Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1348/2000

xx xxx 29. xxxxxx 2000

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) a xx. 67 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Unie xx xxxxxxxxx xxx podporovat x rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx věc xxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxx xxx rámec xxxx, xx je x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Rada xxxxxxxxxxx xx základě xxxx ze xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx členským xxxxxx x přijetí x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pravidly. Xxxx xxxxxx nevstoupila v xxxxxxxx. Měla by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhalo xxxxx x rychle. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx funkce xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

(7) Rychlost xxxxxxxx xxxxxxxx použití veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx v jiném xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jazyk, který xxxx přijmout.

(8) K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možnost xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx situace.

(9) Xxxxxxxx zasílání xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx nedojde xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uplynutí xxxx xxxxx nemá za xxxxxxxx vrácení žádosti xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xx xx doručení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxx adresáta xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x odlišnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx datum xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx vyplynout, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxx xxxx xxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které má xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum, xxxxx xx x xxxxxxx xx žadatele xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právního xxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x xxxx Haagskou xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zjednodušení zasílání xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx zasílaným xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o volném xxxxxx xxxxxx údajů [6], x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/ES ze xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx poté, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, oznámily Xxxxxxx království x Xxxxx xxx přání xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx za účelem xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osoby, jíž xx být písemnost xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx jen "odesílající xxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx písemností, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx subjekty") xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Členský xxxx xxxx určit xxx jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systémů nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxx xxxx údaje:

a) názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) způsoby přijímání xxxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx, x

x) xxxxxx, xxxxx mohou xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx subjekt

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřený

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) hledáním xxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx státy, státy, xx xxxxxxx se xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxx než jeden xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX PÍSEMNOSTI

Část 1

Xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasílány xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.

2. Xxxxxxxx písemností, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti a xxxxxxx informace x xx xxxxxxx jsou xxxxxx čitelné.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyplňuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, x úředním jazyce xxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxxx doručení, nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo jazyky Xxxxxxxx unie kromě xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx něho xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxxxxxx úřednímu ověření xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx, aby mu xxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx adresát může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx z jazyků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného xxxxxx x hrazení těchto xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx písemností xxxxxxxxxxxx subjektem

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx xxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx, xxxxxx nejrychlejším možným xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx, xxxxxxx použije jednotný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx.

2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx písemností, xxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo písemností.

3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx zjevně spadá xxxx oblast působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx formálních xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx vráceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jednotném xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxx x xxx odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obdržení xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx formou vyžádanou xxxxxxxxxxxx subjektem, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činí xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx vystaveno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnost xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx jazyce xxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxxxx jazyků, x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx, nebo

b) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx adresát xxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt uvědoměn x xxx, že xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx podle odstavce 1, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 a vrátí xxxxxx x písemnosti, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Datum xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx, x xxxxxx je písemnost xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx x řízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx probíhá x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státem každých xxx xxx obnovováno x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx odchylky x x okolnostech xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Po xxxxxxxxx formálních náležitostí xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vydá xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odešle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Potvrzení xx xxxxxx x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx úřední xxxxx xxxx jazyky Evropské xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úhradě xxxx xxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náklady vzniklé

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x) xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 12

Zasílání xxxxxxxxxx xxxx diplomatickou cestou

Každý xxxxxxx stát může xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx cestu x xxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxx členském státě, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Doručování diplomatickými xxxx konzulárními xxxxxxxx

1. Xxxxx členský stát xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx doručování xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx poštou

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx doručovat soudní xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx může xxxxx xx. 23 xxxx. 1 blíže xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx doručení

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx jakékoliv osoby xxxxxxxxxx na soudním xxxxxx doručit xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území podle xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx písemnosti mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx pravidla

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2:

a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx podle xx. 2 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Článek 19

Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx,

x) xx písemnost xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxx doručení xxxxxxxxxx x soudním xxxxxx v daném xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxx xxxxx, nebo

b) xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx jejího bydliště xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení; x že v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx byla zaslána xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplynulo xxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx potvrzení žádného xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxx do xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx předvolání xxxx obdobná písemnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vydáno xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prominout žalovanému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) žalovaná xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nedozvěděla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu x xxxx, xxx xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xx xxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx lhůtě xx doby, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx dozví.

Každý xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vyhověno, xxxxx xx podána po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxx než jeden xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 5 xx nevztahuje xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxx.

Článek 20

Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx z roku 1968 a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 1965.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxx Komisi

a) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 23 Xxxxxx x civilním xxxxxx xxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1905, článku 24 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1954 xxx xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou stranami xxxxxx úmluv.

Článek 22

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

3. Odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX x 97/66/XX.

Xxxxxx 23

Sdělení x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, čl. 17 písm. x) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Přezkoumání

Nejpozději 1. xxxxxx 2004, x xxxx xxxxxxx xxx xxx, předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx používání xx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx oznamovacího xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 31. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x členských xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

V Bruselu xxx 29. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. věst. X 247 E, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Úř. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx 26 xxxx uvedeného Xxxxxxxx věstníku.

[5] Bruselská xxxxxx xx dne 27. xxxx 1967 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x výkonu soudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 299, 13.12.1972, x. 32; xxxxx xxxxx, Xx. věst. C 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX

XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 3 nařízení Rady (XX) x. 1348/2000 x doručování soudních x xxxxxxxxxxxx písemností xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

1.1 Xxxxx:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Xxxxxxx:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

2.1 Xxxxx:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Xxx [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Xxxxx:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

3.2.3 Země:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Xxx [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Jméno:

4.2 Adresa:

4.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

4.2.3 Země:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Fax [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx [12]

5. XXXXXX XXXXXXXX

5.1 X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx(x) by xxx xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx(x) x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 xx

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 rozhodnutí

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx xxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx [13]

c) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 xxxxxxxx XX, EN, XX, XX, FI, XX, XX, XX, XX, XX, XX, jiné:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, DK, EL, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, jiné:

6.4 Xxxxx xxxxxx:

7. KOPIE XXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX (čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx)

7.1 xxx (x xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

7.2 xx

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

9. XXXXX XXXXXXX:

9.1 Xxxxxx xxxxxx spadá xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxx obchodněprávní xxxxxxxxx

9.1.2 nejde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx členského xxxxx

9.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x nesplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 ve xxxxxxxxx xx použit nesprávný xxxxx

9.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kopií

9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

9.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx)

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

10.1 Xxxxx:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Xxxxxxx:

10.4 Xxx [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

11. DATUM XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

12. XXXXXXXX

x) 12.1 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx adresátovi

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Xxxxx:

12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxx směrovací xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Vztah x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 xx xxxxxx xxxxxxxx

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez potvrzení x přijetí

12.2.1.2.2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 xx xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx osoby

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.3 xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 doručena následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Adresát xxxxxxxxxx xxx (xxxxx) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.

13. INFORMACE X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx přiloženy x xxxxxx xxxxxxxxx.

15. XXXXX XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Nelze najít xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxx stanovené x xxxx 6.2

15.4 Jiné (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo razítko:

[1] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Xxxx položka xx volitelná.

[3] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[4] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[5] Xxxx položka xx volitelná.

[6] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[7] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[8] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[9] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[10] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[11] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[14] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[15] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[16] Xxxx položka je xxxxxxxxx.