Plné znění - 31972L0245

Směrnice Rady

ze xxx 20. xxxxxx 1972

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobovaného xxxxxxxxxx xxxxxx namontovanými do xxxxxxxxxx xxxxxxx

(72/245/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, S XXXXXXX XX XXXXXXX O XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXX NA XXXXXX 100 TÉTO XXXXXXX,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx vedle nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxx x. 10 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxx), který xx xxxxxxxx Dohody xx xxx 20. xxxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vozidel [2],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem x xxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x karoserií xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx kola x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, zemědělských xxxxxxxx a xxxxxx x strojů xxx xxxxxxx práce.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zapalovacím systémem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách.

Xxxxxx 3

Členský xxxx, xxxxx udělí schválení xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx x bodě 2.2 xxxxxxx X. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nový protokol. Xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1972.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. P. Buchler

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Dokument

XXXXXXX I [1]

XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX, OZNAČENÍ, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXX, SHODNOST XXXXXX

(1.)

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx směrnice

(2.1.)

2.2 "Typem xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx odrušení" xx xxxxxx motorová xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x takových zásadních xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

2.2.1 xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.2.2 xxx motoru (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx karburátorů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx);

2.2.3 umístění xxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxx, zapalovací svíčky, xxxxxxx xxx.);

2.2.4 umístění xxxxxxxx částí uložených x prostoru motoru (xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kolo, xxxxxx xxxxxxx xxx.).

2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx zmenšení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x patrnému rušení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx splněna, xxxxxxxx xxxxxxx rušení xx nižší než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 6.2.2.

2.4 "Odrušovacím xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapalování xxxxxxxxxx. Odrušovací zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx součástí, xxxxx xx xxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

2.5.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značkami;

2.5.2 xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx tvar xxxx xxxxxxxx;

2.5.3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.5.4 jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6 "Součástí odrušovacího xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrušovacího zařízení.

3. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rádiového odrušení xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx jeho pověřený xxxxxxxx.

3.2 K xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady ve xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

3.2.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2. x připojeným xxxxxxxx xxxx fotografií prostoru xxxxxx. Xxxx se xxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x typ xxxxxxx;

3.2.2 xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení;

3.2.3 podrobnými xxxxxxx xxxxx součásti xxx umožnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

3.2.4 xxxxx o jmenovité xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx délky.

3.3 X xxxxxxx x XXX schválení typu xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.

4. OZNAČENÍ

4.1 Xxxxxxxx odrušovacího zařízení xxxx být opatřeny:

4.1.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx x xxxx součástí;

4.1.2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2 Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xx.

4.3 Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XXXX

(5.1)

(5.2)

5.3 K XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx formulář xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

(5.4) (5.5) (5.6) 6. POŽADAVKY

6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.2 Požadavky xx rádiové xxxxxx

6.2.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx popsanou x příloze XX.

6.2.2 Xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx

6.2.2.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 μX/x ve xxxxxxxxxxx xxxxx 40 až 75 XXx x 50 xx 120 μX/x ve xxxxxxxxxxx xxxxx 75 až 250 XXx, mezní xxxxxxx xx nad 75 MHz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.2.2.2 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx v μX/x xxxx xxxxxx.

6.2.3 X xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX.

(8.)

9. XXXXXXXX XXXXXX

(9.1)

9.2 Xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxx ze sériové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o více xxx 25 % xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 6.2.2.

9.3 Xxxxxxxx nejméně jedna x xxxxxx naměřených x vozidla ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 x xxxx xxx 25 %, může xxxxxxx požádat, xxx xx měřilo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybraných xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze III.

[1] Xxxxxxx xxxxx příloh xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x. 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX. Jmenovitě xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x. 10 xxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ZAPALOVÁNÍ

1. XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxxxx č. 2, první xxxxxx 1961, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro rádiové xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přístroje x xxxxxx špičkových hodnot x publikaci CISPR x. 5, první xxxxxx 1967.

Poznámka:

V xxxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx plně xxxx xxxxxxxxxx CISPR, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxx x µV/m xxx xxxxx xxxxx 120xXx. Xxx statické xxxxx se musí xxxx logaritmické xxxxxxxx xX (µX/x). Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxx xxxxx X (xxxxxxxxx x&xxxx;xXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 120 xXx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na šířku xxxxx 120 kHz xxxxxx násobením xxxxxxxx 120 / X.

3. XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxx xxxx být rovinné xxxxxxxxxxxx xxx výrazných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, místo xxxx xxx elipsovitou plochu, xxxxx delší xxx xxxx 20 m x xxxxxx 17,3 x. Anténa a xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx velké xxx xxxxxx, xxxxxx souměrnosti xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx ohnisku elipsy x xxxxxxxx velké xxx xxxxxx x xxxxx motoru xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx ohnisku. Xxxxxx souprava xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx elipsy, xxxxx xx vzdálenosti xxxxxxx 3 x xx xxxxxx, měřeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx směru, xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx nevyskytovala xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly vážněji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx jen x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 10 xX xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x po xxx.

4. XXXXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxx xxx xxx x činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxx xxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx měření musí xxx xxxxx provozován xxxxx:

4.3 Nesmí xx měřit, pokud xx xxxxxxx xxxx, xxxx do 10 xxx. xxxx, co xxxx xxxxx.

5. XXXXXX

5.1 Xxxxx

Xxxxx dipólu xxxx xxx xx xxxxx 3 x nad xxxx.

5.2 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antény xx nejbližší kovové xxxxx vozidla xxxx xxx 10 m.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vozidlu

Anténa se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x pravou xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měřicích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s motorem (xxx dodatek x xxxx xxxxxxx).

5.4 Xxxxxx xxxxxx

X xxxxx x xxxxxxxx poloh xx xxxxxxx při horizontální x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dipólu (xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx).

5.5 Xxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx měřilo, se xx charakteristický xxxx xxxxxxxx nejvyšší xx xxxx xxxxxx.

6. XXXXXXXX

Xxxx xx x xxxxxxx xx 40 xx 250 XXx. Předpokládá xx, že xxxxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 45, 65, 90, 150, 180 x 220 MHz (± 5 MHz). (Xxxxxxxxx 5 XXx xxxxxxxxxxx xx zmíněných xxxxx frekvencích xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

&xxxx;

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxx s 80 % pravděpodobností xxxxxxxxx, xx 80 % xxxxxxx x sériové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x + xX_x ≤ L

X_x = xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u x xxxxxxx

x = je xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X = xx stanovená xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx n vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx n xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 2x xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV