Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2002/51/ES
ze xxx 19. července 2002
x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxx 97/24/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2002,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Pátý xxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx dne 1. xxxxx 1993 [4], xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/24/ES xx xxx 17. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(3) Podle článku 5 směrnice 97/24/XX xx Komise xx 24 xxxxxx xxx xxx přijetí uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezních hodnot xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpřísnění xxxxxxx hodnot xxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx 17. xxxxxx 2002, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/24/XX.
(4) Na xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx novou xxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx 2003 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx o 60 % u xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory x xxxxxxx xxxxxxxxxx x 70 % x xxxxx uhelnatého x 30 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx snížení xxxxx xxxxx dusíku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií. X motocyklů x xxxxxxxxxx motory xx xxxxxxx pokročilé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvýšením mezní xxxxxxx xxxxx dusíku xxxxxxxx x současně xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotou pro xxxxxxxxx xx čtyřdobými xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx motocyklů v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dusíku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxx "enduro" x "xxxxx" x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx celku xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prodá xxxxxx rokem x Xxxxxx, xx se xxx xx měla xxxxxx dočasná odchylka xx mezních hodnot, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx x roce 2003, aby výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Z tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu XX, a zejména xxxxx hodnota xxx xxxxx xxxxx uhelnatého 4,5 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx vznětovými motory. Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx emisí xxx xxxxxx automobily xxxxxxxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázku emisí xxxxxx x budoucnu.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odrážely xxxxx xx vlastnostech paliv xx xxxx, xx xxxxxx dochází xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx daňovými xxxxxxxxx podporovaly uvádění xxxxxxx splňujících požadavky xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx základě povinných xxxxxxx xxxxxx emisí. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx zahrnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxx xx základu xxxxxxx xxxx ze silničního xxxxxxx pro dvoukolová x xxxxxxxxx vozidla.
(10) X souladu xx Xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vybavování starších xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx směrnice 97/24/XX.
(11) X rámci xxxxxxx schvalování xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxx zkušební xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxx, jež xx xxxx bližší xxxxxxxxx xxx používání vozidel, x xxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mezi malými x velkými xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx provádějí další xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podloženého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(12) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2006, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx snížení mezních xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2003.
(13) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí, měly xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (kontroly x xxxxxxx) od 1. xxxxx 2006. Měly xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx normální xxxxxxxxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx xx xxxxx 30000 km.
(14) Xxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx nastavení xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx se nepoužívala xxxxx odpojovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx emisí XX2 x dopravních xxxxxxxxxx stále xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxx XX2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx strategie Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx XX2 ze xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxx světového xxxx x motocykly x xxxxxxxxx xxxxxx x jakostí ovzduší x celosvětovém měřítku xx xxxxxxx usilovat x harmonizovaný xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx Komise bude xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx účastníky xxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxx emise motocyklů xxxxxxxxxxxxx x současné xxxx x Ženevě xxxxxxxx xxxxxxxx 29 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx celosvětový zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx druhý xxxxxx x xxxx 2006. Jakmile xxxx xxxx xxxxxxxx cyklus xxxxxxxxx xxxxxxx, mohl xx xx xxxx x všech xxxxxxx xxxxxx snižování xxxxxxx xxxxxx pravidelným základem xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodů xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásady subsidiarity xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle.
(18) Xxxxxxxx 97/24/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem této xxxxxxxx xx snížení xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. dubna 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/61/XXX xxxx
x) xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
2. Xx 1. dubna 2003 xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 92/61/EHS x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx vozidla, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx xxxxxxx xxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
3. Xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou provázena xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX xxxx vozidla, xx xxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx provázena xxxxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX, x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx zkoušku xxxx I xxx xxxxxx se použijí xxxxx xxxxxxx stanovené x druhém xxxxx xxxxxxx v bodu 2.2.1.1.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tabulky x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" x "xxxxx" xxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 platí xxx 1. xxxxx 2004 x xxxxx xxx uvedeného v xxxxxxxx 3 xxx 1. července 2005.
Xxxxxxxxx "xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 700 xx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: 280 mm,
c) xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx: 41 X,
x) xxxxxxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxx × převodový xxxxx xxxxxxxxxx × xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx) xx 7,5.
Motocykly "xxxxxx" jsou definovány xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx sedadla: 900 xx,
x) xxxxxxxxx světlá xxxxx: 310 mm,
c) xxxxxxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx × převodový xxxxx xxxxxxxxxx × xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx) xx 6,0.
Článek 3
1. Xx 1. ledna 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 92/61/EHS z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX.
Xxx zkoušku typu X se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX.
2. Xx 1. xxxxx 2007 musí xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody, kterými xxxx xxxxx směrnice 92/61/XXX xxxxxxxxx nová xxxxxxx, za xxx xxxxxxxx a
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 92/61/XXX, z důvodů xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 97/24/XX.
Xxx zkoušku xxxx X se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx x bodu 2.2.1.1.5 xxxxxxx II xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX.
X xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxxxx xxxx prodá xxxxx xxxxxxx 5000 xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx 1. ledna 2008.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobídky xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/24/XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x řádku A xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 přílohy XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX. Jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxx xx xxx členského xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x řádcích X xxxxxxx v bodu 2.2.1.1.5 xxxxxxx II xxxxxxxx 5 směrnice 97/24/XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nová xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx montáž xx vozidel x xxxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxxxx stanovenými x řádku A xxxx X tabulky x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx II kapitoly 5 směrnice 97/24/XX.
3. Xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pobídky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx regulaci emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xxx nové xxxx xxxxxxx a xx 1. ledna 2007 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx 30000 xx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 31. xxxxxxxx 2002 xxxxx, xxxxx xxxx definovat "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx analýze xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxx návrh xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xx 1. ledna 2006 xxx xxxx dvoukolová x xxxxxxxxx motorová xxxxxxx a xx 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx správnou činnost xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx (kontrola shody xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx).
2. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx, který bude xxxxxxxxx "normální xxxxxxxxx" x xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx případně obsahovat, xxxx jiné,
- kritéria xxx xxxxxxxxx kontrol,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušek,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx chyb,
- xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx držitele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxxx nákladů x přínosů xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx její xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx 1. ledna 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XX2 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody, xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 92/61/XXX xxxxxxxxx nová xxxxxxx se zdvihovým xxxxxxx válců přesahujícím 150 xx3, xx xxx neplatné x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou provázena xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 92/61/XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx CO2 x spotřeba paliva xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx u xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x přitom vezme x úvahu
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technickou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a použití xxxxxx výsledků xx xxxxxxx trzích, xx xxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušebního cyklu, xxxx xx start xx studena x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě;
d) xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) další xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxxx emisí xxxxxx xx xxxxxxxxxx motorů x xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx práce x oblasti trvanlivosti x plnění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx práce týkající xx xxxxxx za xxxxxxx, palubních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD) a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx náhradních katalyzátorů;
i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a pro xxxx výrobce.
Kromě toho xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
2. Komise xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx částic xxxxx xxxxxxxx studií stanovených x odst. 1 xxxx. e), který xx má xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2004.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx návrh xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx I pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx druhý xxxxxxx xxxxxx xx roku 2006 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x);
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxx také předloží xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx průměrných xxxxx XX2, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx);
x) ustanovení x xxxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxx 6;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (stupeň XXX) pro xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx studií xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx schvalování typu xx použijí také xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx návrhy xx xxxxxxxx x xxxxxx, XXX a xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx díly x xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 97/24/XX x této xxxxxxxx. Xxxxxxx schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ověřitelné a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu musí xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zjistitelné x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nejpozději xx technickém vyvinutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxx na xxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx mezních xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx pro vznětové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2006 podle xxxx xxxxxxxx (xxxxx X x xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/ES), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx měl zavést xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx X xx xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5 xxxxxxx II xxxxxxxx 5 xxxxxxxx 97/24/XX) xxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxxx podle volby xxxxxxx pro druhý xxxxxxx xxxxxx v xxxx 2006. Xxxxxxx xxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxxx zaveden xxxx x xxxxxxxxx regionech, xxxxx se jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxx xxxxxx snižování xxxxx x výfuku xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jediným platným xxxxxxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 9
Kapitola 5 xxxxxxxx 97/24/XX xx xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. COX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 140 x Xx. xxxx. X 240 E, 28.8.2001, s. 146.
[2] Úř. xxxx. X 123, 25.4.2001, x. 22.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. února 2001 (Xx. věst. X 276, 1.10.2001, x. 153), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 301, 26.10.2001, x. 43) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. května 2002 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 226, 18.8.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Úř. xxxx. X 106, 3.5.2000, x. 1).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXX 5 XXXXXXXX 97/24/ES
1. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
x) Bod 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.4. "Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z výfuku: xxxx xxxxxxxx, oxidy xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dusičitého (XX2) x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- X1X1,85 pro benzin;
- X1X1,86 xxx motorovou xxxxx."
x) Vkládají se xxxxxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:
"1.5. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, které xxxx, xxxxx xxxx dává xxxxxx na proměnné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, otáčky xxxxxx, použitý xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, tlak x xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx funkce xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx snížila xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zkoušky použitého x certifikaci x xxxxxxxx xxxxx.
1.6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, snižuje účinnost xxxxxxx pro regulaci xxxxx na xxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky emisí."
c) Xxx 2.2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2.1.1. Xxxxxxx xxxx X (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)
2.2.1.1.1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.1.2. Xxxxxxx X.2.2 znázorňuje možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X.
2.2.1.1.3. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx dynamometr, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx x simulaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2.2.1.1.4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzorek x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Výfukové xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, odebírá xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x změří se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X.2.2
Xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx X
&xxxx;
2.2.1.1.5. X výhradou xxxxxxxxx bodu 2.2.1.1.6 xx zkouška musí xxxxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxxxxx plynných xxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx (xxxxx A xxx xxx 2003 x řádky X xxx xxx 2006):
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx uhelnatého (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (HC) |
Hmotnost oxidů xxxxxx (NOx) |
|
L1 (x/xx) |
X2 (x/xx) |
X3 (x/xx) |
||
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx schvalování xxxx x xxx kontroly xxxxxxxxx výroby |
||||
A (2003) |
X (&xx; 150 xx3) |
5,5 |
1,2 |
0,3 |
XX (≥ 150 cm3) |
5,5 |
1,0 |
0,3 |
|
B (2006) |
X (&xx; 150 xx3) (xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) [1] |
2,0 |
0,8 |
0,15 |
XX (≥ 150 cm3) (xxxxxxx cyklus + xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) [2] |
2,0 |
0,3 |
0,15 |
|
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx) |
||||
X (2003) |
xxxxxxx |
7,0 |
1,5 |
0,4 |
Xxxxx xxxxxxx xxx tříkolky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx) |
||||
X (2003) |
xxxxxxx |
2,0 |
1,0 |
0,65 |
[1] Xxxxxxxx xxxxxx: XXX xxxxxxx x. 40 (s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx šesti xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxx při X = 0).
[2] Zkušební xxxxxx: XXX xxxxxxx x. 40 + xxxxxxxxxxx cyklus (x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx T = 0), s maximální xxxxxxxxx 120 xx/x.
(*) Xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 1 x4 xxxxxxx II xxxxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději 1. xxxxx 2002 podle xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxx článku 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx (Xx. věst. L 42, 23.2.1970, s. x.).
2.2.1.1.5.1. Xxxxxxx na xxxxxxxxx bodu 2.2.1.1.5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx výsledných xxxxxxxxx x nejvýše 10 % xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx aritmetická střední xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx menší než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxx látky, xxxx xxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, nebo x různých xxxxxxx.
2.2.1.1.5.2. Xxxx se zkouší xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxx 2006 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlostí 110 xx/x, omezí se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 90 xx/x.
2.2.1.1.6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2.2.1.1.5 xx zmenší za xxxx xxxxxxxxx podmínek, xxx X1 xx xxxxxxxx první zkoušky x X2 xx xxxxxxxx xxxxx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.2.1.1.6.1. Jestliže xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 0,70 X xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx (xx. X1 ≤ 0,70 X).
2.2.1.1.6.2. Není-li splněn xxxxxxxxx bodu 2.2.1.1.6.1, xxxxxxxx xx jen xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X1 ≤ 0,85 X x X1 + X2 ≤ 1,70 L x X2 ≤ X."
x) Xxxxxxx xx xxxxxxx X a XX.
x) Xxx 2.2.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.2.1.2. Xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) x xxxxx o xxxxxxx požadované při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
2.2.1.2.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx žádá x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2.2.1.2.2. X zkoušky xxxxx xxxxxxx 2 (xxxxxxx typu XX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x emitovaných xxxxxxxxxx plynech,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.2.3. X xxxxxxx x xxxxxxxx volnoběžnými xxxxxxxx (xx. &xx;2000 xxx-1):
- zaznamená se xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dovolených xxxxxxxx.
2.2.1.2.4. Xxxxx xx x zaznamená xxxxxxx xxxxx v motoru x xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2.5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 92/61/XXX."
x) Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.3. Xxxxxxx odpojovacího xxxxxxxx x nenormální xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.1. Na xxxxxxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx:
- jsou xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo
- xxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.3.2. Xx motoru xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požadavků xxxx 2.3.3, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx nezmenšuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení.
2.3.3. Xxxxxxx předloží soubor xxxxxxxxxxx, x kterého xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx systému. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx x xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx řídicího xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podklady x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx emise x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.
x) Doplňující podklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx řídicím zařízením, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podklady xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxx palivového xxxxxxx, strategii časování x body přepínání x průběhu všech xxxxxxxxxx režimů. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výrobce, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx k přezkoumání x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx."
x) Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.1. Xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxx kontrolu shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 2.2.1.1.5."
x) Dosavadní xxx 3.1.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.2 a xxxx xx takto:
- xxxxx "x xxxxxxxxx I x XX" xx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5".
- xxxxx "x xxxxxxx v bodu 2.2.1.1.2" se xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx x xxxx 2.2.1.1.5".
x) Xxx 3.1.3 dodatku 1 xx nahrazuje xxxxx:
"3.1.3. Xxxx xx xxxxxx těsnost xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že tvoření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přisáváním xxxxxxx."
x) X xxxx 5.3.1 xxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx stabilizaci."
k) Xxx 6.1.3 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx motocykl nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx úplné xxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxx xxxxx výfukové xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlostí xxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx x rozsahu xx 10 xx/x xx 50 xx/x xxxxxxxx rychlost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rovnala xxxxxxxxx rychlosti válce, x xxxxxxxxxxx xx 10 %. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx menších xxx 10 xx/x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nulová. Xxxxxxx průřez xxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx tyto xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx nejméně 0,4 x2;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okraje nad xxxx od 0,15 x xx 0,20 x;
xxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0,30 m x 0,45 x."
x) Xxx 6.2.2 xxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"6.2.2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx zahájí xxxxxx xxxxxx x měření xxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxx 7.2.1 dodatku 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.2.1. Xx dvou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7.2.2 až 7.2.5."
x) Xxx 7.4 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
""7.4. Xxxxxxx
7.4.1. Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx ve xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve x x žádném případě xx xxxxxxx xxx 20 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7.4.2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx analyzátoru, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nulovacím xxxxxx.
7.4.3. Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými kalibračními xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 70 % xx 100 % xxxxxxx.
7.4.4. Pak se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxx liší x více xxx 2 % xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 7.4.2, xxxxxx xx xxxxxxx.
7.4.5. Pak xx vzorky analyzují.
7.4.6. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx plyny. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ověření neodchylují x xxxx xxx 2 % od xxxxxxxxx podle xxxx 7.4.3, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
7.4.7. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oddílu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx stejné, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.4.8. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxxxx látky změřené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjištěný xx stabilizaci xxxxxxxx xxxxxxxx.""
x) Xxx 2.2 xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2. Měření xx zkoušce xxxx XX specifikované x xxxx 2.2.1.2 přílohy XX xx xxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volnoběžných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxxx IV xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX IV
SPECIFIKACE XXXXXXXXXXXX PALIVA (XXXXXX)
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx palivo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/220/EHS.
SPECIFIKACE REFERENČNÍHO XXXXXX (XXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx xx referenční xxxxxx xxxxxxx v kapitole 2 xxxxxxx IX xxxxxxxx 70/220/XXX.“