxxxxx (popřípadě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx):
7.2.2	Xxxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxxx jiného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x zadní xxxx):
7.2.3	Xxxxxx posílení, xx-xx xxxxx:
7.2.3.1	Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxx (typy):
7.2.4	Schematický xxxxxx úplného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení:
7.2.5	Schéma ovládacího xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx:
7.2.6	Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
7.3	Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx:
7.3.1	Xxxxxx…(xxxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxx… (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
7.3.2	Xxxxx…(xxxxxx); xxxxx xxxxxx volantu… (xxxx xxxxxxxxxxxx údaj)

Poznámky

(b)	Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nahrazeny xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
(x)	Xxxxx existuje jedna xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (lůžky), xxxxxx obě xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx x. 6.4.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx č. 6.5.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx x. 6.1.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx č. 6.2.
(x)	Xxxxx XXX 612-1978, xxx x. 6.6.
(n)	Norma XXX 612-1978, xxx x. 6.7.
(y)	U xxxxxxx xxxx návěsů x x xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přívěsu xxxx xx točnici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx silové xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXX X PRO XXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prvním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle následující xxxxxxx:

Xxxxxxxxx	X (xx/x)	x/x2	Xxxx (xxX)
X1	80	5,8	50
X2 x X3	60	5,0	70
X1	80	5,0	70
X2 x X3	60	5,0	70

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x mechanismu xxxxxx xxxx v xxxxxxx energie musí xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu provozní xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx aktivaci xxxxxxx xxxxxx předepsaného xxx xxxxxx xxxxxxxxx brzdění (xxx xxxxx tabulka).

V xxxxxxx, xxx je xxxxxx nouzového brzdění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx orgánem, musí xxx xxxxx možné xx xxxx plných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx dolní xxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxxx brzdění a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx	X (xx/x)	Xxxxxxx xxxxxxx (x/x2)	Xxxxxxxxx xxxxxx účinek (x/x2)
X1	80	2,9	1,7
X2	60	2,5	1,5
X3	60	2,5	1,5
X1	70	2,2	1,3
X2	50	2,2	1,3
X3	40	2,2	1,3

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx musí xxxxxxx x xxxxxxxx xxx naloženým, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

1. VŠEOBECNÉ XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pomocným xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

2. XXXXXXXX POŽADAVKY

2.1 Xxxxxx řízení

2.1.1 Mechanické xxxxxxx řízení

Platí bod 4.1.4 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Hydraulické xxxxxxx řízení

Hydraulické xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx překročením xxxxxxxxxx přípustného xxxxxxxxxx xxxxx X.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie.

2.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx mechanických, xxxxxxxxxxxxx a elektrických xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2.1.1, 2.1.2 x 2.1.3.

2.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poruchy

2.2.1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomocného xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx částí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x bodu 4.1.4 xxxxxxx X této xxxxxxxx) xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5.2.1 xx 5.2.4 x 5.2.6 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx ověří xxxxxxxxxxxxx zkouškami:

2.2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx po kružnici

Vozidlo xxxx xx kružnici x příčným zrychlením 5 x/x2 x xxx xxxxxxxx rychlosti 50 km/h. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx jízdu xx xxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx.

2.2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností

Do xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxx xxxxxxx, poskytne výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxx postupy a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

2.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx

2.3.1 S výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx za náchylné x poruše, xxx xx specifikováno x xxxx 4.1.4 xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxx xxx řidiči xxxxxxxx signalizovány následující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

2.3.1.1 Celkový výpadek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxx;

2.3.1.2 Porucha přívodu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

2.3.1.3 Porucha xxxxxxxx xxxxxx elektrického xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx poli. Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, předá xxxxxxx xxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX X PLNĚ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převody xxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hadic

2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovnajícímu xx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X specifikovaného xxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx požadavky norem XXX: 1402 (1984), 6605 (1986) x 7751 (1983).

2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx x přívodem xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxx být chráněn xxxx nadměrným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku, xxxxx vstoupí x xxxxxxx při xxxxx X.

2.3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Převod xxxxxx xxxx xxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ventilem tlaku, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx 1,5X xx 2T.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

2.4.1 Jede-li xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx směru, xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x kterém xxxx xxxxx xxxxxxx.

2.4.2 Xxx xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle bodu 2.4.1, musí být xxxxxxxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxxxx pro regulaci xxxxxxxxxx vyřízení xx xxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx ruční.

2.5. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

2.5.1 Řiditelnost xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxx. Vozidla xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (x xxxxxxxx) x musí xxxxxxxx požadavky bodu 5.3 přílohy X xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx vykonat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 xxx xxxxxxxxxxx 5 xx/x x 25 xx/x, x xx s xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx s poruchou.

2.6. Xxxxxxxxxxxxxxxxx rušení

2.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx rušena xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy zkoušek, xxxxx výrobce vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

XXXX

(xxxxxxxxx formát: X4 (210 ´ 297 xx))

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx x:

- xxxxxxxxx xxxx (1),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu (1),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu (1),

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1),

Pro xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (1) podle xxxxxxxx 70/311/XXX, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx: …

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxx rozšíření:

ČÁST X

0.	Xxxxxxxxx
0.1	Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2	Xxx x obchodní xxxxxxxx:
0.3	Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx vyznačen na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) (2):
0.3.1	Umístění xxxxxx xxxxxxxx:
0.4	Xxxxxxxxx xxxxxxx (3):
0.5	Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
	Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
0.8	Xxxxxx (adresy) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):

XXXX XX

1.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v případě xxxxxxx): xxx xxxxxxx
2.	Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
3.	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4.	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5.	Xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6.	Xxxxx:
7.	Xxxxx:
8.	Xxxxxx:
9.	Xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx na vyžádání.

---

[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx označení xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na které xx tento informační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).

[3] Xxx xx xxxxxxxxxx v příloze XX A xxxxxxxx 70/156/XXX.

---

Xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. …

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 70/311/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.	XXXXXXXXX XXXXXXXXX
	Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
	Xxxxxx xxxxxx:
	Xxxxxx kola:
	Zdroj xxxxxxx:
	Xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX x xxxxxxxxx x xxxxx vozidla xxx zkouškách: naložené xxxx nenaložené (1).
5.	XXXXXXXX:
	(xxxx. xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):

---

(1) Nehodící se xxxxxxxx"

---