Plné znění - 31975L0322

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 20. května 1975

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kolových zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(75/322/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xx mimo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; že je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů xxxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx typu, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS xx xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. "Zemědělským xxxx xxxxxxxxx traktorem" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavené xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx xxxxxxxx nákladu x xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají dvě xxxxxxx, maximální konstrukční xxxxxxxx od 6 xx/x do 25 xx/x x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zapalovacím xxxxxxxx xxxx motoru, xx-xx xxxxxxx odrušovacím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx, xxxxx udělí schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx konstrukční xxxxx xxxx vlastností uvedených x xxxx 2.2 xxxxxxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxx, zda je xxxxx provést na xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 5

Změny nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 20. xxxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 29.

[2] Xx. věst. X 48, 16.4.1969, x. 21.

[3] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.

XXXXXXX X [1]

XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU, OZNAČENÍ, XXX XXXXXXXXX TYPU, XXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(2.1)

2.2 "Typem xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx:

2.2.1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx cestující, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

2.2.2 typ xxxxxx (xxxx- nebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ventilů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 umístění xxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (cívka, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 umístění xxxxxxxx částí, které xx nacházejí v xxxxxxxx motoru (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, čistič vzduchu xxx.).

2.3 "Omezením xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x televize xx takovou xxxxxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx zařízením" xx xxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vestavěné speciálně x účelům xxxxxxxx;

2.5 "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různého xxxx" se rozumějí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x podstatných xxxxxxxx, zejména:

2.5.1 xxxxxxxx, xxxxxxx součásti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" vlastnostmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvar xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 zařízení, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxxxx, xxxxxxx součásti jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxx traktoru x xxxxxxxx potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxx:

3.2.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je třeba xxxxx xxxxx nebo xxxxxx udávající xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx;

3.2.2 seznam xxxxxxxx xxxxx označených, x xxxxx xx skládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 podrobné xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x odporových xxxxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx metr xxxxx.

3.3 X xxxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxx xxxxxxxx vzorek odrušovacího xxxxxxxx.

3.4 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx typu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx schválen.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx součástí.

4.1.2 obchodním xxxxxx přiděleným výrobcem.

4.2 Xx xxxxxxxxxxxx kabelech xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 cm.

4.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx snadno čitelná x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 X xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xx xxxxxxx formulář xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(5.4)

(5.5)

(5.6)

6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx požadavky

Součásti xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx konstruovány, vyrobeny x xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokofrekvenčního xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx vyzařování xxx měření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 μX/x xx frekvenčním xxxxx 40 XXx xx 75 XXx x 50 μX/x xx 120 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 75 xx 250 XXx, přičemž nad 75 XXx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x frekvencí.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x μX/x xxxx deseti.

6.2.3 X typu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxx 6 se kontroluje xxxxxxxx podle xxxxxxx XX.

(8.)

9. SHODNOST XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %.

9.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxxxxxxx x bodě 6.2.2 x více xxx 25 %, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze sériové xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znění xxxxxx směrnice Rady 72/245/XXX xx dne 20. xxxxxx 1972 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 152, 6.7.1972, s. 15).

XXXXXXX II

METODA XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMY ZAPALOVÁNÍ

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 (xxxxx vydání, 1961) Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX č. 5 (xxxxx xxxxxx, 1967).

Xxxxxxxx:

X případě, kdy xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxxxx XXXXX, xx nutno xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v µX/x xxx xxxxx xxxxx 120 xXx. Xxx statické účely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xX (µX/x). Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx frekvencí skutečná xxxxx xxxxx X (xxxxxxxxx x kHz) xxxxxxxx přístroje xxxxx xxxx xx xxxxxxx 120 kHz, je xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx xx šířku xxxxx 120 xXx xxxxxx xxxxxxxxxxx činidlem 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx místem xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokofrekvenční xxxx uvnitř xxxxxx, xxxxx velká xxx xxxx 20 x x xxxx xxx 17,3 m. Xxxxxx x střed xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx rovina xxxxxxxxxxx traktoru xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velké xxx xxxxxx x xxxxx motoru na xxxxxx nejbližší k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkušební xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx měřící xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vzdálenosti xxxxxxx 3 m xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl vážněji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx jeho skončení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx x 10 xX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx něm.

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxxxxx jen pomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx chod xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

4.3 Xxxxxx se xxxxx provádět, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx do 10 xxxxx poté, co xxxx ustal.

5. XXXXXX

5.1 XXXXX

Xxxxx xxxxxx musí xxx xx výšce 3 x nad xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx při xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x traktoru

Anténa xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a pravou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s rovinou xxxxxxxxxxx traktoru x xxxxxx s xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx příloze).

5.4 Poloha xxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx poloze xxxxxx (xxx dodatek x xxxx xxxxxxx).

5.5 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx naměřených hodnot

6. XXXXXXXXX

Xxxxxx xx xxxxxxx x rozsahu xx 40 MHz xx 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, xx traktor x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx požadovaným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx: 45 XXx, 65 XXx, 90 XXx, 150 XXx, 180 XXx x 220 MHz x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ±5 XXx. (Dovolená xxxxxxxx ±5 MHz x xxxxxxxxx šesti xxxxxxxxx xx umožnit, xxx xx předešlo rušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx frekvencích.)

Dodatek

UMÍSTĚNÍ XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx

&xxxx;

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX VYSOKOFREKVENČNÍHO XXXXXX

+ kS_n ≤ X,

Xxx

= xx aritmetická xxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x x xxxxxxxx

x = xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závislá xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X_x = je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx

X_x² =

x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx hodnota

S_n, x,&xxxx; x X xxxx xxxxxxxxx v xX (μX/x).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, provede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x traktorů x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 2x traktorů.

XXXXXXX XX

&xxxx;