Xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. prosince 1973
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bránících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(74/61/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx požadavky x jednotlivých členských xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx členské xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x jejím xxxxxxxx x. 18 [4] (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který xx xxxxxxxx Dohody xx xxx 20. března 1958 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vozidel,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, s xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxx a strojů xxx veřejné práce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx registraci, xxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx užívání vozidla x důvodů týkajících xx xxxxxxxx bránících xxxxxxxxxxxxx použití, xxxxx xxxx zařízení splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx, xxxxx udělí schválení xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx konstrukční xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Změna xx xxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění požadavků xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X a XX technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typů xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1973.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 112, 27.10.1972, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 60, 26.7.1973, x.12.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] EHK/OSN, Xxxxxx, X/XXX/324/– X/XXX/XXXXX/505/Xxx. Xxxx. 17.
XXXXXXX X [1]
XXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX
1. XXXXXX ZAŘÍZENÍ
Každé xxxxxxx kategorií X1 x X1 (podle xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxx 1970) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vozidel xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
(2.1)
2.2 "typem xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:
2.2.1 popis xxxx xxxxxxx xxxxx výrobce;
2.2.2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ochranné zařízení;
2.2.3 xxx ochranného xxxxxxxx;
2.3 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžného ovladače x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ochranné xxxxxxxx může:
- xxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skříň,
- bránit xxxxxx x xxxx.
2.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx";
(2.4)
2.5 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, sloupek xxxxxx x jejich kryty, xxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx konstruované x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nárazu xx xxxxxx.
3. ŽÁDOST O XXX XXXXXXXXX TYPU
3.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.
3.2 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.2.1 xxxxxxxx popis xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zařízení působí;
3.2.2 xx vhodném xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné výkresy xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
3.2.3 technický xxxxx xxxxxxxx.
3.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vozidla, který xx xxx xxxxxxxx, x
3.3.2 na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx části vozidla, xxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6.
4. XXX SCHVÁLENÍ XXXX
(4.1)
(4.2)
4.3 K certifikátu XXX schválení typu xx přikládá certifikát xxxxx xxxxx v xxxxxxx II.
(4.4)
(4.4.1)
(4.4.2)
(4.5)
(4.6)
5. OBECNÉ XXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
5.1.1 xxxxxxxxxxxx motoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
5.1.2 xxxxxx vozidla xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastní silou.
5.2 Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nesmí xxx možno xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5.1.2 xxxxxxx x xxxxxxxx jednoduchými xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bodu 5.1 xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíče na xxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x bodu 6.1.6 xxxxx být xxxxx xxxx zcela vytáhnout xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 uvedeno v xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx nastaveno.
5.4 Xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxx 5.1 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx pozornosti xxxxxxxx, xxxxxxx neúčinným xxxx xxxxxxx.
5.5 Ochranné zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx. Zařízení xxxx xxx upevněno takovým xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx jeho krytu xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxxxx nářadím. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.6 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zařízení.
5.7 Použité xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 různých xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx x průměru xxxxxxx xxxxxxxx více než xxxxxxx zámku x 1000. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na 1000 xxxxxxx.
5.8 Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost.
5.9 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ochranné zařízení xxxx xxx udržováno x xxxxxxxxx poloze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.10 Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, které xx uvede xx xxxxxxxx xxx jakémkoliv xxxxxx x odemknutí xxxxxxxx, x zmaření xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxx automaticky nejvýše xx 30 sekundách; xxxxxxx xxxx začínat xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx opět xxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx navíc vydávány xxxxxxxxxx zařízením, které xx xxxxxxxx montováno xx xxxxxxx.
(5.10.1)
(5.10.2)
6. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX
Xxxx doplněk xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 5 xxxx ochranné xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx řízení, xx xxxxxxxxx ústrojí xxxx na ovládač xxxxxx xxxxxxx, splňovat xxxx uvedené jednotlivé xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
6.1 Ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
6.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx řízení.
6.1.2 Xxxxxx nesmí xxx xxxxx neúmyslně xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x zámku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spuštění xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
6.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x benzínovým xxxxxxx xxxx spustit xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx.
6.1.4 Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nastaveno x xxxxxxxx, xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx závory xx xxxxxx protikusu.
6.1.5 Xxxxxx xx xxxx zasunout xx dostatečné xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx ochranné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxx prodělalo xxxxx stupeň xxxxxxxxxx.
6.1.6 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx xxx poloha, xx xxxxx je xxxxxx uzamčeno, xxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx nemohl být xxxxxxxxxx neúmyslně.
6.1.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx statických xxxxxxxx xxxxxxxxxx momentu 19,6 xxxX, působícímu x xxxx směrech rovnoběžně x xxxx hřídele xxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kol xxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
6.3.1 Ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
6.3.2 X xxxxx řazených xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řadicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx jenom xxxxxx xxxx.
6.3.3 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx možné xxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx" je xxxxxxxxx.
(7.)
(8.)
(9.)
(10.)
(11.)
[1] Technické xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 18 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx tam, kde xxxx xxxxxxxx x. 18 nemá x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
