Plné znění - 31978L0932

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. října 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx technické požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx požadavky vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx použít x xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx řízení x případě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadel x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/408/EHS [8]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS [10];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schvalování xxxx konstrukčních částí x případě opěrek xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx společných požadavků xx konstrukci x xxxxxxxx a informovat x výsledku ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx typ xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx schváleným typem, xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxx opěrek x xxxxxxxxx členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx udělí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx konstrukci x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I xx X.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx uděluje XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x ověření, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx typem. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolu.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřenému xxxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx užívání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx principu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxxxx xxx opěrky xxxxx, pro který xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxx xxxxxx odmítl.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, že xx xxxx opěrek hlavy xxxxxxxxxx xxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx schválen, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. X přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přijme, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx hlavy xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxxxxx xxxx xxxx opěrky xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx typu xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x namontování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (podle xxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 70/156/EHS) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího oznámení x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1978.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXX XXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. věst. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

SEZNAM XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) č. 25 (E/ECE/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx svůj protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, OBECNÉ XXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

1. OBLAST XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx hlavy, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy

"Typem vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xx neliší x&xxxx;xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.1.1 obrysy x xxxxxxx rozměry xxxxxxxxx, xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx; x

2.1.2 xxxx x rozměry xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx, jehož účelem xx omezit xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dozadu xxxxxxxx k jeho trupu, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zařízení může xxxx nemusí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx hlavy" xx xxxxxxxx xxxxxx hlavy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozměry, xxxxx xxxxxx konstrukcí xxxx xxxx čalouněním, mohou xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx potahem.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 R-bod xxxxxx vztažný xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx příloha XX).

2.7 Vztažná xxxxxx x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx figuríně o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muže, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx kloubem xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxx spojujícím xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx xx xxxxx v příloze XX x&xxxx;xxxx směrnici, xx xxxxxxxx přímkou přímka xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a kloubem xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx hlava x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX O XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

3.1 Xxxxxx x EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značky xxxxxxx nebo opěrky xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zástupce.

3.2 K žádosti xxxx xxx přiloženy xxxx xxxxxxxxx v trojím xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxxxxxx xxxxxxx druh xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) čalounění a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx prvků pro xxx (typy) xxxxxxx, xxx který xx xxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy;

3.2.2 xxxxxxxx popis typu (xxxx) sedadel, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části pro xxxxxx xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 je-li opěrka xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx sedadla xxxxxxx xxxx, xx který xx má opěrka xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 N xxxxxx hlavy, xxx X je xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx nebo určitých xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx vozidel xxxx (typů) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx na xxxxx xxxxxx přiměřené xxxxx xxx značku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx na té xxxxx sedadla, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Přítomnost xxxxxx xxxxx ve vozidle xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxx xx vozidle. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx používání vytvářet xxxxxxxxx svou drsností xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx poranění cestujících. Xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxx umístěny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 oblast xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx uvažovaného xxxxxxx xx vzdálenosti 70 xx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částí opěrky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x je xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovin, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx.

6.3 Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opěrky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx 7.2 nesmí xxx xxxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx R-bodem místa x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška části, xx které xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Není-li zařízení xxxxxxx seřiditelné, xxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx vrcholu opěradla xxxxxxx.

6.7 Xxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oporu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxx 7.3 musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx určena; tato xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy a xxxx uchycení xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx hlavy x který xx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx než 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pevné, xxx xxx xxxxxxxx odolaly xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Ověření X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx přílohy XX.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx opěrky xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sedadla xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxx příloha XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxx muži xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx sklonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx figuríny xxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Xx roviny xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx u xxxxxxxxx xxxxxxx promítne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS. Xxxxx k vztažné xx xxxx tečna X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx hlavy.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx R-bodu x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx výškou xx smyslu xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX obrázek 2).

7.3.1 Xxxxxx S₁, xxxxx xx xxxxx k vztažné xxxxxx a xxxx 65 xx xxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx bodu 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Do xxxxxx X₁ se xxxxxxxx xxxx tečen x&xxxx;xxxxxx C, xxxxx xxxxxxxxxxx průsečnice svislých xxxxx (X x X') rovnoběžných x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Šířkou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 6.7 xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx S₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx šířka xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 mm nad xxxxxxxx bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Všechny xxxxxx xx prokládají xxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx XX).

7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx promítne xxxxxxx xxxxxx x.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx r₁ xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx figuríny xxxxx xxxxxxx III směrnice 77/649/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrem xxxxxx moment x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Stanoví xx xxxxx Y ke xxxxxx xxxxxxx rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x₁.

7.4.3.6 Xxxxx xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 se pokládá xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx X menší xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx zatížení xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, xxxxx xx xxxxx neporuší sedadlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx vybrané xxx xxxxxxx shody se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přinejmenším podrobit xxxxxxx xxxxx bodu 7.

(9.)

10. NÁVOD

S každou xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx výrobce xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x připadá-li xx x&xxxx;xxxxx, pokyny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx správného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX SEDADLA X OVĚŘENÍ VZÁJEMNÉ XXXXXX R-BODU X X-XXXX X XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM X XXXXXXXXX ÚHELM XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx se příloha XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

XXXXXXX III

STANOVENÍ XXXXX X ŠÍŘKY XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

XXXXXXX IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX ENERGIE

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX PŘÍSTROJ, XXXXXXXXXXX PŘÍSTROJE X XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka hlavy xxxx být upevněna x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx určena. Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx xxx, aby xx při xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Zkušební xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jehož xxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx xxxxxx xxxxxx xx 6,8 xx. Xxxxx konec xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hlavy a x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nárazu xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx hlavy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxxxx přístroje

Použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx odezva: do 1&xxxx;000 Hz,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxxx: 0,5 km/h.

1.3.3 Registrace xxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odečítat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx zkoušky

1.4.1 Xxxxxxxx povrch se xxxxxx xxx, aby xxxxxxx na něj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pouhou xxxxxxxxxx energií, nebo xxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpomalení xxxxxx hlavy xxxxxxxxx 80 x po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních zkušebních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx použije metodu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Vztah xxxxxxxxxx hmotnosti m_r x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x od xxxxxx nárazu xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do xxx xxxxxxx je dán xxxxxxx: m_r = x x/x.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Značku XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 pro Německo,

2 xxx Francii,

3 xxx Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Xxxxxx,

XXX xxx Xxxxx;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx číslu certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxxx hlavy; xxxx xxxxx xx umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx obdélníku;

1.1.3 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx před číslem XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Značka XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nesmazatelná.

2. XXX XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla:

Uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx xxxxxx (opěrkách) xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx sedadla, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxx v Nizozemsku (x4) xxx xxxxxx 2439.

2.2 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx opěrce hlavy xxxxx, že pro xxxxxxx xxx opěrky xxxxx xxxx uděleno XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, že xx to xxxxxx xxxxx, která není xxxxxxxx částí xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx jako typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (e4) pod xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

[maximální xxxxxx: X4 (210 ´ 297 mm)]

Název správního xxxxxx

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Nehodící xx xxxxxxxx.