Plné znění - 31975L0322

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. května 1975

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potlačení vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx

(75/322/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu o xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

vzhledem k xxxx, že technické xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, zejména xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. "Zemědělským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx mají xxx xxxxxxx, maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 25 xx/x x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx-xx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného zapalovacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zkoušky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx prokáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.

Článek 6

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 29.

[2] Úř. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 21.

[3] Úř. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.

XXXXXXX I [1]

XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, ZKOUŠKY, SHODNOST XXXXXX

(1.)

2. DEFINICE

Pro účely xxxx xxxxxxxx:

(2.1)

2.2 "Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí traktory, xxxxx xx neliší x takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je:

2.2.1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx motoru x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prostoru motoru xxxxxxxx;

2.2.2 typ motoru (xxxx- xxxx čtyřdobý, xxxxx x objem xxxxx, xxxxx karburátorů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, maximální xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx atd.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxx zařízení, náhradní xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; tato podmínka xx splněna, xx-xx xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebných k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx pásy xxxxxxxxx x součásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

2.5 "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různého xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:

2.5.1 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodními xxxxx nebo xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" vlastnostmi nebo xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx tvar xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx odlišný xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 zařízení, xxxxxxx součásti jsou xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxxxxx prvkem" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x údaje:

3.2.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 x připojeným pohledem xxxx fotografií xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx čísla nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a typ xxxxxxxx;

3.2.2 seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se skládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 podrobné xxxxxxx každé součásti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx její polohu x xxxx;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx metr xxxxx.

3.3 X xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx odrušovacího xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxxx, který xx xxx schválen.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx přiděleným výrobcem.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx xx označení musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(5.4)

(5.5)

(5.6)

6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx konstruovány, xxxxxxxx x namontovány xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx traktor xxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx týkající xx vysokofrekvenčního rušení

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx schválení se xxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 40 MHz xx 75 MHz x 50 μV/m xx 120 μX/x xx frekvenčním xxxxx 75 xx 250 XXx, xxxxxxx nad 75 MHz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx měření zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v μX/x xxxx xxxxxx.

6.2.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v bodě 6 xx kontroluje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX VÝROBY

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby se xxxxxx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené v xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %.

9.3 Jestliže xxxxxxx xxxxx z úrovní xxxxxxxxxx u traktoru xx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 6.2.2 x více xxx 25 %, xxxx xxxxxxx požádat, xxx bylo provedeno xxxxxx na skupině xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx získané xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxx xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/245/XXX xx dne 20. xxxxxx 1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 152, 6.7.1972, x. 15).

XXXXXXX II

METODA XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX RUŠENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMY XXXXXXXXXX

1. XXXXXX ZAŘÍZENÍ

Měřicí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx x. 2 (xxxxx xxxxxx, 1961) Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx CISPR x. 5 (xxxxx xxxxxx, 1967).

Xxxxxxxx:

X případě, kdy xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxx všem požadavkům XXXXX, je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x µX/x xxx xxxxx xxxxx 120 xXx. Xxx statické účely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xX (µX/x). Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečná xxxxx xxxxx X (xxxxxxxxx x xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od hodnoty 120 kHz, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 xXx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 120 / X.

3. XXXXXX MÍSTO

Měřicím xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez výrazných xxxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx 20 m x xxxx xxx 17,3 x. Anténa x střed xxxxxx xxxx xxx umístěny xx velké xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x malou xxxx. Xxxxxx xxxx xxx umístěna x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průsečík xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx motoru na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxx. Měřicí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vozidlo, kde xx měřící xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vzdálenosti xxxxxxx 3 x xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, než xx měřený xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky měření; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx skončení xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Měření xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx naměřené hodnoty xxxx nejméně o 10 xX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Během měření xxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxx motoru.

4.2 Xxxxx xxxx xxx xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

4.3 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx do 10 xxxxx poté, xx xxxx ustal.

5. XXXXXX

5.1 XXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx výšce 3 m xxx xxxx.

5.2 Vzdálenost při xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antény xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru x xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx).

5.4 Poloha xxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x svislé poloze xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx příloze).

5.5 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xx charakteristickou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxx měření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx hodnot

6. XXXXXXXXX

Xxxxxx xx xxxxxxx x rozsahu xx 40 MHz xx 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx požadovaným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx frekvencí, xxxxxxxx jim xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45 XXx, 65 XXx, 90 XXx, 150 XXx, 180 XXx x 220 MHz s xxxxxxxxx xxxxxxxxx ±5 XXx. (Dovolená xxxxxxxx ±5 XXx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXXXX ANTÉNY XXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx

&xxxx;

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

+ xX_x ≤ X,

Xxx

= xx xxxxxxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxxxx získaných x x traktorů

k = xx statická xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X_x = je xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx

X_x² =

x = xx jednotlivý xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx hodnota

S_n, x,&xxxx; x L xxxx vyjádřeny v xX (μX/x).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x traktorů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zkouška druhého xxxxxx x traktorů x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx 2n xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

&xxxx;