Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000

xx xxx 29. května 2000

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx věc xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto nařízení xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx dne 26. května 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x doporučila xx členským státům x xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx pravidly. Tato xxxxxx nevstoupila v xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx x uzavření xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xx z podstatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Účinnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx a rychle. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx vykonávat xx xxxx xxxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx určité podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byl x xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx doručení xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výjimečné xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x doručení xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zřejmé, že xx doručení proveditelné x xxxxxxxxx lhůtě.

(10) X důvodů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx provádí x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx x xxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kterému xxxxxxx xxxxxx.

(11) Vzhledem x xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx liší datum xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxx nařízení xxxxxx, x jehož xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Týká-li xx xxxx daná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxx dosud xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxx xx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx vztazích xxxx členskými státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zjednodušení zasílání xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx slučitelné.

(13) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxx. Xxxx záležitosti spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [6], x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx telekomunikací [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(15) Xxxx opatření zahrnují xxxxxx vypracování a xxxxxxxxxxx příručky s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx x platnost, by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx své xxxxx xxxxxxxx se přijímání x používání tohoto xxxxxxxx.

(18) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx není známa xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx subjekty

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činitele, xxxxxx xxxx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x jiném členském xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx určí veřejné xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxxxxx") xxxxxxxxx k přijímání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx používá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx subjekt. Toto xxxxxx platí xx xxxx pěti let x xxxx xxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx přijímajících xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, a

d) xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx subjekt

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx o doručení xxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx více právních xxxxxxx, nebo xxxxx x autonomními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX PÍSEMNOSTI

Část 1

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Zasílání xxxxxxxxxx

x. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2.

2. Xxxxxxxx písemností, xxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že obdržená xxxxxxxxx xx obsahové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti x xxxxxxx informace x xx uvedené xxxx xxxxxx čitelné.

3. X xxxxxxxx písemnosti se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotného formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je-li x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x úředním jazyce xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx kromě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx něho xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx formuláře.

4. Zasílané xxxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx odesílající xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxx písemnosti, xxxxxx písemnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekt, kterému xxxxxxx odešle xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Přijímající xxxxxxx co xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx sedmi xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nejrychlejším xxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Pokud není xxxxx vyhovět žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, spojí xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxx xxxxxxxx není xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx spolu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 7

Doručování xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx doručí xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx formou vyžádanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činí xx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx možné písemnost xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení na xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx vystaveno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx adresáta x xxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxx jazyce než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxx jazyce přijímajícího xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxxxx subjekt uvědoměn x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, neprodleně x xxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx prostřednictvím potvrzení xxxxxxxxx v xxxxxx 10 a vrátí xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx doručení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx datum, x xxxxxx xx písemnost xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx x xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx každých xxx let obnovováno x xxxxxx týkajících xx xxxx právního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxxx a x okolnostech xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odešle se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx doručené xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx jiné než xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro něho xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx na xxxxxxxx

1. Doručení soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx státu nepodléhá xxxxxx xxx xxxxxx xxxx ani nákladů xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

2. Xxxxxxx platí xxxx xxxxxx náklady xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x) xxxxxxxx zvláštního způsobu xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx způsoby xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudních písemností xx účelem jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx byly určeny xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx diplomatickými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx členský stát xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx je xxxxx takovému doručování xx xxxx území, xxxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odesílajícího členského xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx poštou

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx osobám s xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxx.

Xxxxxx 15

Přímé xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx činitelů, xxxxxxxx xxxx jiných příslušných xxxx přijímajícího členského xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, xx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX III

MIMOSOUDNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2:

a) xxxxxxxxxxx x každoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxxxx seznamu písemností x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být doručovány xxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Článek 19

Nedostavení xx xxxxxxxx strany k xxxxx

1. Xxxxx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, přeruší xxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx xxxx doručena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxxx x daném xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doručena xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xx x xxxx xxxxxx případech xxxx písemnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že soudce xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx dodání, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze způsobů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx potvrzení žádného xxxxx, přestože xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem doručení xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti žalované xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx soudce xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx opravného prostředku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx se mohla xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx o rozhodnutí x dostatečném předstihu x tomu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

b) obrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx není zjevně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx žádosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí.

5. Odstavec 5 xx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxx.

Xxxxxx 20

Vztah x xxxxxxx nebo ujednáním, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy

1. Xxxxx xxx x věci, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX protokolu xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1968 x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. listopadu 1965.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x zachování nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Komisi

a) xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x návrhy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijmout;

a

b) veškerá xxxxxxxx o vypovězení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1905, článku 24 Xxxxxx x civilním xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1954 xxx článku 13 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx členskými státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx osobních údajů, xxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx zaslány.

2. Přijímající xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX a 97/66/ES.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. x) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 24

Přezkoumání

Nejpozději 1. xxxxxx 2004, x xxxx každých xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru zprávu x používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx používání čl. 3 písm. x) x xxxxxx 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

Článek 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 31. května 2001.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství.

X Xxxxxxx xxx 29. května 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Úř. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, xxx byla xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1967 o xxxxxx příslušnosti a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 299, 13.12.1972, s. 32; xxxxx xxxxx, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Úř. věst. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA

ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Jméno:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka

1.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Telefon:

1.4 Xxx [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxx:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2.2 Xxxxx x směrovací číslo:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Xxxxxxx:

2.4 Xxx [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Jméno:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

3.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

3.2.3 Země:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Fax [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

4.2.2 Místo a xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Xxxx:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx číslo/číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx [12]

5. XXXXXX XXXXXXXX

5.1 X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Pokud xx xxxxx způsob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx(x) xx xxx písemnost(i) doručena(y) x souladu x xxxxxx právními předpisy:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 ne

6. DORUČOVANÁ XXXXXXXXX

x) 6.1 Povaha xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 rozhodnutí

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 mimosoudní

b) 6.2 Datum xxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx [13]

c) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 originál XX, XX, XX, XX, FI, XX, XX, XX, XX, XX, XX, xxxx:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, NL, XX, XX, jiné:

6.4 Xxxxx xxxxxx:

7. KOPIE XXXXXXXXXX XXXX XXX ODESLÁNA X POTVRZENÍM X XXXXXXXX (čl. 4 xxxx. 5 nařízení)

7.1 xxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dvě kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

7.2 ne

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

9. XXXXX XXXXXXX:

9.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 nejde x xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k nesplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 xx formuláři xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

9.2.4 xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

9.3 Xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 nařízení)

V:

Dne:

Podpis xxxx xxxxxxx:

10.1 Jméno:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Xxxxxxx:

10.4 Fax [15]:

10.5 E-mail [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

11. DATUM PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis xxxx xxxxxxx:

12. DORUČENÍ

a) 12.1 Datum a xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x to

12.2.1.1 předána

12.2.1.1.1 xxxxxx adresátovi

12.2.1.1.2 jiné xxxxx

12.2.1.1.2.1 Xxxxx:

12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 xx xxxxxx xxxxxxxx

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 xxx xxxxxxxxx x přijetí

12.2.1.2.2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 od xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Vztah k xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.3 jiný xxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 doručena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx byl (xxxxx) (xxxxxxx) informován o xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxx, xxxxx adresát xxx.

13. XXXXXXXXX V XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

15. XXXXX XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Nelze najít xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx nemohla xxx doručena xx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2

15.4 Jiné (xxxxxx podrobnosti):

Písemnosti jsou xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo xxxxxxx:

[1] Xx. xxxx. L 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[3] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[5] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[6] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[7] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[8] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[9] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[10] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[11] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Tato xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[13] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[14] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[15] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[16] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.