Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Komise

ze dne 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx brzdových xxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států k XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx brzdových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států k XXX a XXXX, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [4], x zejména xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tahače xxxxxx, nebo rovněž xxxxxxxxxx xxx přívěsu xxxx návěsu xxx xxxxxxx xx vozovce x nízkou adhezí; xx xx xxxxxx xxxxxxxx se rozložení xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přípojných vozidel, x xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx souprava xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx se "xxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx technickému pokroku xx xxxx xxxxx xxxxxxx motorová vozidla x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx II x XX xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. října 1974 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. ledna 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx dne 26. července 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této směrnice.

3. Xx 1. října 1975 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 11. xxxxx 1974.

Za Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115 a 157.

[3] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX XX: ZKOUŠKY XXXXXXX X ÚČINKY XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 1.1.4.2, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Za xxx 1.1.4.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

"1.1.4.2 Chování xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, X₂, X₃, X₁, X₂, X₃, O₃ x X₄ na xxxxxxx xx sníženou xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2): XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX

1. OBECNÁ USTANOVENÍ

Vozidla xxxxxxxxx M₁, X₂, X₃, X₁, X₂, X₃, O₃, a X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, xxxxxx náprava; x = 2, xxxxx náprava)

P_i = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravu x xx xxxxxxxxxx podmínek

N_i = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravu x xxx xxxxxxx

X_x = brzdná síla xx nápravě x

x_x = Ti/Ni, xxxxxxx xxxxxx nápravou x

X = xxxxxxxxx xxxxxxx

x = xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [1], x = X/x

X = xxxxxxxx xxxxxxx

x = xxxxx těžiště

E = xxxxxx nápravy

k = xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx naložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx zpomalení xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX MOTOROVÁ XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx adheze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx adheze xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx xxxxxxxxx M1;

- xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 0,15 xx 0,30 x vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx autobusů.

Kromě xxxx xxx hodnoty x x xxxxxxx xx 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx xx xxxxxxxx hlavici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4 Xxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vypočítaných podle xxxxxx vzorců:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx sestrojí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, v provozním xxxxx, x xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx stav, xxx xxxx xx xxxxxx náprava xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xx xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx návěsů xxxxxxx. Xxxxxx se sestrojí xxx nenaložené vozidlo x xxxxxxxxx xxxxx x řidičem a xxx h xx xxxxx hodnota udaná xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zatížení, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížením Xx působícím x xxxxx xxxxxxxxx čepu x xxxxxxxxxx xx:

X_x = X_xx (1 + 0 · 45 x),

xxx X_xx xx rozdíl mezi xxxxxxxxx hmotností naloženého xxxxxx x jeho xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx x xx xxxxxxxx hodnota:

h = x_xX_x + x_xX_x / X,

xxx:

- h_o xx hodnota xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

- Xx xx xxxxxxxx nenaloženého xxxxxx xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx bodu 3.1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, pokud je x xxxxxxx poměrného xxxxxxxxx 0,15 až 0,30 xxxxxx využitá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx využitá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. POŽADAVKY XX NÁVĚSY

4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx brzdné xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve spojkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx splněn xxx xxxxxxx přípustné stavy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx brzdovým xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přívěsy ani xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 2 x.

5.2 Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx bodem 5.1, xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.1.

5.3 Pro xxxxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízením (např. xxxxxxxxx mechanicky od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXXX

7.1 Vozidla xxxx než vozidla xxxxxxxxx M1, xxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxx zařízením, xxxxx xx xxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být opatřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxx nenaložený x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx tlak xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxx tlaku xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx brzdového xxxxxx, x xx xxx vozidlo xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x naloženém xxxxx.

7.3 Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx.

8. PŘEZKOUŠENÍ XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Protokol x doplňkových xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx.

Xxxxxxx (viz xxx 4.2 dodatku)

PŘÍLOHA XX: XXXX XXXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

Xx bod 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17 x) x 17 x) 1, které xxxxx:

"17 x) Rozložení xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x dodatku (xxx xxx 1.1.4.2) … xxx/xx(4)."

[1] Xxx xxxxxx xx x xxxxxx síla dělená xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprav xxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx bodu 3.1.1 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou předepsány xxxxxxxx XX.