Plné znění - 31974L0132

Xxxxxxxx Komise

ze dne 11. xxxxx 1974,

kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x ESAE, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx kategorií motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx znění xxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx mnoho xxxxx xx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nenaloženého nákladního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx přívěsu xxxx xxxxxx při xxxxxxx na vozovce x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stane xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x nenaloženého xxxxxxx a může xxxxxxxx blokování kol xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přípojných vozidel, x xx i xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxx vozidlo nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx "zlomit";

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla x jejich xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx II x IX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 se xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů týkajících xx xxxxxxxxx zařízení

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx motorového xxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této směrnice.

2. Xx 1. ledna 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 11. února 1974.

Za Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx ortoli

předseda

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 x 157.

[3] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

XXXXXXX

Xxxxx příloh xxxxxxxx Xxxx ze dne 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX XX: XXXXXXX XXXXXXX X ÚČINKY XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx dále x xxxx 1.1.4.2, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxx 1.1.4.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.1.4.2 Chování xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, X₂, X₃, X₁, X₂, N₃, X₃ x X₄ xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2): XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX

1. OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, M₂, X₃, N₁, N₂, X₃, X₃, x X₄, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx protiblokovacím xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (i = 1, přední náprava; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx xxxxxx vozovky xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx podmínek

N_i = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x při xxxxxxx

X_x = xxxxxx xxxx xx xxxxxxx i

f_i = Xx/Xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

X = xxxxxxxxx vozidla

g = gravitační xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [1], x = X/x

X = hmotnost xxxxxxx

x = xxxxx těžiště

E = xxxxxx nápravy

k = xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx zpomalení xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Pro xxxxxxx xxxxx naložení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxx využití adheze xxxxx xxxxxxxx:

- pro xxxxxxx poměrná xxxxxxxxx x rozsahu 0,15 xx 0,8 x xxxxxxx xxxxxxxxx X1;

- xxx xxxxxxx poměrná xxxxxxxxx x xxxxxxx 0,15 až 0,30 x vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx od 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Xxxx xx xxxxxxxx hlavici xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak na xxxxxxxxx tažného vozidla.

3.1.4 Xxx ověření, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, musí xxxxxxx xxxxxxxxx křivky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx oba xxxxxxxxxxx xxxxx zatížení:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, x řidičem,

- xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení xx xxxxxxx, xxxxx xx x úvahu stav, xxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx h xx xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxx a xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Naložené xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zatížení, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx statickým xxxxxxxxx Xx působícím x xxxxx xxxxxxxxx čepu x rovnajícím se:

P_s = X_xx (1 + 0 · 45 x),

xxx P_so xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx h se xxxxxxxx xxxxxxx:

x = x_xX_x + h_sP_s / X,

xxx:

- x_x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x xx xxxxx xxxxxxxx plochy xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

- Po xx xxxxxxxx nenaloženého xxxxxx xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Vozidla x více než xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx bodu 3.1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx poměrného xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 adheze xxxxxxx xxxxxx nápravou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. POŽADAVKY XX XXXXXX

4.1 Následující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx brzdovými xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx křivka xxxxxxxxxx xxxxxxx brzdné xxxx xxxxxx návěsu na xxxxx xx spojkové xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pásma xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx požadavek xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx přípustné stavy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX PŘÍVĚSY

5.1 Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přívěsy xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx náprav xxxxxx než 2 x.

5.2 Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx bodem 5.1, xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.1.

5.3 Xxx přívěsy x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxx bodu 3.2.

6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX SPLNĚNY PŘI XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx mechanicky od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXXX

7.1 Xxxxxxx xxxx než vozidla xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx ovládáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím užitečný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7.2 Xxxxx se xxxxxxxxx tohoto dodatku xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx vzduchu, xxxx být vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ze xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx xxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zkouškách pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkouškách xx přiloží x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx.

Xxxxxxx (xxx xxx 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX IX: XXXX SDĚLENÍ X XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXX

Xx xxx 17 xx xxxxxxxx nové xxxx 17 a) x 17 a) 1, které xxxxx:

"17 x) Rozložení brzdných xxx xx nápravy xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v dodatku (xxx xxx 1.1.4.2) … ano/ne(4)."

[1] Pro xxxxxx je x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zatížením náprav xxxxxx.

[2] Požadavky bodu 3.1.1 xxxxx vykládat xxx, xx požadují xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.