Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 6. xxxxx 1976
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů
(76/432/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx vztahují xx xxxxxxx zařízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xx proto xxxxx, xxx všechny členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx traktorů xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/EHS xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů [3];
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti práce x celém Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxx, xx-xx xxxxx fungovat, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. "Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo vybavené xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu x které je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x osob.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 km/h xx 25 xx/x.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx traktoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízeními xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X xx XX x xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx zakázat prodej, xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxx traktorů x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx I až XX x xxxxx xxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přílohách.
Xxxxxx 4
Členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx o každé xxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx uvedených x bodě 1.1 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx dotyčného státu xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx traktoru xxxx zkoušky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx při xxxxxx zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 5
Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice 74/150/EHS.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977.
2. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx také o xxxxx návrzích xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice, a xx tak, xxx xx x nim Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 6. dubna 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 54.
[2] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1975, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
XXXXXXX X
XXXXXXXX, XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X XXXXXX
1. XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxx traktoru z xxxxxxxx brzdového xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx:
1.1.1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 1.18,
1.1.2 maximální xxxxxxxx, xxx xx definována x xxxx 1.16,
1.1.3 xxxxxxxxx zatížení xx xxxxxxx,
1.1.4 xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z náprav,
1.1.5 xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx,
1.1.6 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx),
1.1.7 xxxxx a xxxxxxxxxx brzděných xxxxxx,
1.1.8 xxxx xxxxxx,
1.1.9 celkový xxxxxxxxx poměr odpovídající xxxxxxxxx rychlosti,
1.1.10 xxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
1.2 Xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedoucího xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x nehybném xxxxx, jestliže xxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx uvedeny v xxxx 4.1.2. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx brzdy x x vlastní xxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxxxxx brzdění
"Odstupňovatelným xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx odbrzďování:
1.3.1 xxxxx xxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx brzdnou xxxx xxxxxxxxx xx ovládací xxxxx,
1.3.2 xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx),
1.3.3 xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
1.4 Ovládací xxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx potřebnou xxx brzdění xxxx xxxx ovládání. Xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řidičem, xxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxxx.
1.5 Převod
"Převodem" xx xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Převod xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx smíšený. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jím xxxxxxx, xx zásoba xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx součástí xxxxxxx.
1.6 Brzda
"Brzdou" se xxxxxx xxxx, kde xx vyvíjejí síly, xxxxx xxxxxx odpor xxxxxx traktoru. Xxxxx xxxx být xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se pohybujícími xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx účinkem xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx částmi traktoru, xxxxx xx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapaliny, xxxxx xx nachází xxxx xxxxx navzájem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x umělého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motoru, xxxxx se xxxxxxx xx xxxx). Xxxxxxxx, xxxxx mechanicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx traktoru, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx parkovací xxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílných xxxx
"Xxxxxxxxx zařízeními rozdílných xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
1.7.1 vlastnosti xxxxx xxxx xxxx součástí, xxxx. xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
1.7.2 uspořádání xxxxxxxx.
1.8 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxx, xxxxxxx soubor tvoří xxxxxxx zařízení.
1.9 Průběžné xxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx jízdních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1.9.1 jediný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx odstupňovatelně xxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxx ovládacím úkonem,
1.9.2 xxxxxxx pro brzdění xxxxxxx tvořících xxxxxx xxxxxxxx xx dodávána xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx síla xxxxxx),
1.9.3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx časově xxxxxx posunuté brzdění xxxxxxx x vozidel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx polohu.
1.10 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx souprav xxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxx:
1.10.1 xxxxxx xxxxxxxx prvek, xxxxx řidič xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovládacím xxxxxx,"
1.10.2 energie xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx dvěma odlišnými xxxxxx xxxxxxx (z xxxxx jedním může xxx xxxxxxx síla xxxxxx),
1.10.3 brzdové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tvořících jízdní xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vzájemnou xxxxxx.
1.11 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
"Xxxxxxxxxx strojním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
1.11.1 xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx taženého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx orgán je xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby xxx mohl xxxxx xxxxxx ovládat xx xxxxx xxxxx sedění,
1.11.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx taženého xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
1.12 Xxxxxxxxx xxxxxxx
"Xxxxxxxxxx brzděním" xx xxxxxx brzdění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1.12.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxxx taženého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx druhý xxxxx je vždy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby jej xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxx,
1.12.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx brzdění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
1.13 Xxxxxxxxx xxxxxxx
"Xxxxxxxxxx brzděním" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx takového xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spojovacího xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx brzdný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
1.14 Xxxxxxxxx xxxxxxx
"Xxxxxxxxxx brzděním" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx traktor.
1.15 Xxxxxxxx xxxxxxx
"Xxxxxxxxx traktorem" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx naložený xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.16 Xxxxxxxxx hmotnost
"Maximální hmotností" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx větší než "xxxxxxxxx přípustná hmotnost").
1.17 Xxxxxxxxxx traktor
"Nenaloženým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx 75 xx, avšak xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxx.
1.18 Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx
"Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU
2.1 Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 X žádosti xx xxxxxxxxxx v xxxxxx vyhotovení tyto xxxxxxxxx x údaje:
2.2.1 xxxxx xxxx traktoru xxxxx xxxx 1.1.1 xx 1.1.10. Musí xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxx xxxxxxxx,
2.2.2 xxxxxx součástí, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
2.2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxxxxx součástí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.3 Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
2.3.1 xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx traktoru, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx typ,
2.3.2 xx vyžádání výkresy xx vhodném xxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozměru X4 (210 × 297) xx, nebo složené xx xxxxx xxxxxx.
3. XXX XXXXXXXXX TYPU
Vyplní xx xxxxxxxx uvedený x příloze X x xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx.
4. POŽADAVKY XX KONSTRUKCI A XXXXXX
4.1 Xxxxxx
4.1.1 Brzdové xxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
4.1.1.2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyrobeno a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx korozi x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1.2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
4.1.2.1 Xxxxxx provozního brzdění
4.1.2.1.1 Xxxxxx provozního xxxxxxx xxxx umožňovat ovládat xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x účinným xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x přípustným xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rukou xx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxx provozního xxxxxxx traktoru xxxx xxxxxxxxx brzdové xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx je rozpojit.
Každé xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.1.2.2 Xxxxxx parkovacího xxxxxxx
4.1.2.2.1 Xxxxxx parkovacího xxxxxxx musí umožňovat, xxx xx traktor xxxxxx x nehybném xxxxx xx stoupajícím xxxx klesajícím xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx čistě xxxxxxxxxxx zařízením. Toho xx xxxx dosáhnout xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx brzdění ze xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx přípustné opakovat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brzdného xxxxxx.
4.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1 Xxxxxx brzdových xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx vybaven, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provozního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx brzdění.
4.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní x parkovací brzdění xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx podmínky:
4.2.2.1 Xxxx xxx nejméně dva xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx sedění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním pásem.
4.2.2.2 Xxx poruše kterékoliv xxxxxxxx brzdového xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx (podle xxxxxxxx x bodě 1.6), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx poruše x xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdění (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx energie), xxxx xxx xxxxx brzdit xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xx zpomalením xxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx stanovené x xxxx 2.1.1 xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kolech, xxxxx xxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx podélné xxxxxx (aniž xx xx xxxxxxx vychýlil x xxxxxxxxx xxxxx).
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx klíčů x klíče brzd, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx za neporušitelné.
4.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx více zdrojů xxxx jiné energie xxx jeden (kapalinové xxxxxxxx, xxxxxxxxx kompresor, xxx.), za xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 4.2.2.
4.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.2.5 Účinek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx kola téže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.2.6 Xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění x xxxxxx parkovacího xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dostatečně pevné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx od kol.
Když xx brzdí xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx namontován xxxx xxxxxxxx brzdu x xxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx diferenciál xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx a kola xxxxx z xxxxxx xxxx náprav.
4.2.7 Opotřebení xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx musí xxx xxxxxxxx orgán a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx takovou xxxxxxx xxxxxx, xxx po xxxxxxx brzd xxxx xx xxxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx brzdění, xxxx xx xxxx xxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxxx.
4.2.8 U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů musí xxx plnicí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; kromě xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeny xxx, xxx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4.2.9 Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděný xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx energie ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 65 % xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx zapojeno xxxxx x xxxxxxx způsobem.
4.2.10 Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.1.2.1, když je xxx funkci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx taková, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx postačoval x zastavení traktoru xx předepsaných xxxxxxxx.
4.2.11 Xxxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxxxxxx energii xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, x x případě poškození xxxxxx xxxxxxx, nemohla xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx plnící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedenou x xxxx 4.2.9.
XXXXXXX II
ZKOUŠKY XXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
1. ZKOUŠKY XXXXXXX
1.1 Xxxxxx
1.1.1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozního xxxxxxx xx určuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxx dráha xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx na stoupajícím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.1.2 Xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx traktoru xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.1.2.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxxxx předepsaným pro xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
1.1.2.2 xxxx, xxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 60 daN xxx xxxxxx a 40 xxX pro ruční xxxxxxxx xxxxxx,
1.1.2.3 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
1.1.2.4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx větrem,
1.1.2.5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pneumatiky xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx předepsaný xxx xxxxxxxx skutečně xxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx x xxxxx,
1.1.2.6 předepsaného xxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxx blokování xxx, xxxx by xxxxxxx vybočil z xxxxxxx dráhy a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1.3 Xxx zkouškách xxxx xxx traktor xxxxxxx xxxxx částmi, které xxxxx výrobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1.9, 1.10, 1.11 x 1.12 xxxxxxx X.
1.2 Xxxxxxx xxxx X
(xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1.2.1 Obecně
1.2.1.1 Brzdy xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky. Xxxxx se xxxxxxxx xx studenou, xxxxxxxx xx splněna xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxx:
1.2.1.1.1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx bubnu xx xxxxx xxx 100 °X,
1.2.1.1.2 x xxxxx xxxxxxxxx brzd, včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx krytu xxxxx xxx 50 °X,
1.2.1.1.3 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodiny.
1.2.1.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx odpojit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.1.3 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.2.1.3.1 traktor xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebrzděná náprava xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx xx nápravu; kola xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx největšími xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pro tento xxx xxxxxxxx. U xxxxxxxx xx všemi xxxx xxxxxxxxx musí xxx přední náprava xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nápravu,
1.2.1.3.2 xxxxxxx je nutno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxx x jestliže je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; traktor xxxx mít největší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
1.2.1.3.3 xxxxx xxxxxxx předepsané xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx při zkouškách xxxxxxxxxxxx traktoru, xxx xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1,
1.2.1.3.4 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxxx xxxx 0 xx musí xxxxxxx:
1.2.2.1 z maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx motorem,
1.2.2.2 xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx přípustná odchylka ±10 %,
1.2.2.3 xxxx xx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxx účinek.
1.3 Xxxxxxx xxxx X
(xxxxxxx xxxxxx brzdného xxxxxx)
1.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržovaného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (80 ± 5) % rychlosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 0 na xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxxxxx 1 xx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.3.2 Xx konci xxxx xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xx stejných podmínek xxxx pro zkoušku xxxx 0 s xxxxxxxxx motorem (teploty xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx).
2. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxx provozního xxxxxxx traktoru xxxx:
2.1.1.1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 0 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočteného x xxxxxx dráhy xxxxxxx 2,4 m/s2,
2.1.1.2 xx zkoušce xxxx X xxxxx zbývající xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxxxxx účinku x xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 0 (s xxxxxxxxx xxxxxxx).
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxx parkovacího xxxxxxx, x tehdy xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx systémů, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na stoupání xxxx klesání o xxxxxx 18 %.
2.2.2 X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udržet xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x nebrzděného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (avšak xxxxxxxxxxxxx 3 tuny).
2.2.3 Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u kterého xx nutno ovládací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX BRZDY
1. XXXXXXXX
"Xxxxxxxxxxx brzdami" xx xxxxxxxx brzdy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dodává xxxxx xxxx více xxxxxx pracujících jako xxxxxxxxxxx energie.
2. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
2.1 Pružinové brzdy xx xxxxxxx užít xxx xxxxxxxx brzdění.
2.2 Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx se stlačují xxxxxxx, xxxxx mít xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
2.3 Xxxxxx okruh xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zásobu xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pružiny xx možné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxx xxxx být konstruován xxx, xxx umožnil xxxxxxxx x uvolnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rovném maximálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx seřízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxxx.
2.5 Xxxx v komoře, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, a při xxxxxxxx brzd xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být x xxxxxxxxxx vozidel větší xxx 80 % xxxxxxxxxx tlaku, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x dispozici.
2.6 Xxxxxxxx tlak x xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx, x které xx xxxxxxxx pružiny xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx pohybovat xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx xxxx akustické xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx požadavek xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 4.2.9 xxxxxxx X.
2.7 U xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx táhnout xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx do činnosti xxxxx přípojného xxxxxxx.
3. XXXXXX XXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx konstruován xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (pneumatickým, xxxxxxxxxxx xxx.).
3.2 Xxxxx je xxx xxxxxxxx pomocného xxxxxxxx xxxxx bodu 3.1 nutné xxxxxx xxxx xxxx, musí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
PARKOVACÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX BRZDOVÝCH XXXXX
1. XXXXXXXX
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx válců" xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx parkovací xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx zablokuje pístnici xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx vypustí tlakový xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxx odblokovat opětným xxxxxxxxx tlakového vzduchu xx xxxxxxxxx komory.
2. XXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanickému xxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx optické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 X brzdových xxxxxxx xx zařízením x xxxxxxxxxxxx blokování xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx nezávislých xxxxxxxxx energie.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx válec xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jestliže je xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.4 X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx komoru, xxxx být zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. mechanické xxxx xxxxxxxxxxx), které xxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxx x pneumatiky xxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXX
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx