Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Komise

ze xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(77/102/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxx xxxx x přistoupení [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [3], ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny emitovanými xx xxxxxxxxxx motorů;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nespálených xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/EHS ze xxx 28. května 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny také xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vozidel byly xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx základ xxx soudržnou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxx tato xxxxxxx; xx pro xxxxxxx veřejného xxxxxx x životního xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx probíhající x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1974, xx xxxx x souladu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů týkajících xx znečišťování xxxxxxx xxxxx x motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX nebo udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX naposledy pozměněné xxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx provozu xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 1. ledna 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 30. listopadu 1976.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX O EHS XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Plynné znečišťující xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími látkami" xx rozumějí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ekvivalent xxxxx xxxxxxxxxx NO₂."

V xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx zkoušky xxxx xxx hmotnosti xxxxx uhelnatého, uhlovodíků x oxidů dusíku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx než množství xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx nový sloupec, xxxxx zní:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxx X₁ x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Dosavadní xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X bodech 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Slova "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x tabulce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"5.1.1.1.1 Avšak xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X1 a xxx xxxxxxx xxxxxxxx automatickými xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 5.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX X

X xxxx 3.2.1 xx první xxxx nahrazuje tímto: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Xxxxxxx xx xxxxx "x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx/xxxx pro xxxxxx xxxxxx".

Xx bod 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"3.2.4 Xxxxxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx udržet xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx jímání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % při 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí být xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx body 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. a 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Oxidy xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx obsažené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx redukuje xxxx xxxxxxxx (NO₂) xx xxxx xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Obsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konvertoru xx určí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Před xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zařízení x xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Xxxxxxxxx body 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X xxxxx xxxx xxxx 4.5.1 xx xxxxx "vaky xxxx……" xxxxxxxxx slovy "xxx/xxxx xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx xxxxxx nový xxx, který zní:

"4.5.3 X xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkost xx před xxxxxx xxxxxxxx musí do xxxx (vaků) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx vkládají xxxx xxxx, které znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx účinnosti konvertoru

Účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx XX₂ xx XX xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx použit xx xxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzduchem (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx NO, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx získat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tolik xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxx NO xx xxxxxxxx na NO₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx připojen k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ se měří xxxxxxxx x jednominutových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, xxx xxxxxxxxxx níže uvedený xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxx zvětšovat, xxx xx xxxxxx NO_x = XX + XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x xxxxxxx xxxxxxx xx bylo znamením, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxx zařízení by xxxx xxx určena xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx konvertoru xx xxxx ověřit xxxxxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx XX xx připojí x xxxxxxxx T, do xxxxx ústí na xxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx XX x X₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx plné stupnice xxxxxxxxx) a xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx NO). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx X₂ xxxx xxx opatřena uzavíracím xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x přívodních xxxxxx xxxx být xxx připojena k xxxxxxxxxxx xxxxxxx (MV) x k průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Na začátku xxxxxxx xx xxxxxx XXX a XX2 xx xxxxxxx xxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nastaveném xx "xxxxx". Na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxx. Xxxxxxxxx se údaj (X).

4.6.1.2.3 Xxx odpojeném xxxxxxxxxxx xx otevře XXX a xxxxxx X₂ xx xxxxxxxx xxx, aby se xxxx analyzátoru xxxxxxx xxxxxxxxx o 10 %. Tento údaj (X) se xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) se xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx "konverze" x zaznamená xx xxxx (D). Xxxxxxxxxx xx odpojí x xxxxxxxxx se xxxx xxxx (X). XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx nový xxxx (X) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx hodnotou (A), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx větší.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se musí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xx xxxx vzorcem:

D – X / X – X × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx body 4.6.1 x 4.6.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx V xx x xxxxx xxxxxx xxxx hodnota xX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x plynech xx xxxxxxxx tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (H – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx obsah oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dusičitého,

H = absolutní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx kilogram xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx vlhkost xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxx xxxxxxx v %,

X_x = xxxx xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

X_X = xxxxxxxxxxxx tlak.

Tlaky P_d x P_B xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx bod 7.2 se xxxxxxxxx xxxxx bodem 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Hmotnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx plynných znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xx xxxx součinem x · X · X, kde X xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx uvažované xxxxxx znečišťující xxxxx x X xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxx veličinou X’ x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx oxid xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx d = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.