Plné znění - 31975L0322

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. května 1975

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělských x lesnických xxxxxxxx

(75/322/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx na potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx použít x všech typů xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. "Xxxxxxxxxxx xxxx lesnickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx má alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx tažnou sílu x které xx xxxxxxx konstruováno x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladu x xxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pneumatikami a xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, maximální konstrukční xxxxxxxx od 6 xx/x xx 25 xx/x x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.2 xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného státu xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zkoušky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se nepovolí, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 74/150/XXX.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. května 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 29.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 21.

[3] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.

XXXXXXX X [1]

DEFINICE, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX, OZNAČENÍ, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, SHODNOST XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(2.1)

2.2 "Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx:

2.2.1 xxxx x materiály xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx motoru xxxxxxxx;

2.2.2 xxx xxxxxx (xxxx- nebo čtyřdobý, xxxxx x objem xxxxx, xxxxx karburátorů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxxx, xxxxxxxxxx, zapalovací xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 umístění xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx zařízení, náhradní xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx frekvenčních xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; tato podmínka xx splněna, xx-xx xxxxxx rušení xxxxx xxx mezní hodnoty xxxxx xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx zařízením" se xxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokofrekvenčního rušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vestavěné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

2.5 "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

2.5.1 xxxxxxxx, xxxxxxx součásti jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodními xxxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx liší xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxx" vlastnostmi xxxx xxxxxxx součásti xxxx xxxxxxx tvar nebo xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxxx, x xxxxx alespoň jedna xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx funkce;

2.5.4 zařízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx kterákoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podává xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.

3.2 X xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxx:

3.2.1 xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x bodě 2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fotografií xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxx čísla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx;

3.2.2 seznam xxxxxxxx xxxxx označených, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x druh;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxx jmenovitém xxxxxx xx metr xxxxx.

3.3 X xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Technické zkušebně xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx traktor představující xxx traktoru, který xx být schválen.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vzdálenostech xxxxxxx 12 xx.

4.3 Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx snadno xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 X xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx přiloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(5.4)

(5.5)

(5.6)

6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx požadavky

Součásti xxxxxxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx, vyrobeny x xxxxxxxxxxx tak, xxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

6.2 Požadavky týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení

6.2.1 Xxxxxx měření

Rušivé xxxxxxxxxx xxxx traktoru xxxxxxxxx xx schválení se xxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvazišpičkových xxxxxx jsou 50 μX/x xx frekvenčním xxxxx 40 MHz xx 75 MHz x 50 μX/x xx 120 μX/x xx frekvenčním pásmu 75 xx 250 XXx, xxxxxxx xxx 75 MHz se xxxxx xxxxxxx lineárně xxxxxxx x frekvencí.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měření špičkových xxxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx x μX/x dělí xxxxxx.

6.2.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % nižší než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

(8.)

9. SHODNOST XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx požadavkům této xxxxxxxx, xxxxxxxx naměřené xxxxxx nepřekračují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6.2.2 o xxxx xxx 25 %.

9.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z úrovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x více xxx 25 %, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx provedeno xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze sériové xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx směrnice Rady 72/245/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se potlačení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx motorových vozidel (Xx. xxxx. X 152, 6.7.1972, x. 15).

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX RUŠENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 (xxxxx xxxxxx, 1961) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (CISPR) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX č. 5 (první xxxxxx, 1967).

Xxxxxxxx:

X případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavkům XXXXX, xx xxxxx xxxxxx uvést xxxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx měření xx vyjadřují x µX/x xxx xxxxx xxxxx 120 xXx. Xxx statické účely xx xxxxxxx logaritmické xxxxxxxx xX (µV/m). Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx frekvencí xxxxxxxx xxxxx pásma B (xxxxxxxxx x xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxx 120 xXx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 xXx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 120 / X.

3. XXXXXX MÍSTO

Měřicím xxxxxx xxxx být rovinné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokofrekvenční xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx velká osa xxxx 20 x x malá osa 17,3 m. Anténa x xxxxx xxxxxx xxxx být umístěny xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx s malou xxxx. Anténa musí xxx umístěna x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velké xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Měřicí xxxxxxxx xxxxx zkušební xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxx v xxxxxxx směru, xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnějšího šumu xxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxx nejméně x 10 dB xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx x xx xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Během xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx každém xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx tabulky:

4.3 Měření xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx prší, xxxx do 10 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 XXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx 3 x xxx xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx vzdálenost xxxxxx xx xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 m.

5.3 Xxxxxxxx antény xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx a pravou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru x xxxxxx x motorem (xxx dodatek k xxxx příloze).

5.4 Poloha xxxxxx

X každé xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x svislé xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx příloze).

5.5 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xx charakteristickou xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nejvyšší xx xxxx naměřených xxxxxx

6. XXXXXXXXX

Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 40 XXx xx 250 MHz. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45 MHz, 65 XXx, 90 XXx, 150 XXx, 180 XXx x 220 XXx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx ±5 XXx. (Dovolená xxxxxxxx ±5 XXx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX K TRAKTORU

Příklad

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX METODA XXXXXXXX POTLAČENÍ XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

+ kS_n ≤ L,

Kde

= xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných x x xxxxxxxx

x = xx statická xxxxxxxxx xxxxxxx xx x podle připojené xxxxxxx

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx

X_x² =

x = xx jednotlivý xxxxxxxx

X = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

X_x, x,&xxxx; a L xxxx xxxxxxxxx x xX (μX/x).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x traktorů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zkouška xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výsledky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 2x traktorů.

PŘÍLOHA XX

&xxxx;