Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

kterou xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx [3], ve xxxxx uvedeného xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že xxxxx akční program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a nespálených xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, jež byly xxxxxxxx zpřísněny xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX ze xxx 28. května 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx emise této xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx omezeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx soudržnou činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezních hodnot xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pozměněné směrnicí Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. dubna 1977 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx motorového xxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx směrnice 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, x

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX naposledy pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX O EHS XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X bodě 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uhelnatého, xxxxxxxxxx x oxidů dusíku xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X tabulce se xxxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx bod 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, který zní:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X₁ x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodovkami se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dusíku xxxxxxx x xxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X bodech 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Slova "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx znečišťující látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloupec, který xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx vybavená automatickými xxxxxxxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 násobí xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX III: ZKOUŠKA XXXX I

V xxxx 3.2.1 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxx trubky musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx tuhými spojkami."

V xxxx 3.2.3:Zrušují se xxxxx "x s xx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx vkládají nové xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnikání xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynů xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Celkový objem xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx trubky xxxx xxxx xxx xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 se xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. x 3.2.7.

V xxxx 3.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Oxidy xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx obsažené xx vaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx oxid dusnatý (XX).

3.3.3.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v plynech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Před analyzátorem xxxxx xxx xxxxxxxx x sušení xxxxx (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Xxxxxxxxx xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx označují xxxx xxxx 3.5.8 a 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X první xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx slovy "vak/vaky xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbytkovou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx účinnosti konvertoru

Účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx NO₂ na XX xx xxxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Metoda "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xx xxxxxx vzduchem (xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx odměřován takovým xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x měřicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tolik xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx správného xxxxxx XX ke xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx zatřepat a xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX x XX₂ se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx minutách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, jak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx NO2 se xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx XX_x = NO + XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx konvertoru xxxxxxxx, a před xxxxxxxx zařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx při ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx konvertoru se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx NO xx xxxxxxx x xxxxxxxx T, xx xxxxx ústí na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu (xxxx XX x N₂ x xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx koncentraci XX). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx X₂ xxxx xxx xxxxxxxx uzavíracím xxxxxxxx (XXX) a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx (MV) x x průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx xx uzavře XXX x MV2 xx xxxxxxx tak, xxx došlo k xxxxxxxx indikaci xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x průtok X₂ xx reguluje xxx, aby xx xxxx analyzátoru zmenšil xxxxxxxxx x 10 %. Tento xxxx (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) xx zaznamená.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx režim "xxxxxxxx" x zaznamená xx xxxx (X). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx xxxx (X). SOV xx uzavře x xxxxxxxxx se xxxx xxxx (X) přístroje. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx (xxxxxxxxx v procentech) xx xxxx xxxxxxx:

X – X / X – X × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ověřovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 se xxxxxxxx xxxx body 4.6.2 a 4.6.3.X xxxx 7.1 se xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx: "Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx V se x xxxxx xxxxxx xxxx hodnota xX xxxx rovnající xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx vkládá nový xxx, který xxx:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx oxidu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx P_d x X_X xxxx xxx vyjádřeny x xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx bod 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx bodem 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxx

Xxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx d · X · X, kde C xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx hustota xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x X xx xxxxxxxxxx objem. V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ v případě xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx xxxxxx x = 2,05 (NO₂)."

Dosavadní xxx 7.3 xx xxxxxxxx jako bod 7.4.