Xxxxxxxx komise 2003/76/XX
xx xxx 11. xxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX schvalování xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 2002/80/XX xxxxxxx xx vztahu x palubním diagnostickým xxxxxxxx (XXX) zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která x dvoupalivovém a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx palivo xxxx. Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx, xxxx zavedla xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvinutých xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx ohledech splňují xxxxxxxxx směrnice 70/220EHS.
(3) Xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxxxxxx 2002/80/XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na XX xxxxxxxxxxx xxxx náhradních xxxxxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxx schvalován jako xxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxx, xx xx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původní xxxxxxxx katalyzátor, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx měla být xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XX x XIII xxxxxxxx 70/220XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4. xxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s touto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 4. xxxx 2004.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. srpna 2003.
Xx Xxxxxx
XXXXX XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 20.
PŘÍLOHA
Přílohy XX a XXXX se mění xxxxx:
X. Příloha XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.3.3.4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.3.3.4 ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x zvýšení xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2;".
2. Xxx 4.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.5.2 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 6.6 xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx požádá výrobce, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx diagnostických xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx se právě xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx adresu,
- vyhodnocení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nezávisle na xxxxx používaném xxxxx xxxxxx),
- xxxxx jedné xxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů (xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dvou xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxx v xxxxxxxx řídícím xxxxxx xx benzin, nezávisle xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx diagnostické xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx časový xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx povolí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx."
3. X xxxxxxx 1 xx bod 6.6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6.6 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx vozidel používajících xxxx xxxxxx xxxx
6.6.1 X dvoupalivových xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různé xxxxx xxxxxx ukládají xx téhož počítače, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provoz na xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
6.6.2 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx specifické xxxxxxx xxx různé xxxxx paliva ukládají xx oddělených počítačů, xx diagnostické signály xxx xxxxxx na xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x přenášejí x xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxx palivo.
6.6.3 Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístroje se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x diagnostické xxxxxxx xxx vozidla x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx adresu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx adres xx xxxxxxx x xxxxx XXX XXX 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics-Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" ("Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx-Xxxx 5: Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx") xx dne 1. xxxxxxxxx 2001."
B. X xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.4 Xxxxxxxx žadatel o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalujícímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušebně, xx náhradní katalyzátor xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx k příloze X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6."