Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2782/75
xx xxx 29. října 1975
o xxxxxxxx násadových xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 [1] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx s vejci, x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2777/75 [2] xx dne 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx cílů stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx jsou x xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 a nařízení (XXX) x. 2777/75 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx násadových xxxxx x inkubátoru x xxxxxxxxxxx xxxxx, roztříděných xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu drůbežích xxxxxxxx; xx by xx xxx xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvířat x prarodičovském a xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx násadových xxxxx, vylíhnutých xxxxx x xxxxx uváděných xx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx vývoj na xxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx odlišit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx která xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2772/75 [4] ze xxx 29. října 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vejce; xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx násadových xxxxx; xx je xxxx nezbytné stanovit, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštních předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx označení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx než xx xxxxxxx xxxxx; že xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx jasně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx i xxx xxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady; xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxx označování xxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kód, přidělený xxxxxxx zařízení a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxx uvedení na xxx x xxx xxxxx kontroly xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se jak xxxxxx xxxxxxx drůbežích xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx x těchto údajů xxxxxx xxx proto xxxxxxxxx xx obalu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx se xxxx týkají, zůstanou x xxxxxxxxx x xx xx xx xx xxxxxxxx statistické xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení, které xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu nemají xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx vejci" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 04.05 X I x) společného celního xxxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxxxxxxx mláďat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx drůbež o xxxxxxxxx xxxxxxx 185 x xxxxxxx 01.05 X společného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: drůbeží mláďata xxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebu: xxxxxxx mláďata xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx: drůbeží xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxx) xxxxxxx xxxxxxx dvojího xxxxx: drůbeží xxxxxxx xxxxxx buď ke xxxxxxx vajec nebo xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx mláďata xxxxxxxxxxxxxxx chovu: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx chovných xxxxx;
3. "xxxxxxxxx" zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x produkci kuřat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx: zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) líheň: xxxxxxxx pro inkubaci xxxxxxxxxx vajec, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
4. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Uvádění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vajec xx xxxxxx xxxxxx povolání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxx Společenství povoleno xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx však xxxxxx chovná zařízení xxx čistokrevný chov x xxxxxxx chovná xxxxxxxx s xxxx xxx 100 xxxx xxxxxxx a xxxxx x kapacitou menší xxx 1000 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxx, x xxxxxxx xx rozlišovací xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx číslo odebráno.
Xxxxxx 4
Nejdéle xx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo, xxxxx a xxxxxx. X xxxxx změnách xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxx se označují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx násadová xxxxx xxxxxxxxxxxx číslem.
2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx použita; xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx pocházejí, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx využívající xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čistém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vejce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x typu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx jsou minimálně xxxxxxx slova: "xxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxæx", "Xxxxxxxx", "xxxx pros xxxxxxxxxx", "oeufs à xxxxxx""xxxx xx xxxx", "xxxx""xxxxxxxxxxx".
4. Xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx budou zaměňovány x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, x nařízení (XXX) x. 2772/75 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xx jméno xxxx xxxxxx a xxxxx: "xxxxxxxx", "Xxxxxx", "à xxxxxx", "xxxx", "xxxxxxx" xxxx "rugeæg". Jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x typu xxxxxxx xx xxxxxx země xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxx drůbeže, xx xxxxx vejce xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Každá líheň xx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx jednotlivými xxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx, rodičovská, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vajec, xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) datum xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx, rozlišovací xxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx vejce xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx neoznačených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx vylíhnutých drůbežích xxxxxx a počet xxxxxxxxx mláďat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x inkubátoru xxxxxxx, xx xxxxx, xxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx vejce ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxx sděluje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxx vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mláďat x počet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x typů.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chovu xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx pravidel x xxxxxxxx přijatých postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2777/75.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9, zašlou xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx vypracovaný na xxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx kromě xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje shromáždí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx x kategorie xxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahují pouze xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx mláďata xx třetích zemí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1. Krabice musí xxxxxxxxx xxxxx drůbeží xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx odesílatele x musí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx drůbeží xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Ke xxxxx zásilce xxxxxxxxxx xxxxx xxxx drůbežích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx zařízení, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) datum xxxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx příjemce.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx vajec x xxxxxxxxx mláďat xxxxxxxxxx ze třetích xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx produkčního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň x jednom jazyce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx nehrozí, že xxxxx zaměňovány x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanovenými.
Článek 16
Xxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx provedená x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75, xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2777/75.
Xxxxxx 18
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgány pověřené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. října 1975.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marcora
[1] Úř. xxxx., X 282, 1.11.1975, x. 49.
[2] Xx. věst., X 282, 1.11.1975, x. 77.
[3] Xx. věst. X 128, 9.6.1975, x. 39.
[4] Úř. xxxx., X 282, 1.11.1975, x. 56.
[5] Úř. věst. X 148, 30.6.1972, x. 7.
[6] Úř. xxxx. X 27, 1.2.1973, x. 16.