Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx dne 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice Rady xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx brzdových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x XXX x ESAE, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x podepsaného x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx mnoho xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zadní xxxxxxx nenaloženého nákladního xxxxxxxxxx nebo tahače xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kol xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x naloženého xxxxxxx, stane xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kol xxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smyku xxxx se "xxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxx možné xxxxxxx motorová xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx zařízením regulujícím xxxxxx účinek x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XX x XX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. července 1971 se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1974 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- zakázat xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx vozidla nebo xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. ledna 1975 xxxxxxx státy

- xxxxxxx již vydat xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. července 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy do 1. června 1974 xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1974.

Xx Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 x 157.

[3] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX XX: ZKOUŠKY XXXXXXX X ÚČINKY XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Bod 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx dále x xxxx 1.1.4.2, xxxx mít vozovka xxxxxx s dobrými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Za xxx 1.1.4.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, X₂, M₃, X₁, X₂, N₃, O₃ x X₄ xx xxxxxxx xx sníženou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx bod 1.1.4.2): ROZLOŽENÍ XXXXXXXX XXX XX NÁPRAVY XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, N₁, X₂, X₃, X₃, a X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (i = 1, přední xxxxxxx; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravu x xx statických xxxxxxxx

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx

X_x = xxxxxx xxxx xx nápravě x

x_x = Ti/Ni, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i

J = xxxxxxxxx xxxxxxx

x = gravitační xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [1], x = X/x

X = hmotnost xxxxxxx

x = xxxxx těžiště

E = xxxxxx nápravy

k = xxxxxxxxxx součinitel xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x vozovkou

Křivkami využití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx udávají xxxxxxx xxxxxx přední xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Dvounápravová vozidla

3.1.1 [2] Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx být xxxxxx xxxxxxx adheze xxxxxx xxxxxxxx situována xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx zpomalení x xxxxxxx 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx xxxxxxxxx X1;

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 až 0,30 x vozidel ostatních xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx autobusů.

Kromě xxxx xxx xxxxxxx k x xxxxxxx xx 0,2 do 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx přípojného vozidla x pneumatickým brzdovým xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla.

3.1.4 Xxx ověření, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, musí xxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx adheze xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorců:

3.1.4.1 Vozidla xxxx xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx se sestrojí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- nenaložené xxxxxxx, v provozním xxxxx, s řidičem,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, kdy je xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx, xxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x se xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx sestrojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx x se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx tahače xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx xxxxxxxxx x xxxxx návěsného čepu x xxxxxxxxxx se:

P_s = P_so (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x = x_xX_x + x_xX_x / X,

xxx:

- x_x xx xxxxxxx specifikovaná x bodě 3.1.4.2.1,

- x_x je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěsu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

- Po xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- P=P_o+P_s.

3.2 Xxxxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 3.1 platí xxxxxx xxx vozidla x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx pokládají xx xxxxxxx, xxxxx xx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 adheze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXXX XX XXXXXX

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí pouze xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx zařízení návěsů xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx brzdné xxxx xxxxxx návěsu na xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pásma xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx požadavek xxxx xxx splněn xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náprav xxxxxx.

5. XXXXXXXXX NA XXXXXXX

5.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxx xxx přívěsy x pneumatickým brzdovým xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxxxx přívěsy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 2 x.

5.2 Pro dvounápravové xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx bodem 5.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.

5.3 Xxx xxxxxxx x více než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX MUSÍ XXX SPLNĚNY XXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx vozidla), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx poruchy xxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXXX

7.1 Vozidla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx zařízením, xxxxx xx ovládáno mechanicky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx pro nenaložený x naložený xxxx xxxxxxx.

7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxx xxxx vzduchu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx brzdového xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx být xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx účelu pokládat xx xxxxxxxx. Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (viz bod 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX XX: XXXX SDĚLENÍ X XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX Z XXXXXXXX XXXXXXX

Xx xxx 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17 x) x 17 a) 1, xxxxx znějí:

"17 x) Rozložení brzdných xxx na nápravy xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2) … xxx/xx(4)."

[1] Xxx xxxxxx xx x xxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx bodu 3.1.1 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.