Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx technické požadavky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx opěrky xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx požadavky xx vnitřní části xxxxxxxx xxx cestující, xxxxxxxxxx ovládačů, střechu x opěradlo x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mechanismem řízení x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx směrnicí 74/408/XXX [8]; xx xxxxxxxxx xx kotevní úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS [9]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx opěrek xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx konstrukci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystaveného pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx motorových vozidel xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Každý xxxxxxx stát xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X až X.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ověření, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se omezí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx státy výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx opěrek xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodu se xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx typ xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu udělil, xxxx xxxxxx odmítl.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx touž xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx x typem, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxx neshodnosti vést xx k odejmutí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxx hlavy xxxx x xxxxxx xxxx uvedení xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxx dotčené xxxxx x uvedením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské státy xxxxxxx odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro určitý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx opěrek xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (xxxxx definice x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 16. října 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VON DOHNANYI

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Úř. věst. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. věst. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) č. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); členění xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx svůj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXX VÝROBY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sedadla xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx motorových xxxxxxx podle definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby byly xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx na sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

"Xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx opěrek xxxxx" xx rozumějí vozidla, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx jsou:

2.1.1 obrysy x vnitřní rozměry xxxxxxxxx, xxxxxxx prostor xxx cestující; a

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx hlavy

"Opěrkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jeho trupu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zranění krčních xxxxxxx v případě nehody. Xxxx zařízení xxxx xxxx nemusí tvořit xxxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Typ sedadla

"Typem xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, svojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx čalouněním, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, barvou xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 X-xxx xxxxxx vztažný xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.7 Vztažná xxxxxx x

"Xxxxxxxx přímkou x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx figuríně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospělého muže, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kloubem xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxx spojujícím xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx kterou xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přímkou přímka xxxxxxxxxx xx obrázku 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v prodloužení xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX O XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

3.1 Žádost x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní značky xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 K žádosti xxxx xxx přiloženy xxxx dokumenty v trojím xxxxxxxxxx:

3.2.1 podrobný xxxxx xxxxxx hlavy, uvádějící xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků xxx xxx (xxxx) sedadel, xxx který xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy;

3.2.2 xxxxxxxx popis xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) vozidla, do xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 xx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx kompletní xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx hlavy, xxx X je xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (typů) podle xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx značku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle bodu 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

(5.)

6. OBECNÉ XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx opěrky xxxxx ve vozidle xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vozidle. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx drsností xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 oblast xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, po xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx rovinou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x a xx xxxxxxxx 635 mm xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx zmíněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xxxx xxx poloměr zakřivení xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx xxxxx xxxx xxx zachycena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z uchycení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx opěrky xxxxx xxxxxx podle xxxx 7.2 nesmí xxx menší než 700 xx xxx xxxxxxxx X-xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx, měřená podle xxxx 7.2, nesmí xxx x&xxxx;xxxxxxx výškově xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 100 xx.

6.6 Není-li zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hlavy větší xxx 50 mm. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx tato xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx větší xxx 25 xx xx vrcholu opěradla xxxxxxx.

6.7 Šířka opěrky xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx měření xxxxx xxxxx xxxx 7.3 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx opěrka xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx x xxxx uchycení musí xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx hlavy xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx než 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx porušení odolaly xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. XXXXXXX

7.1 Xxxxxxx X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

7.2 Xxxxxxxxx výšky opěrky xxxxx

7.2.1 Všechny xxxx xx prokládají rovinou xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx x opěradla sedadla xx určen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxx příloha XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx podle bodu 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx v obvyklé xxxxxx xx sedadlo. Xx-xx xxxxxxxx sedadla xxxxxxx, xxxxxxx se v poloze xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx vztažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Do xxxxxx xxxxxxx v bodě 7.2.1 xx x dotyčného xxxxxxx promítne vztažná xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX. Xxxxx k vztažné xx xxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx bodu 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx šířky xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx xxxxx k vztažné xxxxxx x xxxx 65 xx xxx xxxxxx S podle bodu 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx C. Xx xxxxxx X₁ se xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislých xxxxx (P x X') xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla x&xxxx;xxxxxxx S₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx hlavy ve xxxxxx bodu 6.7 xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxx X a X' x&xxxx;xxxxxx S₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se šířka xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 635 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vztažné přímky.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ověřuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Zkoušení

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx promítne xxxxxxx přímka r.

7.4.3.3 Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx přímka x₁ xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX působí xxxxxxxxx xxxxx vyvozující xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx xx xxxxx Y ke xxxxxx xxxxxxx rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x₁.

7.4.3.6 Xxxxx xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx Y x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 xx pokládá xx splněný, xx-xx xxxxxxxxxx X menší xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opěradlo xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx vybrané xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx uživatelům xxxxxx hlavy týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dotyčným sedadlům.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX OPĚRADLA XXXXXXX X OVĚŘENÍ VZÁJEMNÉ XXXXXX X-XXXX X X-XXXX X VZTAH XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

PŘÍLOHA III

STANOVENÍ VÝŠKY X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

PŘÍLOHA IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI ZKOUŠCE

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX POHLCOVÁNÍ XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX PŘÍSTROJE X XXXXXX

1.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx. Sedadlo xxxx xxx dobře xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx tak, aby xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx přístroj

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jehož xxxxxx xxx xx xxxxxx na kuličkových xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx xxxxxx xxxxxx xx 6,8 xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx nárazu kyvadla.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: xx 1&xxxx;000 Xx,

- příčná xxxxxxxxx: xxxx než 5 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- citlivost: 0,5 xx/x.

1.3.3 Registrace xxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkoušky x odečítat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx tisíciny xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx hlavy se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k analýze xxxxxxx.

1.4 Postup xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx povrch xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx hlavy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energií, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx zkouškách xxxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 80 g xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tři xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obou měřičů xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX POSTUPY

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rovnocennosti.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti kyvadla, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx nárazu xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx: x_x = x l/a.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. OBECNĚ

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 pro Xxxxxxx,

2 xxx Francii,

3 pro Xxxxxx,

4 pro Nizozemsko,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx království,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 pro Dánsko,

IRL xxx Xxxxx;

1.1.2 číslo XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx číslu certifikátu XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx vystavenému xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; toto xxxxx xx umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 je-li xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx před číslem XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jasně čitelná x xxxxxxxxxxxx.

2. DVA XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

2.1 Značka schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) hlavy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx schválen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

2.2 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx to opěrka xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

[maximální xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxx opěrku xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx nevyplňuje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Nehodící xx škrtněte.