Plné znění - 32000R1348

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000

ze dne 29. xxxxxx 2000

o xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 61 xxxx. x) a xx. 67 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob. K xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2) Řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, co je x dosažení těchto xxxx xxxxxxxx.

(5) Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx dne 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevstoupila x xxxxxxxx. Xxxx by xxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tohoto nařízení xx x podstatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanských xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhalo xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx pouze xxxxx odesílající xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx vykonávat xx xxxx xxxx xxx. Toto xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zasílání xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x spolehlivosti přijaté xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zasílání xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předtištěný formulář xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx xxxxx, který xxxx přijmout.

(8) K xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx je možnost xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx po obdržení xxxxxxxxxx následovalo bezodkladně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx subjekt odesílající xxxxxxx. Uplynutí xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx.

(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxx adresáta xx xxxxxxxx provádí v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rozumí.

(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx datum xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxx x na xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxx písemnost xxxxxx, které má xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxx, x xxxxxxxx je xxxxx uskutečnit x xxxxx stanovené xxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx na žadatele xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxx stát xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uvedených ustanovení xx xxxxxxxxx období xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx obnovována xxxxxxx xxx let x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx nařízení xx xx vztazích xxxx členskými státy xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 15. listopadu 1965. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasílání xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou s xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů x x volném xxxxxx těchto xxxxx [6], x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/ES ze xxx 15. prosince 1997 x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost, by xxxx Xxxxxx posoudit xxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx.

(17) V xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx království a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx své přání xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx občanské x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx známa xxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Odesílající a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx jen "odesílající xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxx soudních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimosoudních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx může určit xxx xxxxx odesílající xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx obě xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxx xx xxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3;

x) jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici, a

d) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x příloze.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx subjekt

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obtíží, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx státy, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX PÍSEMNOSTI

Část 1

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Zasílání xxxxxxxxxx

x. Soudní písemnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx x nejrychlejším možným xxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.

2. Xxxxxxxx písemností, xxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dokumentů mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx věrně xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vyhotovená xxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx členském státě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx kromě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Zasílané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zaslání, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx adresát xxxx xxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx není v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.

2. Xxxxxxx nese xxxxxxx náklady na xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Přijímající xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx jejího obdržení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odesílajícímu subjektu, xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxx x doručení na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností, xxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem x odesílajícím xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx zjevně spadá xxxx xxxxxx působnosti xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx žádost a xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx vráceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, odešle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3, x uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obdržení xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx doručí xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx formou vyžádanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsob xxxx xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doručení xxxxxxxxxx se činí xx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, pokud xxxx xxxxx písemnost xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx vystaveno podle xxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2. Lhůta xx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Přijímající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx než x jednom x xxxxxx jazyků,

a) x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx je několik xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvědoměn x tom, xx xxxxxxx odmítá písemnost xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx v xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx překlad.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx písemnosti xxxxx článku 7 xx xxxxx, x xxxxxx je písemnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského státu.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx obnovováno x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x okolnostech xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Po xxxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Potvrzení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx přijmout. Xxxxx členský xxxx xxxxx úřední xxxxx xxxx jazyky Evropské xxxx jiné xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu nepodléhá xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx úředního činitele xxxx příslušné osoby xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Jiné způsoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx konzulární xxxx diplomatickou xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxxx subjektům v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Doručování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci

1. Xxxxx členský xxxx xxxx přímo a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx doručeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský stát xxxx doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx může xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx na soudním xxxxxx doručit soudní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX III

MIMOSOUDNÍ PÍSEMNOSTI

Článek 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx zasílány za xxxxxx doručení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2:

x) xxxxxxxxxxx x každoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx doručovány xxxxx tohoto nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 18

Výbor

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxx do jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx zasláno xxxxxx předvolání xxxx xxxxxxx písemnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, dokud nebude xxxxxxxx,

x) že xxxxxxxxx xxxx doručena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx xxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doručena xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx bydliště xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xx v xxxx těchto případech xxxx písemnost xxxxxxxx xxxx dodána x xxxxxxxxxxx předstihem x xxxx, xxx xx xxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každý členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 může xxxxx rozhodnutí, x xxxx xxxxxx obdrženo xxxxxxxxx x doručení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx byla zaslána xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxx, přestože bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx tomu, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

4. Xxxxx xx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doručení xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx prominout xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx mohla xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podána pouze x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dozví.

Každý členský xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení, xxxxx xxxx x xxxxxx případě není xxxxxx než xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osobního stavu xxxx xxxxxx způsobilosti xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx státy

1. Xxxxx xxx o věci, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx vícestranných dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1968 a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. listopadu 1965.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x) veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním ze xxx 17. xxxxxxxx 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx o civilním xxxxxx xxxxxxx ze xxx 1. xxxxxx 1954 ani xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 25. října 1980 xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou stranami xxxxxx úmluv.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx zasílané xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx zaslány.

2. Přijímající xxxxxxxx zajistí zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx informace x využití informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxx 95/46/XX a 97/66/ES.

Xxxxxx 23

Sdělení x xxxxxxxxxx

1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 písm. x) x článku 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx každých xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 9. X xxxxxxx potřeby xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx oznamovacího xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Xx. věst. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, která je xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 27. xxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. L 299, 13.12.1972, x. 32; úplné xxxxx, Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, s. 1).

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX

XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.1 Jméno:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka

1.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Xxxxxxx:

1.4 Fax [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

2.1 Jméno:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Telefon:

2.4 Fax [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Jméno:

3.2 Xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

3.2.3 Xxxx:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Xxx [7]:

3.5 X-xxxx [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3 Země:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx [12]

5. XXXXXX XXXXXXXX

5.1 X souladu s xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxxxxxx státu

5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem:

5.2.1 Pokud xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx(x) xx xxx písemnost(i) doručena(y) x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 xx

6. DORUČOVANÁ XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.2 xxxxxxxxxx

6.1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1.4 jiné:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx [13]

x) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:

6.3.1 originál XX, XX, DK, XX, XX, XX, XX, XX, NL, XX, SV, xxxx:

6.3.2 xxxxxxx [14] DE, XX, XX, XX, XX, XX, GR, XX, XX, PT, XX, xxxx:

6.4 Xxxxx xxxxxx:

7. XXXXX PÍSEMNOSTI XXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx)

7.1 xxx (x tomto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

7.2 xx

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

8. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis nebo xxxxxxx:

9. XXXXX VRÁCENÍ:

9.1 Xxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx o xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 xx xxxxxxxxx xx použit xxxxxxxxx xxxxx

9.2.3 obdržená xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

9.2.4 xxxx (uveďte podrobnosti):

9.3 Xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx daného členského xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx)

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

10.1 Xxxxx:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Telefon:

10.4 Xxx [15]:

10.5 E-mail [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

11. XXXXX PŘIJETÍ:

V:

Dne:

Podpis xxxx razítko:

12. XXXXXXXX

x) 12.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Jméno:

12.2.1.1.2.2 Adresa:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Místo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Xxxxx k xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.1.3 xx xxxxxx xxxxxxxx

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez xxxxxxxxx x přijetí

12.2.1.2.2 x xxxxxxxxxx potvrzením o xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 od xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx osoby

12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.3 xxxx xxxxxx (xxxxxx podrobnosti):

B) 12.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.

13. INFORMACE V XXXXXXX X ČL. 7 XXXX. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doručit xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

14. ODMÍTNUTÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jazyka. Písemnosti xxxx přiloženy k xxxxxx xxxxxxxxx.

15. XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

15.1 Neznámá xxxxxx

15.2 Nelze najít xxxxxxxx

15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx doručena xx xxx xxxx ve xxxxx stanovené v xxxx 6.2

15.4 Xxxx (xxxxxx podrobnosti):

Písemnosti jsou xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo razítko:

[1] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, s. 37.

[2] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[3] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[4] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[5] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[6] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[7] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[8] Tato položka xx xxxxxxxxx.

[9] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[10] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[11] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Tato xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[13] Xxxx položka je xxxxxxxxx.

[14] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[15] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[16] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.