Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 28. xxxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx znečišťování ovzduší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], ve xxxxx xxxx x přistoupení [2], x xxxxxxx xx články 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motory xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx pokrokem, ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorů;

vzhledem x xxxx, že x budoucnu musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splnění stanovené xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx motoru xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nutné xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx vozidel, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx dne 10. října 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx na xx,

xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příznivé, navrhla Xxxxxx postupem podle xx. 13 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Radě xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy I xx X xxxxxxxx 70/220/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx znečišťování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx emitovaných x xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX bodu 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx I (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX bodu 1.2 x xxxxxxx X,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x xxxxxxx X.

3. Xx 1. xxxxx 1976 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek nesplňují xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX bodu 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS ve xxxxx této xxxxxxxx x hlediska přílohy X xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1974 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 28. xxxxxx 1974.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Genscher

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx příloh směrnice 70/220/XXX

XXXXXXX 1: XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx nahrazuje xxxxx:

"3.2.1.1.4 Aniž je xxxxxx xxx 3.2.1.1.5, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uhelnatého x uhlovodíků xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx menší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx však xxxxx ze tří xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxx xxx uvažované xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx podmínky, xx aritmetický xxxxxx xx tří výsledků xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx předepsané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tom, xxx x xxxx došlo xxx xxxx zkoušce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx bod 3.2.1.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, který zní:

"3.2.1.1.5 Xxxxx zkoušek xxxxxxxxx x bodu 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dále xxxxxxx. Xxxxxx X₁ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X₂ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx pro xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx V₁ ≤ 0,70 L.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ &xx; 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx X₂ splňovat xxxxxxxxx X₁ + X₂ ≤ 1,70 X x V₂ ≤ X."

X xxxx 3.2.1.2.2 xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolováno xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx IV xxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má uživatel x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 se vkládá xxxx bod, xxxxx xxx:

"4. XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Typy xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi

Schválení xxxx xxxxxxx smí být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx schváleného xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.1.1 Schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx typy xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejblíže xxxxx xxxx nejblíže xxxxx xxxxxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxx vozidla, pro xxxxx xx požaduje xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx větší, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx byla použita xxx již schválený xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx rozšíření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx typu vozidla xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx předepsané xxx vozidlo, pro xxxxx se žádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2 Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx být rozšířeno xx následujících podmínek xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1 Pro xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx použitých ve xxxxxxx typu X xx xxxx xxxxxxx,

X = X₂ – X₁ / X₁

xxx X₁ x V₂ xxxx rychlosti xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 min.^-1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx typu, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2.2 Xx-xx pro xxxxx xxxxxxxxx poměr X ≤ 5 %, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx X.

4.2.3 Jestliže xx xxxxxxx xxx xxxxx převodový xxxxx X > 5 % x xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 10 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, xxxxx mohou xx vykonat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Zkušební xxxxxxxx xx musí xxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vozidla xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx vozidel, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx celkovými xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx xxx vozidla xxxxxxxx podle bodů 4.1 xx 4.3, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX XXXXXX

5.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx shodnost xxxxxx vozidel ze xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, a xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx některých xx xxxxxxx xxxx X, XX x III xxxxxxxxx x xxxx 3.2.

5.1.1 Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx typu X xx ověřuje xxxxx:

5.1.1.1 Xx série xx xxxxxxx vozidlo x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx bodu 5.1.1.1, xxxx výrobce žádat x xxxxxxxxx měření xx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xx série, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzorku. Xxxxxxx jiná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podrobí xxxxxx xxxxxxx xxxx X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx bere x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx průměr xx tří xxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X [1] se musí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 5.1.1.1 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku;

K = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx xxxx XX xxxx typu XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3.2.1.2.2 a 3.2.1.3.2.

5.1.3 Aniž je xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X, XX a XXX x vozidly, s xxxxx xxxx xxxxx xxxx než 3000 xx."

XXXXXXX II: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxx 1.4 xx počáteční slova xxxxxxxxx tímto:

"1.4 Počet x xxxxxxxxxx válců:…….."

Text xx pravé xxxxxx xxxxxxx (body 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) xxx:

"Xxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx na průtoku xxxxxxx x nastavení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX XXX: XXXXXXX XXXX X

Xxx 4.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.1.4 Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx stavy xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx střední xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Použití sytiče

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx se xxxx vypnout xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 0 na 50 xx/x x prvním xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx splnit, xxxx xx udat xxxxxxx skutečného vypnutí. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Automatický xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx automatický xxxxx, musí xx xxxxxxxxxx podle údaje xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx studena. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prošlápnutí pedálu xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxx xx 13 xxxxxx xx začátku xxxx xxxxxx."

X xxxx 6.2.1 se xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx promísení plynů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxx plyny před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X xxxx 7.1 xx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"PH = xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rtuti."

PŘÍLOHA IV: XXXXXXX TYPU XX

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx xxxx XX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx X s xxxxxxx ve volnoběžných xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx sytičem, xxx xxxxxx za studena. Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cyklus xxxxxxx xxxx I, jak xx popsáno x xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx volnoběhu

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx ty xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s použitím xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v bodu 1.5.1.1. Xxxxxxx xxxxxxxx x odměřování průtoku xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx, xxxx: xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx (s okem, xxxxxxxx xxxx přestavitelný), xxxxxx, Xxxxxxxx klíče.

1.5.2 Xxxxxx xxxx xxxxxx

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitého x xxxxxxx typu I.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech xx xxxx měřit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nastavení, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx při polohách xxxxxxxxx x xxxx 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška typu XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx jedna xxxx druhá x xxxxxxxxxxxxx podmínek:

1.5.2.4.1 xxxxx x hodnot změřených xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

1.5.2.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřekračuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nastavení xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podmínka xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxx ovládačů nastavení xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx kteroukoli x xxxxxxxxxxxxx veličin, která xx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx klikového hřídele, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx o 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xx menší: xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvětšené x 250 min.^-1; otáčky xxxxxxxxx hřídele, při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.5.2.6 Kromě xxxx xxxx body xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx."

XXXXXXX X: XXXXXXX XXXX XXX

Xx xxx 4.7.7 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxx skříně, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.2 Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 x 4.7.

5.3 Postupy xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx xxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hladiny xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trubicí.

5.3.1.3 Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.2 xxxx změřený x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x době xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2.2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx atmosférický tlak, xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 U xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx ± 1 xx vodního xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky

5.3.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x původním xxxxx xxxxxx.

5.3.2.2 K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx připojí pružný, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx každým měřením xxxxxxx.

5.3.2.3 Před xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Vozidlo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 nedojde x xxxxxxxxxxx naplnění xxxx.

5.3.3 Poznámka

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že zkouška xxxxxx být vykonána xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupu uvedeného x bodu 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

5.3.3.3 xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x motorem."

[1] S² = , xxx x je kterýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x.