Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Komise

ze dne 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice Xxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx brzdových zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(74/132/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx k XXX x ESAE, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [2], x zejména xx xxxxxx 11, 12 x 13 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx brzdových zařízení xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x ESAE, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x podepsaného v Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx návěsu xxx xxxxxxx xx vozovce x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx se rozložení xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x může xxxxxxxx blokování xxx xxxxx nápravy motorových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxx poměrně xxxxxx xxxxxxxxxxx; že se xxx xxxxxxx nebo xxxxxx souprava xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx "xxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx technickému xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx motorová vozidla x xxxxxx přípojná xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Přílohy II x XX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx členské státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx xxxx směrnice.

2. Xx 1. ledna 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx zařízení nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx znění xxxx xxxxxxxx;

- xxxxx odmítnout xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1975 mohou xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož brzdová xxxxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 11. xxxxx 1974.

Za Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 x 157.

[3] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

PŘÍLOHA

Změny xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 26. července 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx 1.1.3.4 xx nahrazuje tímto: "Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx dále x bodě 1.1.4.2, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxx 1.1.4.1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, X₂, M₃, N₁, X₂, X₃, O₃ x X₄ na xxxxxxx xx sníženou xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx bod 1.1.4.2): XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX NA XXXXXXX XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, X₂, X₃, N₁, X₂, X₃, O₃, a X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx dodatku.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, přední xxxxxxx; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx podmínek

N_i = xxxxxxxxx reakce xxxxxxx xx xxxxxxx x při xxxxxxx

X_x = xxxxxx síla xx nápravě x

x_x = Xx/Xx, využití xxxxxx xxxxxxxx x

X = xxxxxxxxx vozidla

g = xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla [1], x = X/x

X = xxxxxxxx xxxxxxx

x = xxxxx xxxxxxx

X = xxxxxx nápravy

k = teoretický součinitel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zadní nápravou x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX MOTOROVÁ XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxx křivka xxxxxxx adheze přední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx využití xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 xx 0,8 u xxxxxxx kategorie M1;

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 0,15 až 0,30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx hodnoty x x rozsahu od 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx určeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tažného vozidla.

3.1.4 Xxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, musí xxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx adheze přední xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx sestrojí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, x řidičem,

- xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, vezme xx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nejvíce xxxxxxxx.

Xxx x xx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx návěsů

3.1.4.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx sestrojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx h se xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dynamické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx tahač, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížením Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx čepu x xxxxxxxxxx xx:

X_x = X_xx (1 + 0 · 45 z),

kde P_so xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženého xxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx x xx xxxxxxxx hodnota:

h = x_xX_x + h_sP_s / X,

xxx:

- x_x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x xx xxxxx xxxxxxxx plochy xxxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxxx,

- Xx je xxxxxxxx nenaloženého xxxxxx xxxxxxxxx,

- P=P_o+P_s.

3.2 Xxxxxxx x více xxx xxxxx nápravami

Požadavky bodu 3.1 platí xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx je x rozsahu poměrného xxxxxxxxx 0,15 až 0,30 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou ze xxxxxxx náprav.

4. POŽADAVKY XX XXXXXX

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx návěsy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxx závislosti xxxxxxx brzdné síly xxxxxx xxxxxx na xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxxxx xxxxxx šrafovaného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dodatku.

4.3 Xxxxx požadavek musí xxx xxxxxx pro xxxxxxx přípustné stavy xxxxxxxx náprav návěsu.

5. XXXXXXXXX NA PŘÍVĚSY

5.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx. Neplatí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 2 x.

5.2 Xxx dvounápravové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5.1, xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.1.

5.3 Xxx přívěsy x xxxx xxx xxxxx nápravami platí xxxxxxxxx xxxx 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náprav xxxxxxx), xxxx být xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXXX

7.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízením, které xx xxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x naložený stav xxxxxxx.

7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku xxxxxxx zařízením, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx vozidlo xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx stavu.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7.1 x 7.2 musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. PŘEZKOUŠENÍ XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zkouškách xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto dodatku, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx potřebné. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkouškách xx přiloží k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (xxx bod 4.2 dodatku)

PŘÍLOHA XX: XXXX XXXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXX

Xx bod 17 xx vkládají xxxx xxxx 17 a) x 17 x) 1, xxxxx xxxxx:

"17 x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku (xxx bod 1.1.4.2) … xxx/xx(4)."

[1] Xxx xxxxxx xx x xxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprav xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx xxxx 3.1.1 xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II.