Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 30. listopadu 1976,

xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx

(77/102/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], ve xxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xx zážehových xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xx xxxx, kdy xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx a nespálených xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, jež byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1974 [4], xxxxxxxx, xxx mezní xxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxx emise oxidů xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dalším snížení xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx probíhající x xxxxxxxx době budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy X x III xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/EHS ze xxx 28. května 1974, se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. dubna 1977 xxxxxxx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx typu motorového xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, a

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx příloh xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 1.4 se nahrazuje xxxxx:

"1.4 Plynné xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx oxid xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X bodě 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "X každé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X tabulce se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

Xx bod 3.2.1.1.4 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx do 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X₁ x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hodnoty xxx xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.2.1.1.4.2.X bodech 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx znečišťující látky" xx xxxxxxxxx slovy "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Avšak xx 1. xxxxx 1979 xxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 xxxxxx koeficientem 1,25."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX X

X xxxx 3.2.1 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli x xxxx být, pokud xx to možné, xxxxxxxx tuhými spojkami."

V xxxx 3.2.3:Xxxxxxx xx xxxxx "a s xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx vkládají xxxx xxxx, které xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx protékají. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému, x xxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxx 0,03 x³."

Xxxxxxxxx body 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx body 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx nedisperzního xxxx x absorpcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Plyny obsažené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx redukuje xxxx xxxxxxxx (NO₂) xx xxxx dusnatý (XX).

3.3.3.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plynech xxxxxxxxxxxxx x konvertoru xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Před xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zařízení x xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx)."

Xx bod 3.5.6 se xxxxxx xxxx bod, který xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 90 %."

Xxxxxxxxx xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 a 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X xxxxx větě xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx musí……" xxxxxxxxx xxxxx "xxx/xxxx xxxx……".

Xx bod 4.5.2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbytkovou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX₂ xx XX se xxxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Metoda "X"

4.6.1.1.1 Vak xxx xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plynů, se xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx směs xxxxxx x měřicím xxxxxxx analyzátoru. Xxxxx xx tolik xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dosažení správného xxxxxx XX ke xxxxxxxx na XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx se musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx NO a XX₂ xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procházením xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, jak xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx NO2 se xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx NO_x = NO + XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx množství NO_x x xxxxxxx operace xx xxxx znamením, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být určena xxxxxxx xxxxxx poklesu.

Míra xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupu:

Zařízení x měření účinnosti xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx NO xx xxxxxxx k xxxxxxxx X, do xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxx plynu (xxxx XX x X₂ x xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx X₂ musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) a xxxxx z přívodních xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx (MV) x x xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx xx xxxxxx XXX a XX2 xx nastaví tak, xxx došlo k xxxxxxxx indikaci na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístroji nastaveném xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a kalibruje xx tak, xxx xxxxxxx indikovalo koncentraci xxxxxxxxx xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xx údaj (X).

4.6.1.2.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxx X₂ se xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zmenšil xxxxxxxxx o 10 %. Xxxxx údaj (X) xx zaznamená. Xxxxxxxxxx xx zapojí x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přibližně xx 20 % počáteční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx (X) se xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx přepne xx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xx xxxx (X). Ozonizátor xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X). SOV xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx nový xxxx (X) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx údaj musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx indikovaný xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xx xxxx vzorcem:

D – X / E – C × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx, nejlépe xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx body 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx jako xxxx 4.6.2 a 4.6.3.X xxxx 7.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx V xx x oxidů xxxxxx xxxx xxxxxxx xX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx obsahu "oxidu xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx v plynech xx xxxxxxxx tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dusičitého,

H = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxxx x gramech xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = relativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx okolí xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx P_d x P_B musí xxx vyjádřeny x xxxxx jednotkách."

Dosavadní xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Hmotnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxx vaku xx xxxx xxxxxxxx x · C · X, xxx X xx obsah xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x X xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx bod 7.4.