Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Rady (ES) x. 1348/2000

xx dne 29. xxxxxx 2000

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 odst. 1 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx si xxxxxxxxx xxx podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx osob. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(2) Řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu vyžaduje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.

(4) X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx ze xxx 26. xxxxxx 1997 [4] Xxxxxx x xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a doporučila xx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevstoupila v xxxxxxxx. Měla xx xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx výsledků jednání x xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx převzat x xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v občanských xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxx probíhalo xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odesílající xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, nebo xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx vykonávat xx dobu pěti xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

(7) Rychlost xxxxxxxx xxxxxxxx použití veškerých xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl x doručované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxx doručení xxxx x jiném xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označí xx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) K xxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx následovalo xxxxxxxxxxx xxxx doručení. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesílající xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zřejmé, xx xx xxxxxxxx proveditelné x xxxxxxxxx xxxxx.

(10) X xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx provádí x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11) Vzhledem x odlišnostem procesních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx tuto situaci x xx obtíže, xxxxx z xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx pro datum xxxxxxxx určující právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Týká-li xx xxxx daná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx dosud probíhá, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se datum, xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů oprávněn xxxxxxxx xx od xxxx uvedených ustanovení xx přechodné období xxxx let. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět let x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Toto xxxxxxxx xx ve vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 [5] x před Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. listopadu 1965. Xxxx nařízení nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou s xxxxx nařízením xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx zasílaným xx xxxxxxx tohoto nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany. Xxxx záležitosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o volném xxxxxx těchto xxxxx [6], a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x zpracování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [7].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(15) Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) Nejpozději xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) V souladu x článkem 3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx věci, xxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx není známa xxxxxx xxxxx, jíž xx xxx písemnost xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx (xxxx jen "odesílající xxxxxxxx") xxxxxxxxx k xxxxxxxx soudních nebo xxxxxxxxxxxx písemností, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dále xxx "přijímající subjekty") xxxxxxxxx k přijímání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx xxxx může určit xxx jeden odesílající xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x autonomními xxxxxxxx celky xxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let x může xxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 a 3;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, x

x) xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx subjekt

Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesílajícím xxxxxxxxx;

x) hledáním xxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx písemností určených x xxxxxxxx;

x) předáváním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, státy, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx 1

Xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Zasílání xxxxxxxxxx

x. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo x nejrychlejším možným xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx podle xxxxxx 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, stvrzenek, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty se xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxxx způsobem za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti x xxxxxxx informace x xx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádost vyhotovená xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxx je-li v xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x úředních jazyků xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx uvede úřední xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxx unie kromě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro něho xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 vrácena xxxxx xxxx písemnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Překlad xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekt, kterému xxxxxxx xxxxxx písemnost x zaslání, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx adresát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout, xxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.

2. Žadatel xxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného orgánu x xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příjem písemností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx sedmi dnů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nejrychlejším možným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností.

3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spadá xxxx oblast působnosti xxxxxx nařízení xxxx xxxxx doručení není xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx formálních xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxx písemnost, k xxxxxxx doručení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odešle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3, x uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx písemností

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se činí xx nejdříve. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx jazyce než x xxxxxx z xxxxxx jazyků,

a) x xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx, xx x daném xxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx, nebo

b) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který adresát xxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Datum xxxxxxxx

1. Xxxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxx-xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx probíhá v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx závažných xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx období pěti xxx odchýlit xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Potvrzení x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xx vydá xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x úředních xxxxxx odesílajícího členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx jazyk, xxxxx může xxxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx jiné xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx něho xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady na xxxxxxxx

1. Doručení soudních xxxxxxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani úhradě xxxx ani xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxxxxx platí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx způsoby xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx písemností

Xxxxxx 12

Zasílání xxxxxxxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském státě, xxxxx byly určeny xxxxx článku 2 xxxx 3.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními zástupci

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přímo a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupců.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx je xxxxx takovému doručování xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odesílajícího členského xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx pravidla

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx týkající xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2:

x) xxxxxxxxxxx x každoroční xxxxxxxxxxx příručky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx doručovány xxxxx tohoto nařízení;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx strany x xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx území, xxxx

x) xx písemnost byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem, který xxxxxxx toto xxxxxxxx; x že x xxxx xxxxxx případech xxxx písemnost doručena xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx předstihem x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx dodání, pokud xxxx splněny všechny xxxx uvedené xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx případě považuje xx xxxxxxxxxxx;

x) nebylo xxxxxxxx potvrzení žádného xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx získání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) žalovaná xxxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nedozvěděla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) obrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x přiměřené lhůtě xx xxxx, xxx xx žalovaný x xxxxxxxxxx dozví.

Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Odstavec 5 xx nevztahuje xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx k xxxxxxx nebo ujednáním, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx státy

1. Xxxxx xxx o xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX protokolu xxxxxxxxxxx x Bruselské xxxxxx x xxxx 1968 x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. listopadu 1965.

2. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi

a) xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uzavřených xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním xx xxx 17. xxxxxxxx 1905, xxxxxx 24 Xxxxxx x civilním xxxxxx xxxxxxx ze xxx 1. xxxxxx 1954 ani xxxxxx 13 Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.

2. Přijímající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto informací x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX x 97/66/XX.

Xxxxxx 23

Sdělení x xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, xx. 17 xxxx. x) x xxxxxx 19.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 24

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004, x xxxx každých pět xxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. x) x xxxxxx 9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx oznamovacího xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 31. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Xxxxxxx xxx 29. května 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. věst. X 247 X, 31. 8. 1999, x. 11.

[2] Stanovisko ze xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 47.

[4] Úř. xxxx. X 261, 27.8.1997, x. 1. Xxxxx xxx, xxx byla xxxxxx vypracována, vzala Xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 27. xxxx 1967 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. X 299, 13.12.1972, s. 32; úplné xxxxx, Xx. věst. C 27, 26.1.1998, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.


PŘÍLOHA

ŽÁDOST X DORUČENÍ XXXXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1348/2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [1])

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: …

1. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

1.1 Xxxxx:

1.2 Xxxxxx:

1.2.1 Ulice x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka

1.2.2 Místo x směrovací xxxxx:

1.2.3 Xxxx:

1.3 Xxxxxxx:

1.4 Fax [2]:

1.5 X-xxxx [3]:

2. XXXXXXXXXXX SUBJEKT

2.1 Xxxxx:

2.2 Xxxxxx:

2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx přihrádka:

2.2.2 Xxxxx x směrovací xxxxx:

2.2.3 Xxxx:

2.3 Telefon:

2.4 Xxx [4]:

2.5 X-xxxx [5]:

3. XXXXXXX

3.1 Xxxxx:

3.2 Adresa:

3.2.1 Xxxxx x číslo/poštovní xxxxxxxxx:

3.2.2 Místo x xxxxxxxxx číslo:

3.2.3 Země:

3.3 Xxxxxxx [6]:

3.4 Fax [7]:

3.5 E-mail [8]:

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx:

4.2 Xxxxxx:

4.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.2.2 Xxxxx a xxxxxxxxx číslo:

4.2.3 Xxxx:

4.3 Xxxxxxx [9]:

4.4 Xxx [10]:

4.5 X-xxxx [11]:

4.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx/xxxx ekvivalent [12]

5. XXXXXX XXXXXXXX

5.1 X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.2.1 Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx(x) xx xxx xxxxxxxxx(x) doručena(y) x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx předpisy:

5.2.1.1 xxx

5.2.1.2 ne

6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

x) 6.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

6.1.1 xxxxxx

6.1.1.1 soudní xxxxxxxxxx

6.1.1.2 rozhodnutí

6.1.1.3 opravný xxxxxxxxxx

6.1.1.4 xxxx:

6.1.2 xxxxxxxxxx

x) 6.2 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [13]

x) 6.3 Xxxxx písemnosti:

6.3.1 xxxxxxxx XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, IT, NL, XX, XX, jiné:

6.3.2 xxxxxxx [14] XX, XX, DK, EL, XX, XX, XX, XX, NL, XX, XX, jiné:

6.4 Xxxxx xxxxxx:

7. XXXXX XXXXXXXXXX XXXX BÝT ODESLÁNA X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX (xx. 4 xxxx. 5 nařízení)

7.1 xxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxx písemnosti)

7.2 xx

1. Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx povinni učinit xx nejdříve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obdržení, xxxxxx xxxxxxxx odesílající xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 13.

2. Xxxxx nemůžete xxxxxxx xxxx xxxxxxx x doručení xx xxxxxxx zaslaných informací xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx x odesílajícím xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx razítko:

Jednací xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXXX X PŘIJETÍ

(čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1348/2000)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odesláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxx dní xx xxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx nebo xxxxxxx:

XXXXXXXX O VRÁCENÍ XXXXXXX X PÍSEMNOSTI

(čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000)

Xx obdržení xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

9. XXXXX VRÁCENÍ:

9.1 Xxxxxx xxxxxx spadá xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.1.1 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

9.1.2 xxxxx o xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

9.2 Xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

9.2.2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nesprávný xxxxx

9.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

9.2.4 xxxx (uveďte podrobnosti):

9.3 Xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx)

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

XXXXXXXX O XXXXXXX ŽÁDOSTI X XXXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉMU PŘIJÍMAJÍCÍMU XXXXXXXX

(xx. 6 odst. 4 nařízení Rady (XX) x. 1348/2000)

Xxxxxx x písemnost xxxx xxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

10.1 Xxxxx:

10.2 Xxxxxx:

10.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

10.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

10.2.3 Xxxx:

10.3 Telefon:

10.4 Xxx [15]:

10.5 X-xxxx [16]:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:

XXXXXXXX X PŘIJETÍ XXXXXXXXXX PŘIJÍMAJÍCÍM XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejrychlejším možným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx sedmi xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

11. XXXXX XXXXXXX:

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000)

Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt (x souladu x xx. 7 odst. 2 nařízení).

12. XXXXXXXX

x) 12.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) 12.2 Xxxxxxxxx xxxx:

X) 12.2.1 xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x to

12.2.1.1 xxxxxxx

12.2.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx

12.2.1.1.2 xxxx xxxxx

12.2.1.1.2.1 Jméno:

12.2.1.1.2.2 Adresa:

12.2.1.1.2.2.1 Xxxxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.1.2.2.2 Místo a xxxxxxxx směrovací číslo:

12.2.1.1.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.1.2.3 Vztah x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

12.2.1.1.3 xx xxxxxx adresáta

12.2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx

12.2.1.2.1 bez potvrzení x přijetí

12.2.1.2.2 s xxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxx

12.2.1.2.2.1 xx xxxxxxxx

12.2.1.2.2.2 xxxx xxxxx

12.2.1.2.2.2.1 Jméno:

12.2.1.2.2.2.2 Xxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.1 Xxxxx a xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.2 Místo x xxxxxxxxx xxxxx:

12.2.1.2.2.2.2.3 Xxxx:

12.2.1.2.2.2.3. Xxxxx k xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx příslušník

Zaměstnanec

Ostatní

12.2.1.3 jiný xxxxxx (uveďte xxxxxxxxxxx):

X) 12.2.2 doručena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

x) 12.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx byl (ústně) (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout, xxxxx není x xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx jazyce odesílajícího xxxxx, xxxxx adresát xxx.

13. XXXXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 7 ODST. 2

Písemnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí.

14. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx přiloženy k xxxxxx xxxxxxxxx.

15. DŮVOD XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI

15.1 Xxxxxxx xxxxxx

15.2 Xxxxx najít xxxxxxxx

15.3 Písemnost nemohla xxx xxxxxxxx xx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2

15.4 Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx):

Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

X:

Xxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx:


[1] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, x. 37.

[2] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[3] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[4] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[5] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[6] Tato xxxxxxx xx volitelná.

[7] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[8] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[9] Xxxx xxxxxxx xx volitelná.

[10] Xxxx položka je xxxxxxxxx.

[11] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[12] Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[13] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[14] Xxxx položka xx xxxxxxxxx.

[15] Tato xxxxxxx je xxxxxxxxx.

[16] Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.