Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000

xx dne 29. xxxxxx 2000

x xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Unie xx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x rozvíjet prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx osob. X xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx musí Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Tato xxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx článku 65 Xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jich xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx nad rámec xxxx, xx xx x dosažení těchto xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevstoupila v xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx nařízení xx z xxxxxxxxx xxxxx převzat z xxxxxxx úmluvy.

(6) Účinnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx orgány určenými xxxxxxxxx státy probíhalo xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx vyjádřit xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxx, který xxxx xxx funkce vykonávat xx xxxx xxxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx.

(7) Rychlost zasílání xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se čitelnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předtištěný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx místa doručení xxxx x jiném xxxxxx, který dožádaný xxxxxxx stát označí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx písemnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doručení. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nemá za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx.

(10) X důvodů ochrany xxxxx adresáta se xxxxxxxx provádí v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx doručení xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x na xxxxxx, xxxxx x ní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rámci xxxx pro datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx daná xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx je xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx období xxxx xxx. Tato xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx let x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy uzavřeny, xxxxxxx před xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x před Haagskou xxxxxxx xx xxx 15. listopadu 1965. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx urychlení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx slučitelné.

(13) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [6], a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/66/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [8].

(15) Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příručky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Nejpozději xxx xxxx xxxx, xx xxxx nařízení vstoupí x xxxxxxxx, by xxxx Komise posoudit xxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx království x Xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx občanské x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osoby, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Odesílající a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx písemností, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, orgány nebo xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx xxxx může určit xxx jeden odesílající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx používá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x autonomními xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx platí po xxxx pěti let x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, x

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx řešení xxxxxxxxx obtíží, které xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícímu subjektu, x to ve xxxxxxxxxxx případech x xx žádost odesílajícího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx kterých se xxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, xxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx než jeden xxxxxxxx subjekt.

KAPITOLA II

SOUDNÍ XXXXXXXXXX

Xxxx 1

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x. Xxxxxx písemnosti xxxx zasílány xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.

2. Zasílání xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx věrně odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx informace x xx uvedené xxxx xxxxxx čitelné.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx-xx v xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x úředním xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx uvede xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Zasílané xxxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověření xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx odesílající xxxxxxx xxxxx, aby mu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx vyhotovení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx písemností

1. Xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zaslání, xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx x článku 8.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Příjem písemností xxxxxxxxxxxx subjektem

1. Přijímající xxxxxxx xx nejdříve xx obdržení písemnosti, x každém xxxxxxx xx sedmi xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doručení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, spojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo písemností.

3. Xxxxx žádost o xxxxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxx písemnosti po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, odešle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí odesílající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Článek 7

Xxxxxxxxxx písemností

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx doručit x souladu x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x příloze, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Lhůta xx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doručení, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxx x jednom x xxxxxx xxxxxx,

x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx jazyce xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx, nebo

b) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx adresát xxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxx x písemnosti, xxx které xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx písemnosti xxxxx xxxxxx 7 xx datum, x xxxxxx je písemnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx doručena v xxxxxx lhůtě v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx písemnosti

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx přijmout. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx formuláře.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx na xxxxxxxx

1. Doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx ani úhradě xxxx xxx nákladů xx služby poskytnuté xxxxxxxxxxxx členským státem.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náklady vzniklé

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné osoby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx zvláštního způsobu xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Článek 13

Doručování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx přímo a xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx svých diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podle čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx mají být xxxxxxxxxx doručeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na soudním xxxxxx doručit xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitelů, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 prohlásit, xx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx doručení v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Xxxxxxxxx pravidla

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxx xxx doručovány xxxxx xxxxxx nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, přeruší xxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx xxxx doručena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v soudním xxxxxx x xxxxx xxxxx osobám, které xx xxxxxxxxx na xxxx území, xxxx

x) xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo do xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xx x xxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodána x xxxxxxxxxxx předstihem k xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dostačující;

c) nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

4. Xxxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx doručení xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prominout xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

x) žalovaná xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v dostatečném xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxx xxx xxxxxx pouze x přiměřené xxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx může v xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx žádosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x tomto prohlášení, xxxxx však x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 20

Xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, které xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxx XX protokolu xxxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx x roku 1968 x xxxx Xxxxxxxx úmluvou xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx

x) kopii xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijmout;

a

b) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 23 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. července 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx o civilním xxxxxx xxxxxxx ze xxx 1. března 1954 xxx xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx ze dne 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxxx xxxxx.

Článek 22

Ochrana zasílaných xxxxxxxxx

1. Informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx osobních údajů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto informací x souladu se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX a 97/66/XX.

Xxxxxx 23

Sdělení x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. x) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx zveřejní informace xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx xxxxxxx xxx xxx, předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 písm. c) x článku 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shodě s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 31. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Xx. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Téhož xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx 26 výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Bruselská úmluva xx xxx 27. xxxx 1967 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x obchodních věcech (Xx. xxxx. X 299, 13.12.1972, s. 32; xxxxx xxxxx, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Úř. věst. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA

ŽÁDOST O DORUČENÍ XXXXXXXXXX

(xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

1.1 Jméno:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka

1.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Telefon:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Jméno:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Místo x xxxxxxxxx číslo:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Fax [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Xxxxx:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:

3.2.3 Xxxx:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Fax [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Jméno:

4.2 Adresa:

4.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Země:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx organizace/nebo xxxxxxxxxx [12]

5. ZPŮSOB XXXXXXXX

5.1 X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx(x) by xxx xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx(x) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 xx

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 xxxxxxxxxx

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [13]

x) 6.3 Xxxxx písemnosti:

6.3.1 xxxxxxxx XX, XX, DK, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, SV, xxxx:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, XX, XX, XX, FR, XX, XX, NL, XX, XX, jiné:

6.4 Počet xxxxxx:

7. XXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX ODESLÁNA X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx)

7.1 xxx (x xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx dvě kopie xxxxxxxxxx písemnosti)

7.2 ne

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

9. XXXXX XXXXXXX:

9.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 nejde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského státu

9.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxx

9.2.2 xx xxxxxxxxx xx použit xxxxxxxxx xxxxx

9.2.3 obdržená xxxxxxxxx xxxx věrnou xxxxx

9.2.4 xxxx (uveďte podrobnosti):

9.3 Xxxxxx doručení není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 nařízení)

V:

Dne:

Podpis xxxx razítko:

10.1 Jméno:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Telefon:

10.4 Xxx [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

11. DATUM XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

12. XXXXXXXX

x) 12.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx

12.2.1.1 předána

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Jméno:

12.2.1.1.2.2 Adresa:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Xxxxx k xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 na xxxxxx adresáta

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 xxx potvrzení x xxxxxxx

12.2.1.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 od xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x směrovací číslo:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Vztah x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.3 jiný xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 doručena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx byl (ústně) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx adresát xxx.

13. INFORMACE V XXXXXXX X ČL. 7 ODST. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx odmítl písemnost xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jazyka. Písemnosti xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.

15. DŮVOD XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Nelze xxxxx xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx nemohla xxx doručena xx xxx nebo xx xxxxx stanovené v xxxx 6.2

15.4 Xxxx (xxxxxx podrobnosti):

Písemnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

[1] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[3] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[5] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[6] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[7] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[8] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[9] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[10] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[11] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[14] Tato položka xx xxxxxxxxx.

[15] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[16] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.