Plné znění - 31972L0245

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 20. xxxxxx 1972

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx vozidel

(72/245/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX, S OHLEDEM XX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXX XX XXXXXX 100 TÉTO XXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního rušení xxxxxxxxxxxxx těmito vozidly;

vzhledem x tomu, xx xx tyto požadavky x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx svých stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx bylo možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx předpisu x. 10 (Jednotná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), který xx xxxxxxxx Dohody xx xxx 20. xxxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxx výstroje a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [2],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx opatřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem x xxxxxx k xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez karoserie, xxxxx má nejméně xxxxx kola x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx než 25 xx/x, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx určitý xxx vozidla z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xxxx xxxx zkoušky a xxxxxxxx nový protokol. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prokáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 20. xxxxxx 1972.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xxxxxxxx

XXXXXXX X [1]

XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX

(1.)

2. DEFINICE

Pro účely xxxx xxxxxxxx

(2.1.)

2.2 "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.2.1 xxxx x konstrukční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx motorový xxxxxxx x část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx bezprostředním xxxxxxxxxx;

2.2.2 typ xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx karburátorů, xxxxxxxxxx ventilů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 xxxxxxxx xxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cívka, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx zařízení, xxxxxxxx kolo, čistič xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx rušení" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx frekvenčních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rušení xx nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bodu 6.2.2.

2.4 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx systémem zapalování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x takových zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značkami;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx odlišný xxxxxxx funkce;

2.5.4 xxxxxx xxxxxxxx jsou rozdílně xxxxxxxxxxx.

2.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrušovacího zařízení.

3. XXXXXX X EHS XXXXXXXXX TYPU

3.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 K xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji:

3.2.1 popisem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx 2.2. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fotografií xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.2.3 podrobnými xxxxxxx každé součásti xxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3.2.4 xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odporů x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx odporu xx xxxxxxxx xxxxx.

3.3 X xxxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx má xxx schválen.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx odrušovacího zařízení xxxx xxx xxxxxxxx:

4.1.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx;

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Xx odrušovacích xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx nejvýše 12 xx.

4.3 Xxxx označení xxxx být dobře xxxxxxx x nesmazatelná.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 X XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx formulář odpovídající xxxxx v příloze XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. XXXXXXXXX

6.1 Obecné xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení se xxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvazišpičkových xxxxxx xxxx 50 μX/x xx xxxxxxxxxxx xxxxx 40 xx 75 XXx x 50 až 120 μX/x ve xxxxxxxxxxx xxxxx 75 až 250 XXx, xxxxx xxxxxxx se nad 75 XXx x xxxxxxxxx lineárně xxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx zařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x μX/x xxxx deseti.

6.2.3 X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x 20 % xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx mezní hodnoty.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6 xx kontroluje xxxxxxxx podle xxxxxxx XX.

(8.)

9. SHODNOST XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx ověřování shodnosti xxxxxxx xx sériové xxxxxx se výroba xxxxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25 % xxxxx hodnoty stanovené x bodu 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx naměřených x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 6.2.2 x více než 25 %, může xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx výroby. Výsledky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

[1] Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x. 10 xxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ZAPALOVÁNÍ

1. MĚŘICÍ XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx č. 2, první xxxxxx 1961, Zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (CISPR) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxx XXXXX x. 5, xxxxx xxxxxx 1967.

Xxxxxxxx:

X případě, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. VYJÁDŘENÍ XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx x µX/x xxx šířku xxxxx 120xXx. Xxx statické xxxxx xx xxxx xxxx logaritmické jednotky xX (µX/x). Jestliže xx pro xxxxxxx xxxxxxxx skutečná šířka xxxxx X (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) měřicího přístroje xxxxxxx liší xx xxxxxxx 120 kHz, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 120 xXx xxxxxx násobením činidlem 120 / X.

3. XXXXXX MÍSTO

Měřicí xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx 20 m x xxxxxx 17,3 x. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, rovina xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Anténa xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx elipsy x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x druhém xxxxxxx. Xxxxxx souprava xxxx xxxxxxxx budka, xxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xx měřicí xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 m xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx směru, xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx nevyskytovala xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx vážněji xxxxxxxx výsledky xxxxxx; xxxx zahájením xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jen v xxxxxxx, xx naměřené xxxxxxx jsou xxxxxxx x 10 xX xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a po xxx.

4. VOZIDLO

4.1 Během xxxxxx xxx být x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chod xxxxxx.

4.2 Motor xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx měření musí xxx xxxxx provozován xxxxx:

4.3 Nesmí xx měřit, pokud xx xxxxxxx prší, xxxx xx 10 xxx. xxxx, xx xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 Xxxxx

Xxxxx dipólu xxxx xxx xx xxxxx 3 x xxx xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx při xxxxxx

Xxxxxxxxx vzdálenost antény xx xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 x.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx (xxx dodatek k xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X každé x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x při vertikální xxxxxx dipólu (xxx xxxxxxx x této xxxxxxx).

5.5 Odečty

Pro každou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx měřilo, se xx charakteristický xxxx xxxxxxxx nejvyšší xx xxxx odečtů.

6. XXXXXXXX

Xxxx xx x rozsahu xx 40 do 250 MHz. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx odrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 XXx (± 5 XXx). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rušení x xxxxxxxx, která x xxxx měření xxxxxxx xx jmenovitých xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX K VOZIDLU

XXXXXXX III

STATISTICKÁ METODA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxx x 80 % xxxxxxxxxxxxxxxx zajištěno, xx 80 % xxxxxxx v sériové xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ L

X_x = je xxxxxxxxxx odchylka výsledků xxxxxxxxx x x xxxxxxx

x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx stanovená xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx x vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xx přezkoušet xxxxx xxxxxx x vozidel, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 2n vozidel.

XXXXXXX XX

&xxxx;