Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 16. xxxxx 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto svých xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro cestující, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx sedadel xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/60/XXX [6]; že xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mechanismem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadel x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/EHS [8]; že požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/EHS [9]; xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx 77/541/EHS [10];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx x xxxxxxx opěrek xxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xx umístění xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx všechny xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I xx X.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx omezí xx namátkovou kontrolu.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxx hlavy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx užívání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx konstrukce nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členský xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx značkou XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, jestliže soustavně xxxxxxxxxx shodu se xxxxxxxxxx xxxxx.

X přijatých xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části x certifikátu rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx typ xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajištěna xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X přijatých opatřeních, xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k odejmutí XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx přijme, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx opěrky hlavy xxxx o zákazu xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podat opravné xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx k dispozici, x o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx předloženého xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout nebo xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx vozidla předloženého xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.

Článek 10

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXX XXXXXXXX

[1] Úř. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Úř. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

XXXXXX XXXXXX

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x. 25 (E/ECE/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx č. 25 xxxx xxxx protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY X XXXXXXXX XXXXXX

1. OBLAST XXXXXXXXXX

1.1 Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, které:

- xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx k upevnění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxx xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxx

"Xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx opěrek xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se neliší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

2.1.1 obrysy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx; x

2.1.2 xxxx a rozměry xxxxxxx.

2.2 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" se rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx omezit xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx směrem dozadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zranění krčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. Xxxx zařízení xxxx xxxx nemusí tvořit xxxxxxxx xxxxxxx opěradla xxxxxxx.

2.3 Typ sedadla

"Typem xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx čalouněním, xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 X-xxx xxxxxx vztažný xxx xxxxx k sedění

(viz xxxxxxx XX).

2.7 Xxxxxxx xxxxxx x

"Xxxxxxxx xxxxxxx r" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x rozměrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muže, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kloubem spojujícím xxxxxx s pánví x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Na figuríně xxxxx xxxx 3 xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX ze xxx 27. září 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řidičů xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v dodatku x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/EHS.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s hrudníkem. Xx-xx xxxxx v klidové xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX O XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx držitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značky xxxxxxx xxxx opěrky xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 podrobný xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nosných a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x schválení xxxx konstrukční části xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) sedadel, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sedadla xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx kompletní xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k pevnému xxxxxxxx na xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx sedadla každého xxxx, xx který xx xx opěrka xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, xxx X je xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xx xxxxxx hlavy upevňovat.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx určitých xxxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx vozidel xxxx (typů) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 xxx xxxxx a nesmazatelně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx boční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx schválení xxxx konstrukční xxxxx: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.4.

4.2 Xx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx té xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx užívána xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vozidle xxxxx xxx dodatečnou xxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxx ve vozidle. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx riziko xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxx jsou umístěny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx xx stranách xxxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, po xxxxx xx xxxxx xxxxxx uvažovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x a xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Části xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovin, xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímému xxxxx xxxxx xx součástmi xxxxx konstrukce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakřivení xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx hlavy xxxx xxx zachycena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyvolaného xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z uchycení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla žádná xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx 7.2 nesmí xxx xxxxx xxx 700 mm xxx xxxxxxxx R-bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, měřená xxxxx xxxx 7.2, nesmí xxx x&xxxx;xxxxxxx výškově xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 100 xx.

6.6 Není-li zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hlavy větší xxx 50 mm. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx seřiditelná, xxxxx xxx tato xxxxxx xxx opěrce xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx vrcholu xxxxxxxx xxxxxxx.

6.7 Xxxxx opěrky xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx podle bodu 7.3 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx xx xxxxxx xxxxxx od roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx bodu 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx a xxxx uchycení musí xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx hlavy x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7.4, xxx xxxxx než 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx odolaly xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Xxxxxxx X-xxxx sedadla, jehož xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx bod xx ověřuje podle xxxxxxxxx xxxxxxx II.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

7.2.1 Všechny čáry xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx x opěradla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muži nebo xxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx sklopné, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx figuríny podle xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx tečna S k vrcholu xxxxxx hlavy.

7.2.4 Vzdálenost x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx S je výškou xx xxxxxx xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy

(viz xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx X₁, která xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a leží 65 xx pod xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx 7.2.3, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Do xxxxxx S₁ se xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X a X') rovnoběžných x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sedadla x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx bodu 6.7 xx vzdálenost L xxxx průměty rovin X x X' x&xxxx;xxxxxx X₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 635 mm nad xxxxxxxx xxxxx místa x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ověřuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nastaví xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souměrnosti xxxxxxxxx sedadla (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Do xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 se xxxxxxxx xxxxxxx přímka r.

7.4.3.3 Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x₁ xxx, xx se xx část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/XXX působí počáteční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moment x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx se xxxxx X xx xxxxxx xxxxxxx rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx vztažnou xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxxxx přímkou x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 se pokládá xx splněný, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 mm.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Opěrky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx opěrkou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x vlastnostech sedadel, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx schválena, x xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX R-BODU A X-XXXX A XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM A XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xx příloha XXX směrnice 77/649/XXX.

PŘÍLOHA III

STANOVENÍ VÝŠKY X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

XXXXXXX IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX A MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX XXX ZKOUŠCE

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, ZKUŠEBNÍ PŘÍSTROJ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX

1.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx upevněna x xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx. Sedadlo xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx tak, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z kyvadla, xxxxx xxxxxx čep je xxxxxx xx kuličkových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx středu nárazu xx 6,8 kg. Xxxxx xxxxx kyvadla xx xxxxxx tuhou xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx 165 xx, xxxxx xxxxx xx shodný xx xxxxxxx xxxxxx kyvadla.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx měřiči xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx s touto xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx: do 1&xxxx;000 Hz,

- xxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx stupnice.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxx schopné zaznamenat xxxx průběh xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Postup zkoušky

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx hlavy xxxx xxxxxx na xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx 24,1 xx/x, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energií, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpomalení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 x xx xxxxxxxx dobu xxxxx xxx xxx milisekundy. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx jako průměr x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx použije metodu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rovnocennosti.

[1] Vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx m_r x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx: x_x = x x/x.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1. OBECNĚ

1.1 Značku XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x a xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx:

1 xxx Německo,

2 xxx Xxxxxxx,

3 xxx Xxxxxx,

4 pro Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Xxxxxx,

XXX xxx Xxxxx;

1.1.2 číslo XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx číslu xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části vystavenému xxx xxxxxxx typ xxxxxx hlavy; toto xxxxx xx umístěno x&xxxx;xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx obdélníku;

1.1.3 je-li xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx opěradla sedadla, xx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx písmeno X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Značka XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx čitelná x nesmazatelná.

2. XXX XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (opěrkách) hlavy, xxxxx xx nedílnou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx schválen z hlediska xxxxxx hlavy x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

2.2 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která není xxxxxxxx částí xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části vyznačená xx xxxxxx hlavy xxxxx, že xxx xxxxxxx typ opěrky xxxxx xxxx uděleno XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, xx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX VII

VZOR CERTIFIKÁTU XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx opěrky xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti a xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.