Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Komise

ze dne 30. xxxxxxxxx 1976,

kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx znění xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx [3], xx xxxxx uvedeného xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 5 uvedené směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx změnit přijaté xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zážehových motorů;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx emise xxxxx xxxxxxxxxx a nespálených xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974 [4], xxxxxxxx, xxx mezní xxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx emise této xxxxxxxxxxxx látky z xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx soudržnou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx pro xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx budou xxx konkrétní xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx obchodu v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx I x XXX xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974, se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX naposledy pozměněné xxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1977 x neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1976.

Za Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX I: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX ZKOUŠKY

Bod 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx NO₂."

V xxxx 3.2.1.1.4 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uhlovodíků x xxxxx dusíku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx referenční hmotnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

Xx bod 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, který xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx do 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx M₁ x xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hodnoty xxx xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx koeficientem 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 se xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Slova "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx slovy "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x xxxxxxx doplňuje xxxx xxxxxxx, který xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 pro vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx vybavená automatickými xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 násobí koeficientem 1,25."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX X

X bodě 3.2.1 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx trubky musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx tuhými xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Xxxxxxx se xxxxx "a x xx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx vkládají nové xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynů xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx body 3.2.4 x 3.2.5 se xxxxxxxx xxxx body 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx xx analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Plyny xxxxxxxx xx vaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který redukuje xxxx xxxxxxxx (NO₂) xx xxxx xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Xxxxx oxidu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konvertoru xx určí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx analyzátorem xxxxx xxx zařízení x sušení plynu (xxxxxx filtr)."

Za xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Dosavadní xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx jako xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.5 Stabilizace xxxx/xxxx."

X xxxxx xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "vak/vaky xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx XX₂ xx XX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tolik xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxx NO xx xxxxxxxx na XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ se měří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx minutách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funguje. Ačkoliv xxxxxxxx NO2 xx xxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxxxx XX_x = NO + XX₂ zůstávat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx NO_x x průběhu xxxxxxx xx xxxx znamením, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2 Metoda "X"

Xxxxxxxx konvertoru xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor XX xx připojí x xxxxxxxx T, xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxx plynu (směs XX v N₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a na xxxxx straně přívod xxxxxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx O₂ xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Na xxxxxxx xxxxxxx xx uzavře XXX x MV2 xx xxxxxxx xxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a kalibruje xx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx údaj (X).

4.6.1.2.3 Xxx odpojeném xxxxxxxxxxx se xxxxxx XXX a xxxxxx X₂ xx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx zmenšil xxxxxxxxx x 10 %. Tento xxxx (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxx napětí xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx xx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x neředěného xxxxx. Indikovaný xxxx (X) xx xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx přepne xx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xx xxxx (X). Ozonizátor xx odpojí x xxxxxxxxx se xxxx xxxx (X). SOV xx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (F) přístroje. Xxxxxxxx údaj musí xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx vzorek plynu xxxxxxxxxx XX₂, protože x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx větší.

4.6.1.2.5 Účinnost xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx v procentech) je xxxx xxxxxxx:

X – X / X – X × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí ověřovat xxxxxxx jednou za xxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx."

Xxxxxxxxx body 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx jako xxxx 4.6.2 x 4.6.3.V xxxx 7.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx x xxxxx dusíku xxxx xxxxxxx pH xxxx rovnající se xxxx."

Xx xxx 7.1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah oxidu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (H – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X_x = korigovaný xxxxx oxidu dusičitého,

H = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu.

Absolutní xxxxxxx xxxxx tento vzorec:

Ra = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxx xxxxxxx x %,

X_x = xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx okolí měřené xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx X_x x P_B xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx jednotkách."

Dosavadní xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx se xxxx součinem x · X · X, kde C xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x X xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ x případě xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 se xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.