Plné znění - 31978L0932

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx na opěrky xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/EHS [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx části xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, střechu x xxxxxxxx x xxxxx xxxx sedadel xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mechanismem xxxxxx x xxxxxxx nárazu, xxxx stanoveny směrnicí 74/297/XXX [7]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx sedadel a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/EHS [8]; že xxxxxxxxx xx kotevní úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožní každému xxxxxxxxx xxxxx ověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystaveného xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opěrek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx sbližování vnitrostátních xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx opěrky xxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X až X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx k ověření, xx xxxxxxxx xxxx xxxx shodné xx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xx namátkovou kontrolu.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx opěrek xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 1, x jinými xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxx z xxxxxx týkajících se xxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxx principu, jestliže xxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části.

2. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem.

O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx, xx se xxxx opěrek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neshoduje x xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx schváleným xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xx jednoho měsíce xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx opěrky xxxxx xxxx x zákazu xxxx xxxxxxx na xxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x lhůtách xxx xxxxxx podání.

Článek 7

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx typu.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x důvodů týkajících xx opěrek xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x namontování xx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo kategorie X1 (podle xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX) určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx a maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.

Xxxxxx 10

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 16. října 1978.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. VON XXXXXXXX

[1] Úř. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Úř. věst. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx xxxx protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX I

OBLAST PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, OBECNÉ XXXXXXXXX, ZKOUŠKY X XXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sedadlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx určeny x&xxxx;xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, používány xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx vozidla z hlediska xxxxxx hlavy

"Typem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy" xx xxxxxxxx vozidla, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

2.1.1 xxxxxx x xxxxxxx rozměry xxxxxxxxx, xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx; x

2.1.2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Opěrka hlavy

"Opěrkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx omezit xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx směrem dozadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zařízení může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx sedadla

"Typem xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx neliší xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx konstrukcí nebo xxxx čalouněním, xxxxx xx však lišit xxxxxxxxxx úpravou, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 X-xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.7 Vztažná přímka x

"Xxxxxxxx přímkou x" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospělého xxxx, xxxx xx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s pánví x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxx směrnici, je xxxxxxxx přímkou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS.

2.8 Xxxxxx hlavy

"Přímkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx těžištěm xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, leží přímka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opěrky xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty v trojím xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx popis xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx druh materiálu (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nosných x xxxxxxxxxxxx prvků xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku hlavy;

3.2.2 xxxxxxxx popis xxxx (xxxx) xxxxxxx, pro xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx hlavy;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x typu (xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li xxxxxx xxxxx nedílnou součásti xxxxxxx: čtyři xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 je-li xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx každého xxxx, na xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 N xxxxxx hlavy, kde X xx xxxxx xxxx sedadla, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx zkušebna xxxx xxxxxxxxx:

3.4.1 předložení určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx vozidel xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadatele;

4.1.2 xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx: xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx užívána xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx opěrky xxxxx ve xxxxxxx xxxxx být dodatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx drsností xxxx ostrými hranami, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poranění cestujících. Xxxxx opěrky hlavy, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (definované xxxx), musí xxx xxxxxxx pohlcovat xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, po xxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla;

6.1.2 oblast xxxxxx xx výškově xxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Části xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podélných xxxxx, xxxx být čalouněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx styku xxxxx xx součástmi xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyvolaného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z čalounění xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla žádná xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška opěrky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx menší xxx 700 xx nad xxxxxxxx R-bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx části, xx které xxxxxxx xxxxx, měřená xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výškově xxxxxxxxxxxxx opěrek xxxxx xxxxx xxx 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx mezera xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 mm. Xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx tato xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx vrcholu xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby poskytovala xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sedící xxxxx. X&xxxx;xxxxxx měření xxxxx xxxxx xxxx 7.3 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx nejméně 85 xx xx každou xxxxxx xx roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx určena; xxxx xxxxxxxxxx se měří xxxxx bodu 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy x xxxx uchycení xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x který se xxxx statickým xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odolaly xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Xxxxxxx X-xxxx sedadla, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx částí

Tento bod xx ověřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

7.2 Xxxxxxxxx výšky opěrky xxxxx

7.2.1 Všechny xxxx xx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sedadla xx xxxxx průsečnicí xxxx xxxxxx a xxxxxxx (viz příloha XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poloze xx sedadlo. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx vztažné xxxxxx xxxxx figuríny směrem xxxxxx co nejblíže xxxx 25º xx xxxxxxxx.

7.2.3 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x dotyčného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx tečna X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx hlavy.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx bodu 6.4.

7.3 Stanovení xxxxx xxxxxx xxxxx

(xxx příloha XXX obrázek 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x leží 65 xx pod xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, definuje xxx xxxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Do xxxxxx S₁ se xxxxxxxx směr tečen x&xxxx;xxxxxx C, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X x X') xxxxxxxxxxxx s rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Šířkou xxxxxx hlavy xx xxxxxx xxxx 6.7 xx xxxxxxxxxx L xxxx průměty rovin X x X' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx hlavy xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 xx xxx xxxxxxxx bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx měří xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Všechny xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla (xxx xxxxxxx XX).

7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka x.

7.4.3.3 Xxxx xx posunutá xxxxxxx xxxxxx x₁ xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 daN.m x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx xx xxxxx X ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztažnou xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X mezi xxxxxx Y x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx xxx 6.8 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, pokud se xxxxx neporuší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX VÝROBĚ

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Opěrky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. NÁVOD

S každou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx výrobce xxxxx x typech x vlastnostech xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx hlavy xxxxxxxxx, x připadá-li xx x&xxxx;xxxxx, pokyny xxxxxxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xx xxxxxx správného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX OPĚRADLA XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X-XXXX X X-XXXX A XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX ÚHELM OPĚRADLA XXXXXXX

Xxxxxxx xx příloha XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX X ŠÍŘKY XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Obrázek 2

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX ZAKRESLOVANÝCH XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX PŘÍSTROJE A XXXXXX

1.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx upevněna x xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx které xx určena. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx tak, xxx xx xxx nárazu xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx přístroj

1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z kyvadla, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx středu nárazu xx 6,8 xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hlavy x x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nárazu xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx hlavy xx xxxxxxxx xxxxx měřiči xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měřit xxxxxxx xx xxxxx nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx registrační xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: xx 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx než 5 % nejnižšího xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Xxxxxxxx:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx hodnoty,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zaznamenat xxxx průběh xxxxxxx x odečítat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx tisíciny xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx použitých k analýze xxxxxxx.

1.4 Postup xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx hlavy xxxx udeřit xx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx 24,1 xx/x, přičemž xx xxxx rychlosti xxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 g po xxxxxxxx dobu xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako průměr x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX POSTUPY

3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Osoba, xxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kyvadla, xxxxxxxxxxx x od xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 od xxxxxxx do xxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx: x_x = x l/a.

XXXXXXX XX

XXXXXX EHS XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvoří:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx e a xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx udělil EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx:

1 xxx Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 pro Xxxxxx,

4 xxx Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 pro Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Dánsko,

IRL xxx Irsko;

1.1.2 číslo XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčný typ xxxxxx xxxxx; toto xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vhodné poloze xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 je-li xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx opěradla xxxxxxx, xx před xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části písmeno X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Značka XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx čitelná x xxxxxxxxxxxx.

2. XXX XXXXXXX ZNAČEK XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Značka schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx opěrku xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v Nizozemsku (x4) xxx xxxxxx 2439.

2.2 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx opěrku xxxxx, která není xxxxxxxx částí xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxx xxx opěrky xxxxx bylo xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx, x xx byla xxxxxxxxx jako xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxx opěrku hlavy, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] V případě xxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxx xxxxx sedadla, xx nevyplňuje, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxxx xxxx vedeny x&xxxx;xxxx 7.

[2] Nehodící xx škrtněte.