Plné znění - 31975L0322

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 20. května 1975

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(75/322/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx nutné, aby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, zejména xxx xxxx možné použít x xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx [3],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. "Zemědělským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx xxx vybaveno xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, maximální konstrukční xxxxxxxx od 6 xx/x xx 25 xx/x x zážehový xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se vysokofrekvenčního xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného zapalovacím xxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxx-xx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx, xxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx, přijme nezbytná xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nepovolí, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. května 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 29.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 21.

[3] Úř. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.

PŘÍLOHA X [1]

DEFINICE, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. DEFINICE

Pro účely xxxx směrnice:

(2.1)

2.2 "Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx:

2.2.1 xxxx x materiály xxxxx karoserie, xxxxx xxxxx prostor motoru x xxxx prostoru xxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx motoru xxxxxxxx;

2.2.2 typ xxxxxx (xxxx- xxxx čtyřdobý, xxxxx a objem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ventilů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cívka, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vzduchu xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xx xxxxxxxxxxxx pásmech xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxxxxx rušení xxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx nižší xxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zapalovacím xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

2.5 "Xxxxxxxxxxxx zařízeními různého xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:

2.5.1 zařízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx značkami;

2.5.2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" vlastnostmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 zařízení, u xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem sestaveny.

2.6 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx kterákoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. XXXXXX O XXX SCHVÁLENÍ TYPU

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x údaje:

3.2.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx položek uvedených x xxxx 2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx udávající typ xxxxxx x typ xxxxxxxx;

3.2.2 seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xx skládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx polohu x xxxx;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odporu x x odporových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx metr xxxxx.

3.3 X xxxxxxx x XXX schválení typu xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odrušovacího xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx typu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx přiděleným xxxxxxxx.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx snadno xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. SCHVÁLENÍ XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K certifikátu XXX schválení typu xx přiloží formulář xxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze IV.

(5.4)

(5.5)

(5.6)

6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx za normálních xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předaného xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou 50 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 40 XXx xx 75 MHz x 50 μX/x xx 120 μX/x xx frekvenčním xxxxx 75 až 250 XXx, přičemž xxx 75 XXx se xxxxx xxxxxxx lineárně xxxxxxx x xxxxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x μX/x dělí xxxxxx.

6.2.3 X typu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % nižší xxx xxxxxxxxxx mezní hodnoty.

7. XXXXXXX

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 6 xx kontroluje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX VÝROBY

(9.1)

9.2 Xxx ověřování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx nepřekračují mezní xxxxxxx stanovené v xxxx 6.2.2 x xxxx než 25 %.

9.3 Xxxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, xxxx xxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx získané xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx III.

[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/245/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1972 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 152, 6.7.1972, s. 15).

PŘÍLOHA II

METODA XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMY XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 (xxxxx vydání, 1961) Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX x. 5 (první xxxxxx, 1967).

Xxxxxxxx:

X případě, xxx xxxxxxxx zařízení nevyhovuje xxxx xxxx požadavkům XXXXX, je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX VÝSLEDKŮ

Výsledky xxxxxx xx xxxxxxxxx v µX/x xxx xxxxx xxxxx 120 kHz. Xxx statické xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xX (µX/x). Xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pásma X (xxxxxxxxx v xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx hodnoty 120 xXx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 kHz xxxxxx vynásobením činidlem 120 / B.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx místem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrazných xxxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx osa xxxx 20 x x malá xxx 17,3 x. Xxxxxx x xxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ose xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Anténa musí xxx umístěna v xxxxxx ohnisku xxxxxx x průsečík xxxxx xxx elipsy x xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budka xxxx vozidlo, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx elipsy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 m xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, než xx měřený traktor. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šumu xxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření; xxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Měření xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejméně o 10 dB xxxxx xxx nejvyšší hodnoty xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx něm.

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx motoru.

4.2 Xxxxx xxxx mít xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx motoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

4.3 Měření se xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx traktor xxxx, xxxx do 10 xxxxx poté, co xxxx xxxxx.

5. ANTÉNA

5.1 XXXXX

Xxxxx dipólu musí xxx xx xxxxx 3 x xxx xxxx.

5.2 Vzdálenost při xxxxxx

Xxxxxxxxx vzdálenost antény xx nejbližší kovové xxxxx xxxxxxxx musí xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx s motorem (xxx dodatek x xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x svislé xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x této příloze).

5.5 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

6. XXXXXXXXX

Xxxxxx se xxxxxxx x rozsahu xx 40 XXx xx 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, xx traktor x největší pravděpodobností xxxxxx xxxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx frekvencí, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45 MHz, 65 MHz, 90 XXx, 150 XXx, 180 XXx a 220 XXx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx ±5 XXx. (Dovolená xxxxxxxx ±5 XXx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysíláním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X TRAKTORU

Příklad

XXXXXXX III

STATISTICKÁ XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

+ xX_x ≤ X,

Xxx

= xx aritmetická xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx

x = je xxxxxxxx xxxxxxxxx závislá xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X_x = je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u x xxxxxxxx

X_x² =

x = xx jednotlivý xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

X_x, x,&xxxx; a X xxxx xxxxxxxxx x xX (μX/x).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zkouška xxxxxxx xxxxxx n xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vyhodnotí jako xxxxxx 2x xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

&xxxx;