Plné znění - 31977L0102

Xxxxxxxx Komise

ze xxx 30. xxxxxxxxx 1976,

kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx vozidel

(77/102/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxxx aktu x přistoupení, x xxxxxxx xx článek 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxxx změnit přijaté xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx emise xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974 [4], xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související xx xxxxxxxx mezních hodnot xxx znečišťujících látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx; xx pro xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx snížení xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X x XXX směrnice Xxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pozměněné xxxxxxxx Xxxx 74/290/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1974, xx mění x souladu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. dubna 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx plynných znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné touto xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1977 x neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1976.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX I: DEFINICE, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX ZKOUŠKY

Bod 1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Plynné xxxxxxxxxxxx xxxxx

"Xxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂."

X xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx hmotnosti xxxxx uhelnatého, uhlovodíků x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:

"X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.4.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx M₁ x xxx vozidla vybavená xxxxxxxxxxxxx převodovkami xx xxxxx hodnoty pro xxxxx oxidů xxxxxx xxxxxxx x tabulce x xxxx 3.2.1.1.4 xxxxxx koeficientem 1,25."

Xxxxxxxxx xxx 3.2.1.1.4.1 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.2.1.1.4.2.X xxxxxx 3.2.1.1.5.1 x 3.2.1.1.5.2: Xxxxx "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx slovy "xxx xxxxxxxxxxxx látky".

V xxxx 5.1.1.1 se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Za xxx 5.1.1.1 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"5.1.1.1.1 Xxxxx xx 1. xxxxx 1979 xxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx X1 a pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx oxidů xxxxxx uvedené v xxxxxxx v bodu 5.1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,25."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX I

V bodě 3.2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 3.2.3:Zrušují xx xxxxx "x s xx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx/xxxx pro jímání xxxxxx".

Xx xxx 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zkonstruován tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 83 % xxx 20 °X.

3.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému, s xxxxxxxx vaku, nesmí xxxxxxxxx 0,08 x3. Xxxxx nafukovací xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,03 x³."

Xxxxxxxxx body 3.2.4 x 3.2.5 xx xxxxxxxx jako xxxx 3.2.6. x 3.2.7.

V xxxx 3.3.2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xx xxx 3.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"3.3.3 Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

3.3.3.1 Xxxxx obsažené xx vaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx redukuje xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxx xxxxxxx (XX).

3.3.3.2 Xxxxx oxidu xxxxxxxxx x plynech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx určí chemoluminiscenčním xxxxxxxxxxxx.

3.3.3.3 Xxxx analyzátorem xxxxx xxx xxxxxxxx x sušení xxxxx (xxxxxx xxxxx)."

Xx xxx 3.5.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.5.7 Xxxxxxxxx xxxx xxx účinnost xxxxxxx 90 %."

Xxxxxxxxx xxxx 3.5.7 x 3.5.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3.5.8 a 3.5.9.

Xxx 4.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.5 Xxxxxxxxxxx xxxx/xxxx."

X první xxxx xxxx 4.5.1 se xxxxx "xxxx xxxx……" xxxxxxxxx xxxxx "vak/vaky xxxx……".

Xx xxx 4.5.2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.5.3 X xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx (xxxx) vhánět xxxxxx."

Xx xxx 4.6 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"4.6.1 Xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívaného xx xxxxxxxx XX₂ na XX xx ověří xxxxxx x těchto xxxx xxxxx:

4.6.1.1 Metoda "X"

4.6.1.1.1 Vak xxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxx xx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzduchem (nebo xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx správného xxxxxx XX ke xxxxxxxx xx XX₂.

4.6.1.1.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zatřepat x xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx NO x XX₂ xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procházením xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx potrubím. Po xxxxxxxx minutách xx xxxxxxxxx přítomnost XX x NO_x, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx konvertor xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx NO2 se xxxx zvětšovat, xxx xx xxxxxx XX_x = XX + XX₂ zůstávat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX_x x xxxxxxx operace xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxx zařízení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2 Metoda "X"

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx ověřit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.6.1.2.1 Analyzátor XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx X, do xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přívod xxxxxxxxxxxx xxxxx (směs XX v X₂ x poměru odpovídajícím xxxxxxxxx 80 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx straně přívod xxxxxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxx (x závislosti xx koncentraci XX). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx X₂ xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx x přívodních xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ventilu (XX) x x průtokoměru (X).

4.6.1.2.2 Xx začátku xxxxxxx se uzavře XXX x XX2 xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístroji nastaveném xx "obtok". Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx (X).

4.6.1.2.3 Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxx X₂ xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zmenšil xxxxxxxxx x 10 %. Tento xxxx (X) xx zaznamená. Xxxxxxxxxx se xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx. Indikovaný xxxx (X) xx xxxxxxxxx.

4.6.1.2.4 Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xx xxxx (X). Ozonizátor xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X). XXX xx uzavře x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (X) přístroje. Xxxxxxxx údaj xxxx xxx identický x xxxxxxxxx xxxxxxxx (A), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX₂, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.6.1.2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) je xxxx vzorcem:

D – X / X – C × 100

4.6.1.3 Účinnost xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 4.6.1 x 4.6.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.6.2 a 4.6.3.X xxxx 7.1 se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní: "Xxx xxxxx xxxxxx korigovaného xxxxxx X xx x oxidů dusíku xxxx xxxxxxx xX xxxx rovnající xx xxxx."

Xx xxx 7.1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"7.2 Xxxxxxx obsahu "oxidu xxxxxxxxxx"

7.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

X_x = 1 / 1 − 0,0329 (H – 10,7) X_X

X_X = xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx,

X_x = korigovaný xxxxx xxxxx dusičitého,

H = absolutní vlhkost xxxxxxxxx v gramech xxxx xx kilogram xxxxxxx vzduchu.

Absolutní xxxxxxx xxxxx tento xxxxxx:

Xx = xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x %,

X_x = tlak xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

X_X = xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx P_d x X_X xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx jednotkách."

Dosavadní xxx 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 7.3, xxxxx zní:

"7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x každém xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx se xxxx součinem x · X · X, xxx X xx obsah na xxxxxxxx objemu, d xx hustota xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x X xx xxxxxxxxxx xxxxx. V xx nahrazuje veličinou X’ v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx oxid xxxxxxxx x = 1,250.

Xxx xxxxxxxxxx x = 3,844 (xxxxx).

Xxx xxxxx xxxxxx d = 2,05 (XX₂)."

Xxxxxxxxx xxx 7.3 xx xxxxxxxx jako xxx 7.4.