Nařízení Rady (XX) x. 1348/2000
xx xxx 29. xxxxxx 2000
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských a xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 61 xxxx. c) a xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Unie xx xxxxxxxxx xxx podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, která xxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
(3) Xxxx věc xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx článku 65 Xxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, xx je x dosažení těchto xxxx xxxxxxxx.
(5) Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských a xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x doporučila xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x rychlost xxxxxxxx xxxxxx x občanských xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx orgány určenými xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx odesílající nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx funkce vykonávat xx dobu xxxx xxx. Toto xxxxxx xxxx může být xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byl x xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v jiném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxx, který xxxx přijmout.
(8) X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx situace.
(9) Xxxxxxxx zasílání vyžaduje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx následovalo bezodkladně xxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx nedojde xx xxxxxxx měsíce, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zřejmé, xx xx doručení proveditelné x přiměřené lhůtě.
(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxx adresáta xx xxxxxxxx provádí v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxx rozumí.
(11) Vzhledem x xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx x členských xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx situaci x xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxx, x jehož xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Týká-li se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxx xxxxx probíhá, x doručení je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx stát je xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx právního xxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo mnohostranných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se stejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě xx xxx 27. xxxx 1968 [5] x před Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 1965. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx uzavírání xxxxx nebo ujednání xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasílání xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou s xxxxx nařízením slučitelné.
(13) Xxxxxxxxxx zasílaným xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů [6], a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. prosince 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(15) Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx vypracování x xxxxxxxxxxx příručky x xxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxx.
(16) Nejpozději xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxx Komise posoudit xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně není xxxxxxx ani použitelné,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx občanské x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osoby, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoby (xxxx xxx "odesílající xxxxxxxx") příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx subjekty") xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx může určit xxx xxxxx odesílající xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Federativní xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systémů xxxx xxxxx x autonomními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let x může xxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxx xxxx xxxxx:
x) názvy x adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 a 3;
x) jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x
x) xxxxxx, xxxxx mohou xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx pozdějších xxxxxxx xxxxxx údajů.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřený
a) xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) hledáním xxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx vzniknout při xxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x doručení;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx x doručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx, státy, xx kterých se xxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, xxxx státy x autonomními územními xxxxx mohou určit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx subjekt.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PÍSEMNOSTI
Část 1
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nejrychlejším xxxxxx xxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx písemností, xxxxxxx, potvrzení, stvrzenek, xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx věrně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyhotovená xxxxx jednotného formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyplňuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jazyce xxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro něho xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zasílané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověření xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx dané písemnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyhotovení.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odešle xxxxxxxxx x zaslání, upozorní xxxxxxxx na to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx nese xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hrazení těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx, x každém případě xx sedmi xxx xx jejího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doručení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx zjevně xxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx o xxxxxxx xx jednotném formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx doručení není xxxxxx příslušný, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obdržení xxxxxxxxxx uvědomí odesílající xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx doručí xxxxxxxxx xxx nebo xx nechá doručit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxx x doručení xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Lhůta xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx adresáta x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx jazyce xxx x xxxxxx z xxxxxx jazyků,
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě, xx x daném xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx, nebo
b) v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.
2. Pokud xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx x xxx uvědomí odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx v xxxxxx 10 x vrátí xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Datum xxxxxxxx
1. Xxxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xx xxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxx-xx však být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx x řízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xx ze xxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx každých xxx let obnovováno x důvodů týkajících xx jeho právního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx odchylky x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Potvrzení x xxxxxxxx x kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x úředním xxxxxx nebo v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odesílajícího členského xxxxx nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xx jazyk, xxxxx může xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx formuláře.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxx ani xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náklady vzniklé
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx 2
Xxxx způsoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx cestu x xxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přímo x xxx omezení doručovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx podle čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx doručování xx jeho xxxxx, xxxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poštou
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Každý členský xxxx může podle xx. 23 xxxx. 1 blíže xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení nebrání xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx na soudním xxxxxx doručit soudní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitelů, xxxxxxxx xxxx jiných příslušných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 prohlásit, že xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xx xxxx území podle xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zasílány za xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě x souladu s xxxxx nařízením.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx pravidla
Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být doručovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxxx.
Článek 18
Výbor
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doručení zasláno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strana se xxxxxxxxxxx, přeruší xxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx
x) xx písemnost byla xxxxxxxx doručena žalované xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xx x xxxx těchto xxxxxxxxx xxxx písemnost xxxxxxxx xxxx dodána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxx dodání, pokud xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením;
b) xxx dne zaslání xxxxxxxxxx uplynulo xxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho získání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nařídil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem doručení xxxxxxx xxxxxx předvolání xxxx xxxxxxx písemnost xxxxx xxxxxx nařízení x xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) žalovaná xxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx nedozvěděla o xxxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxxx předstihu x tomu, xxx xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx; x
x) obrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx doby, kdy xx žalovaný o xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může v xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vyhověno, pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Odstavec 5 se nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osobního stavu xxxx právní způsobilosti xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx o věci, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přednost před xxxxxx ustanoveními dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Bruselské xxxxxx x xxxx 1968 x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965.
2. Toto nařízení xxxxxxx členským státům x zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo zjednodušení xxxxxxxx písemností xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x návrhy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijmout;
a
b) xxxxxxx xxxxxxxx o vypovězení xxxx xxxxx těchto xxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 21
Právní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx x civilním xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. března 1954 xxx článku 13 Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx které xxxx zaslány.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny směrnice 95/46/XX x 97/66/XX.
Článek 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, čl. 17 xxxx. x) x xxxxxx 19.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx xxxxxxx pět xxx, předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx určených xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ke zprávě xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx nařízení xx shodě s xxxxxxx oznamovacího systému.
Článek 25
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost dnem 31. xxxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x členských státech x souladu se Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Costa
[1] Xx. xxxx. X 247 E, 31. 8. 1999, x. 11.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 47.
[4] Xx. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Téhož xxx, kdy xxxx xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 26 výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 299, 13.12.1972, x. 32; xxxxx xxxxx, Xx. věst. C 27, 26.1.1998, x. 1).
[6] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX O DORUČENÍ XXXXXXXXXX
(xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [1])
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …
1. XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1.1 Jméno:
1.2 Xxxxxx:
1.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:
1.2.3 Xxxx:
1.3 Telefon:
1.4 Xxx [2]:
1.5 X-xxxx [3]:
2. XXXXXXXXXXX XXXXXXX
2.1 Xxxxx:
2.2 Xxxxxx:
2.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:
2.2.3 Xxxx:
2.3 Telefon:
2.4 Xxx [4]:
2.5 X-xxxx [5]:
3. XXXXXXX
3.1 Xxxxx:
3.2 Xxxxxx:
3.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:
3.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:
3.2.3 Země:
3.3 Xxxxxxx [6]:
3.4 Fax [7]:
3.5 X-xxxx [8]:
4. XXXXXXX
4.1 Xxxxx:
4.2 Xxxxxx:
4.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:
4.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
4.2.3 Xxxx:
4.3 Xxxxxxx [9]:
4.4 Xxx [10]:
4.5 X-xxxx [11]:
4.6 Xxxxxxxxxxxxx číslo/číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx organizace/nebo xxxxxxxxxx [12]
5. XXXXXX XXXXXXXX
5.1 X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
5.2 Následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2.1 Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx(x) xx xxx xxxxxxxxx(x) doručena(y) x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2.1.1 xxx
5.2.1.2 xx
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx
6.1.1 xxxxxx
6.1.1.1 soudní xxxxxxxxxx
6.1.1.2 xxxxxxxxxx
6.1.1.3 opravný xxxxxxxxxx
6.1.1.4 xxxx:
6.1.2 xxxxxxxxxx
x) 6.2 Xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [13]
x) 6.3 Xxxxx xxxxxxxxxx:
6.3.1 xxxxxxxx XX, XX, XX, XX, XX, FR, XX, IT, NL, XX, XX, xxxx:
6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, DK, XX, XX, FR, XX, XX, NL, XX, XX, xxxx:
6.4 Xxxxx xxxxxx:
7. KOPIE XXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 nařízení)
7.1 xxx (v xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx dvě kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
7.2 xx
1. Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx písemnosti. X xxxxxx případě, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 13. 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zaslaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení xxxxxxx spojit xx xx nejrychlejším možným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
X:
Xxx:
Xxxxxx xxxx razítko:
Jednací xxxxx/xxxxxxx značka přijímajícího xxxxxxxx:
XXXXXXXXX O XXXXXXX (xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xx nejdříve po xxxxxxxx písemnosti x x xxxxxx případě xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
8. XXXXX PŘIJETÍ:
V:
Dne:
Podpis xxxx xxxxxxx:
XXXXXXXX X VRÁCENÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX (xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1348/2000) |
Xx obdržení xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
9. XXXXX XXXXXXX:
9.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
9.1.1 nejde o xxxxxxxxxxxxxx xxx obchodněprávní xxxxxxxxx
9.1.2 nejde x xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
9.2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
9.2.2 ve xxxxxxxxx xx použit nesprávný xxxxx
9.2.3 obdržená xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kopií
9.2.4 xxxx (xxxxxx podrobnosti):
9.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 7 xxxx. 1 nařízení)
V:
Dne:
Podpis xxxx xxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXXXX ŽÁDOSTI X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000) |
Žádost x písemnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx písemnosti: |
10.1 Xxxxx:
10.2 Xxxxxx:
10.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:
10.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx číslo:
10.2.3 Xxxx:
10.3 Xxxxxxx:
10.4 Fax [15]:
10.5 X-xxxx [16]:
V:
Dne:
Podpis xxxx razítko:
Jednací číslo/spisová xxxxxx příslušného přijímajícího xxxxxxxx:
XXXXXXXX O PŘIJETÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX ODESÍLAJÍCÍMU XXXXXXXX (xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000) |
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
11. XXXXX XXXXXXX:
X:
Xxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx:
XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxx 10 nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000) |
Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx co xxxxxxxx. X každém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx). |
12. XXXXXXXX
x) 12.1 Datum x xxxxxx doručení:
b) 12.2 Xxxxxxxxx byla:
A) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx
12.2.1.1 xxxxxxx
12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx
12.2.1.1.2 jiné xxxxx
12.2.1.1.2.1 Xxxxx:
12.2.1.1.2.2 Xxxxxx:
12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:
12.2.1.1.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:
12.2.1.1.2.3 Vztah k xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
12.2.1.1.3 xx xxxxxx xxxxxxxx
12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx
12.2.1.2.1 xxx xxxxxxxxx x přijetí
12.2.1.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx
12.2.1.2.2.1 od adresáta
12.2.1.2.2.2 xxxx osoby
12.2.1.2.2.2.1 Xxxxx:
12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:
12.2.1.2.2.2.2.1 Ulice a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:
12.2.1.2.2.2.2.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:
12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx příslušník
Zaměstnanec
Ostatní
12.2.1.3 xxxx xxxxxx (uveďte podrobnosti):
B) 12.2.2 xxxxxxxx následujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):
x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (ústně) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx o xxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
13. XXXXXXXXX X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx.
14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx přiloženy k xxxxxx potvrzení.
15. XXXXX XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI
15.1 Xxxxxxx xxxxxx
15.2 Nelze xxxxx xxxxxxxx
15.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2
15.4 Jiné (xxxxxx xxxxxxxxxxx):
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
X:
Xxx:
Xxxxxx nebo xxxxxxx:
[1] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, s. 37.
[2] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[4] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[5] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.
[6] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.
[9] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[10] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.
[11] Xxxx položka xx volitelná.
[12] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[13] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[14] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[15] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.
[16] Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.