Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení, a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zmenšení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohonu xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pokrokem, xx xxxxxxx došlo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx motory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emisí xxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ukázalo, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx schváleného xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxx k zaujetí xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx na xx,

xx toto stanovisko xxxxxx příznivé, xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 13 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xx X směrnice 70/220/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx.

2. Od 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, přílohy XX xxxx 1.2 x přílohy X,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx přílohy X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy X.

3. Xx 1. xxxxx 1976 členské xxxxx

- xxxxxxx již vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x přílohy XX xxxx 1.5,

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx směrnice x xxxxxxxx přílohy I xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. října 1974 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 28. xxxxxx 1974.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx příloh směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX 1: DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU X XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx xx xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx oxidu uhelnatého x xxxxxxxxxx naměřené xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx menší xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4 může xxxx xxxxx ze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překročit xxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než jedné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx při různých xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.5 Xxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx může xxxxxx x případech, které xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx X₁ znamená xxxxxxxx xxxxx zkoušky x V₂ výsledek xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze znečišťujících xxxxx uvedených x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Jen xxxxx xxxxxxx se xxxxxx, jestliže xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx je X₁ ≤ 0,70 L.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx xxxxxxx xx vykonají, jestliže xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx pro xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ &xx; 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X₂ splňovat xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x X₂ ≤ X."

X bodu 3.2.1.2.2 se doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dispozici."

Za xxx 3.2.1.3.3 xx xxxxxx xxxx bod, který xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU

4.1 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi

Schválení xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Schválení xxxx smí xxx xxxxxxxxx xx typy xxxxxxx s referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx nejblíže vyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekvivalentní xxxxxxxxxx hmotností xxxxx, xxx je hmotnost, xxxxx byla xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx který se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx setrvačnou hmotností xxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx již xxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx udělí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx vozidlo, pro xxxxx xx žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2 Xxxx vozidel x xxxxxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx být rozšířeno xx následujících xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměry.

4.2.1 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X xx xxxx xxxxxxx,

X = V₂ – X₁ / V₁

kde X₁ x V₂ xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 min.^-1 jednak xxxxxxxxxxx typu a xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2.2 Xx-xx pro každý xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 5 %, xxxxx xx rozšíření xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx X.

4.2.3 Jestliže xx xxxxxxx pro xxxxx převodový xxxxx X &xx; 5 % a je-li xxx každý xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 10 %, opakují xx xxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xx vykonat v xxxxxxxxx xxxxxxxx zvolené xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxx.

4.3 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx udělená pro xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxx rozšířeno xx xxxx typy xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ověřuje shodnost xxxxxx vozidel ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx emisí plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve zprávě xxxxxxx x xxxxxxx XXX, a xxx xx to xxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, XX x XXX xxxxxxxxx x bodu 3.2.

5.1.1 Shodnost xxxxxxx x xxxxxxx typu X xx xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Ze xxxxx xx odebere vozidlo x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 3.2.1.1.4 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx měření xx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxx n vzorku. Xxxxxxx xxxx než xxxxxxx odebrané vozidlo xx xxxxxxx jediné xxxxxxx xxxx X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx zkoušek xxxx X vykonaných x xxxxxxxx. Aritmetický xxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx S [1] se xxxx xxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku.

Série xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

+ x · X ≤ L

kde

L = mezní hodnota xxxxxxxxx v bodu 5.1.1.1 xxx xxxxxx xxxxxxx znečišťující látku;

K = statistický xxxxxx xxxxxxxxxx na x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Při xxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 a 3.2.1.3.2.

5.1.3 Aniž je xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxx vykonat xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxx typu I, XX x III x xxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxx xxxx než 3000 xx."

XXXXXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXX X PROVEDENÍ XXXXXXX

X xxxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxx x uspořádání xxxxx:…….."

Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) xxx:

"Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nastavení xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX X

Xxx 4.1.4 xx nahrazuje tímto:

"4.1.4 Xxxx xx xxxxxx, xx takto provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro jiné xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x maximálními xxxxxxxx x průběhu xxxxx, a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx střední xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx xxxxxx

5.3.1 Xxxxx sytič

Sytič se xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx a zpravidla xxxx xxxxxxxxxx x 0 na 50 xx/x x xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle údajů xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx automatický xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prošlápnutí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx za 13 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X xxxx 6.2.1 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx konstrukce vstupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx promísení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx před xxxxxxxx promísit, xxxx. xxxxxxxxxxxxx čerpadlem."

V bodě 7.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"XX = xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXX II

Bod 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Zkouška xxxx XX xx provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu zkoušky xxxx X x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx sytičem, xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provede xxxxxxxx cyklus xxxxxxx xxxx X, jak xx popsáno x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx volnoběhu

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx otáček xxxxxx x xxxx xx xxxxxx seřídit xxxxxxx s použitím xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1.5.1.1. Zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vzduchu xx nepokládají xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx mechanikem.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxxxxx, xxxx: xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx křížový), xxxxx (x xxxx, xxxxxxxx nebo přestavitelný), xxxxxx, Xxxxxxxx klíče.

1.5.2 Xxxxxx xxxx xxxxxx

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx nastavení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška typu XX se xxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 xxxxx x xxxxxx změřených xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx změřený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tato xxxxxxxx xxxx xxx splněna xxx různých kombinacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x kontinuální xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx možných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx větší: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 jednak kteroukoli x xxxxxxxxxxxxx veličin, xxxxx je xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, při xxxxx spíná xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx toho xxxx body xxxxxx xxxxxxx xxx vzaty xxxxxx nastavení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fungováním xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x více xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx."

XXXXXXX X: XXXXXXX XXXX XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx xxxx xxx, který zní:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé podmínky xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 se xxxxx, že systém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je schopný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x klikové xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

5.2 Na této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bodů 2 x 4.7.

5.3 Postupy xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx ponechány jako x xxxxxxxx stavu xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hladiny xxxxx. Tlak se xxxx vodním manometrem xx skloněnou trubicí.

5.3.1.3 Xxxxxxx se pokládá xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx žádné z xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx skříni nepřekračuje xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Jestliže xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx atmosférický xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx v klikové xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx ± 1 xx vodního sloupce.

5.3.2 Xxxxxx doplňkové zkoušky

5.3.2.1 Xxxxxx xxxxxx musí xxx ponechány jako x původním stavu xxxxxx.

5.3.2.2 K xxxxxx xxxxxxx hladiny xxxxx xx xxxxxxx pružný, xxx plyny x xxxxxxx skříni xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 litrů. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx každým xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx klikové xxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předepsaných x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Vozidlo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxx 2.2 nedojde x viditelnému xxxxxxxx xxxx.

5.3.3 Poznámka

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zkouška xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx zkouškou xx xxxxxxx xxxxxxx otvory xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezpůsobuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přímo u xxxxxx xxx xxxxxxx x motorem."

[1] X² = , kde x xx kterýkoli x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x.