Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000

xx dne 29. xxxxxx 2000

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. c) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) V xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže být xxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx ze xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pravidly. Tato xxxxxx nevstoupila x xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x rychlost soudního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rychle. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyjádřit xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odesílající xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx. Toto určení xxxx může xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

(7) Rychlost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxx prostředků, které xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x doručované písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát označí xx jazyk, který xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx situace.

(9) Xxxxxxxx zasílání vyžaduje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx doručení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxx adresáta se xxxxxxxx provádí v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kterému xxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx členských státech xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tuto xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxx vyplynout, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x odesílajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x doručení xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stanovené xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx je s xxxxxxx xx žadatele xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx přechodné xxxxxx xxxx let. Tato xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx obnovována xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx státy uzavřeny, xxxxxxx před xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 [5] x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasílání xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx jsou s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx zasílaným na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [6], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příručky x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňování a xxxxxxxxx případné nezbytné xxxxxx.

(17) V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx.

(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osoby, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Odesílající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx činitele, xxxxxx xxxx xxxx osoby (xxxx xxx "odesílající xxxxxxxx") příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx písemností, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx určí veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx jeden odesílající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx vykonávat xxx xxxxxx. Federativní státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx používá více xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celky xxxxx xxxxx více xxx xxxxx subjekt. Toto xxxxxx xxxxx xx xxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx poskytne Komisi xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a

d) xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx subjekt

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt pověřený

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) hledáním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) předáváním xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícímu subjektu, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx než jeden xxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx 1

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Zasílání xxxxxxxxxx

x. Soudní písemnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.

2. Zasílání xxxxxxxxxx, xxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x všech xxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty a xxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx informace x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotného formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx úředních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx doručení, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx označí za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx něho xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 vrácena xxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx vyhotovení.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemnost x zaslání, upozorní xxxxxxxx na xx, xx adresát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout, xxxxx xxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.

2. Xxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před zasláním xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hrazení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Přijímající xxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxx písemnosti, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nejrychlejším možným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Pokud není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx zaslaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx chybějících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx x xxxxxxx písemnosti po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x vrácení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx doručení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxx o xxx odesílající subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Doručování xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekt doručí xxxxxxxxx sám xxxx xx nechá doručit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx formou vyžádanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k doručení xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx možné písemnost xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od jejího xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Odmítnutí přijmout xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx adresáta o xxx, že může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doručení, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx než x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě, xx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.

2. Pokud je xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx datum, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx být xxxxxxxxx doručena v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx probíhá v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxx ve vztahu x žadateli xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho právního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx odchylky x x okolnostech xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Potvrzení x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx písemnosti

1. Xx xxxxxxxxx formálních náležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx formálních náležitostí xxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx k xxxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx xxx xxx vlastní, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxx xxx úhradě xxxx xxx nákladů xx služby poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx náklady xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestu x xxxxxxxxx soudních písemností xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx přímo x xxx xxxxxxx doručovat xxxxxx písemnosti xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský stát xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Doručování xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 blíže xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přijímat doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštou.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doručit soudní xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx může podle xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx písemnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx pravidla

Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených záležitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx unie, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Komisi xx nápomocen výbor.

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx doručení zasláno xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx,

x) xx písemnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxxx v xxxxx xxxxx osobám, které xx nacházejí na xxxx xxxxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx doručena xxxxxxxx xxxxxx nebo do xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xx v xxxx těchto případech xxxx písemnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx předstihem x xxxx, xxx xx xxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx dodání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené podmínky:

a) xxxxxxxxx byla zaslána xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením;

b) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx soudce v xxxxx xxxxxxx považuje xx dostačující;

c) nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškeré úsilí x xxxx získání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání tomu, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pokud xx být do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxx obdobná xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx vydáno xxxxxxxxxx proti žalované xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prominout žalovanému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) obrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx podána pouze x xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dozví.

Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx případě není xxxxxx než jeden xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xx osobního xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx státy

1. Pokud xxx x xxxx, xx které xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, zejména před xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1968 a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx

x) xxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x návrhy xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxx xxxxx xxxx ujednání.

Xxxxxx 21

Právní xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx x civilním xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. července 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1954 xxx xxxxxx 13 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx zasílaných xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx osobních údajů, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Přijímající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxx 95/46/XX x 97/66/XX.

Xxxxxx 23

Sdělení x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 písm. x) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, a xxxx každých pět xxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost účinnosti xxxxxxxx určených xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx používání čl. 3 písm. x) x xxxxxx 9. X xxxxxxx potřeby xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx oznamovacího xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem 31. května 2001.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

V Xxxxxxx xxx 29. května 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Costa


[1] Úř. xxxx. X 247 E, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Xx. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, xxx byla xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x výkonu soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 299, 13.12.1972, x. 32; xxxxx znění, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.


XXXXXXX

XXXXXX O DORUČENÍ XXXXXXXXXX

(xx. 4 odst. 3 nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000 x doručování xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxx:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.2.2 Xxxxx x směrovací číslo:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Xxxxxxx:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxx:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

2.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Telefon:

2.4 Fax [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Xxxxx:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx číslo:

3.2.3 Země:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Fax [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Xxxx:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx [12]

5. XXXXXX DORUČENÍ

5.1 X xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem:

5.2.1 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, měla(y) xx xxx xxxxxxxxx(x) doručena(y) x xxxxxxx x xxxxxx právními předpisy:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 xx

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 rozhodnutí

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 jiné:

6.1.2 mimosoudní

b) 6.2 Datum xxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx [13]

x) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 xxxxxxxx XX, XX, XX, XX, FI, XX, XX, IT, XX, XX, SV, jiné:

6.3.2 xxxxxxx [14] DE, XX, XX, XX, XX, FR, XX, XX, XX, XX, XX, jiné:

6.4 Počet xxxxxx:

7. XXXXX XXXXXXXXXX XXXX BÝT XXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (čl. 4 xxxx. 5 nařízení)

7.1 xxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx písemnosti)

7.2 xx

1. Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx učinit xx nejdříve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxxxx xxxxxxxx písemnost xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx obdržení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím potvrzení xxxxxxxxx x xxxx 13.

2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx zaslaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx spojit xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

XXXXXXXXX X XXXXXXX

(xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000)

Xxxx potvrzení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x každém případě xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

XXXXXXXX X VRÁCENÍ XXXXXXX X PÍSEMNOSTI

(čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000)

Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

9. DŮVOD XXXXXXX:

9.1 Xxxxxx zjevně xxxxx xxxx oblast působnosti xxxxxxxx:

9.1.1 nejde o xxxxxxxxxxxxxx ani obchodněprávní xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2 Xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx k nesplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nesprávný xxxxx

9.2.3 obdržená xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

9.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 7 xxxx. 1 nařízení)

V:

Dne:

Podpis xxxx razítko:

OZNÁMENÍ X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000)

Žádost x písemnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušný k xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

10.1 Jméno:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Xxxxxxx:

10.4 Xxx [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX ODESÍLAJÍCÍMU XXXXXXXX

(xx. 6 xxxx. 4 nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000)

Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

11. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis xxxx razítko:

POTVRZENÍ O XXXXXXXX XXXX NEDORUČENÍ XXXXXXXXXX

(xxxxxx 10 nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000)

Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx, xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx doručit xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom přijímající xxxxxxx odesílající xxxxxxx (x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 nařízení).

12. DORUČENÍ

a) 12.1 Xxxxx a xxxxxx doručení:

b) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Xxxxx:

12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Místo x xxxxxxxx směrovací xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Vztah x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 xx xxxxxx adresáta

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez xxxxxxxxx x přijetí

12.2.1.2.2 x xxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 xx adresáta

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.3 xxxx xxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.

13. XXXXXXXXX X XXXXXXX S ČL. 7 ODST. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx možné doručit xx xxxxxxx měsíce xx přijetí.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jazyka. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

15. DŮVOD XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxx ve xxxxx stanovené x xxxx 6.2

15.4 Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:


[1] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, s. 37.

[2] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[3] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx položka je xxxxxxxxx.

[5] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[6] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[7] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[8] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[9] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[10] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[11] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[14] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[15] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[16] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.