Plné znění - 31974L0290

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 28. xxxxxx 1974,

kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/220/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/290/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx znění xxxx x přistoupení [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 a 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. března 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx zážehových motorů xxxxxxxxxx vozidel [3], xx znění aktu x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx; že takové xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxxx karburátory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emisí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xxxxxxx, že xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provádění stávajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nutné také xxxxxx změny ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozšíření schválení xxxx xxx, xxx xxxxxxxx typy vozidel, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poměry;

vzhledem x xxxx, xx xxx 10. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zaujetí xxxxxxxxxx x že x xxxxxxx xx xx,

xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX Radě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xx V xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přílohy I (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy X,

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přílohy I (xxxxx xxxx 3.2.1.2.2), xxxxxxx II, xxxxxxx XX xxxx 1.2 x přílohy X,

- xxxxx zakázat první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve znění xxxx směrnice x xxxxxxxx přílohy I (xxxxx bodu 3.2.1.2.2), xxxxxxx XX, přílohy XX xxxx 1.2 x přílohy V.

3. Xx 1. xxxxx 1976 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxx emise plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx I xxxx 3.2.1.2.2 a xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx I xxxx 3.2.1.2.2 x xxxxxxx XX xxxx 1.5,

- mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx plynných znečišťujících xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska přílohy X xxxx 3.2.1.2.2 x přílohy XX xxxx 1.5.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 28. xxxxxx 1974.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxx příloh xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXX 1: DEFINICE, XXXXXX O EHS XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xxx 3.2.1.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2.1.1.4 Xxxx xx xxxxxx bod 3.2.1.1.5, xxxxxxx se zkouška xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x uhlovodíků xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.1.1.4.1 Xxx každou xx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4 xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx výsledků překročit xxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx bodu xxx xxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx, xx aritmetický průměr xx xxx výsledků xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tom, zda x xxxx došlo xxx téže xxxxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.1.4 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2.1.1.5 Xxxxx xxxxxxx stanovený x bodu 3.2.1.1.4 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uvedeny. Xxxxxx X₁ znamená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X₂ výsledek xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1.1.4.

3.2.1.1.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxx uvažované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,70 X.

3.2.1.1.5.2 Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X₁ ≤ 0,85 X, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx látek xx X₁ &xx; 0,70 X. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X₂ xxxxxxxx xxxxxxxxx V₁ + X₂ ≤ 1,70 X a X₂ ≤ L."

V bodu 3.2.1.2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má uživatel x xxxxxxxxx."

Xx xxx 3.2.1.3.3 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4. ROZŠÍŘENÍ EHS XXXXXXXXX XXXX

4.1 Typy xxxxxxx x rozdílnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostmi.

4.1.1 Schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejblíže xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx požaduje xxxxxxxxx, vyžaduje použití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx větší, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx schválený xxx xxxxxxx, udělí xx xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx setrvačnou hmotností xxxxx, než xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vozidlo, xxx xxxxx xx žádá xxxxxxxxx schválení xxxx.

4.2 Xxxx vozidel s xxxxxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx být rozšířeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx typy xxxxxxx, xxxxx xx liší xx schváleného typu xxxxx xxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx poměry.

4.2.1 Pro xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X xx xxxx xxxxxxx,

X = X₂ – X₁ / V₁

kde X₁ a X₂ xxxx rychlosti xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 000 xxx.^-1 jednak xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx typu, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.2.2 Xx-xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxx E ≤ 5 %, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx I.

4.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X &xx; 5 % x je-li xxx každý xxxxxxxxx xxxxx X ≤ 10 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx X, xxxxx mohou xx xxxxxxx v xxxxxxxxx zkušebně zvolené xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Zkušební xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Typy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vozidla xxxxx xxx rozšířena na xxxx vozidel, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1 a 4.2.

4.4 Xxxxxxxx

Xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 4.1 xx 4.3, xxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx."

Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 5:

"5. XXXXXXXX VÝROBY

5.1 Xxxx obecné xxxxxxxx xx ověřuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zprávě xxxxxxx x příloze XXX, a xxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx některých ze xxxxxxx typů X, XX x XXX xxxxxxxxx v xxxx 3.2.

5.1.1 Shodnost vozidla x xxxxxxx typu X se ověřuje xxxxx:

5.1.1.1 Ze série xx xxxxxxx vozidlo x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.1.1. Xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxx 3.2.1.1.4 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odebrané xxxxxxx xx xxxxxxx jediné xxxxxxx typu X.

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx průměr xx xxx zkoušek xxxx I xxxxxxxxxx x vozidlem. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx S [1] se xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku.

Série xx xxx xxxxxxx xx vyhovující, je-li xxxxxxx tato xxxxxxxx:

+ x · X ≤ X

xxx

X = mezní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5.1.1.1 xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

X = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na x x daný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x ≥ 20&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; x =

x 5.1.2 Xxx xxxxxxx typu XX xxxx typu III xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx série xxxx být splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.2.1.2.2 x 3.2.1.3.2.

5.1.3 Xxxx xx xxxxxx 2.1.1 xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X, XX x XXX x xxxxxxx, x xxxxx bylo ujeto xxxx xxx 3000 xx."

XXXXXXX II: PODSTATNÉ XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXX

X bodě 1.4 xx počáteční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Počet x uspořádání válců:…….."

Text xx pravé xxxxxx xxxxxxx (body 3.2.1.3.1 xx 3.2.1.3.5) xxx:

"Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na průtoku xxxxxxx a nastavení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx2."

XXXXXXX III: XXXXXXX XXXX X

Xxx 4.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.1.4 Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx brzdy xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx potřeby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxx 5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.3 Xxxxxxx sytiče

5.3.1 Xxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z 0 xx 50 xx/x x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx splnit, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Automatický xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx automatický xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uveden xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx 13 xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx."

X xxxx 6.2.1 se xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xx vaku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxx xx xxxx plyny před xxxxxxxx promísit, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X bodě 7.1 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"PH = je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

XXXXXXX XX: XXXXXXX TYPU II

Bod 1.2 se nahrazuje xxxxx:

"1.2 Zkouška xxxx XX se provede xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx za studena. Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx měřením xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkoušky xxxx X, jak xx popsáno v xxxx 1.1 xxxxxxx XXX."

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.5.1 Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "ovládači xxxxxxxxx" rozumějí xx xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxx ke xxxxx volnoběžných otáček xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1.5.1.1. Xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx průtoku xxxxxx x xxxxxxx xx nepokládají za "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx seřizování xxxxxx xxxxxxxx osobami xxxxxx xxx kvalifikovaným xxxxxxxxxx.

1.5.1.1 Xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ovládačů nastavení xxxxxxxxx, jsou: xxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxx), xxxxx (s xxxx, xxxxxxxx xxxx přestavitelný), xxxxxx, Xxxxxxxx klíče.

1.5.2 Xxxxxx bodů měření

1.5.2.1 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx I.

1.5.2.2 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.5.2.3 Xxxxx xxxxx uhelnatého ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ovládačů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx polohách xxxxxxxxx x bodu 1.5.2.2.

1.5.2.4 Zkouška xxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhá z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.5.2.4.1 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2.3 xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx;

1.5.2.4.2 maximální xxxxxxx xxxxx nepřekračuje mezní xxxxxxx, jestliže nastavení xxxxxxx z xxxxxxxx xx kontinuálně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává konstantní x tato xxxxxxxx xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x kontinuální xxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.2.5 Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:

1.5.2.5.1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx větší: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx klikového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x 100 xxx.^-1;

1.5.2.5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx: xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxx dosáhnout při xxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučené xxxxxxxx, xxxxxxxx x 250 xxx.^-1; xxxxxx xxxxxxxxx hřídele, při xxxxx xxxxx automatická xxxxxx.

1.5.2.6 Xxxxx xxxx xxxx xxxx měření xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx."

XXXXXXX X: ZKOUŠKA XXXX XXX

Xx bod 4.7.7 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 se xxxxx, xx systém xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx schopný xxxxxxxxxxxx všechny plyny x klikové skříně, xxxxx xx xxxxx xxx emitovány xx xxxxxxx.

5.2 Na xxxx xxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxx 2 x 4.7.

5.3 Postupy xxxxxxx

5.3.1 Xxxxxx postup

5.3.1.1 Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.3.1.2 Xxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trubicí.

5.3.1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.

5.3.1.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z podmínek xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3.2.

5.3.1.5 X xxxxxxx podle popsaného xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx ± 1 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

5.3.2.1 Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxx.

5.3.2.2 X otvoru xxxxxxx xxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx skříni xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 litrů. Xxx musí být xxxx xxxxxx měřením xxxxxxx.

5.3.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.2.

5.3.2.4 Xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx naplnění xxxx.

5.3.3 Xxxxxxxx

5.3.3.1 Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zkouška xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.1 x 5.3.2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.2 x xxxxxx xxxxxxx:

5.3.3.2 xxxx zkouškou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx;

5.3.3.3 vak xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx namontována x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx."

[1] X² = , kde x xx kterýkoli x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x.