Plné znění - 31977L0102

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx [3], ve xxxxx uvedeného xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxx akční program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx nejnovější vědecké xxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorů;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doby, kdy xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx emise xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/XXX ze xxx 28. května 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezních xxxxxx xxx znečišťujících xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxx tato xxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvažovat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx obchodu v xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy I x XXX xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1974, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. dubna 1977 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx typu motorového xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné touto xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx směrnicí.

3. Xx 1. října 1980 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx první xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1977 x neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Úř. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU X XXXXXXXXX NA ZKOUŠKY

Bod 1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx rozumějí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxx ekvivalent oxidu xxxxxxxxxx XX₂."

X bodě 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx zkoušky xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X₁ x xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx hodnoty pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tabulce x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X bodech 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx".

X xxxx 5.1.1.1 xx x tabulce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxx:

Xx xxx 5.1.1.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Avšak xx 1. října 1979 pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X1 x pro xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX I

V bodě 3.2.1 xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto: "Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx být, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Zrušují se xxxxx "x s xx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xx bocích xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnikání xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx systémem protékají. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % při 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému, x xxxxxxxx vaku, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 m3. Xxxxx nafukovací xxxxxx xxxx musí xxx xxxxx než 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. x 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: "Analyzátory xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x absorpcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx xx analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx obsažené xx xxxx procházejí xxxxxxxxxxx, xxxxx redukuje xxxx xxxxxxxx (NO₂) xx oxid dusnatý (XX).

3.3.3.2 Obsah xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konvertoru xx xxxx chemoluminiscenčním xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx analyzátorem xxxxx xxx zařízení x xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:

"3.5.7 Konvertor musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Xxxxxxxxx body 3.5.7 x 3.5.8 xx označují xxxx xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Stabilizace xxxx/xxxx."

X xxxxx větě xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx musí……" xxxxxxxxx slovy "xxx/xxxx xxxx……".

Xx bod 4.5.2 xx xxxxxx xxxx xxx, který zní:

"4.5.3 X cílem odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxx xxxxxxxx musí do xxxx (xxxx) vhánět xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

Účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx NO₂ xx XX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx metod:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxx nebyl použit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x referenčním xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx směs xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tolik xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX ke xxxxxxxx na NO₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx se musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx analyzátoru. Xxxxxxxxxxx XX x XX₂ xx měří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NO x XX_x, xxx xxxxxxxxxx níže uvedený xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx XX2 xx xxxx zvětšovat, xxx xx xxxxxx XX_x = NO + XX₂ xxxxxxxx konstantní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx NO_x x průběhu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Xxxxxxxxxx XX xx připojí k xxxxxxxx T, do xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu (směs XX x X₂ x poměru odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxxx kyslíku nebo xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx koncentraci XX). Xxxxxxx trubka xxx xxxxxx X₂ xxxx xxx opatřena uzavíracím xxxxxxxx (XXX) a xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx xx uzavře XXX a XX2 xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "obtok". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x průtok X₂ xx reguluje xxx, xxx xx xxxx analyzátoru xxxxxxx xxxxxxxxx o 10 %. Tento údaj (X) se xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zapojí x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx údaje přístroje xxxxxx přibližně xx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaj (X) xx zaznamená.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx se přepne xx xxxxx "konverze" x xxxxxxxxx xx xxxx (X). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx se xxxx xxxx (E). XXX xx uzavře x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx identický x xxxxxxxxx xxxxxxxx (A), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx větší.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx (xxxxxxxxx v procentech) xx xxxx xxxxxxx:

X – X / X – C × 100

4.6.1.3 Účinnost konvertoru xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx jako body 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 se xxxxxxxx nová věta, xxxxx zní: "Pro xxxxx určení korigovaného xxxxxx V se x oxidů xxxxxx xxxx hodnota xX xxxx rovnající xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "oxidu xxxxxxxxxx"

7.2.1 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx koriguje xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X = absolutní xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xxxx xx kilogram xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xx = relativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v %,

X_x = xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

X_X = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx X_x x X_X xxxx xxx vyjádřeny v xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx vaku xx xxxx xxxxxxxx x · X · X, kde X xx xxxxx xx xxxxxxxx objemu, d xx hustota xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x X je xxxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ x případě xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 se xxxxxxxx xxxx xxx 7.4.