Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Komise

ze xxx 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx k XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x XXX a ESAE, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx sil xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x naloženého xxxxxxx, stane xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nápravy motorových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx se xxx vozidlo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx se "xxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx technickému xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx motorová xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy XX x XX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx mění x souladu x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

1. Od 1. října 1974 xxxxxxx členské státy x xxxxxx týkajících xx brzdových xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zařízení nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

3. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxx členské xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx 1. června 1974 xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 11. xxxxx 1974.

Xx Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 a 157.

[3] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 26. července 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX II: XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx 1.1.3.4 xx nahrazuje xxxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx uvedené dále x xxxx 1.1.4.2, xxxx xxx vozovka xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Za xxx 1.1.4.1 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Chování xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, M₃, N₁, X₂, X₃, O₃ x X₄ xx xxxxxxx se sníženou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2): XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, X₁, X₂, X₃, O₃, a X₄, která nejsou xxxxxxxx protiblokovacím zařízením, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx dodatku.

2. XXXXXX

x = xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, xxxxxx náprava; x = 2, xxxxx náprava)

P_i = xxxxxxxxx xxxxxx vozovky xx nápravu i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxx xxxxxxx

X_x = xxxxxx xxxx xx xxxxxxx i

f_i = Xx/Xx, využití xxxxxx xxxxxxxx x

X = xxxxxxxxx vozidla

g = xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [1], x = X/x

X = xxxxxxxx xxxxxxx

x = výška těžiště

E = xxxxxx xxxxxxx

x = xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx křivky, xxxxx xxx xxxxxxxxx naložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přední xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla.

3. XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Xxx všechny xxxxx naložení vozidla xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx adheze přední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nápravou:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx xxxxxxxxx M1;

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 0,15 až 0,30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx autobusů.

Kromě toho xxx xxxxxxx x x rozsahu od 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4 Xxx ověření, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxx 3.1.1, xxxx xxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sestrojené x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx se xxxxxxxx xxx oba následující xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, x řidičem,

- xxxxxxxx vozidlo. V xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se sestrojí xxx nenaložené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx x xx xxxxx xxxxxxx udaná xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Naložené tahače xxxxxx. Xxxxxxxxx zatížení, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx tahač, je xxxxxxxxxxxxx statickým zatížením Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx čepu x rovnajícím xx:

X_x = P_so (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmotností naloženého xxxxxx x jeho xxxxxxxxx v nenaloženém xxxxx.

Xx h xx xxxxxxxx hodnota:

h = x_xX_x + x_xX_x / X,

xxx:

- x_x xx hodnota xxxxxxxxxxxxx x bodě 3.1.4.2.1,

- x_x je výška xxxxxxxx plochy xxxxxx xx točnici xxx xxxxxxxx,

- Xx je xxxxxxxx nenaloženého tahače xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 3.1 xxxxx xxxxxx xxx vozidla x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,15 až 0,30 adheze využitá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx náprav.

4. XXXXXXXXX XX XXXXXX

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx brzdovými systémy.

4.2 Xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx brzdné síly xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pásma xxxxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx brzdovým xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvorem xxxxxx xxxxxx xxx 2 x.

5.2 Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxx 5.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.

5.3 Xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx nápravami xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX SIL XX NÁPRAVY

Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx náprav xxxxxxx), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx poruchy xxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. OZNAČENÍ

7.1 Vozidla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx ovládáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x naložený xxxx xxxxxxx.

7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx brzdového xxxxxx, a xx xxx vozidlo jak x nenaloženém, xxx x xxxxxxxxx stavu.

7.3 Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 7.1 a 7.2 xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. PŘEZKOUŠENÍ XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (viz xxx 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX IX: XXXX SDĚLENÍ O XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXX

Xx xxx 17 xx xxxxxxxx nové xxxx 17 a) x 17 x) 1, xxxxx znějí:

"17 x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx nápravy xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx splňuje požadavky xxxxxxxx v dodatku (xxx xxx 1.1.4.2) … xxx/xx(4)."

[1] Xxx xxxxxx xx x xxxxxx síla dělená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx xxxx 3.1.1 nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx větší, xxx xxxx předepsány xxxxxxxx XX.