Plné znění - 31977L0102

Směrnice Komise

ze dne 30. xxxxxxxxx 1976,

xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxx xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], ve xxxxx uvedeného xxxx x přistoupení, a xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. listopadu 1973 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zážehových xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx doby, kdy xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx mezní hodnoty xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zpřísněny xxxxxxxx Xxxx 74/290/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1974 [4], xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxx xxxxx oxidů xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx emise xxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezeny x xxxxx vytvořit xxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx EHS schvalování xxxx pro xxxx xxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvažovat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot těchto xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy X x III směrnice Xxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pozměněné xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974, xx xxxx x souladu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ motorového xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX naposledy pozměněné xxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, jehož emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx příloh xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU A XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx rozumějí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx dusíku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X bodě 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx xxxxxxxx pro vozidlo xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx než množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sloupec, xxxxx xxx:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, který xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxx X₁ a xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodovkami xx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxx dusíku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx jako xxx 3.2.1.1.4.2.X bodech 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Slova "xxx xxxxxxxxxxxx látky" xx xxxxxxxxx slovy "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx".

X xxxx 5.1.1.1 se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloupec, xxxxx xxx:

Za xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. října 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx X1 a xxx xxxxxxx xxxxxxxx automatickými xxxxxxxxxxxx se mezní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodu 5.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX X

X xxxx 3.2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli x xxxx xxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Zrušují xx xxxxx "x s xx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xx bocích xxxx/xxxx xxx xxxxxx xxxxxx".

Xx bod 3.2.3 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"3.2.4 Xxxxxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx pro jímání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 83 % při 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx xxxxxxxxxx trubky xxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.2.6. a 3.2.7.

V xxxx 3.3.2 xx xxxxx věta nahrazuje xxxxx: "Analyzátory oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x infračerveném xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 se xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Plyny xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (NO₂) xx xxxx xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z konvertoru xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx plynu (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 se vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 90 %."

Xxxxxxxxx xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx označují xxxx xxxx 3.5.8 x 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx tímto:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X xxxxx xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "vak/vaky xxxx……".

Xx bod 4.5.2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbytkovou vlhkost xx před každou xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx bod 4.6 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx konvertoru

Účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX₂ na XX se ověří xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx pro xxxxxx vzorku, který xxxxx xxxxx použit xx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx NO, který xx odměřován xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx získat xxxx xxxxxx v měřicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx kyslíku, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX a XX₂ xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střídavým procházením xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NO x NO_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže konvertor xxxxxxx funguje. Xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx XX_x = NO + XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x xxxxxxx operace xx xxxx xxxxxxxx, xx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx určena xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx a postupu:

Zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor NO xx xxxxxxx x xxxxxxxx X, do xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx XX x X₂ x poměru odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyslíku nebo xxxxxxx (x závislosti xx xxxxxxxxxxx NO). Xxxxxxx trubka xxx xxxxxx O₂ musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx připojena x xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x k xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx xx uzavře XXX x XX2 xx xxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nastaveném xx "xxxxx". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se otevře XXX a xxxxxx X₂ se xxxxxxxx xxx, xxx se xxxx analyzátoru xxxxxxx xxxxxxxxx o 10 %. Xxxxx xxxx (X) se zaznamená. Xxxxxxxxxx se zapojí x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx na 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) xx xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx xx přepne xx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xx xxxx (X). Xxxxxxxxxx xx odpojí a xxxxxxxxx xx nový xxxx (X). SOV xx xxxxxx a xxxxxxxxx se nový xxxx (F) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx údaj xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx indikovaný xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Účinnost xxxxxxxxxx se musí (xxxxxxxxx v procentech) je xxxx xxxxxxx:

X – X / E – X × 100

4.6.1.3 Účinnost xxxxxxxxxx xx musí ověřovat xxxxxxx xxxxxx za xxxxx, nejlépe xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx x xxxxx xxxxxx xxxx hodnota xX xxxx rovnající xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x plynech xx koriguje xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (X – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

X_x = korigovaný xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xxxx xx kilogram xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tento xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxx vzduchu x %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

X_X = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx X_x x P_B xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxx 7.2 xx nahrazuje xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx xxx:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x každém xxxx

Xxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx x · X · X, xxx C xx xxxxx xx xxxxxxxx objemu, x xx xxxxxxx uvažované xxxxxx znečišťující xxxxx x X je xxxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx jako bod 7.4.