Plné znění - 31977L0102

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx

(77/102/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx změnit přijaté xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zážehových motorů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xx xxxx, xxx xxxxxxxx Rady 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx emise oxidu xxxxxxxxxx a nespálených xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zpřísněny xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974 [4], xxxxxxxx, xxx mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx emise této xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx omezeny x xxxxx xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxx tato xxxxxxx; že pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x životního prostředí xx žádoucí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, jakmile xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Přílohy X x XXX xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1974, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx motorového xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX naposledy pozměněné xxxxx směrnicí.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1976.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx příloh xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX ZKOUŠKY

Bod 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Plynné xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx xxxxxxxx oxid xxxxxxxx, uhlovodíky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X₁ x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx".

X xxxx 5.1.1.1 xx x xxxxxxx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Avšak xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx kategorie X1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 5.1.1.1 násobí koeficientem 1,25."

XXXXXXX XXX: ZKOUŠKA XXXX I

V xxxx 3.2.1 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxx trubky musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli a xxxx xxx, xxxxx xx to možné, xxxxxxxx xxxxxx spojkami."

V xxxx 3.2.3:Xxxxxxx se xxxxx "a x xx největším snížením xxxxxxxxxx xx bocích xxxx/xxxx xxx jímání xxxxxx".

Xx bod 3.2.3 xx xxxxxxxx nové xxxx, které xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kondenzované xxxx do xxxxx, xxxxx systémem xxxxxxxxx. Xx umožní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx než 83 % při 20 °X.

3.2.5 Celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí být xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. a 3.2.7.

V xxxx 3.3.2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: "Analyzátory xxxxx xxxxxxxxxx x uhlovodíků xxxx xxx nedisperzního xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Oxidy xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx obsažené xx xxxx procházejí xxxxxxxxxxx, xxxxx redukuje xxxx dusičitý (XX₂) xx xxxx dusnatý (XX).

3.3.3.2 Obsah xxxxx xxxxxxxxx v plynech xxxxxxxxxxxxx x konvertoru xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx analyzátorem xxxxx být zařízení x xxxxxx plynu (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Xxxxxxxxx body 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx jako xxxx 3.5.8 a 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X první xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx slovy "xxx/xxxx xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X cílem odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) vhánět xxxxxx."

Xx bod 4.6 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

Účinnost xxxxxxxxxx užívaného xx xxxxxxxx NO₂ na XX se xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx vzorku, který xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx odměřován xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x měřicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tolik kyslíku, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx správného xxxxxx XX xx xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx musí xxx xxxxx připojen x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procházením xxxxxx konvertorem x xxxxxxxxx potrubím. Xx xxxxxxxx minutách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x NO_x, xxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx XX_x = XX + XX₂ zůstávat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poklesu.

Míra xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ověřit ozonizátorem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupu:

Zařízení x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx XX xx připojí x xxxxxxxx X, xx xxxxx ústí xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (směs XX x N₂ x poměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyslíku nebo xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx trubka pro xxxxxx X₂ xxxx xxx xxxxxxxx uzavíracím xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx připojena k xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx xx uzavře XXX x MV2 xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístroji xxxxxxxxxx xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx údaj (X).

4.6.1.2.3 Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX a xxxxxx X₂ se xxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 10 %. Tento xxxx (X) se zaznamená. Xxxxxxxxxx se zapojí x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx údaje přístroje xxxxxx xxxxxxxxx na 20 % počáteční xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx (X) xx xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx přepne xx xxxxx "konverze" x zaznamená xx xxxx (D). Ozonizátor xx odpojí x xxxxxxxxx xx nový xxxx (E). XXX xx uzavře a xxxxxxxxx se xxxx xxxx (F) přístroje. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx identický x xxxxxxxxx hodnotou (X), xxxxx vzorek xxxxx xxxxxxxxxx NO₂, protože x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí (xxxxxxxxx v procentech) xx xxxx xxxxxxx:

X – X / X – X × 100

4.6.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx, nejlépe xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx jako xxxx 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx x xxxxx xxxxxx xxxx hodnota pH xxxx rovnající se xxxx."

Xx xxx 7.1 xx vkládá xxxx xxx, který zní:

"7.2 Xxxxxxx obsahu "oxidu xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx koriguje tímto xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (H – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = korigovaný xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vzduchu.

Absolutní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu v %,

X_x = xxxx xxxxxxxxxx par xx xxxxxxx okolí xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx tlak.

Tlaky X_x x X_X xxxx xxx vyjádřeny x xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx v každém xxxx

Xxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vaku xx xxxx xxxxxxxx d · X · X, xxx X xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, d xx hustota xxxxxxxxx xxxxxx znečišťující xxxxx x V xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xx nahrazuje xxxxxxxxx X’ v xxxxxxx xxxxx dusíku.

Pro oxid xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx d = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx dusíku x = 2,05 (NO₂)."

Dosavadní xxx 7.3 se xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.