Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx dne 11. xxxxx 1974,

kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k XXX x ESAE, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nenaloženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přívěsu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sil xx xxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx u nenaloženého xxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nápravy motorových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxx vozidlo nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smyku xxxx se "xxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nyní možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na zatížení;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx obchodu x xxxxx motorových vozidel xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy II x XX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. července 1971 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx brzdových zařízení

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx.

2. Xx 1. ledna 1975 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 1975 mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx xxxxx do 1. června 1974 xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 11. xxxxx 1974.

Za Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115 x 157.

[3] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

PŘÍLOHA

Změny příloh xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. července 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Bod 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx x xxxx 1.1.4.2, xxxx xxx vozovka xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnostmi." Xx xxx 1.1.4.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"1.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, X₁, X₂, X₃, X₃ x X₄ na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2): ROZLOŽENÍ BRZDNÝCH XXX NA NÁPRAVY XXXXXXX

1. XXXXXX USTANOVENÍ

Vozidla xxxxxxxxx X₁, M₂, X₃, N₁, X₂, X₃, X₃, x X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx protiblokovacím xxxxxxxxx, xxxx splňovat požadavky xxxxxx dodatku.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, xxxxxx xxxxxxx; x = 2, xxxxx náprava)

P_i = xxxxxxxxx reakce xxxxxxx xx nápravu x xx xxxxxxxxxx podmínek

N_i = xxxxxxxxx reakce xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx

X_x = xxxxxx síla xx xxxxxxx x

x_x = Xx/Xx, xxxxxxx xxxxxx nápravou x

X = xxxxxxxxx xxxxxxx

x = gravitační xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [1], x = X/x

X = hmotnost vozidla

h = xxxxx těžiště

E = rozvor xxxxxxx

x = teoretický xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx křivky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přední xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx adheze přední xxxxxxxx situována xxx xxxxxxx využití xxxxxx xxxxx nápravou:

- pro xxxxxxx xxxxxxx zpomalení x rozsahu 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx kategorie X1;

- xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 0,15 xx 0,30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xxx xxxxxxx k x rozsahu xx 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4 Xxx ověření, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vypočítaných xxxxx xxxxxx vzorců:

3.1.4.1 Vozidla xxxx xxx tahače xxxxxx

Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zatížení:

- nenaložené xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx, xxx xxxx je xxxxxx náprava xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xx xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx xxxxxx samotné. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x řidičem x xxx x xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx působí xxxxx xx tahač, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížením Xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx čepu x xxxxxxxxxx xx:

X_x = X_xx (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmotností naloženého xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx h xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x = x_xX_x + h_sP_s / X,

xxx:

- x_x xx xxxxxxx specifikovaná x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx točnici xxx xxxxxxxx,

- Po xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tahače xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx bodu 3.1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx větší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx náprav.

4. POŽADAVKY XX XXXXXX

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx brzdné xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí ležela xxxxxx šrafovaného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k dodatku.

4.3 Xxxxx požadavek musí xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náprav xxxxxx.

5. XXXXXXXXX NA PŘÍVĚSY

5.1 Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 2 x.

5.2 Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5.1, xxxxx požadavky xxxx 3.1.

5.3 Pro xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.

6. XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX SYSTÉMU PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX SIL XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízením (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vozidla), xxxx xxx možné x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

7. OZNAČENÍ

7.1 Vozidla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náprav, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím užitečný xxxxx zařízení mezi xxxxxxxx xxx nenaložený x naložený xxxx xxxxxxx.

7.2 Pokud se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx vozidlo jak x nenaloženém, xxx x naloženém stavu.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx xxx xx xxxxx viditelném xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ověří xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx potřebné. Protokol x xxxxxxxxxxx zkouškách xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx.

Xxxxxxx (viz bod 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX XX: XXXX SDĚLENÍ X XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXX

Xx xxx 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17 a) x 17 x) 1, xxxxx xxxxx:

"17 x) Rozložení brzdných xxx na xxxxxxx xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v dodatku (xxx xxx 1.1.4.2) … xxx/xx(4)."

[1] Xxx xxxxxx je x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx xxxx 3.1.1 nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.