Směrnice Rady
ze dne 20. xxxxxx 1975
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(75/321/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení;
vzhledem x tomu, že xx tyto požadavky x jednotlivých členských xxxxxxx liší; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, zejména xxx bylo možné xxxxxx x xxxxx xxxx traktorů xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. "Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx traktorem" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavené xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tažnou xxxx x které xx xxxxxxx konstruováno k xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx pohonu určitých xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx užití x xxxxxxxxxxx nebo lesnictví. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Tato xxxxxxxx se vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx dvě xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 km/h xx 25 km/h.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze.
Článek 4
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 74/150/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. května 1975.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 29.
[2] Úř. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 21.
[3] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
XXXXXXX
1. XXXXXXXX
1.1 "Mechanismus xxxxxx"
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx celek zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skládat z xxxxxx xxxxx:
- ovládací xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx zvláštní zařízení, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxx.
1.1.1 "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx"
"Xxxxxxxxx orgánem řízení" xx xxxxxx část xxxxxxxxxx řízení, kterou xxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem řízení xxxxxxxx.
1.1.2 Převod xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízenými xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4. Převod xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx xxxx" xx rozumějí:
- xxxx, xxxxxxx polohu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx traktoru,
- všechna xxxx kloubových traktorů,
- xxxx xx téže xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kola nejsou xxxxxxxx xxxx.
1.1.4 "Xxxxxxxx xxxxxxxx"
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hydraulický, xxxxxxxxxxx nebo elektrický xxxxxxxxxxx nebo jakákoli xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.).
1.2 "Druhy xxxxxxxxxx xxxxxx"
1.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx řízených xxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 "xxxxx xxxxxx", x xxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xx xxxxx svalová xxxx xxxxxx;
1.2.1.2 "xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem", u xxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1.4;
Mechanismy xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx potřebná x xxxxxx normálně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x případě poruchy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx sílu řidiče, xx xxxxxxxxx za "xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx";
1.2.1.3 "xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx", x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx sílou xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxx xx ovládací xxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXX A XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2.2.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxx jízdy xxxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x, počínaje x xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx směru, xxxxx xxxxxxxxxx 25 xxX. X mechanismu xxxxxx x posilovačem xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxX.
2.2.1.3 Pro xxxxxxx, xxx xx splněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spirálovou xxxxx rychlostí 10 xx/x x xxxxxxxxx xxxxxxx směru xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx na xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx zaznamenává xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x. Xxxx trvání xxxxxx manévru (xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx ovládací orgán xxxxxx začne natáčet, xx okamžiku, kdy xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx) xxxxx přesáhnout 5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se jeden xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxx zkoušce xxxx xxx traktor xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, huštění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajům xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx řízení
2.2.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí mít xxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx převod xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruován xxx, xxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx provozu. Xxxx xxx snadno xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.2.3 Xxxxx převod xxxxxx není xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx řídit traktor x v xxxxxxx xxxxxxx hydraulické xxxx xxxxxxxxxxx části převodu xxxxxx.
2.2.2.4 Xxxxxx řízení, xxxxx je plně xxxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4 xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
2.2.2.4.1 xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx chránit xxxxx nebo část xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxx;
2.2.2.4.2 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o hodnotě X rovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku podle xxxxx výrobce;
2.2.2.4.3 xxxxxxxxxx x dimenzování potrubí xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku T (xx. xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx); potrubí xxxx xxx x potřebných xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx částmi a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx xxxx
2.2.3.1 Všechna xxxx mohou být xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxx 1.1.4 a použité x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1.2.1.2 x 1.2.1.3 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
2.2.4.1.1 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x bodě 1.2.1.2 xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxx bylo xxxxxxx x xxxx 2.2.1.2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxx xxxx vlastní zdroj xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nahrazen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzduch, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4, xxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx signálem, jestliže xxx poruše xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxx xxxx xxxxxx 25 xxX.
2.2.4.1.2 Xxxxxxxx xx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx podle definice x xxxx 1.2.1.3 x xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zvláštního zařízení xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2.1.3 s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx doplňkovým zařízením xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzduchem xxxx xxxxxx. Hydraulické xxxxxxxx xxxx kompresor xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx poháněna koly xxxxxxxx x xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx zvláštního zařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxx opticky xxxx xxxxxxxxx signalizována.
2.2.4.1.2.1 Jestliže xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plných xxxxxxx ovládacího orgánu xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx), xxx xxxx x xxxxxxxxx poklesne na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx.