Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 30. listopadu 1976,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené směrnice,

vzhledem x tomu, xx xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. listopadu 1973 xxxxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny emitovanými xx zážehových xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xx xxxx, kdy xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx zpřísněny směrnicí Xxxx 74/290/EHS xx xxx 28. května 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx emise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx vytvořit základ xxx xxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx XXX schvalování xxxx pro xxxx xxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výsledky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X x III směrnice Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1974, se xxxx x souladu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. dubna 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx x motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx motorového xxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx směrnicí, x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

3. Od 1. xxxxx 1980 xxxxx členské státy xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek nesplňují xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1977 x neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX I: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX XX ZKOUŠKY

Bod 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími látkami" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uhlovodíky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ekvivalent xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X xxxx 3.2.1.1.4 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto: "X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oxidů dusíku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx referenční hmotnosti xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:

"X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx sloupec, xxxxx zní:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 pro xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx X₁ x xxx vozidla vybavená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dusíku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxxxx koeficientem 1,25."

Dosavadní xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx jako bod 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Slova "xxx znečišťující látky" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx".

X xxxx 5.1.1.1 se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. října 1979 xxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x pro xxxxxxx vybavená automatickými xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 násobí xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX X

X xxxx 3.2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Zrušují se xxxxx "x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx/xxxx xxx jímání xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx plynů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx umožní xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % při 20 °X.

3.2.5 Celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx vaku, nesmí xxxxxxxxx 0,08 m3. Xxxxx nafukovací xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. x 3.2.7.

V xxxx 3.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být nedisperzního xxxx x absorpcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx znějí:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx xx analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Plyny xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx dusičitý (XX₂) xx oxid xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Obsah oxidu xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxx chemoluminiscenčním xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Před xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x sušení xxxxx (xxxxxx filtr)."

Za xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Dosavadní xxxx 3.5.7 a 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X xxxxx xxxx xxxx 4.5.1 xx xxxxx "vaky xxxx……" xxxxxxxxx slovy "xxx/xxxx xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"4.5.3 X xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (vaků) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX₂ xx XX xx ověří xxxxxx z xxxxxx xxxx metod:

4.6.1.1 Metoda "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x měřicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přidá xx xxxxx kyslíku, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx se musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přívod xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX x XX₂ xx měří xxxxxxxx x jednominutových xxxxxxxxxxx střídavým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potrubím. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, jak xxxxxxxxxx níže uvedený xxxxxxx, xxxxxxxx konvertor xxxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx XX2 xx xxxx zvětšovat, měl xx xxxxxx XX_x = NO + XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x xxxxxxx operace xx bylo znamením, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxx xxx určena xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx konvertoru xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx a xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx NO xx připojí k xxxxxxxx T, do xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu (xxxx XX x X₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (v závislosti xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx trubka xxx xxxxxx X₂ xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx se xxxxxx XXX x MV2 xx xxxxxxx xxx, xxx došlo x xxxxxxxx indikaci na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxxxxxx vzorku xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Xxx odpojeném xxxxxxxxxxx xx otevře XXX x xxxxxx X₂ se xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zmenšil xxxxxxxxx x 10 %. Xxxxx xxxx (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 20 % počáteční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) xx zaznamená.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx" x zaznamená xx xxxx (X). Ozonizátor xx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx xxxx (X). XXX xx xxxxxx a xxxxxxxxx xx nový xxxx (F) přístroje. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, protože x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx v procentech) je xxxx xxxxxxx:

X – X / X – C × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 se xxxxxxxx jako body 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: "Pro xxxxx určení korigovaného xxxxxx X xx x oxidů xxxxxx xxxx hodnota pH xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx bod 7.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx koriguje xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx obsah oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X = absolutní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu.

Absolutní vlhkost xxxxx tento vzorec:

Ra = relativní vlhkost xxxxxxxx xxxxxxx v %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx P_d x X_X xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx jednotkách."

Dosavadní xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxxx x každém xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených v xxxxxx xxxx xx xxxx součinem x · X · X, xxx X xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znečišťující xxxxx x X xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx nahrazuje xxxxxxxxx X’ x xxxxxxx xxxxx dusíku.

Pro xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx uhlovodíky x = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx bod 7.4.