Plné znění - 31972L0245

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1972

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(72/245/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, S XXXXXXX XX XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXX NA XXXXXX 100 XXXX XXXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx motory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jiné na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rušení xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto požadavky x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];

xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxxx x. 10 (Jednotná xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potlačení vysokofrekvenčního xxxxxx), který xx xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx motorových xxxxxxx [2],

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zapalovacím xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x karoserií xxxx bez karoserie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x strojů xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxx hnacího motoru xxxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potlačujícím rušení x splňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.

Xxxxxx 3

Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx x bodě 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx posoudí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx změněném xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nepovolí, xxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému pokroku xx přijímají postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1972.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. P. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Dokument

XXXXXXX X [1]

DEFINICE, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX, OZNAČENÍ, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, SHODNOST XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

(2.1.)

2.2 "Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odrušení" xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.2.1 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části karoserie, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxx bezprostředním xxxxxxxxxx;

2.2.2 xxx motoru (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx karburátorů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx otáčky);

2.2.3 umístění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cívka, xxxxxxxxxx, zapalovací xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx x prostoru xxxxxx (xxxx. xxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Omezením xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x patrnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx montovány xx xxxxxxxx vozidle; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx x xxxx 6.2.2.

2.4 "Odrušovacím xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odrušovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, vestavěné xxxxxx x účelům xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx součástí, xxxxx xx xxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobními xxxx obchodními xxxxxxxx;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 alespoň xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx funkce;

2.5.4 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxx odrušovacího xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

3. XXXXXX O EHS XXXXXXXXX XXXX

3.1 Žádost x XXX schválení xxxx vozidla x xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

3.2.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2. x připojeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx číslo nebo xxxxxxx vyznačující xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx;

3.2.2 seznamem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx skládá xxxxxxxxxx zařízení;

3.2.3 xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3.2.4 xxxxx x jmenovité xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odporů x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednotku xxxxx.

3.3 X xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Technické xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx odrušovacího zařízení xxxx být xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušenství x xxxx součástí;

4.1.2 xxxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nesmazatelná.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx formulář odpovídající xxxxx x xxxxxxx XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Obecné xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

6.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx rušení

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx II.

6.2.2 Xxxxxxxxxx mezní hodnoty

6.2.2.1 Xxxxx hodnoty vyzařování xxx měření kvazišpičkových xxxxxx xxxx 50 μX/x xx frekvenčním xxxxx 40 xx 75 XXx a 50 až 120 μX/x ve xxxxxxxxxxx xxxxx 75 xx 250 XXx, xxxxx xxxxxxx xx xxx 75 XXx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšuje.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx zařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx x μV/m xxxx xxxxxx.

6.2.3 U xxxx vozidla předloženého xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, než jsou xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6 xx kontroluje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnot naměřených x vozidla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, může xxxxxxx požádat, xxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybraných xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyhodnotí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX.

[1] Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 10 Xxxxxxxx hospodářské komise XXX. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx tam, xxx část xxxxxxxx x. 10 xxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx část, xx xxxx číslo xxx xxxxxxxxx uvedeno v xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX MĚŘENÍ XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. MĚŘICÍ XXXXXXXX

Xxxxxx zařízení musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxx 1961, Zvláštního mezinárodního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) nebo xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx přístroje x xxxxxx špičkových hodnot x xxxxxxxxx XXXXX x. 5, xxxxx xxxxxx 1967.

Poznámka:

V xxxxxxx, xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. VYJÁDŘENÍ XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x µX/x xxx xxxxx xxxxx 120xXx. Xxx xxxxxxxx xxxxx se musí xxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xX (µX/x). Jestliže xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx B (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší od xxxxxxx 120 kHz, xx třeba odečty xxxxxxx na xxxxx xxxxx 120 xXx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxx místo xxxx xxx rovinné xxxxxxxxxxxx xxx výrazných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rádiové xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx osa xxxx 20 x x xxxxxx 17,3 x. Xxxxxx a xxxxx motoru musí xxx umístěny xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx ohnisku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx motoru xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx souprava xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxx, avšak xx vzdálenosti xxxxxxx 3 m xx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x opačném xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření; xxxx xxxxxxxxx měření x xx jeho xxxxxxxx xx proto xxxxxxx kontrola x xxxxxxxx motorem; xxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 10 dB xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx jen xxxxxxxx elektrické zařízení xxxxxxxx xxx chod xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx xxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxx teplotu. Xxx xxxxxx měření musí xxx xxxxx provozován xxxxx:

4.3 Nesmí xx měřit, pokud xx vozidlo xxxx, xxxx xx 10 xxx. xxxx, xx xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 Xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx 3 m xxx xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antény xx xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx antény xxxxxxxx x vozidlu

Anténa xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx (xxx dodatek x xxxx xxxxxxx).

5.4 Poloha xxxxxx

X xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxx vertikální xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx).

5.5 Xxxxxx

Xxx každou xxxxxxxxx, při xxxxx xx měřilo, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx údaj xxxxxxxx nejvyšší xx xxxx odečtů.

6. KMITOČTY

Měří xx x xxxxxxx xx 40 do 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, že vozidlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx frekvenčním xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx šesti xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 MHz (± 5 MHz). (Xxxxxxxxx 5 MHz xxxxxxxxxxx xx zmíněných xxxxx frekvencích xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX VZHLEDEM X&xxxx;XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX RÁDIOVÉHO XXXXXXXX

Xxx xxxx x 80 % xxxxxxxxxxxxxxxx zajištěno, xx 80 % xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ X

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx

x = xx xxxxxxxxxx výsledek

L = xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx x vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx n xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx 2x xxxxxxx.

XXXXXXX XX

&xxxx;