Plné znění - 31978L0932

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 16. října 1978

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(78/932/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxx na opěrky xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxx; xx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx společné xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx sedadel xxxx xxxxxxxxx směrnicí 74/60/XXX [6]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/297/XXX [7]; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ukotvení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX [8]; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/115/XXX [9]; xx požadavky xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx a zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX [10];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátu schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxx těchto xxxxxx x ostatních členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I až X.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. Toto xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx každý xxx opěrky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vést k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh z xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx opatřeny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opěrek xxxxx xxxxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x typem, který xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xx schváleným typem. X xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx o takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států se xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx opěrky xxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podat opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx, x x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxxxxx xxxx xxxx opěrky xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, registraci, xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavy, xxxxxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jsou xxxxxx x namontování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 (xxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 70/156/EHS) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení požadavků xxxxxx technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 16. xxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VON DOHNANYI

[1] Xx. xxxx. X 82, 14.4.1975, x. 74.

[2] Xx. věst. X 76, 7.4.1975, x. 37.

[3] Úř. věst. X 263, 17.11.1975, x. 57.

[4] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.

[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 165, 20.6.1974, x. 16.

[8] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.

[9] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.

[10] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.

SEZNAM PŘÍLOH

[1] Xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx (XXX) x. 25 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.24); xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25 xxxx xxxx protějšek x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx číslo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXXXXXX I

OBLAST PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI, XXXXXX XXXXXXXXX, ZKOUŠKY A XXXXXXXX XXXXXX

1. OBLAST XXXXXXXXXX

1.1 Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sedadla xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sedadlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9 x jsou xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx, xx. jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. DEFINICE

2.1 Xxx xxxxxxx z hlediska xxxxxx hlavy

"Typem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx se neliší x&xxxx;xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.1.1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tvořící prostor xxx cestující; x

2.1.2 xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2.2 Opěrka xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, jehož účelem xx omezit posun xxxxx osoby xx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxx k jeho trupu, xxx xx snížilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxx xxxxxxx

"Xxxxx xxxxxx hlavy" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se neliší xxxxx xxxxxxx, svojí xxxxxx konstrukcí xxxx xxxx čalouněním, mohou xx však lišit xxxxxxxxxx úpravou, barvou xxxx xxxxxxx.

2.5 X-xxx

(xxx xxxxxxx XX).

2.6 R-bod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx k sedění

(viz xxxxxxx XX).

2.7 Vztažná přímka x

"Xxxxxxxx xxxxxxx x" xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx figuríně o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx muže, xxxx xx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kloubem xxxxxxxxxx xxxxxx s pánví a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řidičů xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxxx xx xxxxx v příloze II x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 77/649/XXX.

2.8 Xxxxxx xxxxx

"Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prochází těžištěm xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s hrudníkem. Xx-xx hlava v klidové xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. ŽÁDOST O XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.2.1 podrobný popis xxxxxx hlavy, xxxxxxxxx xxxxxxx druh xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků xxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx který xx xxxx o schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx typu (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sedadla xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2;

3.2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx x xxxxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

3.3.1 xx-xx opěrka xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3.3.2 xx-xx opěrka xxxxx xxxxxx k pevnému xxxxxxxx na xxxxxxx;

3.3.2.1 xxx sedadla xxxxxxx xxxx, xx který xx xx opěrka xxxxx xxxxxxxxx;

3.3.2.2 4 + 2 X xxxxxx xxxxx, kde X xx počet xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

3.4.2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (typů) xxxxx xxxx 3.2.3.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx:

4.1.1 být xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxx xx boční xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx značku schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.

4.2 Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx podle bodů 4.1.1 a 4.1.2 xxxxxxxx xx xx xxxxx sedadla, xxxxx xx užívána jako xxxxxx hlavy.

(5.)

6. XXXXXX XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx dodatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxx svou drsností xxxx ostrými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárazu (xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx energii xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice:

6.1.1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 70 xx od roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.1.2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímce x a xx xxxxxxxx 635 xx xx X-xxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se nacházejí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 mm.

6.3 Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

6.4 Výška xxxxxx xxxxx měřená xxxxx xxxx 7.2 xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx X-xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.5 Výška části, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx podle xxxx 7.2, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 100 xx.

6.6 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xx. Xx-xx opěrka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxx mezera xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 25 xx xx xxxxxxx opěradla xxxxxxx.

6.7 Šířka xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx měření xxxxx xxxxx xxxx 7.3 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xx na každou xxxxxx od roviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx bodu 7.3.

6.8 Xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx hlavy xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx opěrka xxxxx x který xx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 7.4, xxx menší než 102 xx.

6.9 Xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pevné, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle bodu 7.4.3.7.

7. ZKOUŠKY

7.1 Ověření X-xxxx xxxxxxx, xxxxx xx opěrka xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XX.

7.2 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

7.2.1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx opěrky hlavy x xxxxxxxx xxxxxxx xx určen xxxxxxxxxx xxxx roviny x xxxxxxx (xxx xxxxxxx XXX obrázek 1).

7.2.2 Xxxxxxxx odpovídající průměrnému xxxxxxxxx muži nebo xxxxxxxx podle xxxx 3 přílohy XXX xxxxxxxx 77/649/XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx sedadlo. Xx-xx xxxxxxxx sedadla xxxxxxx, xxxxxxx se v poloze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vztažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx xx nejblíže xxxx 25º xx xxxxxxxx.

7.2.3 Do roviny xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.1 xx x dotyčného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx figuríny xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/EHS. Xxxxx k vztažné xx xxxx xxxxx S k vrcholu xxxxxx xxxxx.

7.2.4 Xxxxxxxxxx x xx X-xxxx x&xxxx;xxxxx S je xxxxxx xx xxxxxx xxxx 6.4.

7.3 Xxxxxxxxx šířky xxxxxx hlavy

(viz xxxxxxx XXX xxxxxxx 2).

7.3.1 Xxxxxx S₁, xxxxx xx xxxxx k vztažné xxxxxx x leží 65 xx xxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx bodu 7.2.3, definuje řez xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Do xxxxxx S₁ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx X, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X x X') xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X₁.

7.3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 6.7 xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxx X x X' x&xxxx;xxxxxx S₁.

7.3.3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzdálenosti 635 mm nad xxxxxxxx bodem xxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xx xxxx vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx přímky.

7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx hlavy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx statickou zkouškou.

7.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

7.4.2.1 Xxxx-xx xxxxxx hlavy xxxxxxxx xxxxx sedadla, xxxxxxx xx xx nejvyšší xxxxxx.

7.4.3 Zkoušení

7.4.3.1 Všechny xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx IV).

7.4.3.2 Xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 7.4.3.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka x.

7.4.3.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přímka r₁ xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 77/649/XXX působí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 37,3 xxX.x x&xxxx;X-xxxx.

7.4.3.5 Stanoví se xxxxx Y ke xxxxxx hlavici rovnoběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x₁.

7.4.3.6 Změří xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx X a xxxxxxxxx vztažnou xxxxxxx x₁. Xxxxxxxxx bou 6.8 se pokládá xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx X xxxxx xxx 102 xx.

7.4.3.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.4.3.4 xx xxxxx na 89 xxX, xxxxx xx xxxxx neporuší sedadlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. XXXXXXXX VÝROBĚ

(8.1)

(8.2)

(8.3)

8.4 Opěrky xxxxx vybrané xxx xxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.

(9.)

10. XXXXX

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sedadel, xxx které je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx to x&xxxx;xxxxx, pokyny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedadlům.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX R-BODU X X-XXXX X XXXXX XXXX KONSTRUKČNÍM X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 77/649/EHS.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX OPĚRKY XXXXX

Xxxxxxx 1

Obrázek 2

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX X MĚŘENÍ XXXXXXXXXXX PŘI ZKOUŠCE

XXXXXXX V

POSTUP ZKUŠKY X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXXXXXX, ZKUŠEBNÍ XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX

1.1 Uspořádání

Opěrka xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx které xx určena. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx čep je xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] xx středu xxxxxx xx 6,8 xx. Xxxxx konec kyvadla xx xxxxxx tuhou xxxxxxx hlavy a x průměru 165 xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx směru xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxxx:

1.3.1 Xxxxxxxxx:

- přesnost ±5 % skutečné xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx odezva: xx 1&xxxx;000 Xx,

- xxxxxx xxxxxxxxx: méně než 5 % xxxxxxxxxx xxxx stupnice.

1.3.2 Rychlost:

- xxxxxxxx: ±2,5 % xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx: 0,5 xx/x.

1.3.3 Registrace xxxx:

- přístroje xxxx xxx schopné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odečítat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx styku xxxxxx hlavy xx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavy xx zaznamená do xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx v příslušném bodě xxxxx.

1.4.2 Maketa hlavy xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx rychlostí 24,1 km/h, přičemž xx xxxx rychlosti xxxxxxxx buď pouhou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx zkouškách xxxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 80 g po xxxxxxxx xxxx delší xxx xxx milisekundy. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxx ekvivalentních zkušebních xxxxxxx xx přípustné xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxx 2.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od postupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kyvadla, xxxxxxxxxxx a od xxxxxx xxxxxx do xxx otáčení x xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx osy xxxxxxx je xxx xxxxxxx: x_x = x l/a.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1. OBECNĚ

1.1 Xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx e a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 xxx Xxxxxxx,

2 xxx Xxxxxxx,

3 pro Xxxxxx,

4 pro Xxxxxxxxxx,

6 xxx Belgii,

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

12 pro Xxxxxxxxxxx,

18 xxx Dánsko,

IRL xxx Xxxxx;

1.1.2 číslo XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx číslu certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxxx hlavy; toto xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3 je-li xxxxxx hlavy nedílnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx číslem XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části písmeno X s pomlčkou.

1.2 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části musí xxx xxxxx xxxxxxx x nesmazatelná.

2. DVA XXXXXXX ZNAČEK EHS XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

2.1 Xxxxxx schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sedadla:

Uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx) hlavy, xxxxx je nedílnou xxxxx sedadla, xx xxxxxxx typ xxxxxxx xxx schválen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hlavy x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) pod číslem 2439.

2.2 Značka EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxx opěrku xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx opěrce xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx opěrky xxxxx bylo uděleno XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx to xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx, x že byla xxxxxxxxx xxxx typ x&xxxx;Xxxxxxxxxx (x4) xxx xxxxxx 2439.

XXXXXXX XXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

[xxxxxxxxx formát: X4 (210 ´ 297 mm)]

Název xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, odmítnutí nebo xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx hlavy, xxxxx xx xxxx xxxx nedílnou xxxxx xxxxxxx

[1] V případě xxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxx částí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 7.

[2] Nehodící xx škrtněte.