Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], ve znění xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx aktu x přistoupení, x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění ovzduší, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx aktivní opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motory xxxxxxxx x pohonu xxxxxxx; xx takové xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxx takové motory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uživatel x dispozici;

vzhledem x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx provádění stávajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nutné xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx schváleného typu xxxx hmotností nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dne 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x odstraňování technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xx xx,

xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Radě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xx X xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx plynných znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxx vozidla splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy X,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX bodu 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx přílohy I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX xxxx 1.2 x přílohy X.

3. Xx 1. xxxxx 1976 xxxxxxx státy

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise plynných xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX bodu 1.5,

- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, jehož emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx I xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx zakázat xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. října 1974 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1974.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Aniž xx xxxxxx bod 3.2.1.1.5, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. U xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naměřené xxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx x následující xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Xxx xxxxxx xx znečišťujících látek xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx však xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxx xxx uvažované xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx průměr xx tří výsledků xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxx xx xxx, zda x tomu xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uvedeny. Xxxxxx V₁ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X₂ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Xxx xxxxx zkouška se xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,70 L.

3.2.1.1.5.2 Xxx dvě zkoušky xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, avšak pro xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ > 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X₂ xxxxxxxx xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x X₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx IV xxx xxxxxxx xxxxx permutace xxxxxxx nastavení xxxxxxxx, xxxxx má uživatel x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na typy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx od schváleného xxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.1.1 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejblíže xxxxx xxxx nejblíže xxxxx xxxxxxxxxxxx setrvačné hmotnosti.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx x ekvivalentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, udělí xx rozšíření xxxxxxxxx xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšíření, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx setrvačnou xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx již xxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx předepsané xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.

4.2 Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodovými xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx být rozšířeno xx následujících xxxxxxxx xx typy vozidel, xxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typu X xx určí rovnice,

E = V₂ – X₁ / X₁

xxx X₁ a X₂ xxxx rychlosti xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 xxx.^-1 xxxxxx xxxxxxxxxxx typu a xxxxxx typu, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2.2 Xx-xx xxx každý xxxxxxxxx poměr X ≤ 5 %, xxxxx se xxxxxxxxx xxx opakování xxxxxxx xxxx I.

4.2.3 Xxxxxxxx xx alespoň pro xxxxx xxxxxxxxx poměr X > 5 % x xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 10 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Zkušební xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Typy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx xxx rozšířena na xxxx vozidel, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxxxx typu pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx typu rozšířeno xx jiné xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx obecné pravidlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidel xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x příloze XXX, a xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typů X, XX x XXX xxxxxxxxx x xxxx 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x zkoušky xxxx X se xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx nahrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Jestliže xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobce stanoví xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xx podrobí xxxxxx xxxxxxx xxxx X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx zkoušené xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx S [1] se xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku.

Série xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx podmínka:

+ x · X ≤ X

xxx

X = xxxxx hodnota xxxxxxxxx x bodu 5.1.1.1 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku;

K = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na n x xxxx následující xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx xxxx XX xxxx typu III xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 x 3.2.1.3.2.

5.1.3 Aniž xx xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, může xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící ověřování xxxxxxxxx xxxxxx vykonat xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxx typu X, XX x III x vozidly, x xxxxx xxxx ujeto xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX II: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

X bodě 1.4 xx počáteční xxxxx xxxxxxxxx tímto:

"1.4 Počet x uspořádání xxxxx:…….."

Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) zní:

"Křivka xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX X

Xxx 4.1.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.1.4 Xxxx se xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nastavení."

Bod 5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx xxxxxx

5.3.1 Xxxxx sytič

Sytič se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zpravidla xxxx xxxxxxxxxx x 0 xx 50 xx/x x prvním xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx sytič

Jestliže xx vozidlo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro nastavení xxxxxx x prošlápnutí xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xx studena. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx za 13 xxxxxx od začátku xxxx xxxxxx."

X xxxx 6.2.1 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx plyny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X xxxx 7.1 xx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"XX = xx xxxxxxxxx xxxx vodní páry xxxxxxxxx x milimetrech xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX IV: XXXXXXX XXXX XX

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Zkouška xxxx XX xx provede xxxxxxxxxxxxx po čtvrtém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxx xx volnoběžných xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se provede xxxxxxxx cyklus xxxxxxx xxxx I, xxx xx popsáno v xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "ovládači xxxxxxxxx" xxxxxxxx ty xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx použít xx xxxxx volnoběžných xxxxxx xxxxxx a xxxx xx snadno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 1.5.1.1. Xxxxxxx xxxxxxxx x odměřování xxxxxxx xxxxxx x vzduchu xx xxxxxxxxxxx za "xxxxxxxx nastavení", jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobami jinými xxx kvalifikovaným xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxxxxx, xxxx: šroubovák (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (x xxxx, xxxxxxxx xxxx přestavitelný), xxxxxx, Xxxxxxxx klíče.

1.5.2 Xxxxxx bodů xxxxxx

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx uhelnatého ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx polohách xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ovládačů, které xxxxxxxx kontinuální xxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška xxxx XX xx xxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 žádná x hodnot xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx změřený xxxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, jestliže nastavení xxxxxxx x ovládačů xx kontinuálně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává konstantní x xxxx podmínka xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kombinacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: nejmenší xxxxxx klikového xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx doporučené výrobcem, xxxxxxxx o 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 jednak kteroukoli x xxxxxxxxxxxxx veličin, xxxxx je xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx klikového xxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Kromě xxxx xxxx body xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kompatibilní xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x více xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx všechny xxxxxxxx xx xxxxxx nastavení."

PŘÍLOHA X: XXXXXXX XXXX XXX

Xx xxx 4.7.7 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx se xxxxxxx xx vyhovující, jestliže xx xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2 xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně, xxxxx by mohly xxx emitovány xx xxxxxxx.

5.2 Xx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 x 4.7.

5.3 Xxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Tlak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx měřidla xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.1.3 Xxxxxxx se xxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx měření xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx změřený x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx skříni xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx ponechány xxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxx.

5.3.2.2 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx připojí pružný, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx každým xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxxxx při xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x podmínek xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 nedojde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.3.3 Poznámka

5.3.3.1 Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx měření xxxxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x těmito změnami:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než otvor xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x recirkulačním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x motorem."

[1] S² = , xxx x je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx na xxxxxx x.