Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 16. xxxxx 1978

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opěrek xxxxx xx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx namísto svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx typů vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/547/EHS [5];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx požadavky xx vnitřní části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střechu x opěradlo x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx mechanismem řízení x případě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx sedadel x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX [8]; xx požadavky xx kotevní úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; že požadavky xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxxx xx konstrukci a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx vystaveného xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; že umístění xxxxxx EHS schválení xxxx konstrukční části xx všechny opěrky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opěrek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I až X.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x popřípadě xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx shodné se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxx opěrek hlavy, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x jinými xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatřeny značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatřených značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.

X přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx konstrukční části x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx opěrky xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx udělit xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxxxx, že xx xxxx opěrek hlavy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neshoduje x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajištěna xxxxxxxx vyráběných zařízení xx schváleným xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx jiného členského xxxxx.

2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxx xxxxxx hlavy xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx nebo xxxx xxxxxxx, učiněná xx xxxxxxx předpisů přijatých x provedení této xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčené xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx podat opravné xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx k dispozici, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto opěrky xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx a jestliže xxxx určeny x xxxxxxx do xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx typu.

Xxxxxx 8

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 (podle definice x xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost vyšší xxx 25 xx/x.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 70/156/EHS.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 16. října 1978.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. VON XXXXXXXX

[1] Xx. věst. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Úř. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Úř. věst. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Úř. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx do xxxxxxxx je totožné. Xxx, kde odstavec xxxxxxxx č. 25 xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx jeho číslo xxx xxxxxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA I

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xxxx konstruovány k upevnění xx sedadlo xxxxxxxxxx xxxxxxx podle definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopředu.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

"Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx xx neliší x&xxxx;xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.1.1 obrysy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tvořící prostor xxx xxxxxxxxx; a

2.1.2 xxxx x rozměry xxxxxxx.

2.2 Opěrka xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx trupu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx krčních xxxxxxx v případě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Typ xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" se xxxxxxxx opěrky hlavy, xxxxx xx neliší xxxxx rozměry, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 H-bod

(viz xxxxxxx XX).

2.6 R-bod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx k sedění

(viz příloha XX).

2.7 Vztažná přímka x

"Xxxxxxxx přímkou r" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojujícím xxxxxx x&xxxx;xxxxx a xxxxxxx spojujícím xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx figuríně xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 77/649/EHS ze xxx 27. xxxx 1977 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx xx xxxxx v příloze II x&xxxx;xxxx směrnici, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v dodatku k příloze XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx hlavy" xx xxxxxx přímka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx hlava x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, leží xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztažné xxxxxx.

3. XXXXXX O XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Žádost x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx držitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značky xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 podrobný popis xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nosných x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx (typy) xxxxxxx, xxx který xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx popis xxxx (xxxx) sedadel, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxx) vozidla, do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 výkresy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sedadla x xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Technické xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li opěrka xxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxx: čtyři xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k pevnému xxxxxxxx xx xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx sedadla xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx sedadla, xx xxxxx xx má xxxxxx xxxxx upevňovat.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx značkou žadatele;

4.1.2 xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx místo xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Je-li opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, která xx užívána xxxx xxxxxx xxxxx.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících. Xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (definované xxxx), musí xxx xxxxxxx pohlcovat energii xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx xx stranách xxxxxxxxxx xxx svislé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 oblast xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x a xx xxxxxxxx 635 mm xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx x zadních xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovin, xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx styku xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxx místech xxxx xxx poloměr xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx.

6.3 Xxxxxx hlavy musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z uchycení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx opěrky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 mm nad xxxxxxxx X-xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx části, xx xxxxx spočívá xxxxx, měřená xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opěrek xxxxx xxxxx než 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx seřiditelná, nesmí xxx tato mezera xxx opěrce hlavy x&xxxx;xxxxx poloze větší xxx 25 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx normálně xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bodu 7.3 musí xxxxxx xxxxx zaujímat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx na každou xxxxxx od roviny xxxxxxxxxxx sedadla, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opěrka xxxxx x který xx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Ověření X-xxxx sedadla, jehož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx částí

Tento xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

7.2 Xxxxxxxxx výšky xxxxxx xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx opěrky hlavy x xxxxxxxx sedadla xx xxxxx průsečnicí xxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx v obvyklé xxxxxx xx sedadlo. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 25º xx xxxxxxxx.

7.2.3 Xx roviny xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice 77/649/EHS. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx tečna S k vrcholu xxxxxx hlavy.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx smyslu xxxx 6.4.

7.3 Stanovení xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx kolmá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a xxxx 65 xx xxx xxxxxx S podle xxxx 7.2.3, xxxxxxxx řez xxxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx C. Xx xxxxxx S₁ se xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislých xxxxx (X x X') xxxxxxxxxxxx s rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 6.7 xx vzdálenost L xxxx xxxxxxx xxxxx X a P' x&xxxx;xxxxxx S₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx šířka xxxxxx hlavy xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 xx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vztažné přímky.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx statickou xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Není-li xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souměrnosti xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x.

7.4.3.3 Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx přímka x₁ xxx, xx xx xx část simulující xxxx figuríny podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX působí počáteční xxxxx vyvozující směrem xxxxxx moment o xxxxxxxxx 37,3 daN.m x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Stanoví se xxxxx X xx xxxxxx hlavici xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Požadavek bou 6.8 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx X menší xxx 102 mm.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, xxxxx xx xxxxx neporuší sedadlo xxxx xxxxxxxx sedadla.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx vybrané xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 7.

(9.)

10. NÁVOD

S každou xxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx schválena, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX OPĚRADLA XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X-XXXX A X-XXXX X VZTAH XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX OPĚRADLA XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX OPĚRKY XXXXX

Xxxxxxx 1

Obrázek 2

PŘÍLOHA IV

ZNÁZORNĚNÍ ZAKRESLOVANÝCH XXX X MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX

XXXXXXX V

POSTUP XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX PŘÍSTROJE X XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx určena. Xxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx xxx, aby xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx přístroj

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj se xxxxxx z kyvadla, jehož xxxxxx xxx xx xxxxxx na kuličkových xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx xxxxxx xxxxxx xx 6,8 xx. Xxxxx xxxxx kyvadla xx tvořen xxxxx xxxxxxx hlavy x x průměru 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx hlavy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zařízením xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měřit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx registrační xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx odezva: xx 1&xxxx;000 Xx,

- příčná xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Registrace xxxx:

- přístroje xxxx xxx xxxxxxx zaznamenat xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx nárazu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx použitých k analýze xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx povrch xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx hlavy xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24,1 km/h, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpomalení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpomalení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. ROVNOCENNÉ XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxx 2.

Osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1, xxxxxxxx xx prokázání xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti m_r x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti kyvadla, xxxxxxxxxxx a od xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX XX

XXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Značku XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx x a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 pro Xxxxxxx,

2 xxx Francii,

3 xxx Xxxxxx,

4 pro Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx království,

12 pro Xxxxxxxxxxx,

18 pro Xxxxxx,

XXX xxx Xxxxx;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx číslu certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx hlavy; xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vhodné poloze xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 xx-xx xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx opěradla xxxxxxx, xx xxxx číslem XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X s pomlčkou.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxx x nesmazatelná.

2. DVA XXXXXXX ZNAČEK XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx xxxxxx (opěrkách) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx typ sedadla xxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod číslem 2439.

2.2 Značka XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla:

Uvedená xxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx opěrky xxxxx xxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx to xxxxxx xxxxx, která není xxxxxxxx částí xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxxx xxxx typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

PŘÍLOHA XXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx EHS schválení xxxx konstrukční části xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx

[1] V případě xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částí sedadla, xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.