Plné znění - 31978L0932

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. října 1978

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opěrek hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx použít x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/547/EHS [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střechu x opěradlo x xxxxx xxxx sedadel xxxx stanoveny xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; že xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mechanismem řízení x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ukotvení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/EHS [8]; že xxxxxxxxx xx kotevní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS [9]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS [10];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátu schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ opěrky xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny opěrky xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nutnost technického xxxxxxx xxxxxx opěrek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx udělí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx typ opěrky xxxxx, xxx xx xxxx xxxx částí xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I až X.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx států nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx shodné xx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xx namátkovou kontrolu.

Článek 2

Xxx každý xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx státy výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxx opěrek hlavy, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx článku 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx nesmějí zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx typem.

O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx typ xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxx udělil, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xx xxxx opěrek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neshoduje x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx. X přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vést xx k odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přijme, xxxxxxxx xx x takové xxxxxxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odejmutí EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx opěrky hlavy xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx a jestliže xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx typu.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx schválení typu.

Článek 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X1 (podle xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS) určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, které xx nejméně čtyři xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.

Xxxxxx 10

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému pokroku xx přijímají postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1978.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. VON DOHNANYI

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. věst. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Úř. věst. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

SEZNAM XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x. 25 (E/ECE/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx do xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 25 xxxx xxxx protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX I

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xxxx konstruovány k upevnění xx xxxxxxx motorových xxxxxxx podle definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x jsou určeny x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, používány xxxxxxxxx osobami xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy

"Typem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.1.1 xxxxxx x xxxxxxx rozměry xxxxxxxxx, tvořící prostor xxx cestující; x

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx hlavy

"Opěrkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx posun xxxxx osoby xx xxxxxxx směrem dozadu xxxxxxxx k jeho xxxxx, xxx xx snížilo xxxxxxxxx xxxxxxx krčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. Xxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást opěradla xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozměry, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 X-xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx k sedění

(viz xxxxxxx XX).

2.7 Vztažná xxxxxx x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospělého muže, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx identických vlastností xxxxxxxx kloubem xxxxxxxxxx xxxxxx s pánví x xxxxxxx spojujícím xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx figuríně xxxxx xxxx 3 xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX ze xxx 27. xxxx 1977 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx kterou xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxx směrnici, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx přímka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s hrudníkem. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

3.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, uvádějící xxxxxxx druh xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) čalounění x xxxxxxxxx polohu x xxxxxxxxxx nosných x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx popis xxxx (xxxx) xxxxxxx, pro xxxxx se žádá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxxxxx hlavy;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, do xxxxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x opěrky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx kompletní xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na sedadle;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 N xxxxxx xxxxx, xxx X xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx předložená xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 xxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx značkou xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části: xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx té xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. OBECNÉ XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx nesmí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx používání vytvářet xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx riziko xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx opěrky hlavy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 oblast xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, po xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 70 xx xx roviny xxxxxxxxxxx sedadla;

6.1.2 oblast xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx rovinou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxx 635 mm xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx opěrky hlavy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podélných xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby zabránily xxxxxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poloměr xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx.

6.3 Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opěrky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx opěrky xxxxx xxxxxx podle xxxx 7.2 nesmí xxx menší xxx 700 xx xxx xxxxxxxx X-xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx části, xx které spočívá xxxxx, měřená xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx mezera xxxx xxxxxxxxx sedadla a xxxxxxx hlavy větší xxx 50 mm. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx tato mezera xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx poloze xxxxx xxx 25 mm xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, aby poskytovala xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx normálně xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 7.3 musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx na každou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx a xxxx uchycení musí xxx takové, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opěrka hlavy x který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pevné, xxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4.3.7.

7. XXXXXXX

7.1 Ověření X-xxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx II.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x opěradla sedadla xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx roviny x xxxxxxx (viz příloha XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/EHS xx xxxxxx v obvyklé xxxxxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx sklopné, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Xx roviny xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztažná xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS. Xxxxx k vztažné xx xxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x od X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx výškou xx xxxxxx xxxx 6.4.

7.3 Stanovení xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx xxxxx k vztažné xxxxxx a xxxx 65 mm pod xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, xxxxxxxx řez xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xx xxxxxx X₁ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx průsečnice xxxxxxxx xxxxx (P a X') xxxxxxxxxxxx s rovinou xxxxxxxxxxx dotyčného sedadla x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Šířkou xxxxxx hlavy xx xxxxxx xxxx 6.7 xx vzdálenost X xxxx průměty xxxxx X x P' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 635 mm nad xxxxxxxx xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx zkoušky

7.4.2.1 Není-li xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxx, nastaví xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx v bodě 7.4.3.1 se promítne xxxxxxx xxxxxx x.

7.4.3.3 Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x₁ xxx, že se xx xxxx simulující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/XXX působí počáteční xxxxx vyvozující xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Stanoví xx xxxxx Y xx xxxxxx hlavici rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Xxxxx se xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx Y x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx xxx 6.8 xx xxxxxxx xx splněný, je-li xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, pokud xx xxxxx xxxxxxxx sedadlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx opěrkou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx schváleným xxxxx, dodá xxxxxxx xxxxx x typech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx uživatelům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX A XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VZÁJEMNÉ XXXXXX R-BODU X X-XXXX X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX OPĚRADLA XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 77/649/EHS.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX X ŠÍŘKY XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

XXXXXXX IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX

XXXXXXX V

POSTUP ZKUŠKY X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX PŘÍSTROJ, XXXXXXXXXXX PŘÍSTROJE X XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zkoušena xx xxxxxxx, pro xxxxx xx určena. Sedadlo xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx nárazu xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx středu nárazu xx 6,8 xx. Xxxxx konec xxxxxxx xx xxxxxx tuhou xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx 165 xx, xxxxx střed xx shodný se xxxxxxx xxxxxx kyvadla.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: do 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: méně xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Registrace xxxx:

- přístroje xxxx xxx xxxxxxx zaznamenat xxxx xxxxxx zkoušky x xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx nárazu x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Postup xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx povrch xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Maketa xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxxx.

2. VÝSLEDKY

Při zkouškách xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpomalení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 x po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx milisekundy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxx bodu 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od postupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx prokázání xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX XX

XXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části tvoří:

1.1.1 xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx malé xxxxxxx e a xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 xxx Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 xxx Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 pro Dánsko,

IRL xxx Irsko;

1.1.2 číslo XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx číslu xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčný typ xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 xx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx číslem XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx jasně xxxxxxx x nesmazatelná.

2. DVA XXXXXXX ZNAČEK EHS XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla:

Uvedená xxxxxx xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (opěrkách) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx xxxxxxx xxx sedadla xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v Nizozemsku (x4) xxx číslem 2439.

2.2 Značka EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla:

Uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx opěrce xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx sedadla, x že byla xxxxxxxxx xxxx typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

PŘÍLOHA XXX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

[maximální xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx správního xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částí xxxxxxx, xx nevyplňuje, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxxx xxxx vedeny x&xxxx;xxxx 7.

[2] Nehodící xx škrtněte.