Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000
xx xxx 29. xxxxxx 2000
o xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozvíjet prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu vyžaduje xxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx článku 65 Xxxxxxx.
(4) V souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže xxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, co xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevstoupila x xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxx převzat x xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx x občanských xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjekt, nebo xxxxxxx, který bude xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu pěti xxx. Xxxx xxxxxx xxxx může být xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx.
(7) Rychlost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předtištěný xxxxxxxx xxxxxxxx x úředním xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) K xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výjimečné xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx nedojde xx jednoho xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zřejmé, xx xx xxxxxxxx proveditelné x xxxxxxxxx xxxxx.
(10) X důvodů ochrany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx státu, kterému xxxxxxx rozumí.
(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx liší xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxx x xx obtíže, xxxxx z ní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě zahájeno xxxx xxxxx probíhá, x xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stanovené xxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx stát je xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uvedených ustanovení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx obnovována xxxxxxx pět xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx vztazích xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx nebo ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x před Xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 15. listopadu 1965. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxx xxxxxx těchto údajů [6], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(15) Xxxx opatření zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxx tři xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost, by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňování x xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx.
(17) X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx a xxxxxxxx věci, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxx mimosoudní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činitele, xxxxxx xxxx jiné xxxxx (xxxx xxx "odesílající xxxxxxxx") příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx písemností, které xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx jeden odesílající xxxxxxx x jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x autonomními xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx než xxxxx subjekt. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Každý členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx přijímajících xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3;
x) jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, a
d) xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) hledáním řešení xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x doručení;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícímu subjektu, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státy x xxxxxxxxxxx územními xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx subjekt.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx 1
Xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx písemností
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x. Soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nejrychlejším xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.
2. Zasílání xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že obdržená xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx informace v xx xxxxxxx jsou xxxxxx čitelné.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx kromě xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx něho xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti.
5. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10 vrácena xxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Překlad xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx subjekt, kterému xxxxxxx odešle písemnost x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na to, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout, xxxxx xxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx x článku 8.
2. Xxxxxxx nese xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx jakékoliv případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xx obdržení písemnosti, x každém xxxxxxx xx sedmi xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx.
2. Pokud není xxxxx vyhovět žádosti x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx chybějících xxxxxxxxx xxxx písemností.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx doručení není xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jednotném xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odešle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3, x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xx nechá xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžádanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto členského xxxxx.
2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxx x doručení xxxxxxxxxx xx xxxx xx nejdříve. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesílající subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx
1. Přijímající subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx x jednom x xxxxxx xxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků místa xxxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Pokud je xxxxxxxxxxx subjekt uvědoměn x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím potvrzení xxxxxxxxx x článku 10 a vrátí xxxxxx x písemnosti, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx doručení
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx datum, v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxx-xx však být xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se v xxxxx xx xxxxxx x žadateli datum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státem každých xxx let xxxxxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x okolnostech xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx písemnosti
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx úřední jazyk xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx formuláře.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx platí nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském státě, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.
Článek 13
Doručování diplomatickými xxxx konzulárními zástupci
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podle xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám s xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemností poštou.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 prohlásit, xx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI
Článek 16
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx písemnosti xxxxx xxx zasílány xx xxxxxx doručení v xxxxx xxxxxxxx státě x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2:
a) xxxxxxxxxxx x každoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté členskými xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 4;
x) xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx doručovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 19
Nedostavení xx xxxxxxxx strany x xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, přeruší soud xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxx xxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x že v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může při xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny všechny xxxx uvedené podmínky:
a) xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx ze způsobů xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.
4. Pokud xx xxx xx xxxxxx členského státu xx účelem doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx soudce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) žalovaná xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v dostatečném xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx o rozhodnutí x dostatečném předstihu x xxxx, aby xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) obrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx doby, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může v xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, že žádosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podána xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jeden xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxx.
Xxxxxx 20
Vztah x xxxxxxx xxxx ujednáním, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx o xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, má toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX protokolu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1968 a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x zachování xxxx xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxx Xxxxxx
x) kopii xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x
x) xxxxxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxx změně těchto xxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. července 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx soudním xx xxx 1. března 1954 xxx xxxxxx 13 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úmluv.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX x 97/66/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. a) x článku 19.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx pozornost účinnosti xxxxxxxx určených podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 písm. c) x článku 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zprávě xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx tohoto nařízení xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 31. května 2001.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.
[4] Úř. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Téhož xxx, xxx byla xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, která xx xxxxxxx na straně 26 výše uvedeného Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Bruselská úmluva xx xxx 27. xxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. X 299, 13.12.1972, x. 32; úplné xxxxx, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX X DORUČENÍ XXXXXXXXXX
(xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])
Jednací xxxxx/xxxxxxx značka: …
1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1.1 Jméno:
1.2 Xxxxxx:
1.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:
1.2.3 Xxxx:
1.3 Xxxxxxx:
1.4 Xxx [2]:
1.5 X-xxxx [3]:
2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX
2.1 Xxxxx:
2.2 Xxxxxx:
2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:
2.2.2 Místo x směrovací číslo:
2.2.3 Xxxx:
2.3 Xxxxxxx:
2.4 Xxx [4]:
2.5 X-xxxx [5]:
3. XXXXXXX
3.1 Jméno:
3.2 Xxxxxx:
3.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:
3.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
3.2.3 Xxxx:
3.3 Xxxxxxx [6]:
3.4 Fax [7]:
3.5 X-xxxx [8]:
4. XXXXXXX
4.1 Jméno:
4.2 Xxxxxx:
4.2.1 Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx:
4.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
4.2.3 Xxxx:
4.3 Xxxxxxx [9]:
4.4 Xxx [10]:
4.5 E-mail [11]:
4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx [12]
5. XXXXXX XXXXXXXX
5.1 X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu
5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2.1 Pokud xx tento způsob xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx(x) xx xxx xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx(x) x souladu x xxxxxx xxxxxxxx předpisy:
5.2.1.1 xxx
5.2.1.2 ne
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
x) 6.1 Povaha xxxxxxxxxx
6.1.1 xxxxxx
6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx
6.1.1.2 xxxxxxxxxx
6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx
6.1.1.4 jiné:
6.1.2 mimosoudní
b) 6.2 Xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [13]
c) 6.3 Xxxxx písemnosti:
6.3.1 originál XX, XX, DK, XX, FI, FR, XX, IT, NL, XX, XX, xxxx:
6.3.2 xxxxxxx [14] DE, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, PT, XX, jiné:
6.4 Xxxxx xxxxxx:
7. KOPIE XXXXXXXXXX XXXX XXX ODESLÁNA X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (čl. 4 xxxx. 5 nařízení)
7.1 xxx (x tomto xxxxxxx musí xxx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxx písemnosti)
7.2 ne
1. Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx učinit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx jejího xxxxxxxx, xxxxxx uvědomit odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 13. 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx písemností, xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
X:
Xxx:
Xxxxxx nebo xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXX X XXXXXXX (xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx písemnosti a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx jejího přijetí. |
8. XXXXX XXXXXXX:
X:
Xxx:
Xxxxxx nebo xxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX (xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1348/2000) |
Xx xxxxxxxx xxxx xxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
9. XXXXX XXXXXXX:
9.1 Xxxxxx xxxxxx spadá xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
9.1.1 xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx ani obchodněprávní xxxxxxxxx
9.1.2 nejde x xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx
9.2 Xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
9.2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
9.2.2 xx xxxxxxxxx xx použit xxxxxxxxx xxxxx
9.2.3 obdržená xxxxxxxxx xxxx věrnou kopií
9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):
9.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx)
X:
Xxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx:
XXXXXXXX O XXXXXXX ŽÁDOSTI A XXXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉMU XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000) |
Xxxxxx x písemnost xxxx xxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
10.1 Jméno:
10.2 Xxxxxx:
10.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:
10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:
10.2.3 Xxxx:
10.3 Xxxxxxx:
10.4 Fax [15]:
10.5 X-xxxx [16]:
X:
Xxx:
Xxxxxx xxxx razítko:
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx příslušného přijímajícího xxxxxxxx:
XXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX PŘIJÍMAJÍCÍM MÍSTNĚ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejrychlejším xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
11. DATUM XXXXXXX:
X:
Xxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx:
XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000) |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx doručit xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx obdržení, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx). |
12. XXXXXXXX
x) 12.1 Xxxxx a xxxxxx doručení:
b) 12.2 Xxxxxxxxx byla:
A) 12.2.1 xxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx
12.2.1.1 xxxxxxx
12.2.1.1.1 xxxxxx adresátovi
12.2.1.1.2 xxxx xxxxx
12.2.1.1.2.1 Xxxxx:
12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:
12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:
12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx a xxxxxxxx směrovací číslo:
12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:
12.2.1.1.2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
12.2.1.1.3 xx xxxxxx adresáta
12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx
12.2.1.2.1 bez xxxxxxxxx x xxxxxxx
12.2.1.2.2 s xxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxx
12.2.1.2.2.1 xx adresáta
12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx
12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:
12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:
12.2.1.2.2.2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:
12.2.1.2.2.2.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:
12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:
12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx příslušník
Zaměstnanec
Ostatní
12.2.1.3 xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):
X) 12.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem (uveďte xxxxxxxxxxx):
x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
13. XXXXXXXXX V XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Písemnosti xxxx přiloženy k xxxxxx xxxxxxxxx.
15. XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
15.1 Xxxxxxx xxxxxx
15.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6.2
15.4 Jiné (xxxxxx xxxxxxxxxxx):
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx.
X:
Xxx:
Xxxxxx xxxx razítko:
[1] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, s. 37.
[2] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[4] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.
[5] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.
[6] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[9] Tato xxxxxxx xx volitelná.
[10] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[11] Tato položka xx xxxxxxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[13] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.
[14] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[15] Tato xxxxxxx je xxxxxxxxx.
[16] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.