Plné znění - 31972L0245

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. xxxxxx 1972

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(72/245/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, S XXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXX XX XXXXXX 100 XXXX XXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly;

vzhledem x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo možné xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x. 10 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx a xxxx motorových xxxxxxx [2],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má nejméně xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hnacího xxxxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rušení x xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx konstrukční části xxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xxxx xxxx zkoušky x xxxxxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. června 1972.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xxxxxxxx

XXXXXXX X [1]

XXXXXXXX, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX TYPU, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx účely xxxx xxxxxxxx

(2.1.)

2.2 "Xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx odrušení" xx xxxxxx motorová xxxxxxx, xxxxx se neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.2.1 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx karoserie, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x část xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx bezprostředním xxxxxxxxxx;

2.2.2 typ xxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx otáčky);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cívka, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svíčky, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 umístění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostoru xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx atd.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rozhlasových x televizních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx takovou xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rušení xxxxxx přijímačů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx vozidle; xxxx xxxxxxxx xx splněna, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nižší než xxxxx xxxxxxx stanovené xxxx x xxxx 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx zařízením" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rádiového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stínění, vestavěné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx typů" xx xxxxxxxx xxxxxxx součástí, xxxxx xx liší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značkami;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvar nebo xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxx jedna xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx funkce;

2.5.4 xxxxxx xxxxxxxx jsou rozdílně xxxxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxxxx odrušení xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 K xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji:

3.2.1 xxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx položek zmíněných x xxxx 2.2. x připojeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Musí xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyznačující xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx;

3.2.2 seznamem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 podrobnými xxxxxxx xxxxx součásti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozpoznání;

3.2.4 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x odporových xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx odporu xx jednotku xxxxx.

3.3 X žádosti o XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dále xxxxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx schválen.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx výrobce příslušenství x xxxx xxxxxxxx;

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxx.

4.2 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 X XXX xxxxxxxxxxx schválení xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx v xxxxxxx XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.2 Požadavky xx xxxxxxx rušení

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx II.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 40 xx 75 MHz a 50 xx 120 μX/x ve frekvenčním xxxxx 75 až 250 XXx, xxxxx xxxxxxx xx xxx 75 XXx s xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšuje.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x μX/x xxxx xxxxxx.

6.2.3 U xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx schválení typu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx naměřené hladiny xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx nejméně xxxxx x hodnot naměřených x vozidla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x bodu 6.2.2 x xxxx než 25 %, xxxx xxxxxxx požádat, aby xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx popsanou x příloze XXX.

[1] Xxxxxxx xxxxx příloh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Jmenovitě xx xxxxxx rozdělení do xxxxx. Xxxxx xxx, xxx část předpisu x. 10 nemá x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx část, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x. 2, xxxxx vydání 1961, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx přístroje x xxxxxx špičkových xxxxxx x xxxxxxxxx CISPR x. 5, xxxxx xxxxxx 1967.

Xxxxxxxx:

X xxxxxxx, xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx CISPR, musí xxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX VÝSLEDKŮ

Výsledky xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v µX/x xxx xxxxx xxxxx 120xXx. Pro xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xX (µV/m). Xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šířka xxxxx X (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) měřicího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 120 xXx, xx třeba xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 kHz xxxxxx xxxxxxxxx činidlem 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx osa xxxx 20 m x kratší 17,3 x. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx ose xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x malou xxxx. Anténa xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxx x anténě x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx souprava xxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxx, xx xxxxxx xx měřicí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx xx měřené xxxxxxx. Xxxxx toho xx musí zajistit, xxx se nevyskytovala xxxxx xxxx xxxxxx xxxx signály, které xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kontrola s xxxxxxxx motorem; xxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx naměřené xxxxxxx jsou nejméně x 10 xX xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pozadí před xxxxxxx a po xxx.

4. VOZIDLO

4.1 Xxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

4.2 Motor xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx měření xxxx xxx motor xxxxxxxxxx xxxxx:

4.3 Xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx do 10 xxx. xxxx, co xxxx xxxxx.

5. ANTÉNA

5.1 Xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx výšce 3 m xxx xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx vzdálenost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 m.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx postupně xx xxxxx x pravou xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x rovinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx příloze).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X každé x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx x této xxxxxxx).

5.5 Xxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx.

6. XXXXXXXX

Xxxx xx v xxxxxxx xx 40 xx 250 XXx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx frekvenčním rozsahu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 XXx (± 5 XXx). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rušení x xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx pracují xx jmenovitých xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX RÁDIOVÉHO XXXXXXXX

Xxx xxxx s 80 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx 80 % xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxx X, xxxx být splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ X

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx

x = je xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx stanovená xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, musí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx n xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx 2x xxxxxxx.

XXXXXXX IV