Plné znění - 31974L0132

Směrnice Xxxxxx

xx dne 11. xxxxx 1974,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(74/132/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x XXXX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x podepsaného x Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1972 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k XXX a XXXX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx mnoho xxxxx xx způsobeno buď xxxxxxxxxx kol xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx x nízkou xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sil xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro provozní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a může xxxxxxxx blokování kol xxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx přípojných vozidel, x xx x xxx xxxxxxx malých xxxxxxxxxxx; že xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx souprava xxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xx "xxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XX x IX xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. července 1971 se xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1974 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx brzdových xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ motorového xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 xx xxxxx xxxx směrnice.

2. Xx 1. xxxxx 1975 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední odrážce xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 pro xxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xx xxx 26. července 1971 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 1975 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx 1. června 1974 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 11. února 1974.

Xx Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx ortoli

předseda

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 115 a 157.

[3] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 118, 119 x 158.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 (71/320/XXX)

XXXXXXX II: XXXXXXX XXXXXXX A ÚČINKY XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dále x xxxx 1.1.4.2, xxxx mít vozovka xxxxxx x dobrými xxxxxxxxx vlastnostmi." Za xxx 1.1.4.1 se xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

"1.1.4.2 Chování xxxxxxx xxxxxxxxx M₁, X₂, X₃, N₁, X₂, X₃, X₃ x X₄ xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx"

Xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2): XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX NÁPRAVY XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, M₂, X₃, N₁, X₂, X₃, X₃, a X₄, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXX

x = index xxxxxxxx xxxxxxx (x = 1, xxxxxx xxxxxxx; x = 2, xxxxx xxxxxxx)

X_x = xxxxxxxxx reakce vozovky xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx podmínek

N_i = normálová reakce xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx brzdění

T_i = brzdná xxxx xx nápravě i

f_i = Ti/Ni, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

X = xxxxxxxxx xxxxxxx

x = xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x = 10 x/x²

x = xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla [1], x = X/x

X = hmotnost xxxxxxx

x = xxxxx těžiště

E = rozvor xxxxxxx

x = teoretický součinitel xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx udávají využití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zadní nápravou x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 [2] Xxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx adheze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- pro xxxxxxx poměrná zpomalení x xxxxxxx 0,15 xx 0,8 u xxxxxxx kategorie M1;

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 0,15 až 0,30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x rozsahu od 0,2 xx 0,8:

3.1.2 Xxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxx splnit xxxxxxxxxxx.

3.1.3 Tlak ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pneumatickým brzdovým xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4 Xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křivky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vypočítaných xxxxx xxxxxx vzorců:

3.1.4.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx se sestrojí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- nenaložené xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx,

- xxxxxxxx vozidlo. V xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, vezme xx x xxxxx stav, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x se xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2 Xxxxxx xxxxxx

3.1.4.2.1 Xxxxxx návěsů samotné. Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidlo x provozním xxxxx x řidičem a xxx h se xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.2.2 Naložené tahače xxxxxx. Dynamické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx návěs xx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx:

X_x = X_xx (1 + 0 · 45 x),

xxx P_so xx rozdíl mezi xxxxxxxxx hmotností naloženého xxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx h xx xxxxxxxx hodnota:

h = x_xX_x + x_xX_x / X,

xxx:

- h_o xx hodnota xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3.1.4.2.1,

- x_x xx výška xxxxxxxx xxxxxx návěsu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

- Po xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- X=X_x+X_x.

3.2 Vozidla x xxxx xxx xxxxx nápravami

Požadavky bodu 3.1 xxxxx rovněž xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,15 xx 0,30 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx využitá xxxxxxx jednou xx xxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXXX XX NÁVĚSY

4.1 Následující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx síly xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx spojkové xxxxxxx ovládací větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx šrafovaného pásma xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.

4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx přípustné stavy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

5.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x pneumatickým xxxxxxxx xxxxxxxx. Neplatí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dvounápravové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 2 x.

5.2 Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.

5.3 Pro xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.

6. XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX

Xxxx-xx požadavky xxxxxx dodatku xxxxxxx xxxxxxxxx zařízením (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vozidla), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení nebo xxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. OZNAČENÍ

7.1 Vozidla xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x naložený xxxx xxxxxxx.

7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vzduchu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xx xxxxxxx ze zařízení xxx brzdění x xxxxx zdvihem brzdového xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxx x nenaloženém, xxx x xxxxxxxxx stavu.

7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx xxx xx xxxxx viditelném xxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx.

8. PŘEZKOUŠENÍ XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ověří xxx zkouškách xxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku, x xxxxxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přiloží x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (xxx bod 4.2 xxxxxxx)

&xxxx;

XXXXXXX XX: XXXX XXXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX Z XXXXXXXX XXXXXXX

Xx xxx 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17 x) x 17 x) 1, které znějí:

"17 x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx

17 x) 1 Xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx (xxx xxx 1.1.4.2) … ano/ne(4)."

[1] Pro xxxxxx xx x xxxxxx xxxx dělená xxxxxxxxx zatížením xxxxxx xxxxxx.

[2] Požadavky xxxx 3.1.1 nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II.