Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1348/2000

ze xxx 29. xxxxxx 2000

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Unie xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxx přijmout xxxxxxxx týkající xx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx věc xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxx rámec xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné.

(5) Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx 26. května 1997 [4] Úmluvu x xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx členským xxxxxx x přijetí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravidly. Xxxx xxxxxx nevstoupila v xxxxxxxx. Xxxx by xxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xx x podstatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx v občanských xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx písemností mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhalo xxxxx a rychle. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx pouze xxxxx odesílající xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxx, který bude xxx xxxxxx vykonávat xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.

(7) Rychlost zasílání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx. Bezpečnost zasílání xxxxxxxx, aby xxx x doručované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulář xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx místa doručení xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx písemnosti omezena xx výjimečné situace.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx nedojde xx jednoho xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené lhůtě.

(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx provádí v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx v xxxxx jazyce odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx.

(11) Vzhledem x odlišnostem procesních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx liší xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tuto situaci x xx obtíže, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxx, x jehož xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum, xxxxx xx x xxxxxxx xx žadatele xxxxx xxxx v xxxxx, právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx stát je xxxx na základě xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxx uzavřeny, xxxxxxx xxxx protokolem x Xxxxxxxxx úmluvě xx dne 27. xxxx 1968 [5] x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx slučitelné.

(13) Xxxxxxxxxx zasílaným xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxx. Xxxx záležitosti xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx těchto údajů [6], x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(15) Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx případné nezbytné xxxxxx.

(17) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx občanské x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx známa xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx písemnost xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx subjekty

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx "odesílající xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx doručeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx subjekty") xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z jiného xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx určit xxx xxxxx odesílající xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obě xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx s autonomními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxx platí po xxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx, a

d) xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx řešení xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx písemností xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x doručení xxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx, x to ve xxxxxxxxxxx případech a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, státy, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, xxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx 1

Xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Zasílání xxxxxxxxxx

x. Soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2.

2. Zasílání xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, stvrzenek, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti x xxxxxxx informace v xx uvedené xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních jazyků xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dožádaný členský xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx xxxxx úřední xxxxx nebo jazyky Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověření xxx jiné rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx odesílající subjekt xxxxx, aby mu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 vrácena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx písemností

1. Xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemnost x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx adresát může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.

2. Žadatel nese xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx před zasláním xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx příslušného orgánu x hrazení těchto xxxxxxx.

Článek 6

Příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx sedmi xxx xx jejího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností.

3. Xxxxx žádost x xxxxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx vráceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o vrácení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx doručení xxxx xxxxxx příslušný, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušnému přijímajícímu xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Článek 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx způsob xxxx xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k doručení xxxxxxxxxx xx xxxx xx nejdříve. X xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx písemnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2. Lhůta se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že může xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu xxxx x případě, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx, nebo

b) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxxx xxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvědoměn x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx o xxx uvědomí odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 a vrátí xxxxxx a písemnosti, xxx které xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx, x xxxxxx xx písemnost xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxx xx x xxxxx ve vztahu x žadateli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období pěti xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x okolnostech xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Potvrzení o xxxxxxxx x kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx přijmout. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úhradě xxxx ani xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé

a) xxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxx příslušné osoby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx způsoby xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diplomatickou cestou

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudních písemností xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přímo x xxx omezení doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx podle xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, že xx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský stát xxxx doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může podle xx. 23 xxxx. 1 xxxxx určit xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Přímé xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx soudním xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx činitelů, xxxxxxxx xxxx jiných příslušných xxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx písemnosti xxxxx xxx zasílány za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Xxxxxxxxx pravidla

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx uvedených záležitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 4;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx doručovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 19

Nedostavení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx

1. Pokud mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxx xxxxxxxx zasláno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx strana se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xx písemnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxxx v daném xxxxx xxxxxx, které xx nacházejí xx xxxx xxxxx, nebo

b) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx toto nařízení; x xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že soudce xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx obdrženo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodání, xxxxx xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením;

b) xxx xxx zaslání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx;

x) nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxx, přestože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxx obdobná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx; x

x) obrana xxxxxxxxxx žalovaným xx xxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx lhůtě xx xxxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxx než xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Odstavec 5 se nevztahuje xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 20

Vztah k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

1. Pokud xxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1968 x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. listopadu 1965.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xx xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Komisi

a) xxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo ujednání.

Článek 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 23 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1954 ani xxxxxx 13 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat informace x xxxxxxx informací xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX x 97/66/ES.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. a) x článku 19.

2. Xxxxxx zveřejní informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx každých pět xxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 9. X případě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx 31. xxxxxx 2001.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 247 E, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Stanovisko xx xxx 17. listopadu 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Xx. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Téhož xxx, xxx xxxx xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx straně 26 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1967 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 299, 13.12.1972, x. 32; úplné xxxxx, Xx. xxxx. C 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA

ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xx. 4 odst. 3 nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000 x doručování xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Jméno:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Telefon:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

2.1 Xxxxx:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Xxx [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Jméno:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

3.2.3 Země:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Fax [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Xxxx:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx číslo/číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx ekvivalent [12]

5. XXXXXX XXXXXXXX

5.1 X souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem:

5.2.1 Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měla(y) by xxx xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx(x) x xxxxxxx x xxxxxx právními předpisy:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 ne

6. DORUČOVANÁ XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 xxxxxxxxxx

6.1.1.3 opravný xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Datum xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [13]

x) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 xxxxxxxx XX, EN, XX, XX, XX, XX, XX, IT, XX, XX, XX, jiné:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, xxxx:

6.4 Počet xxxxxx:

7. XXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 nařízení)

7.1 xxx (x tomto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

7.2 xx

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis xxxx xxxxxxx:

9. XXXXX VRÁCENÍ:

9.1 Xxxxxx xxxxxx spadá xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx:

9.1.1 nejde x xxxxxxxxxxxxxx xxx obchodněprávní xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx x xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx členského státu

9.2 Xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx k nesplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx není snadno xxxxxxx

9.2.2 ve xxxxxxxxx xx použit xxxxxxxxx xxxxx

9.2.3 xxxxxxxx písemnost xxxx xxxxxx xxxxx

9.2.4 xxxx (xxxxxx podrobnosti):

9.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 nařízení)

V:

Dne:

Podpis xxxx xxxxxxx:

10.1 Xxxxx:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Telefon:

10.4 Xxx [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

V:

Dne:

Podpis xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

11. DATUM PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis xxxx razítko:

12. DORUČENÍ

a) 12.1 Xxxxx a xxxxxx doručení:

b) 12.2 Xxxxxxxxx byla:

A) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Xxxxx:

12.2.1.1.2.2 Adresa:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Místo a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.1.3 xx xxxxxx adresáta

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez xxxxxxxxx x přijetí

12.2.1.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 od xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Jméno:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Místo x směrovací číslo:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.3 xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 doručena následujícím xxxxxxxxx způsobem (uveďte xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Adresát xxxxxxxxxx xxx (xxxxx) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx jazyce místa xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx adresát xxx.

13. INFORMACE V XXXXXXX S ČL. 7 ODST. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doručit xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx jazyka. Písemnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potvrzení.

15. XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Nelze xxxxx xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx nebo ve xxxxx stanovené v xxxx 6.2

15.4 Xxxx (xxxxxx podrobnosti):

Písemnosti xxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo xxxxxxx:

[1] Xx. xxxx. L 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Xxxx položka xx volitelná.

[3] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[5] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[6] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[7] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[8] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[9] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[10] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[11] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[12] Tato xxxxxxx je volitelná.

[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[14] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[15] Tato xxxxxxx je volitelná.

[16] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.