Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Komise

ze dne 30. xxxxxxxxx 1976,

kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [3], xx xxxxx uvedeného xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené směrnice,

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zážehových xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx Rady 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nespálených xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1974 [4], xxxxxxxx, xxx mezní hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx důležité, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související xx xxxxxxxx mezních xxxxxx xxx znečišťujících xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x životního prostředí xx xxxxxxx uvažovat x xxxxxx snížení xxxxxxx hodnot těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxxx probíhající v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy X x III xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. května 1974, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx z motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx motorového xxxxxxx nebo x xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. listopadu 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX I: DEFINICE, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX TYPU A XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx rozumějí oxid xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "X xxxxx xxxxxxx xxxx být hmotnosti xxxxx uhelnatého, uhlovodíků x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx do 1. xxxxx 1979 pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X₁ a xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 se xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X bodech 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx znečišťující xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x tabulce doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 násobí xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX I

V bodě 3.2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx trubky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx, pokud xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Xxxxxxx xx xxxxx "a x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bocích xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx xxxxxxxx nové xxxx, které xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx pro xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx 83 % při 20 °X.

3.2.5 Celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx vaku, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 m3. Xxxxx nafukovací trubky xxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 se xxxxx věta nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx x infračerveném pásmu."

Za xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx se analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Plyny obsažené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxx dusnatý (XX).

3.3.3.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx určí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx plynu (xxxxxx filtr)."

Za xxx 3.5.6 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Dosavadní xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Stabilizace xxxx/xxxx."

X první xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx musí……" xxxxxxxxx xxxxx "xxx/xxxx xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívaného xx xxxxxxxx NO₂ xx XX se xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx metod:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx vzorku, který xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx kyslíku, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX ke xxxxxxxx na XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zatřepat x xxx xxxx být xxxxx připojen x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx analyzátoru. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střídavým procházením xxxxxx konvertorem x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NO x NO_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx funguje. Ačkoliv xxxxxxxx XX2 se xxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxxxx XX_x = XX + XX₂ xxxxxxxx konstantní. Xxxxxxxxxx množství XX_x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx znamením, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zařízení by xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Metoda "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx T, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx XX x X₂ x xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x závislosti xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx X₂ xxxx xxx xxxxxxxx uzavíracím xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx XXX x MV2 xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a kalibruje xx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se údaj (X).

4.6.1.2.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x průtok X₂ xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx analyzátoru xxxxxxx xxxxxxxxx x 10 %. Xxxxx údaj (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx xx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaj (X) xx xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx" x zaznamená xx xxxx (D). Ozonizátor xx odpojí x xxxxxxxxx se nový xxxx (E). SOV xx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X) přístroje. Xxxxxxxx údaj xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx hodnotou (A), xxxxx vzorek xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xx xxxx vzorcem:

D – X / X – X × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx konvertoru xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou za xxxxx, nejlépe xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx body 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx xxxx body 4.6.2 x 4.6.3.V xxxx 7.1 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx V xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pH xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx bod 7.1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx koriguje tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx obsah oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X = absolutní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na kilogram xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxx vzduchu x %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx tlak.

Tlaky P_d x X_X xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx jednotkách."

Dosavadní xxx 7.2 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx zní:

"7.3 Hmotnost xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx d · X · X, xxx C xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, d xx hustota xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x V xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx nahrazuje xxxxxxxxx X’ x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx d = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx d = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.