Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 28. května 1974,

kterou xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 5 uvedené směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx aktivní opatření xx zmenšení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motory xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx emisí na xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx pokrokem, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx motory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx nastaveních xxxxxxxx, xxxxx xx uživatel x dispozici;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými subjekty;

vzhledem x xxxx, xx xxxx nutné xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Komise Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xx xx,

xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 70/156/EHS Radě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx I xx X xxxxxxxx 70/220/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx této směrnice.

Článek 2

1. Od 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 druhé xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přílohy X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy V,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX xxxx 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx V.

3. Xx 1. xxxxx 1976 xxxxxxx státy

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhé odrážce xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx motorového vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx I xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx IV bodu 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. října 1974 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. května 1974.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX 1: DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Aniž xx xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X každé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxx naměřené xxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx menší xxx xxxxxxxx uvedená x následující tabulce:

3.2.1.1.4.1 Xxx xxxxxx xx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx však xxxxx ze tří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x uvedeném xxxx xxx uvažované vozidlo x nejvýše 10 % xx podmínky, xx aritmetický průměr xx tří xxxxxxxx xx menší xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překročeny u xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezáleží xx xxx, zda x xxxx xxxxx xxx téže zkoušce, xxxx při různých xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uvedeny. Xxxxxx X₁ xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx x X₂ xxxxxxxx xxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxxx xx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx dvě zkoušky xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, avšak xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ > 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx X₂ splňovat xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x X₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx IV xxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dispozici."

Za bod 3.2.1.3.3 xx xxxxxx xxxx bod, který xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx typy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.1.1 Schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxx na typy xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující pouze xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx nejblíže xxxxx xxxxxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxx vozidla, xxx xxxxx xx požaduje xxxxxxxxx, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností větší, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx již schválený xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxx, než je xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx již xxxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u již xxxxxxxxxxx typu vozidla xxxx menší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2 Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xx typy xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx poměry.

4.2.1 Pro xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typu I xx xxxx rovnice,

E = X₂ – X₁ / X₁

xxx X₁ a X₂ xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 min.^-1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.2.2 Xx-xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 5 %, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx opakování xxxxxxx xxxx X.

4.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx převodový poměr X > 5 % a xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 10 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xx vykonat x xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx schválené technické xxxxxxxx.

4.3 Typy vozidel x rozdílnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx rozšířena na xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx typy xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX XXXXXX

5.1 Xxxx obecné xxxxxxxx xx ověřuje xxxxxxxx xxxxxx vozidel ze xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX, a xxx xx xx nutné, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, XX x XXX xxxxxxxxx v xxxx 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x zkoušky xxxx X se xxxxxxx xxxxx:

5.1.1.1 Xx xxxxx xx odebere xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx popsané x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4 se xxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Jestliže xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.1.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxx x vzorku. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odebrané xxxxxxx xx podrobí xxxxxx xxxxxxx xxxx X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x úvahu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx I xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X [1] se musí xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx znečišťující xxxxx.

Xxxxx xx pak xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 5.1.1.1 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

X = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x x daný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Při xxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.2.2 a 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx xx xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxx vykonat xx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx X, XX x III x vozidly, x xxxxx bylo ujeto xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX II: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORU X XXXXXXXXX X PROVEDENÍ XXXXXXX

X bodě 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:…….."

Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (body 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) xxx:

"Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX X

Xxx 4.1.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.1.4 Xxxx se ověřit, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stavy mezi xxxxxxxxxx a maximálními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx xxxxxx

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx vypnout xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 0 na 50 xx/x x prvním xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx, xxxx se udat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx automatický xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxx za 13 xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X bodu 6.2.1 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezajišťuje xxxxx xxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx promísit, xxxx. xxxxxxxxxxxxx čerpadlem."

V bodě 7.1 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"XX = xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx páry xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXX II

Bod 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx typu XX se provede xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoušky xxxx I x xxxxxxx ve volnoběžných xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkoušky xxxx X, xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx volnoběhu

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx volnoběžných otáček xxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 1.5.1.1. Zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za "xxxxxxxx nastavení", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvky, xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobami xxxxxx xxx kvalifikovaným mechanikem.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou: šroubovák (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (x xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx), xxxxxx, Xxxxxxxx klíče.

1.5.2 Xxxxxx xxxx měření

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx nastavení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, se xxxx dostatečný počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měřit xxx xxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ovládačů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx splněna xxxxx xxxx druhá x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 xxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 1.5.2.3 nepřekračuje xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx kontinuálně xxxx x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ovládačů x kontinuální xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Počet možných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být omezen:

1.5.2.5.1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx klikového xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při volnoběhu; xxxxxxxxxx xxxxxx klikového xxxxxxx doporučené výrobcem, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ovládačů xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hřídele doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx x 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kompatibilní se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx."

XXXXXXX X: XXXXXXX XXXX XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx nový xxx, který zní:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx se xxxxxxx xx vyhovující, jestliže xx každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx schopný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně, xxxxx by xxxxx xxx emitovány xx xxxxxxx.

5.2 Xx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx bodů 2 x 4.7.

5.3 Postupy xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx postup

5.3.1.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Tlak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx vodním xxxxxxxxxx xx skloněnou trubicí.

5.3.1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx žádné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx změřený v xxxxxxx skříni nepřekračuje xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx skříni xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx v klikové xxxxxx měřit s xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx sloupce.

5.3.2 Xxxxxx doplňkové xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.2.2 K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx připojí pružný, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2.3 Před xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx klikové xxxxxx po xxxx xxxx minut při xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 nedojde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.3.3 Xxxxxxxx

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx uspořádání motoru xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx vykonána xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx otvor xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx;

5.3.3.3 xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx namontována x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx spojení x motorem."

[1] X² = , kde x je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x.