Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx dne 30. xxxxxxxxx 1976,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx znečišťování ovzduší xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů motorových xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx na znečišťování xxxxxxx xxxxx emitovanými xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx emise xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež byly xxxxxxxx zpřísněny xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1974 [4], umožňuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxx emise xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx znečišťujících xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxx tato xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x životního xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx probíhající x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy X x XXX xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974, xx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx znečišťování ovzduší xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx motorového xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

Xxxx Gundelach

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU X XXXXXXXXX XX ZKOUŠKY

Bod 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Plynné xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uhlovodíky x xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X bodě 3.2.1.1.4 xx druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

"X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxx M₁ a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hodnoty pro xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Za xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. října 1979 xxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx X1 x xxx xxxxxxx vybavená automatickými xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx v bodu 5.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX III: ZKOUŠKA XXXX I

V xxxx 3.2.1 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx spojkami."

V xxxx 3.2.3:Xxxxxxx xx xxxxx "x x xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bocích xxxx/xxxx pro xxxxxx xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kondenzované xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx umožní xxxxxx xxxxxxx plynů ve xxxx pro xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx než 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,08 m3. Xxxxx nafukovací xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,03 x³."

Xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx xxxx body 3.2.6. a 3.2.7.

X xxxx 3.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Analyzátory xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx s absorpcí x xxxxxxxxxxxxx pásmu."

Za xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Oxidy xxxxxx xx analyzují xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxx dusnatý (XX).

3.3.3.2 Obsah xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x sušení plynu (xxxxxx filtr)."

Za xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx nejméně 90 %."

Xxxxxxxxx xxxx 3.5.7 a 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 a 3.5.9.

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X xxxxx větě xxxx 4.5.1 xx xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "xxx/xxxx xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx."

Xx bod 4.6 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"4.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX₂ na XX se xxxxx xxxxxx x těchto xxxx metod:

4.6.1.1 Xxxxxx "X"

4.6.1.1.1 Xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx získat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx analyzátoru. Přidá xx xxxxx kyslíku, xxxxx xx xxxxx xxx dosažení správného xxxxxx XX xx xxxxxxxx na XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro přívod xxxxxx na analyzátoru. Xxxxxxxxxxx NO x XX₂ xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konvertorem x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x XX_x, jak xxxxxxxxxx níže uvedený xxxxxxx, jestliže konvertor xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XX2 se xxxx zvětšovat, měl xx součet XX_x = NO + XX₂ xxxxxxxx konstantní. Xxxxxxxxxx množství NO_x x xxxxxxx operace xx xxxx znamením, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxx zařízení xx xxxx být určena xxxxxxx tohoto poklesu.

Míra xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx konvertoru

4.6.1.2 Xxxxxx "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor XX xx xxxxxxx k xxxxxxxx T, xx xxxxx ústí xx xxxxx straně přívod xxxxxxxxxxxx plynu (směs XX x X₂ x poměru odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX). Xxxxxxx trubka pro xxxxxx X₂ xxxx xxx opatřena uzavíracím xxxxxxxx (XXX) a xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx připojena k xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x xxxxxxxxxxx (X).

4.6.1.2.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx se uzavře XXX x MV2 xx xxxxxxx tak, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístroji xxxxxxxxxx xx "obtok". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx tak, aby xxxxxxx indikovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xx údaj (X).

4.6.1.2.3 Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxx X₂ xx reguluje xxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 10 %. Tento údaj (X) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x jeho xxxxxx xx reguluje xxx, xxx xxxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx xx 20 % počáteční xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x neředěného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx (X) xx xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx" x zaznamená xx xxxx (D). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (E). XXX xx uzavře x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (F) přístroje. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx identický x xxxxxxxxx xxxxxxxx (X), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, protože x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Účinnost xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) je xxxx xxxxxxx:

X – X / X – X × 100

4.6.1.3 Účinnost konvertoru xx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 se xxxxxxxx jako body 4.6.2 x 4.6.3.X xxxx 7.1 xx xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx: "Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx V se x xxxxx dusíku xxxx xxxxxxx xX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx xxxxxx "oxidu xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (H – 10,7) C_M

C_M = xxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx,

X_x = xxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X = xxxxxxxxx vlhkost xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx kilogram xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzorec:

Ra = relativní vlhkost xxxxxxxx xxxxxxx x %,

X_x = xxxx xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx teploměrem,

P_B = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx X_x x X_X xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx bod 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx zní:

"7.3 Hmotnost xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x · X · X, kde X xx xxxxx na xxxxxxxx objemu, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x V je xxxxxxxxxx objem. X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X’ v případě xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx d = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx d = 3,844 (hexan).

Pro xxxxx xxxxxx x = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx xxxx bod 7.4.