Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/74/ES
ze xxx 22. září 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 96/22/XX x zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxx článku 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 96/22/XX [4] xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx jiné, estrogennní, xxxxxxxxxx xxxx gestagenní xxxxxx. Xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povolit, xxxxx xxxxx x léčebným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxx čl. 11 xxxx. 2 směrnice 96/22/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. a) uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto produkty xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovážení xx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a Kanada (xx xxxx xxxxxxx) [5] xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x k xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx vydal Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXX xxx 13. xxxxx 1998, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX-XXXX) [6] xxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxx, doplňkové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (17-xxxx-xxxxxxxxxx, testostronu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx směrnicí 96/22/XX;
(4) xxxxxxxx Xxxxxx zahájila x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto šesti xxxxxxxxx, xxx získala xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací podle xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které schvalují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [7] xxxx zainteresovaným stranám, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, aby mohly xxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik;
(5) xxx 30. xxxxx 1999 xxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx xx žádala Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních účinků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mase a xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx závěry xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx to, xx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx hormonů x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo x šesti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x karcinogenní xxxxxx předvídány x xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx rizikových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx skupinu, xxxxx xx to xxxxxxx týká, a xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prahovou xxxxxxx, x tedy xxx xxxxxx přijatelnou denní xxxxx (XXX) pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podpory xxxx xxxxx;
(6) zejména xxxxx xx týká xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx tvorby, xxx x podpory xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, zeranolu a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), XXXXX xxxxxxx, xx přes xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxx vzal x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
(8) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SCVPH xx xxx 30. xxxxx 1999, xxxxxxx Xxxxxx x říjnu 1999 k dispozici xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx veterinární xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v prosinci 1999 xx Xxxxxx xxx veterinární léčivé xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), x x xxxxx 2000 od Smíšeného xxxxxx xxxxxxx XXX/XXX xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxx, xx x 17-xxxx-xxxxxxxxxx xx karcinogenní xxxxxx xxxxxxx pouze xx prodloužené xxxxxxxx x xxxxxx vyšších xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace byl xxxxxxxxx XXXXX, který xx přezkoumal x xxx 3. xxxxxx 2000 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna 1999. XXXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanoviska xx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx se xxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx, může xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x potravě xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx rizikové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závažný. Xxxxxxxx xxxxxx přijímání x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx růstu pravděpodobně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí;
(10) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx, x důsledku běžného xxxxxxxxx xxxxxx hormonů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x mase zvířat, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx růstu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx stanovený xx xxxxxxxx 96/22/XX, x pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, progesteronu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 178/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinovéhopráva, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx [8], by xx xxx prozatímní xxxxx uplatňovat, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informací ze xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly objasnit x vysvětlit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx;
(11) používání výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx nadále xxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx pro léčebné xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxx povahu x časové omezení xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/22/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx zneužívání, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví.
(12) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účelům. Xxxxxx xxxxxxx očividně xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx neexistují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx na nezbytné xxxxxx, x xxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxx xxxxxxx 17-beta-estradiolu xxx xxxxxxxx říje. Je xxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přísné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zneužívání x xxxx nepřijatelným xxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxx používání xxx xxxxxx určitých xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx), které xxxx vážné xxxxxxxx xxx zdraví a xxxxx životní podmínky xxxxxx. Je nezbytné xxxxxxxxxx tuto možnost xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(13) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 96/22/XX xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito hormony xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potravinového xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ESD) x. 178/2002 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx není x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx žádný prostředek, xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxx x technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezoval xxxxxx a mohl xxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnic xxxxxxxx 2001/82/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 6. listopadu 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/22/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx seznamu X x xxxxxxxx všem xxxxxx zvířat;
b) xxxxxx xx xxx látky xxxxxxx x xxxxxxx XX na xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x jiným xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 2 x x xxxxxx 5a.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxx, a v xxxxxxx látek xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XXX prozatímně
a) xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakýmkoliv xxxxxxxx;
x) - xxxxxx x hospodářství xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX x XXX, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přítomnost takových xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 4, 5 xxxx 5a;
c) xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx v xxxxxxx x)"
2. v xx. 4 bodu 1 xx xxxxxxx výraz "17-xxxx-xxxxxxxxx";
3. x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) x xxxx xx dotčen xxxxxx 2, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ošetření, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx 17-beta-estradiolu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2001/82/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x kodexu Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [10]."
4. xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. x), x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x 11a, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 17-beta-estradiol xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- ošetření xxxxxxxx nebo mumifikace xxxxx, xxxx
- ošetření xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/82/XX.
2. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) a xxxx xx dotčen xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podávání xxxxxxxxxxxx zvířatům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků obsahujících 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx říje xxxxx, xxxx, ovcí a xxx xx do 14. října 2006, x souladu xx xxxxxxxx 2001/82/XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx identifikováno, xxxx provádět veterinární xxxxx osobně. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx musí xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/82/XX, xxxxxxx xxxx údaje:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravku,
- xxxx ošetření,
- datum xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- datum uplynutí xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx držet ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky obsahující 17-xxxx-xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xx. 6 xxxx. 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x články 4. 5 nebo 5x, xxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 2001/82/XX."
6. X xx. 7 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx plemenná xxxxxxx x chovná xxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, 5 xxxx 5x, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství masa xxxxxxxx zvířat, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 xxxx 5x x ochranné xxxxx stanovené pro xxxxxxxx uvádět xx xx xxx"
7. Xxxxxx 8 se mění xxxxx:
x) xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. xxx dovozu, výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prodeji x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx držení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 68 xxxxxxxx 2001/82/XX."
x) x bodu 2 xxxx. a) xx xxxxx "článku 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 2 x 3";
x) x bodu 2 xxxx. d) xx xxxxx "xxxxxx 4 x 5" nahrazují xxxxx "článků 4, 5 x 5x";
x) xxxxxxxx xxx xxxxx 2 se zrušuje x dosavadní xxxxxxxx xxx xxxxx 3 xx xxxxxxxx 2;
8. X čl. 11 xxxx. 2 xx xxxxxxx a) mění xxxxx:
x) x xxxx x), xx xxxxx "xx. 2 bodě x)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx XX, xxxxxxx X,";
x) bod ii) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx B, x x příloze XXX, xxxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 5x a 7 x byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;"
9. vkládá xx xxxx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 11x
Xx xxxx xxx xx 14. října 2003 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx macerace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ošetření pyometry x skotu, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx toho xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx látky v xxxxxxx XXX, doplňkové xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx používaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx včasného předložení xxxxx případně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
10. vkládá xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14x
Xxxxxxxx od xxxxxx 3 a 5x a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxx by xxxxxxxxxxx zvířata, u xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx byl xxxx 14. xxxxxx 2004 xxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 1, xxxxx jde x terapeutické účely, x článku 5, xxxxx jde x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. xxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx 81/851/XXX" x "xxxxxxxx 81/852/EHS" xx xxxxxxxx za xxxxxx xx "xxxxxxxx 2001/82/XX";
12. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX xx xxxxxxxx jako "příloha X", a doplňují xx xxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxx 2004. Xxxxxxx x nich xxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 337 X, 28. 11. 2000 x Úř. xxxx. X 180 E, 26. 6. 2001, x. 190.
[2] Xx. xxxx. X 14, 16.11.2001, x. 47.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 267, 21.9.2001, s. 53), Společné stanovisko Xxxx xx dne 20. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 90 E, 15. 4. 2003, s. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. července 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
[4] Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 3.
[5] WT/DS26/USA x XX/XX48/X/XXX (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x XX-1997-4 (xxxxxx odvolacího xxxxxx).
[6] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 40.
[7] Xx. věst. X 56, 26.2.1999, x. 17.
[8] Xx. věst. X 31. 1. 2. 2002, s. 1.
[9] Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 1.
XXXXXXX
" XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx
- stilbeny, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxxx X:
- 17-xxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx s xxxxxxxxxxx (xxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo gestagenním xxxxxxx."