Plné znění - 31972L0245

Směrnice Xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1972

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel

(72/245/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X OHLEDEM XX XXXXXXX X XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXX NA XXXXXX 100 XXXX XXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx vozidla se xxxxxxxxxx motory podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx liší; že xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1];

xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x. 10 (Jednotná xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx), který xx xxxxxxxx Dohody ze xxx 20. xxxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx uznávání schválení xxxx výstroje x xxxx xxxxxxxxxx vozidel [2],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem x xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strojů x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hnacího xxxxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxx potlačujícím xxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx, xxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x bodě 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx provést xx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx protokol. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zkouškách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1972.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Buchler

[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xxxxxxxx

XXXXXXX X [1]

DEFINICE, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU, XXXXXXXX, XXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx směrnice

(2.1.)

2.2 "Typem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx motorová vozidla, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.2.1 xxxx a konstrukční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxx bezprostředním xxxxxxxxxx;

2.2.2 typ xxxxxx (xxxxxxxx nebo čtyřdobý, xxxxx x objem xxxxx, xxxxx karburátorů, xxxxxxxxxx ventilů, maximální xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx rušení" se xxxxxx zmenšení xxxxxxxxx xxxxxx v rozhlasových x televizních frekvenčních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímačů, které xxxxxx montovány xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rušení xx xxxxx než xxxxx xxxxxxx stanovené xxxx v xxxx 6.2.2.

2.4 "Odrušovacím xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémem zapalování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ostření x xxxxxxxx xxxxxxx, vestavěné xxxxxx k účelům xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx typů" se xxxxxxxx soubory xxxxxxxx, xxxxx xx liší x xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.5.1 xxxxxx součásti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx liší xxxx xxxxxx součásti mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxx jedna xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6 "Součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx z jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

3. XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

3.2.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x bodu 2.2. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a typ xxxxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3.2.4 xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odporů x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx délky.

3.3 X xxxxxxx o XXX schválení typu xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxxxxxxxx názvem uvedeným xxxxxxxx.

4.2 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx formulář xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Obecné xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a namontovány xxx, xxx xx xxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

6.2 Požadavky xx xxxxxxx xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx metoda

Rušivé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvazišpičkových xxxxxx xxxx 50 μX/x xx frekvenčním xxxxx 40 až 75 XXx x 50 xx 120 μX/x xx frekvenčním xxxxx 75 xx 250 XXx, mezní xxxxxxx se xxx 75 XXx s xxxxxxxxx lineárně xxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx x μX/x xxxx xxxxxx.

6.2.3 X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x hlediska rádiového xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx mezní hodnoty.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx požadavkům bodu 6 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX.

(8.)

9. SHODNOST VÝROBY

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xx výroba xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25 % xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vozidla ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty stanovené x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxx vybraných xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Jmenovitě xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxx x. 10 xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXXXX II

METODA MĚŘENÍ XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x publikaci x. 2, xxxxx xxxxxx 1961, Xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (CISPR) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx špičkových hodnot x xxxxxxxxx CISPR x. 5, xxxxx xxxxxx 1967.

Xxxxxxxx:

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx CISPR, musí xxx přesně stanoveny xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX VÝSLEDKŮ

Výsledky xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x µX/x xxx xxxxx xxxxx 120xXx. Xxx statické xxxxx xx musí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xX (µX/x). Jestliže xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx 120 xXx, xx xxxxx odečty xxxxxxx xx šířku xxxxx 120 xXx xxxxxx xxxxxxxxx činidlem 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxx xxxx, místo xxxx xxx elipsovitou plochu, xxxxx xxxxx osa xxxx 20 m x xxxxxx 17,3 x. Xxxxxx a xxxxx motoru xxxx xxx umístěny xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s malou xxxx. Xxxxxx xxxx xxx umístěna x xxxxxx ohnisku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx elipsy s xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxx, xx xxxxxx xx měřicí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx elipsy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x opačném xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx nevyskytovala xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx zahájením měření x xx jeho xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx považují xx xxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x 10 dB xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Během xxxxxx xxx být x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

4.3 Nesmí xx xxxxx, xxxxx xx vozidlo prší, xxxx xx 10 xxx. xxxx, xx xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 Xxxxx

Xxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxx 3 m nad xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x vozidlu

Anténa xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měřicích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x rovinou xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxx x motorem (xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx x xxxxxxxx poloh se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx).

5.5 Odečty

Pro xxxxxx xxxxxxxxx, při které xx xxxxxx, xx xx charakteristický xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx.

6. KMITOČTY

Měří xx x rozsahu xx 40 do 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx odrušení x xxxxx frekvenčním xxxxxxx, xxxxxxxx xx splňuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 XXx (± 5 MHz). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx frekvencích xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX VZHLEDEM X&xxxx;XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX METODA XXXXXXXX XXXXXXXXX ODRUŠENÍ

Aby xxxx s 80 % pravděpodobností xxxxxxxxx, xx 80 % xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx L, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ X

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx

x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx stanovená xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x vozidel xxxxxxxxx požadavky, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx n vozidel, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 2x xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

&xxxx;