Xxxxxxxx Rady
ze xxx 12. xxxxxx 1978
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(78/548/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí motorová xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich podle xxxxxxxxxx požadavků,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo kategorie X1 (xxxxx definice x příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Komisi xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1978.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Olesen
[1] Xx. věst. X 118, 16.5.1977, x. 29.
[2] Xx. xxxx. X 114, 11.5.1977, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
PŘÍLOHA I
1. XXXXXXXX
Xxx xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxx vozidla musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.2 X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx cestující xxxxxxxxxxxx xxxxx buď z xxxxxxxxxx plynů, xxxx x chladicího xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxx xxxxxx konstruován xxx, xxx:
2.2.1 xxxxxx xxxxxx vstupující do xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx okolní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx silnici xx xxxxx x žádnou xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 °X;
2.2.3 horký xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout teplot, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx horkého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 110 °X.
2.3 X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx požadavek xxxx 2.2.1 považuje xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.3.1 xxxxx primárního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xx 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
2.3.2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoje;
2.3.3 xxxxx xxxxxxxx tepla výfukových xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 mm;
2.3.3.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tepla xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.3;
2.3.3.2 xxxxxxxx xxxx výměníku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx níž xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx alespoň 1 xx. Povlak musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx;
2.3.4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx alespoň 30 xx xxxxxx xxxx xxx indikaci koroze, xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx přístupný;
2.3.4.1 xxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx větší xxxxxxxx xxx trubky xxx výfukové plyny xxxxxxxx uvnitř výměníku xxxxx x vlastnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxx xxxxxx;
2.3.4.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 2.3.4.1, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2.4 X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx chladicí vzduch xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 2.2.1 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2.4.1 xxxx chladicího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx motoru, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxx výměníku xxxxx; xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxx plynotěsné a xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx požadavky se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4.1.1 plášť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.4.1.2 spoj xxxx hlavou válců x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.4.1.3 xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx spoje jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxx válců x xxxxx je zajištěno, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx třetinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
xxxxxx, xxx xx xxxxx válců spojena x válci, xx xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu.
3. ŽÁDOST X EHS XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx o XXX schválení xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 K xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.2.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x systém xxxxxxxx;
3.2.2 x xxxxxxx systémů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx vzduchu motoru:
- xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx cestující; xx xxxxx uvést xxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znázorňující xxxx umístění xx xxxxxxx.
3.3 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tepla xxxxxxx v systému xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dokládá, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx 2.3.
3.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 x 2.4 xxxx xxx technické xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 mm)]
