Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [1], ve xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx [2], x zejména xx články 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Rady 70/220/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování ovzduší xxxxx zážehových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení, a xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx; xx takové xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ukázalo, xx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nutné xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx správního postupu xxxxxxxxxxx typu motorového xxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se od xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 10. října 1973 xxxxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k zaujetí xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xx xx,

xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příznivé, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/EHS Radě xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X xx V směrnice 70/220/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx členské státy x důvodů xxxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných x xxxxxx typu motorového xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx emise xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx přílohy X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx V,

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy X,

- xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx směrnice z xxxxxxxx přílohy X (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX bodu 1.2 x přílohy X.

3. Xx 1. xxxxx 1976 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 odst. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx XX bodu 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx IV xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení do xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx přílohy X xxxx 3.2.1.2.2 x přílohy XX xxxx 1.5.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 1974.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Genscher

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx je xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. X každé xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Pro xxxxxx xx znečišťujících látek xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx však xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 % za xxxxxxxx, xx aritmetický xxxxxx xx tří xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překročeny x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky, nezáleží xx xxx, xxx x xxxx došlo xxx téže zkoušce, xxxx při různých xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxx 3.2.1.1.4 xx může xxxxxx x případech, které xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx X₁ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X₂ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Jen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx dvě xxxxxxx xx vykonají, jestliže xxx xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ &xx; 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X₂ splňovat xxxxxxxxx V₁ + X₂ ≤ 1,70 X x V₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolováno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx IV xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nastavení ovládačů, xxxxx má xxxxxxxx x dispozici."

Za bod 3.2.1.3.3 xx vkládá xxxx bod, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smí být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Xxxxxxxxx xxxx smí xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nejblíže xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx hmotnost, xxxxx xxxx použita xxx již schválený xxx xxxxxxx, udělí xx rozšíření xxxxxxxxx xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx setrvačníku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, pro xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodovými xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměry.

4.2.1 Pro xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx typu X xx xxxx rovnice,

E = X₂ – X₁ / V₁

kde X₁ x V₂ xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 xxx.^-1 jednak xxxxxxxxxxx typu x xxxxxx typu, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.

4.2.2 Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 5 %, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx opakování xxxxxxx xxxx X.

4.2.3 Jestliže xx alespoň pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X > 5 % x xx-xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 10 %, opakují xx xxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xx vykonat x xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převody

Schválení xxxx udělená xxx xxx xxxxxxx mohou xxx rozšířena xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx referenčními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx typ vozidla xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1 až 4.3, xxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxx rozšířeno xx jiné xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx xxxxxx pravidlo xx ověřuje shodnost xxxxxx vozidel xx xxxxx x hlediska xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve zprávě xxxxxxx x příloze XXX, a kde xx xx xxxxx, xx základě xxxxx xxxx některých xx xxxxxxx xxxx X, XX x XXX xxxxxxxxx x xxxx 3.2.

5.1.1 Shodnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxx X xx ověřuje xxxxx:

5.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxx vozidlo x podrobí se xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx nahrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo nesplňuje xxxxxxxxx bodu 5.1.1.1, xxxx výrobce žádat x xxxxxxxxx měření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx série, xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx typu X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx bere x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx I xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledků naměřených xx vzorku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X [1] xx musí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku.

Série xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = mezní hodnota xxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.1 pro xxxxxx xxxxxxx znečišťující látku;

K = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x x daný následující xxxxxxxx:

xxxxxxxx n ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; k =

x 5.1.2 Při xxxxxxx typu XX xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx na vozidle xxxxxxxxx xx série xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.2.1.2.2 x 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx xx xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx I, XX a III x vozidly, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXX O PROVEDENÍ XXXXXXX

X xxxx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:

"1.4 Počet x xxxxxxxxxx válců:…….."

Text xx pravé xxxxxx xxxxxxx (xxxx 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) zní:

"Křivka xxxxxxx paliva v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX I

Bod 4.1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"4.1.4 Xxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx stavy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx střední xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx sytiče

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx akcelerací z 0 na 50 xx/x x prvním xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx udat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx akcelerace xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xx 13 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X bodu 6.2.1 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx čerpadlem."

V bodě 7.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazuje tímto:

"PH = xx xxxxxxxxx xxxx vodní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rtuti."

PŘÍLOHA XX: XXXXXXX XXXX XX

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx typu XX se provede xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx X s xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx studena. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X, jak xx popsáno x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx volnoběhu

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "ovládači xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx volnoběžných xxxxxx xxxxxx x může xx xxxxxx seřídit xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedeného xxxx x xxxx 1.5.1.1. Zejména zařízení x odměřování průtoku xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx nastavení", xxxxxxxx xxxxxx seřízení xxxxxxxx xxxxxxx blokovací prvky, xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobami xxxxxx xxx kvalifikovaným xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx: xxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo křížový), xxxxx (x okem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxx, Xxxxxxxx klíče.

1.5.2 Xxxxxx bodů měření

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx nastavení xxxxxxx použitého u xxxxxxx typu X.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Obsah xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx měřit při xxxxx možných polohách xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ovládačů, které xxxxxxxx kontinuální xxxxx, xxx při polohách xxxxxxxxx x bodu 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška xxxx XX se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek:

1.5.2.4.1 xxxxx x xxxxxx změřených xxxxx xxxxxxxxx bodu 1.5.2.3 nepřekračuje xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 maximální xxxxxxx xxxxx nepřekračuje mezní xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxx x xxxx podmínka xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx kombinacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx větší: nejmenší xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, xxx xxxxx spíná automatická xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx xxxx xxxx xxxx měření xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nastavení, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné nastavení."

PŘÍLOHA X: XXXXXXX XXXX XXX

Xx bod 4.7.7 xx vkládá nový xxx, který xxx:

"5. XXXXXXX ALTERNATIVNÍ XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé podmínky xxxxxx uvedené x xxxx 2.2 xx xxxxx, že systém xxxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

5.2 Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bodů 2 x 4.7.

5.3 Xxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Obecný postup

5.3.1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x úrovni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx vodním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trubicí.

5.3.1.3 Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxx xxx v xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx za xxxxxxxxx x podmínek xxxxxx uvedených v xxxx 2.2 xx xxxx změřený v xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxx uvedená x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx měřit x xxxxxxxxx ± 1 xx vodního xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxx.

5.3.2.2 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx připojí xxxxxx, xxx plyny v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx měřením xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx. Musí být xxxxxxx xx klikové xxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx pokládá za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx x viditelnému xxxxxxxx xxxx.

5.3.3 Xxxxxxxx

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x těmito změnami:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx otvory xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro sběr xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx na vhodnou xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přímo x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx."

[1] S² = , xxx x je kterýkoli x jednotlivých výsledků xxxxxxxxxx na vzorku x.