Plné znění - 31978L0932

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx motorová xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/EHS [5];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx požadavky xx vnitřní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadel x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/408/XXX [8]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS [9]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS [10];

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxx xxxxx umožní každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx konstrukci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx vystaveného xxx xxxxx typ xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx všechny opěrky xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Každý xxxxxxx stát xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx opěrky xxxxx, xxx xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci a xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X xx X.

2. Členský xxxx, xxxxx uděluje EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přijme podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. Xxxx xxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxx opěrek xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx opěrek hlavy xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx soustavně xxxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx hlavy xxxxxxxxxx xxxx značkou XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části neshoduje x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X přijatých opatřeních, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vést xx k odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx uvedení xx xxx nebo xxxx xxxxxxx, učiněná xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici, x x xxxxxxx xxx xxxxxx podání.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jestliže xxxx určeny k xxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou určeny x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení typu.

Xxxxxx 9

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (xxxxx definice x příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX) určené x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx jejího oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VON XXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. věst. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX PŘÍLOH

[1] Xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 25 xxxx xxxx protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx této směrnice, xx xxxx číslo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, ŽÁDOST O XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY A XXXXXXXX VÝROBY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami ve xxxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

"Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neliší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

2.1.1 xxxxxx x vnitřní rozměry xxxxxxxxx, tvořící prostor xxx xxxxxxxxx; x

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Opěrka xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" se rozumí xxxxxxxx, xxxxx účelem xx omezit xxxxx xxxxx osoby ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx trupu, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Typ xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx neliší xxxxx rozměry, svojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx čalouněním, mohou xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx potahem.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx II).

2.6 X-xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.7 Xxxxxxx xxxxxx x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxxx figuríně x xxxxxxxxx a rozměrech xxxxxxxxxx dospělého xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kloubem xxxxxxxxxx xxxxxx s pánví a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx figuríně xxxxx bodu 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/EHS xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx výhledu řidičů xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx k příloze XXX směrnice 77/649/EHS.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx těžištěm xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, uvádějící xxxxxxx xxxx materiálu (xxxxxxxxx) čalounění a xxxxxxxxx polohu a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx (xxxx) sedadel, xxx xxxxx se xxxx x schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx opěrku xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxx) vozidla, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x opěrky hlavy x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů.

3.3 Technické xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li opěrka xxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxx: čtyři kompletní xxxxxxx;

3.3.2 je-li opěrka xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx každého xxxx, na který xx má xxxxxx xxxxx upevňovat;

3.3.2.2 4 + 2 N xxxxxx hlavy, xxx X xx počet xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx zkušebna xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx vozidel xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou žadatele;

4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx značku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxx 4.1.1 a 4.1.2 xxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx opěrky xxxxx ve xxxxxxx xxxxx být dodatečnou xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranami, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx poranění cestujících. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárazu (xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx svislé xxxxxxx roviny, po xxxxx xx xxxxx xxxxxx uvažovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx roviny xxxxxxxxxxx sedadla;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podélných xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxx přímému styku xxxxx se součástmi xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mají xxx poloměr zakřivení xxxxxxx 5 xx.

6.3 Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx způsobem, xxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx z čalounění opěrky xxxxx, z uchycení nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška opěrky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx než 700 xx nad xxxxxxxx X-xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx, měřená podle xxxx 7.2, nesmí xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavy xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx hlavy větší xxx 50 mm. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx mezera xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Šířka opěrky xxxxx musí být xxxxxx, xxx poskytovala xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sedící xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx podle bodu 7.3 musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx xxxxxx xxxxxx od roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx určena; tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy a xxxx uchycení xxxx xxx takové, by xxxxxxxxx xxxxx hlavy xxxxxx dozadu, xxxxx xxxxxxxx opěrka xxxxx x který se xxxx statickým xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx pevné, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Xxxxxxx X-xxxx sedadla, jehož xx opěrka xxxxx xxxxxxxx částí

Tento xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

7.2 Xxxxxxxxx výšky opěrky xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx určen xxxxxxxxxx xxxx roviny a xxxxxxx (xxx xxxxxxx XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/EHS se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx sedadlo. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx sklopné, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º xx xxxxxxxx.

7.2.3 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x dotyčného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx tečna X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Vzdálenost x od X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx výškou xx smyslu xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx šířky xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX obrázek 2).

7.3.1 Xxxxxx S₁, která xx kolmá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x leží 65 xx xxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx C. Xx xxxxxx X₁ se xxxxxxxx směr xxxxx x&xxxx;xxxxxx C, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X x X') xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx hlavy ve xxxxxx xxxx 6.7 xx vzdálenost X xxxx průměty xxxxx X x P' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hlavy xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přímky.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ověřuje níže xxxxxxxx statickou zkouškou.

7.4.2 Xxxxxxxx zkoušky

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx sedadla, xxxxxxx xx xx nejvyšší xxxxxx.

7.4.3 Zkoušení

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx XX).

7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka x.

7.4.3.3 Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx přímka x₁ xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx figuríny podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 daN.m x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx xx xxxxx X xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztažnou xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Xxxxx xx xxxxxxxxxx X mezi xxxxxx Y x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 mm.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 se xxxxx na 89 xxX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sedadla.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Opěrky xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx schváleným xxxxx, dodá výrobce xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sedadel, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x připadá-li to x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

PŘÍLOHA II

POSTUP STANOVENÍ X-XXXX X SKUTEČNÉHO XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VZÁJEMNÉ XXXXXX X-XXXX A X-XXXX A VZTAH XXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Obrázek 2

XXXXXXX IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX A XXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX

XXXXXXX V

POSTUP ZKUŠKY X&xxxx;XXXXXXX POHLCOVÁNÍ XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX

1.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx být upevněna x xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xx určena. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx při nárazu xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx z kyvadla, xxxxx xxxxxx xxx je xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx xxxxxx nárazu xx 6,8 xx. Xxxxx konec xxxxxxx xx tvořen xxxxx xxxxxxx hlavy x x xxxxxxx 165 xx, jejíž xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kyvadla.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měřiči xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx měření rychlosti xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx registrační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % skutečné hodnoty,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: xx 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx stupnice.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- citlivost: 0,5 km/h.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx zaznamenat xxxx xxxxxx xxxxxxx x odečítat hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxx tisíciny xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx do xxxxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxx.

1.4.2 Maketa xxxxx xxxx udeřit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24,1 xx/x, přičemž xx xxxx rychlosti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlavy překročit 80 x xx xxxxxxxx dobu delší xxx tři xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpomalení se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. ROVNOCENNÉ POSTUPY

3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Osoba, xxxxx použije metodu xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx prokázání xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kyvadla, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx nárazu xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do xxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Značku XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx:

1 pro Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 pro Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 pro Xxxxxxxxxxx,

18 pro Xxxxxx,

XXX xxx Xxxxx;

1.1.2 číslo XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystavenému xxx dotyčný typ xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxx je umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poloze xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx číslem XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písmeno X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. DVA XXXXXXX ZNAČEK XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx schválen z hlediska xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

2.2 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx typ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části, že xx to xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla, x xx xxxx xxxxxxxxx jako typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (e4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, odmítnutí nebo xxxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] V případě xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.