Plné znění - 32002L0051

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/51/XX

xx xxx 19. xxxxxxxx 2002

x snížení úrovně xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových vozidel x x xxxxx xxxxxxxx 97/24/XX

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Pátý xxxxx program Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxx 1. xxxxx 1993 [4], xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vozidel.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/24/XX ze xxx 17. června 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částech a xxxxxxxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx [5] xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6].

(3) Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/ES xx Xxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stupeň, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx vozidel. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx 17. xxxxxx 2002, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/24/XX.

(4) Xx xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx 2003 xxx všechny xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx x 60 % x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uhlovodíků x 70 % x xxxxx xxxxxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motory. X xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pokročilé xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstřiku, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxxx oxidů dusíku xxxxxxxx x současně xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx okrajový xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za přijatelné.

(5) X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "enduro" x "xxxxx" x xxxxxx xxxxx malého xxxxxx xx xxxxx xxxxx x důvodu malého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prodá xxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xx xx xxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mezních hodnot, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x roce 2003, aby xxxxxxx xxxx možnost zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx x údržba xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx úrovně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovně, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX, a zejména xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx 4,5 % objemových, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x čtyřkolky jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx vznětovými xxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx automobily xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx. Z tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázku emisí xxxxxx x xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zkouškám xxxxx xx xx xxxx xxxxx do xxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx dochází podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxx.

(9) Členským xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporovaly uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x aby podporovaly xxxxxxxxxxx pokročilé x xxxxxxxx ochrany prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí. Xxxxxx pobídky xx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx, kterými se xxxxxxx deformacím xxxxxxxxx xxxx. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tříkolová xxxxxxx.

(10) X xxxxxxx se Xxxxxxxx mohou členské xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx daňové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx verzi xxxxxxxx 97/24/XX.

(11) X xxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xx měl xxx xxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx xx podmínek xxxxxxx, jež by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel, x xxxxx by xxxx x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx době xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cyklu.

(12) Xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vstoupil x xxxxxxxx x xxxx 2006, x xxxxx xx obsahoval xxxxx xxxxxxxxx snížení mezních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2003.

(13) Xxx xx xxxxxxxxx dodržování mezních xxxxxx emisí, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx) od 1. xxxxx 2006. Xxxx xx xx zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx normální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových vozidel xx 1. xxxxx 2006 xx xx xxxxx 30000 xx.

(14) Xxxx xx xx xxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dvoukolových x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx nastavení xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení.

(15) Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzrůstá. Xx proto xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxx CO₂ nebo xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx a včlenit xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO₂ ze xxxxxxxxxx dopravních prostředků.

(16) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx usilovat x harmonizovaný xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx usilovat, xxx xxxxxxxx se všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizovaný xxxxxx x dokončila xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklus xxx xxxxx motocyklů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v Ženevě xxxxxxxx skupinou 29 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx základem. Je xxxxxx zavést xxxxxx xxxx celosvětový xxxxxxxx xxxxxx xxxx alternativu x postupu xxxxxxxxxxx xxxx pro druhý xxxxxx v roce 2006. Jakmile bude xxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohl xx se xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(17) Xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxx rozsahu a xxxxxx, xxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, x xxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx proporcionality stanoveného x témže článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(18) Xxxxxxxx 97/24/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dvoukolových x tříkolových motorových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emisí.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší

a) xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/61/XXX xxxx

x) xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení vozidel xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx vyhovují požadavkům xxxxxxxx 97/24/XX.

2. Xx 1. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 92/61/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší pro xxxxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/ES.

Pro xxxxxxx xxxx X se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/ES.

3. Od 1. xxxxxxxx 2004 xxxx členské xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX xxxx xxxxxxx, xx xxx neplatné x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou provázena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX, z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/ES.

Pro zkoušku xxxx X pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxx hodnoty stanovené x druhém řádku xxxxxxx x bodu 2.2.1.1.3 přílohy X xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.

Xxx xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 přílohy XX kapitoly 5 xxxxxxxx 97/24/ES.

4. Pro xxxxxxxxxx motocykly "xxxxxx" x "xxxxx" xxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx 1. ledna 2004 x xxxxx xxx uvedeného v xxxxxxxx 3 den 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxxxx "xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) maximální xxxxx xxxxxxx: 700 xx,

x) minimální xxxxxx xxxxx: 280 xx,

x) xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx: 41 X,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při zařazeném xxxxxxxxx převodovém xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx primárního xxxxxxx × xxxxxxxxx xxxxx převodovky × xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx 7,5.

Xxxxxxxxx "xxxxxx" jsou definovány xxxx xxxxxxx x xxxxxx vlastnostmi:

a) minimální xxxxx xxxxxxx: 900 xx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: 310 xx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stupni (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx × xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx × xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) je 6,0.

Xxxxxx 3

1. Od 1. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/61/EHS x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.

Xxx xxxxxxx xxxx X xx xxxxxxx xxxxx hodnoty stanovené x řádcích X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX.

2. Od 1. xxxxx 2007 musí xxxxxxx xxxxx

x) pokládat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx již xxxxxxxx a

b) odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx certifikátem xxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům směrnice 97/24/XX.

Xxx xxxxxxx xxxx X se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX.

X xxxx vozidel, xxxxx se v Xxxxxxxx xxxx prodá xxxxx nejvýše 5000 xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx den 1. xxxxx 2008.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 97/24/ES. Xxxx pobídky xxxx xxxxxxxx jednu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx pro všechna xxxx vozidla uváděná xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx v bodu 2.2.1.1.5 xxxxxxx II xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX. Xxxxxx platnost xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxx xxxx vozidla xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx; xxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX. Jejich platnost xxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx povinné xxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxx vozidla xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxx směrnice.

2. Pro xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jejich xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx dodržení xxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x řádku X xxxx X tabulky x bodu 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX kapitoly 5 xxxxxxxx 97/24/XX.

3. Xxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx regulaci emisí x xxxxxxx normální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 pro xxxx xxxx xxxxxxx x xx 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx xxxx vozidel xx xx xxxxx 30000 xx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 návrh, xxxxx xxxx definovat "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xx xxx analýze xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx věnovat xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Od 1. ledna 2006 xxx xxxx dvoukolová x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x od 1. xxxxx 2007 xxx všechny xxxx xxxxxxx budou udělená xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx životnosti vozidla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (kontrola xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a používána).

2. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx "normální xxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx obsahovat, xxxx xxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx kontrol,

- xxxxxxxx xxxxxx vozidel xx xxxxxxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxx vlastníka xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx věnovat pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xx 1. xxxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx a xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x tříkolové xxxxxxxx xxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxxx xxxx emise XX₂ a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx státy

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX provázena xxxx xxxxxxx xx zdvihovým xxxxxxx válců xxxxxxxxxxxx 150 cm³, za xxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 92/61/EHS, jestliže xxxxxx emise CO₂ x spotřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x vozidel, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxx

x) výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx technologie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx schůdnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výsledků xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx nynější xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx harmonizovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) korelaci xxxxxxx hodnot mezi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cyklem;

e) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx emisí částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx práce xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, palubních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním;

h) xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

2. Komise xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx má používat x nových xxxxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 2004.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx obsahující

a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx při zkoušce xxxx X xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx povinný xxxxxx xx xxxx 2006 a xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. x);

x) povinnost xxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx motorových vozidel xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí XX₂, xxxxxxxxxx, daňové xxxxxxx);

x) ustanovení o xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx používat xx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxx 5;

x) xxxxxxxxx xx včlenění xxxxxxxx shody x xxxxxxx v provozu (xxxxxxx v xxxxxxx) xx xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 podle článku 6;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot (xxxxxx XXX) xxx xxxxxx, xxxxxx emisí xxxxxx, xxxxx výsledků studií xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. e), xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, XXX x xxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx díly x xxxx xxx xxxxxxxxxx montáž pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX x této xxxxxxxx. Xxxxxxx schválení xxxx musí xxx xxxxxxxxxx ověřitelné x xxxxx x udělených xxxxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x transparentně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nejpozději xx xxxxxxxxxx vyvinutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx soubor mezních xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx pro vznětové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx hodnoty xx xxxxxx xx xxxxxxxx x druhým povinným xxxxxxx platícím xx xxxx 2006 xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx X x tabulce x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx mezními xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx X do tabulky x bodu 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX) xxxx alternativní postup xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2006. Xxxxxxx xxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx stupňů snižování xxxxx x xxxxxx xx roce 2006 xx xxxxx nový xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválení typu.

Článek 9

Xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. dubna 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 19. července 2002.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. XXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXX

[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 140 x Xx. xxxx. X 240 X, 28.8.2001, s. 146.

[2] Xx. xxxx. X 123, 25.4.2001, x. 22.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 276, 1.10.2001, s. 153), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. C 301, 26.10.2001, x. 43) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. prosince 2001. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 11. xxxxxx 2002.

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 226, 18.8.1997, x. 1.

[6] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/7/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (Xx. xxxx. X 106, 3.5.2000, x. 1).

XXXXXXX

XXXXX KAPITOLY 5 XXXXXXXX 97/24/XX

1. Xxxxxxx XX se mění xxxxx:

x) Xxx 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"1.4. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí plynné xxxxx x xxxxxx: xxxx uhelnatý, oxidy xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx (XX₂) x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- X₁X_1,85 xxx xxxxxx;

- X₁X_1,86 pro motorovou xxxxx."

x) Vkládají xx xxxxxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"1.5. "Odpojovacím xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx na proměnné xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, teplota, xxxx x sání nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx funkce kterékoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zahrnuto do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x certifikaci z xxxxxxxx emisí.

1.6. "Nenormální xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxx postupu xxxxxxxxx zkoušky emisí."

c) Xxx 2.2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.2.1.1. Zkouška xxxx X (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí x výfuku x xxxxxx městském xxxxxxx)

2.2.1.1.1. Xxxxxx se postupem xxxxxxxx v dodatku 1. Xxxxx xx xxxxxxxxx x analyzují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.1.1.2. Xxxxxxx X.2.2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx X.

2.2.1.1.3. Xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx dynamometr, který xx opatřen xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x setrvačných xxxx.

2.2.1.1.4. X xxxxxxx xxxxxxx xx výfukové xxxxx xxxx x shromažďuje xx proporcionální vzorek x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Výfukové xxxxx xx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxx, xxxxxxx xx x analyzuje xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x změří xx xxxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu.

Obrázek I.2.2

Vývojový xxxxxxx xxxxxxx typu X

&xxxx;

2.2.1.1.5. S výhradou xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.1.6 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx emisí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx menší xxx xxxxx hodnoty xxxxxxx v následující xxxxxxx (xxxxx A xxx xxx 2003 x řádky B xxx xxx 2006):

[1] Zkušební xxxxxx: XXX xxxxxxx x. 40 (s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx režimech – xxxxx vzorků xxxxxx xxx T = 0).

[2] Xxxxxxxx xxxxxx: XXX xxxxxxx x. 40 + xxxxxxxxxxx cyklus (x xxxxxxx emisí při xxxxx režimech – xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx X = 0), s maximální xxxxxxxxx 120 km/h.

(*) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 1 x4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oboru motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx článku 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 42, 23.2.1970, s. x.).

2.2.1.1.5.1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 2.2.1.1.5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx předepsané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx u xxxx xxxxxxx, xxxx x různých xxxxxxx.

2.2.1.1.5.2. Xxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnoty v xxxxxxx B xxx xxx 2006 pro xxxxxxxxx x přípustnou xxxxxxxxx rychlostí 110 xx/x, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklu xx 90 xx/x.

2.2.1.1.6. Xxxxx zkoušek předepsaných x bodu 2.2.1.1.5 xx zmenší za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X₁ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x V₂ xx xxxxxxxx druhé zkoušky xxx xxxxxx znečišťující xxxxx.

2.2.1.1.6.1. Jestliže xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 0,70 X xxxx se rovná xxxx xxxxxxx (xx. X₁ ≤ 0,70 X).

2.2.1.1.6.2. Není-li xxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.2.1.1.6.1, xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx látku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X₁ ≤ 0,85 X a X₁ + X₂ ≤ 1,70 L x V₂ ≤ X."

x) Zrušují xx xxxxxxx I a XX.

x) Bod 2.2.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.2.1.2. Xxxxxxx xxxx II (xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx) x údaje o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

2.2.1.2.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x ES xxxxxxxxx xxxx podle této xxxxxxxx.

2.2.1.2.2. U xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 (xxxxxxx xxxx XX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- zaznamená xx xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dovolených xxxxxxxx.

2.2.1.2.3. X xxxxxxx x xxxxxxxx volnoběžnými xxxxxxxx (tj. &xx;2000 xxx^-1):

- xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x emitovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dovolených xxxxxxxx.

2.2.1.2.4. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru x xxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1.2.5. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 92/61/XXX."

x) Xxxxxx se nový xxx, xxxxx xxx:

"2.3. Xxxxxxx odpojovacího zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2.3.1. Xx xxxxxxx je možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, funkci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxx za xxxxxxxx, xx:

- xxxx aktivovány xxx x účelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, start xx xxxxxxx xxxx zahřívání xxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu.

2.3.2. Xx motoru je xxxxxxxxx xxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx rozdílná xxxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx požadavků xxxx 2.3.3, se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx odpojovací zařízení.

2.3.3. Xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xx xxxxxx základní xxxxxxx systému x xxxxxxxxxx, xxxxxxx systém xxxx přímo nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předkládání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx obsahovat xxxxx popis xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, že xx x xx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vstupních xxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukčního xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx také obsahovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx řídicího zařízení, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na motoru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podklady a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidle xx emise x xxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.

x) Xxxxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx měněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, systémem nebo xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Doplňující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx časování x body přepínání x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx režimů. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx."

x) Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1.1. Xx xxxxx se xxxxxxx vozidlo a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bodu 2.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x tabulce x xxxx 2.2.1.1.5."

x) Dosavadní xxx 3.1.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.2 a xxxx xx xxxxx:

- slova "x xxxxxxxxx X x XX" xx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5".

- slova "x xxxxxxx x bodu 2.2.1.1.2" se nahrazují xxxxx "v xxxxxxx x bodu 2.2.1.1.5".

x) Xxx 3.1.3 xxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

"3.1.3. Xxxx xx xxxxxx těsnost systému xxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tvoření xxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

x) X xxxx 5.3.1 xxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx cykly xxx xxxxxxxxxxx."

x) Bod 6.1.3 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.1.3. Xxxx začátkem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nato následují xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx. Ventilační systém xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlostí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx v xxxxxxx xx 10 xx/x xx 50 xx/x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výstupu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přiblížením na 10 %. Xxx xxxxxxxxxxx válce xxxxxxx xxx 10 xx/x xxxx být rychlost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx tyto xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx 0,4 x²;

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx 0,15 x xx 0,20 x;

xxx) xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,30 x x 0,45 x."

x) Xxx 6.2.2 xxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"6.2.2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx čerpadla."

m) Bod 7.2.1 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"7.2.1. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (okamžik xxxxxxx xxxxxxx cyklu) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 7.2.2 až 7.2.5."

x) Xxx 7.4 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

""7.4. Xxxxxxx

7.4.1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve vaku, xx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx než 20 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.4.2. Xxxx analýzou xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3. Xxx se analyzátory xxxxxxx xxxxx kalibračních xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovitých xxxxxxxxxxxxx 70 % xx 100 % xxxxxxx.

7.4.4. Pak xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx analyzátoru. Xxxxxxxx xx údaj xxxx x xxxx xxx 2 % xxxxxxx xx nastavení xxxxx xxxx 7.4.2, xxxxxx xx xxxxxxx.

7.4.5. Pak xx vzorky xxxxxxxxx.

7.4.6. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx tytéž xxxxx. Xxxxxxxx se výsledky xxxxxx ověření neodchylují x více xxx 2 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3, pokládá xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

7.4.7. Xxx xxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx hodnoty xxxxxxx a tlaků xxxxxxx xxxxx stejné, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.4.8. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx změřené x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.""

x) Bod 2.2 xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.2. Měření xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.1.2 přílohy XX xx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx X x motorem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX IV

SPECIFIKACE XXXXXXXXXXXX XXXXXX (BENZIN)

Použije xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/220/XXX.

XXXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX (XXXXXXXX XXXXX)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v kapitole 2 xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/220/XXX.“