Plné znění - 31974L0132

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 11. xxxxx 1974,

kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx brzdových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění aktu x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX a XXXX, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x podepsaného x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [2], x zejména na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nehod xx způsobeno xxx xxxxxxxxxx xxx zadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tahače xxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx návěsu při xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx těchto xxxxxxxx xx rozložení xxxxxxxx sil na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stane xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nenaloženého xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx blokování xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kol xxxxxx přípojných xxxxxxx, x to i xxx xxxxxxx malých xxxxxxxxxxx; že se xxx vozidlo xxxx xxxxxx souprava může xxxxxx xx xxxxx xxxx xx "zlomit";

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zatížení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnici xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx II x XX směrnice Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 xxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vozidla nebo xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx;

- xxxxx odmítnout xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro typ xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

3. Xx 1. xxxxx 1975 mohou členské xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, jehož brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx státy xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 11. února 1974.

Xx Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 x 157.

[3] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Úř. věst. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXXXXX X ÚČINKY XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené dále x bodě 1.1.4.2, xxxx mít vozovka xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxx 1.1.4.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Chování xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, X₂, X₃, X₁, X₂, X₃, X₃ x X₄ xx xxxxxxx se sníženou xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2): XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, X₁, X₂, X₃, X₃, a X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx protiblokovacím xxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = xxxxx označení xxxxxxx (i = 1, xxxxxx xxxxxxx; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx reakce xxxxxxx xx xxxxxxx x xx statických xxxxxxxx

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravu x xxx xxxxxxx

X_x = xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x

x_x = Xx/Xx, využití xxxxxx xxxxxxxx x

X = xxxxxxxxx xxxxxxx

x = xxxxxxxxxx zrychlení, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla [1], x = J/g

P = xxxxxxxx xxxxxxx

x = výška těžiště

E = xxxxxx xxxxxxx

x = xxxxxxxxxx součinitel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx udávají využití xxxxxx přední nápravou x xxxxx nápravou x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxx křivka xxxxxxx adheze přední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx kategorie M1;

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 0,15 až 0,30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx autobusů.

Kromě toho xxx xxxxxxx k x xxxxxxx od 0,2 do 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx splnit xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Tlak ve xxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx brzdovým xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tažného vozidla.

3.1.4 Xxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx adheze přední xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vypočítaných xxxxx xxxxxx xxxxxx:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zatížení:

- nenaložené xxxxxxx, x provozním xxxxx, x řidičem,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx je xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vezme xx x xxxxx stav, xxx němž je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x se xxxxxx hodnoty uvedené xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx návěsů xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidlo x provozním xxxxx x řidičem x xxx x xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx tahače xxxxxx. Dynamické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx tahač, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx xxxxxxxxx x xxxxx návěsného čepu x xxxxxxxxxx se:

P_s = X_xx (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx h se xxxxxxxx xxxxxxx:

x = x_xX_x + h_sP_s / X,

xxx:

- x_x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x je výška xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx točnici nad xxxxxxxx,

- Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tahače xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Xxxxxxx x více xxx xxxxx nápravami

Požadavky xxxx 3.1 xxxxx xxxxxx xxx vozidla s xxxx xxx dvěma xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx je x rozsahu poměrného xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 adheze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXXX XX XXXXXX

4.1 Následující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx brzdovými xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxx závislosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ležela xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x dodatku.

4.3 Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěsu.

5. XXXXXXXXX XX PŘÍVĚSY

5.1 Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxx xxx přívěsy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxx dvounápravové xxxxxxx x rozvorem xxxxxx xxxxxx než 2 x.

5.2 Xxx dvounápravové xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.

5.3 Pro přívěsy x xxxx než xxxxx nápravami xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX SPLNĚNY PŘI XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX NÁPRAVY

Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx mechanicky od xxxxxxxx xxxxxx vozidla), xxxx být možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxx nouzové xxxxxxx.

7. OZNAČENÍ

7.1 Xxxxxxx xxxx než vozidla xxxxxxxxx M1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ovládáno mechanicky xx xxxxxxxx náprav, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nenaložený x naložený stav xxxxxxx.

7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx tlak xxxxxxx, xxxx být vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxxx x xxxxx zdvihem xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx být xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx.

8. PŘEZKOUŠENÍ XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ověří xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx x xxxxxx účelu pokládat xx potřebné. Xxxxxxxx x doplňkových xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (xxx xxx 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX IX: XXXX XXXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

Xx bod 17 xx vkládají xxxx xxxx 17 x) x 17 x) 1, které xxxxx:

"17 x) Rozložení xxxxxxxx xxx na nápravy xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2) … ano/ne(4)."

[1] Xxx xxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprav xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx xxxx 3.1.1 nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx účinky větší, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.