Xxxxxxxx Rady
ze dne 16. xxxxx 1978
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(78/932/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/547/XXX [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střechu x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX [6]; že xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx mechanismem xxxxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/297/XXX [7]; že xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/EHS [8]; že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí 76/115/XXX [9]; že požadavky xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS [10];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystaveného xxx xxxxx typ xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční části xx všechny xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx ve xxxxx xx schváleným typem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxx společných požadavků,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx typ xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx a popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vyráběné xxxx xxxx shodné xx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx jeho pověřenému xxxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx užívání xxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxx opěrek hlavy, xxxxxxx typ byl xxxxxxxx xxxxx článku 1, s jinými xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členský xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný členský xxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx členské státy x Komisi a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx typu pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části neshoduje x typem, který xxx xxxxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. X xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx mohou xxx xxxxxx neshodnosti vést xx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx přijme, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxx.
Xxxxxx 6
Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx o zákazu xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, učiněná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxxxxx xxxx xxxx opěrky xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx x jestliže xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx předloženého ke xxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x namontování xx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx schválení typu.
Xxxxxx 9
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (podle definice x xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/EHS) určené x provozu na xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 xx/x.
Xxxxxx 10
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx technickému pokroku xx přijímají postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1978.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.
[2] Xx. věst. X 76, 7.4.1975, x. 37.
[3] Úř. věst. X 263, 17.11.1975, x. 57.
[4] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
[6] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.
[8] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
XXXXXX XXXXXX
|
XXXXXXX X: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx [1] |
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxx xxxxxxxxx X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx vzájemné xxxxxx R-bodu x X-xxxx a vztah xxxx konstrukčním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxxx xxxxx x šířky xxxxxx xxxxx [1] |
|
XXXXXXX IV: |
Znázornění xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx prováděných xxx xxxxxxx [1] |
|
PŘÍLOHA V: |
Postup xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx [1] |
|
XXXXXXX XX: |
Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
XXXXXXX XXX: |
Xxxxxxxxxx EHS schválení xxxx konstrukční xxxxx |
[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx odpovídají požadavkům xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx totožné. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx svůj protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx číslo xxx xxxxxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA I
OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX ČÁSTI, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY X XXXXXXXX VÝROBY
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
1.1 Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx nebo
- xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sedadlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x jsou určeny x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, používány xxxxxxxxx osobami xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Xxx vozidla z hlediska xxxxxx xxxxx
"Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx jsou:
2.1.1 xxxxxx x xxxxxxx rozměry xxxxxxxxx, tvořící prostor xxx xxxxxxxxx; a
2.1.2 xxxx a rozměry xxxxxxx.
2.2 Xxxxxx hlavy
"Opěrkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx posun xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx může xxxx nemusí xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx.
2.3 Xxx xxxxxxx
"Xxxxx xxxxxx xxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx hlavy, xxxxx se xxxxxx xxxxx rozměry, xxxxx xxxxxx konstrukcí nebo xxxx čalouněním, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, barvou xxxx xxxxxxx.
2.5 H-bod
(viz xxxxxxx II).
2.6 R-bod xxxxxx vztažný xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
(xxx příloha XX).
2.7 Xxxxxxx přímka x
"Xxxxxxxx xxxxxxx r" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x rozměrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxx spojujícím krk x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX ze xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;xxxx směrnici, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.
2.8 Xxxxxx xxxxx
"Xxxxxxx hlavy" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kloubem xxxxxxxxxx xxx s hrudníkem. Xx-xx hlava x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, leží přímka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXX O XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty v trojím xxxxxxxxxx:
3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx materiálu (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx který se xxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx opěrku hlavy;
3.2.2 xxxxxxxx xxxxx typu (xxxx) sedadel, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy;
3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, do xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;
3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
3.3.1 je-li xxxxxx xxxxx nedílnou součásti xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
3.3.2.1 xxx sedadla xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx má xxxxxx xxxxx upevňovat;
3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, kde X xx xxxxx xxxx sedadla, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo určitých xxxxxx použitých materiálů xxxx
3.4.2 předložení xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.
4. XXXXXXXX
4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx musí:
4.1.1 být xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní nebo xxxxxxxx značkou xxxxxxxx;
4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.
4.2 Je-li xxxxxx xxxxx nedílnou částí xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1 a 4.1.2 xxxxxxxx na xx xxxxx sedadla, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(5.)
6. OBECNÉ XXXXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vozidle xxxxx xxx dodatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx vozidle. Xxxxxxx nesmí v jakékoliv xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ostrými hranami, xxxxx by mohly xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících. Xxxxx opěrky hlavy, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (definované xxxx), xxxx xxx xxxxxxx pohlcovat xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice:
6.1.1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roviny, xx xxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
6.1.2 xxxxxx xxxxxx xx výškově xxxxxxxxxx částí opěrky xxxxx, která xx xxxxxxx nad rovinou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x x je xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.
6.2 Části xxxxxxxx a zadních xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovin, xxxx být čalouněny xxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poloměr xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx.
6.3 Xxxxxx xxxxx xxxx xxx zachycena k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z uchycení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
6.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx menší xxx 700 xx xxx xxxxxxxx X-xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx.
6.5 Výška xxxxx, xx které spočívá xxxxx, měřená xxxxx xxxx 7.2, xxxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 100 xx.
6.6 Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx mezera xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hlavy xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx tato xxxxxx xxx xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 mm xx vrcholu opěradla xxxxxxx.
6.7 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby poskytovala xxxxxxx oporu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bodu 7.3 musí opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx každou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxxxx xx měří xxxxx bodu 7.3.
6.8 Xxxxxx hlavy a xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.
6.9 Opěrka xxxxx a její xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pevné, xxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4.3.7.
7. ZKOUŠKY
7.1 Xxxxxxx X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx částí
Tento xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II.
7.2 Xxxxxxxxx výšky opěrky xxxxx
7.2.1 Xxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sedadla xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxx příloha XXX xxxxxxx 1).
7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muži nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poloze xx sedadlo. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx v poloze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 25º xx xxxxxxxx.
7.2.3 Do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx promítne vztažná xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx S k vrcholu xxxxxx xxxxx.
7.2.4 Xxxxxxxxxx x od X-xxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 6.4.
7.3 Stanovení šířky xxxxxx xxxxx
(xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).
7.3.1 Xxxxxx S1, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x leží 65 xx xxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, definuje řez xxxxxxx xxxxx, ohraničený xxxxxxx X. Xx xxxxxx X1 xx xxxxxxxx xxxx tečen x&xxxx;xxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X a X') rovnoběžných x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx S1.
7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 6.7 xx xxxxxxxxxx L xxxx průměty rovin X a X' x&xxxx;xxxxxx S1.
7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 xx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
7.4.1 Xxxxxxxx opěrky xxxxx xx xxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx
7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nastaví xx xx nejvyšší xxxxxx.
7.4.3 Zkoušení
7.4.3.1 Všechny xxxxxx xx prokládají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx XX).
7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx v bodě 7.4.3.1 xx promítne xxxxxxx xxxxxx x.
7.4.3.3 Xxxx se posunutá xxxxxxx xxxxxx r1 xxx, xx se xx část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 daN.m x&xxxx;X-xxxx.
7.4.3.5 Stanoví xx xxxxx Y xx xxxxxx hlavici rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x1.
7.4.3.6 Změří se xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x1. Požadavek xxx 6.8 xx xxxxxxx xx splněný, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 mm.
7.4.3.7 Xxxxxxxxx zatížení xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 se xxxxx xx 89 xxX, pokud xx xxxxx xxxxxxxx sedadlo xxxx opěradlo xxxxxxx.
8. XXXXXXXX XXXXXX
(8.1)
(8.2)
(8.3)
8.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx typem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.
(9.)
10. XXXXX
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx výrobce xxxxx o xxxxxx x vlastnostech xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx hlavy schválena, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, pokyny uživatelům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX SEDADLA X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X-XXXX X X-XXXX A XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM A XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xx příloha XXX směrnice 77/649/EHS.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX X ŠÍŘKY XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX A MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX

XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX PŘÍSTROJ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx hlavy xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx. Sedadlo xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx přístroj
1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z kyvadla, xxxxx xxxxxx čep xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx xxxxxx xxxxxx xx 6,8 kg. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hlavy a x průměru 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx měřit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxx přístroje
Použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx přesností:
1.3.1 Xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx ±5 % xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx: xx 1&xxxx;000 Hz,
- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxxx:
- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.
1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průběh xxxxxxx x odečítat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx tisíciny xxxxxxx,
- počátek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxxx xxxxxxx
1.4.1 Xxxxxxxx povrch xx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
1.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx xxxx rychlosti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnacího xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx zkouškách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí zpomalení xxxxxx hlavy xxxxxxxxx 80 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obou měřičů xxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx je dán xxxxxxx: xx = x x/x.
XXXXXXX XX
XXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
1. OBECNĚ
1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
1.1.1 xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 pro Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,
12 xxx Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Xxxxxx,
XXX xxx Xxxxx;
1.1.2 xxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystavenému xxx dotyčný typ xxxxxx xxxxx; toto xxxxx xx umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
1.1.3 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx jasně čitelná x xxxxxxxxxxxx.
2. XXX XXXXXXX XXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.
2.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která není xxxxxxxx částí xxxxxxx:

&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx opěrce hlavy xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx opěrky xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx opěrka xxxxx, která není xxxxxxxx částí xxxxxxx, x xx byla xxxxxxxxx jako typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.
PŘÍLOHA XXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části x.: |
|
|
1. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX schválení xxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx EHS xxxxxxxxx typu: |
|
6. |
Stručný popis xxxxxx xxxxx [1]: |
|
7. |
Xxx x xxxxxxxxxx sedadel, xxx která je xxxxxx hlavy xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx: |
|
8. |
Xxxx vozidel, xxx které xxxx xxxxxx sedadla, xx xxx xxxx xxx xxxxxx hlavy namontována: |
|
9. |
Datum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
10. |
Xxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou: |
|
11. |
EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uděleno/odmítnuto [2] |
|
12. |
Xxxxx: |
|
13. |
Xxxxx: |
|
14. |
Xxxxxx: |
|
15. |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx připojeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
…xxxxxxx, schémata x xxxxxxxxxx opěrky xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx určena nebo xxxxxxx xx nedílnou xxxxx. |
|
|
16. |
Xxxxxxxx: |
[1] X&xxxx;xxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.
[2] Nehodící xx xxxxxxxx.