Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000

ze xxx 29. xxxxxx 2000

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 61 xxxx. c) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2) Řádné fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.

(3) Tato xxx xxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx nad rámec xxxx, xx xx x dosažení těchto xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Měla xx xxx však zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx nařízení xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx určit pouze xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, který xxxx xxx funkce xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Toto určení xxxx může xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zasílání xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezena xx výjimečné xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx zasílání xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezodkladně xxxx doručení. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zřejmé, že xx xxxxxxxx proveditelné x xxxxxxxxx xxxxx.

(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxx adresáta se xxxxxxxx provádí x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx jazyce odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxx datum xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxx situaci x na xxxxxx, xxxxx z xx xxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Týká-li xx xxxx daná písemnost xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx uskutečnit v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se datum, xxxxx je s xxxxxxx xx žadatele xxxxx xxxx v xxxxx, právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx stát xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx xxxx let. Xxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxx obnovována xxxxxxx pět xxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Toto nařízení xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x xxxx Haagskou xxxxxxx ze dne 15. listopadu 1965. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx zasílaným na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [6], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [8].

(15) Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost, by xxxx Xxxxxx posoudit xxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx mimosoudní xxxxxxxxx xxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx známa xxxxxx xxxxx, jíž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxxx jiné xxxxx (xxxx xxx "odesílající xxxxxxxx") příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx písemností, xxxxx xxxx být doručeny x xxxxx členském xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, orgány xxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimosoudních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx určit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celky xxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Každý členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx údaje:

a) názvy x adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) xxxxxx místní xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, x

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) hledáním řešení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxx písemností xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) předáváním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, nebo státy x autonomními územními xxxxx mohou xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx 1

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x. Soudní písemnosti xxxx zasílány xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxx článku 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že obdržená xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx uvedené xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx je-li x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x úředních jazyků xxxxx doručení, xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx kromě xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx něho xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Zasílané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu ověření xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10 vrácena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Překlad xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zaslání, xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx x článku 8.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém případě xx sedmi xxx xx xxxxxx obdržení, xxxxxx nejrychlejším možným xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doručení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností, xxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx žádost o xxxxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx doručení xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx formálních podmínek, xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx vráceny odesílajícímu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx o vrácení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx písemnost, k xxxxxxx doručení není xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, x uvědomí o xxx odesílající subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x odstavci 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx písemností

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx doručí xxxxxxxxx xxx xxxx xx nechá doručit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžádanou xxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k doručení xxxxxxxxxx xx xxxx xx nejdříve. X xxxxxx případě, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Přijímající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, že může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx, xx x daném členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxx odesílajícího členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx překlad.

Xxxxxx 9

Datum xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx písemnosti xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx článek 8.

2. Xxxx-xx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx zahájeno xxxx probíhá v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxx ve xxxxxx x žadateli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x okolnostech xxxxxxx.

Článek 10

Potvrzení o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xx vydá xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx úřední jazyk xxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx vlastní, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxx xxx xxxxxx xxxx ani nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx platí nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Zasílání konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx konzulární nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx x xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx zástupců.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx podle čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx doručování xx xxxx území, xxxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Doručování xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doručovat soudní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doručit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitelů, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx může podle xx. 23 odst. 1 prohlásit, xx xx proti doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx doručení v xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx pravidla

Opatření xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx týkající xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2:

a) xxxxxxxxxxx a každoroční xxxxxxxxxxx příručky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 2 xxxx. 4;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Nedostavení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx

1. Pokud mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx,

x) že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxxx x xxxxx xxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx; x že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doručena xxxx dodána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxx dodání, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxx zaslání xxxxxxxxxx uplynulo xxxxxx xxxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dostačující;

c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přestože bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání tomu, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx případě nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pokud xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní předvolání xxxx obdobná písemnost xxxxx tohoto nařízení x bylo xxxxxx xxxxxxxxxx proti žalované xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx soudce xxxxxxxx prominout xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu x tomu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx podána pouze x xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx žádosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než jeden xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx 5 se nevztahuje xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxx.

Článek 20

Xxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx

1. Pokud xxx x věci, xx xxxxx se xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx x xxxx 1968 x před Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. listopadu 1965.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x návrhy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijmout;

a

b) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Právní xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. března 1954 xxx článku 13 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úmluv.

Xxxxxx 22

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x využití informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx 95/46/XX a 97/66/XX.

Článek 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, čl. 17 xxxx. a) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, a xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) x článku 9. X případě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Bruselu xxx 29. května 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Úř. věst. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, kdy byla xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx straně 26 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (Xx. xxxx. X 299, 13.12.1972, s. 32; xxxxx znění, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, s. 1).

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA

ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xx. 4 odst. 3 nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxx:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Xxxxxxx:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

2.1 Jméno:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Xxx [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Xxxxx:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

3.2.3 Země:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Xxx [7]:

3.5 E-mail [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Xxxx:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Fax [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx organizace/nebo xxxxxxxxxx [12]

5. XXXXXX XXXXXXXX

5.1 X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měla(y) xx xxx xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx(x) x xxxxxxx x xxxxxx právními předpisy:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 xx

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Povaha xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 xxxxxxxxxx

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx xxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx [13]

c) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 originál XX, EN, DK, XX, FI, XX, XX, XX, XX, XX, XX, xxxx:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, XX, EL, XX, FR, XX, XX, XX, XX, XX, jiné:

6.4 Počet xxxxxx:

7. XXXXX PÍSEMNOSTI XXXX XXX ODESLÁNA X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx)

7.1 xxx (x tomto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxx písemnosti)

7.2 ne

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis nebo xxxxxxx:

9. XXXXX XXXXXXX:

9.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 nejde o xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2 Xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxx

9.2.2 xx formuláři xx xxxxxx nesprávný xxxxx

9.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kopií

9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

9.3 Xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx)

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

10.1 Jméno:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Xxxxxxx:

10.4 Xxx [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

11. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

12. DORUČENÍ

a) 12.1 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Jméno:

12.2.1.1.2.2 Adresa:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Xxxxx k xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 na xxxxxx xxxxxxxx

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez potvrzení x xxxxxxx

12.2.1.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 xx xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx osoby

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Místo x xxxxxxxxx číslo:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.3 xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 xxxxxxxx následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Adresát xxxxxxxxxx byl (xxxxx) (xxxxxxx) informován x xxx, že může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.

13. INFORMACE X XXXXXXX X ČL. 7 ODST. 2

Písemnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx přijetí.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

15. XXXXX XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI

15.1 Neznámá xxxxxx

15.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6.2

15.4 Jiné (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

[1] Xx. věst. L 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[3] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[5] Tato položka xx xxxxxxxxx.

[6] Xxxx xxxxxxx je volitelná.

[7] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[8] Xxxx položka xx volitelná.

[9] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[10] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[11] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[12] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[14] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[15] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[16] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.