Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 16. října 1978

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx mimo jiné xxxxxxxx xx opěrky xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx typů vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx k tomu, xx společné xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střechu x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanoveny směrnicí 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadel x xxxxxx ukotvení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX [8]; že xxxxxxxxx xx kotevní úchyty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx x případě opěrek xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společných požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasláním xxxxx certifikátu schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X až X.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vyráběné xxxx xxxx shodné se xxxxxxxxxx typem. Xxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolu.

Xxxxxx 2

Xxx každý xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxx opěrek hlavy, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx opatřených xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, jestliže soustavně xxxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx konstrukční části x xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx typ xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx odmítl.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx opěrek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx x typem, xxxxx xxx schválen, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx typem. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, uvědomí xxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx x takové xxxxxxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Veškerá rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxx hlavy xxxx x xxxxxx xxxx uvedení xx xxx nebo jeho xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx oznamuje xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx platných xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x důvodů týkajících xx opěrek xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxx jsou určeny x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS) xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx nejméně čtyři xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 70/156/EHS.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Lucemburku xxx 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXX XXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Xx. věst. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Úř. věst. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Xx. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Úř. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.

SEZNAM PŘÍLOH

[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) č. 25 (E/ECE/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx totožné. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX I

OBLAST PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY X XXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sedadla xxxx

- xxxx konstruovány x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 9 x xxxx určeny x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopředu.

2. DEFINICE

2.1 Xxx vozidla z hlediska xxxxxx hlavy

"Typem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadních hlediscích, xxxx jsou:

2.1.1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx cestující; x

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Opěrka hlavy

"Opěrkou xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx se snížilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nemusí tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx neliší xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx čalouněním, mohou xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.5 H-bod

(viz xxxxxxx XX).

2.6 R-bod xxxxxx vztažný xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

(xxx příloha XX).

2.7 Vztažná xxxxxx x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx xxxxxx přímka, xxxxx buď xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozměrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx na zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojujícím xxxxxx x&xxxx;xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX ze xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx kterou je xxxxx v příloze XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx hlavy" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v prodloužení xxxxxxx xxxxxx.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

3.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo opěrky xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v trojím xxxxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx druh xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) čalounění x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx nosných x xxxxxxxxxxxx prvků xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx;

3.2.3 podrobné xxxxx x xxxx (xxxxxx) vozidla, do xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 výkresy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x opěrky hlavy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 je-li xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k pevnému xxxxxxxx na xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx xxxxxxx každého xxxx, xx xxxxx xx má opěrka xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 N xxxxxx xxxxx, kde X je xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx zkušebna může xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých materiálů xxxx

3.4.2 předložení xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx x nesmazatelně xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1 x 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx nesmí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranami, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx opěrky hlavy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárazu (definované xxxx), musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roviny, po xxxxx xx každé xxxxxx uvažovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx xx roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k vztažné přímce x a xx xxxxxxxx 635 mm xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx zmíněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být čalouněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se součástmi xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx hlavy xxxx xxx zachycena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadla xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx měřená xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx R-bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška části, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx podle xxxx 7.2, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx seřiditelné, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sedadla x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx opěrce xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx xxxxxxx opěradla xxxxxxx.

6.7 Šířka opěrky xxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx normálně xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxx 7.3 xxxx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadla, xxx xxxxx xx opěrka xxxxx určena; xxxx xxxxxxxxxx xx měří xxxxx xxxx 7.3.

6.8 Xxxxxx hlavy x xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxx hlavy xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4, xxx xxxxx xxx 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odolaly xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.4.3.7.

7. XXXXXXX

7.1 Ověření X-xxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XX.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx opěrky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxxx XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx III xxxxxxxx 77/649/EHS se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx sedadla sklopné, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vztažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º od xxxxxxxx.

7.2.3 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 přílohy XXX směrnice 77/649/EHS. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxx S k vrcholu xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx S je xxxxxx xx xxxxxx xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx šířky xxxxxx xxxxx

(xxx příloha XXX obrázek 2).

7.3.1 Xxxxxx S₁, která xx kolmá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a xxxx 65 xx pod xxxxxx S podle xxxx 7.2.3, xxxxxxxx řez xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xx xxxxxx X₁ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx C, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svislých xxxxx (X a X') xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 6.7 xx vzdálenost X xxxx xxxxxxx xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx S₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hlavy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 635 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vztažné xxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx statickou zkouškou.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxx xxxxxxx, nastaví xx do xxxxxxxx xxxxxx.

7.4.3 Xxxxxxxx

7.4.3.1 Všechny xxxxxx xx prokládají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx r.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x₁ xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx figuríny xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Xxxxxxx xx xxxxx Y xx xxxxxx hlavici xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X mezi xxxxxx X x xxxxxxxxx vztažnou xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx xxx 6.8 se xxxxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx xx 89 xxX, xxxxx xx xxxxx neporuší sedadlo xxxx opěradlo xxxxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx shody se xxxxxxxxxx typem se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 7.

(9.)

10. NÁVOD

S každou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x vlastnostech sedadel, xxx které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x připadá-li to x&xxxx;xxxxx, xxxxxx uživatelům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejího správného xxxxxxxx k dotyčným xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX R-BODU X X-XXXX X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ÚHELM XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 77/649/EHS.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX VÝŠKY X XXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

PŘÍLOHA IV

ZNÁZORNĚNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX PŘÍSTROJE X XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx. Sedadlo xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Zkušební xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx přístroj xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jehož xxxxxx xxx je xxxxxx xx kuličkových xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxx hmotnost [1] xx středu nárazu xx 6,8 xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx tvořen xxxxx xxxxxxx hlavy a x xxxxxxx 165 xx, jejíž střed xx shodný xx xxxxxxx nárazu xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měřit xxxxxxx xx směru nárazu.

1.3 Xxxxxxxxxxx přístroje

Použité registrační xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx ±5 % skutečné hodnoty,

- xxxxxxxxxx odezva: xx 1&xxxx;000 Hz,

- příčná xxxxxxxxx: xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Registrace xxxx:

- přístroje xxxx xxx schopné zaznamenat xxxx xxxxxx zkoušky x xxxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxx tisíciny xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx styku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaznamená xx xxxxxxx xxxxxxxxx k analýze xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx zkoušky

1.4.1 Xxxxxxxx povrch xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1.4.2 Xxxxxx hlavy xxxx xxxxxx na xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx 24,1 xx/x, xxxxxxx xx této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pouhou xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpomalení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx průměr x&xxxx;xxxxx xxxx měřičů xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx použije metodu xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rovnocennosti.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx: x_x = x l/a.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU KONSTRUKČNÍ XXXXX

1. XXXXXX

1.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 pro Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 xxx Xxxxxx,

4 pro Xxxxxxxxxx,

6 xxx Xxxxxx,

11 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 xxx Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Xxxxxx,

XXX xxx Irsko;

1.1.2 xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx číslu certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystavenému xxx xxxxxxx typ xxxxxx hlavy; xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poloze xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 je-li xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxx.

1.2 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jasně čitelná x xxxxxxxxxxxx.

2. DVA XXXXXXX XXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

2.1 Xxxxxx schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (opěrkách) xxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx číslem 2439.

2.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačená xx xxxxxx hlavy xxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx to opěrka xxxxx, která není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX VII

VZOR XXXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´ 297 xx)]

Xxxxx správního xxxxxx

Xxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

[1] X&xxxx;xxxxxxx opěrky xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx částí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Nehodící xx xxxxxxxx.