Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 12. června 1978
o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxxx
(78/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí motorová xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx motorových vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x všech xxxx vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/547/EHS [4];
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedené kterýmkoli x xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo kategorie X1 (xxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 70/156/XXX) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxx xxxxxxxx pro cestující, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1978.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 16.5.1977, x. 29.
[2] Xx. věst. X 114, 11.5.1977, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
XXXXXXX X
1. DEFINICE
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "systémem xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx každý xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve vozidle x xxxxx x xxxxxx xxxxx využívá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vozidla.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.2 U vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx vzduchu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx:
2.2.1 ohřátý xxxxxx vstupující do xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.2 xxxxxxxxx nepřicházeli xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx silnici xx xxxxx x žádnou xxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 °C;
2.2.3 horký xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplot, xxxxx xx mohly xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx. Xxxx podmínka se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx není xxxxx než 110 °X.
2.3 X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jehož primárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1 považuje xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
2.3.1 xxxxx primárního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xx 2 bar xxxxxx xxxxxxxxxxx;
2.3.2 xxxxx primárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.3.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyrobená z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tloušťku xxxxxxx 2 mm;
2.3.3.1 xxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx stejná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.3;
2.3.3.2 xxxxxxxx část xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx tepla, je xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xxx xxx smalt xxxxxxx, xxxxxxxx alespoň 1 xx. Povlak musí xxx trvanlivý x xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx;
2.3.4 xxxxxx vedoucí xxxxxxxx plyny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xx dlouhý xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxx x xxx snadno xxxxxxxxx;
2.3.4.1 xxxxx xxxxxx úseku xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx výfukové xxxxx xxxxxxxx uvnitř výměníku xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úseku, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx srovnatelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
2.3.4.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za úsek xxxxx xxxx 2.3.4.1, xxx xxxxx k xxxxxxxx korozi.
2.4 X xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se podmínky xxxx 2.2.1 xxxxxxxx xx splněné, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2.4.1 xxxx xxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x xxxxxxx motoru, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozebíratelné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tepla xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4.1.1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plyn, xxxxx xxxxx případnými xxxxxxxxxxx, mimo xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;
2.4.1.2 xxxx xxxx hlavou válců x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.4.1.3 xxxx xxxxxx xxxxx x válci je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úniky z xxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX X EHS SCHVÁLENÍ XXXX
3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.2.1 x xxxxxxx systémů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x chladicí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx; je xxxxx xxxxx typ motoru x xxxxxx xxxxxxxx;
3.2.2 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výfukových xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx uvést xxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znázorňující xxxx umístění xx xxxxxxx.
3.3 V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výměníku tepla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který dokládá, xx výměník xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.3.
3.4 X případě systému xxxxxxxx podle xxxx 2.3 a 2.4 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 × 297 mm)]
