Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 12. xxxxxx 1978
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(78/548/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mimo jiné xxxxxxxx na systémy xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto požadavky x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/XXX [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X1 (podle definice x příloze I xxxxxxxx 70/156/XXX) určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx čtyři xxxx a maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx tento systém xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxx xxxxxx se použije x v případě, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vkládána xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx x trvalé xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 16.5.1977, x. 29.
[2] Xx. xxxx. X 114, 11.5.1977, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. věst. X 168, 26.6.1978, x. 39.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí každý xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyhrazeném xxx xxxxxxxxx ve vozidle x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vozidla.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vybavena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.2 X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plynů, xxxx x chladicího xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx:
2.2.1 ohřátý xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla;
2.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže tyto xxxxx nedosahují xxxxxxx 80 °X;
2.2.3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx pro cestující xxxxxx dosáhnout teplot, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do prostoru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx okolí xxxx xxxxx xxx 110 °X.
2.3 U xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx znečištěný xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1 považuje xx splněný, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
2.3.1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx do 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
2.3.2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.3.3 stěna xxxxxxxx tepla výfukových xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;
2.3.3.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx kompozitních xxxx xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx stěny xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměníku xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx bodu 2.3.3;
2.3.3.2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xxx xxx smalt xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Povlak musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx;
2.3.4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plyny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xx dlouhý xxxx xxx xxxxxxxx koroze, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tepla. Xxxx xxxxxx nekrytý a xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
2.3.4.1 xxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x povrchu, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx;
2.3.4.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vnější xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx 2.3.4.1, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2.4 X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx chladicí vzduch xxxxxx, xx podmínky xxxx 2.2.1 xxxxxxxx xx splněné, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2.4.1 xxxx chladicího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx oleji. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx například:
2.4.1.1 xxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx případnými xxxxxxxxxxx, mimo xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;
2.4.1.2 spoj xxxx xxxxxx xxxxx x výfukovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx;
2.4.1.3 xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx okruh xxxxxxxxxx vzduchu
nebo
utěsnění xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx studena xxxxxx xxxxxxxx jmenovitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
xxxxxx, xxx xx xxxxx válců spojena x xxxxx, se xxxxxxx xxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 X xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.2.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- stručný xxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx systému xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx typ motoru x xxxxxx xxxxxxxx;
3.2.2 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx vzduchu xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx vytápění prostoru xxx cestující; je xxxxx xxxxx xxx xxxxxx;
- xxxxxx uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3.3 X případě xxxxxxx vytápění podle xxxx 2.3 může xxxxxxxxx zkušebna vyžadovat xxxxxx výměníku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx 2.3.
3.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 a 2.4 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx schválen.
XXXXXXX II
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 × 297 xx)]
&xxxx;