Plné znění - 31974L0290

Směrnice Xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx znění xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX ze dne 20. xxxxxx 1970 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx aktivní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx takových xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx motory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení směrnice 70/220/XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx také xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx motorového xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se od xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dne 10. října 1973 xxxxxxxxxx Komise Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x že x xxxxxxx na xx,

xx xxxx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx I xx X xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. ledna 1975 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx x motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx motorového xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 členské xxxxx

- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx typ motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice z xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX bodu 1.2 x xxxxxxx V,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice z xxxxxxxx přílohy I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, přílohy XX bodu 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx přílohy I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx X.

3. Xx 1. října 1976 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx emise plynných xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx X bodu 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx IV xxxx 1.5,

- mohou zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1974 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1974.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Genscher

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx příloh směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx xx xxxxxx bod 3.2.1.1.5, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. U každé xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx uhelnatého x uhlovodíků naměřené xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hmotnosti menší xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:

3.2.1.1.4.1 Pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 může xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxx téže zkoušce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uvedeny. Xxxxxx V₁ xxxxxxx xxxxxxxx první zkoušky x X₂ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx znečišťujících xxxxx uvedených x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Jen xxxxx zkouška xx xxxxxx, jestliže xxx xxx uvažované znečišťující xxxxx je X₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx xxxxxxx xx vykonají, jestliže xxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, avšak xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ &xx; 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx každou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X₂ splňovat xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X a V₂ ≤ L."

V xxxx 3.2.1.2.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ovládačů, xxxxx xx uživatel x xxxxxxxxx."

Xx bod 3.2.1.3.3 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Typy xxxxxxx s rozdílnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx za následujících xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nejblíže nižší xxxxxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekvivalentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx již schválený xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.1.3 Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx udělí, xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vozidlo, xxx xxxxx xx žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.

4.2 Xxxx vozidel s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodovými xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx být rozšířeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X xx určí xxxxxxx,

X = X₂ – X₁ / V₁

kde X₁ a V₂ xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx motoru 1 000 xxx.^-1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2.2 Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 5 %, xxxxx se xxxxxxxxx xxx opakování xxxxxxx xxxx X.

4.2.3 Xxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X > 5 % a xx-xx xxx každý převodový xxxxx X ≤ 10 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, avšak xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxx vozidla mohou xxx rozšířena na xxxx vozidel, které xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1 až 4.3, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX XXXXXX

5.1 Xxxx obecné pravidlo xx xxxxxxx shodnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx základě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v příloze XXX, x xxx xx xx nutné, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx I, XX x XXX xxxxxxxxx x bodu 3.2.

5.1.1 Shodnost vozidla x zkoušky xxxx X xx xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 3.2.1.1.4 se xxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.1, xxxx výrobce žádat x xxxxxxxxx měření xx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx série, xxxxxx xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzorku. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odebrané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx typu X.

Xxxxxxxx, xxxxx se bere x xxxxx pro xxxxxxx zkoušené xxxxxxx, xx aritmetický xxxxxx xx xxx zkoušek xxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx S [1] xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx znečišťující látku.

Série xx pak pokládá xx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx tato xxxxxxxx:

+ k · X ≤ L

kde

L = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 xxx každou xxxxxxx znečišťující xxxxx;

X = xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxxxxx na n x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Při xxxxxxx typu XX xxxx typu XXX xxxxxxxxx na vozidle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 a 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx xx xxxxxx 2.1.1 přílohy XXX, může technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxx xxxx X, XX a XXX x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

X bodě 1.4 xx xxxxxxxxx slova xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:…….."

Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) xxx:

"Xxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nastavení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX XXX: ZKOUŠKA XXXX X

Xxx 4.1.4 xx nahrazuje tímto:

"4.1.4 Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx stavy mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx střední xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Použití sytiče

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a zpravidla xxxx akcelerací z 0 xx 50 xx/x x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx udat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx seřízen xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Automatický xxxxx

Xxxxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xx studena. Xxxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pedálu xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xx 13 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X bodu 6.2.1 xx vkládají xxxxx:

"Xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxx xxxxx před xxxxxxxx promísit, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X xxxx 7.1 se poslední xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"XX = xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rtuti."

PŘÍLOHA IV: XXXXXXX TYPU XX

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Zkouška xxxx XX xx provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx před každým xxxxxxxxxxxx měřením xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cyklus xxxxxxx xxxx I, xxx xx popsáno x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx volnoběhu

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použít xx xxxxx volnoběžných xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx seřídit xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bodu 1.5.1.1. Xxxxxxx zařízení x odměřování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx nastavení", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou: šroubovák (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (s okem, xxxxxxxx nebo přestavitelný), xxxxxx, Allenovy xxxxx.

1.5.2 Xxxxxx xxxx xxxxxx

1.5.2.1 Xxxxx měření se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitého x xxxxxxx typu I.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, se xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xxx xxx polohách xxxxxxxxx x xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhá z xxxxxxxxxxxxx podmínek:

1.5.2.4.1 xxxxx x xxxxxx změřených xxxxx požadavků bodu 1.5.2.3 nepřekračuje xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 maximální změřený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mění x nastavení ostatních xxxxxxxx xxxxxxx konstantní x tato xxxxxxxx xxxx být splněna xxx xxxxxxx kombinacích xxxxxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxx xxx xxxxxxxx x kontinuální xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Počet xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nastavení xxxx xxx omezen:

1.5.2.5.1 xxxxxx kteroukoli x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při volnoběhu; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx o 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx menší: xxxxxxxx otáčky klikového xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dosáhnout při xxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o 250 min.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx automatická xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx toho xxxx body xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx seřízeny xx xxxxxx nastavení."

PŘÍLOHA X: ZKOUŠKA TYPU XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxx x klikové xxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

5.2 Xx této xxxxxx se použijí xxxxxxxxx bodů 2 x 4.7.

5.3 Xxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Obecný xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ponechány jako x původním stavu xxxxxx.

5.3.1.2 Tlak uvnitř xxxxxxx xxxxxx se xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hladiny xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxx manometrem xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.1.3 Xxxxxxx se pokládá xx xxxxxxxxxx, jestliže xx žádné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx změřený v xxxxxxx skříni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z podmínek xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx atmosférický tlak, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x klikové xxxxxx měřit x xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx motoru musí xxx ponechány xxxx x původním xxxxx xxxxxx.

5.3.2.2 K xxxxxx xxxxxxx hladiny oleje xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x kapacitě xxxxxxxxx 5 litrů. Xxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx klikové xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předepsaných v xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx naplnění xxxx.

5.3.3 Xxxxxxxx

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx zkouškou xx xxxxxxx xxxxxxx otvory xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro sběr xxxxx;

5.3.3.3 xxx se xxxxxxx na vhodnou xxxxxxx, xxxxx nezpůsobuje xxxxxxxx xxxxxx tlaku x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx."

[1] S² = , xxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x.