Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 1. xxxxxx 1971

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zpětných zrcátek xxxxxxxxxx vozidel

(71/127/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx u xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3];

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zrcátkách xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx jejich konstrukci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasláním xxxxx xxxxxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx každý typ xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě xx schváleným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx shodné xx schváleným xxxxx. Xxxx ověření xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx pověřenému xxxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.6 přílohy X.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zrcátek, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx nesmějí zakázat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxx principu, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx přijal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.

X přijatých opatřeních xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky xxxx 2.1, 2.2 xxxx 2.4 xxxxxxx 1.

Článek 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx značkou xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, který byl xxxxxxxx, přijme nezbytná xxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxxx až x odejmutí XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže je x xxxxxx neshodnosti xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx se xx xxxxxxx měsíce vzájemně xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxxxx, usilují xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vhodná jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu.

Xxxxxx 6

Veškerá xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx zrcátka xxxx x zákazu xxxx xxxxxxx, učiněná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx osobě x xxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x o xxxxxxx pro jejich xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro určitý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx zrcátka xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx práce.

Xxxxxx 9

Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X, XX x III technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 1. xxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. věst. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

1. DEFINICE

1.1 "Xxxxxxx zrcátkem" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx výhledu xxxxxxxxxxx definovaném x xxxx 3.5 jasný xxxxxx směrem xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícími tohoto xxxxxxx.

1.2 "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx.

1.3 "Vnějším xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vozidla.

1.4 "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpětná xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tříd XX x XXX.

1.5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx A" xx xxxxxxxx všechna xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3500 xx.

1.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X" se xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 3500 xx.

1.7 "Xxxxxxx xxxx xxxxxx" xx rozumějí dva xxxx xxxxxxxx od xxxx 65 xx x xxxxxxxxxxx se 635 xx xxxxxx xxx X-xxxxx sedadla xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxx xx kolmá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx středem xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.8 Xxxxxxxxx "X" xx xxxxxx střední xxxxxxx xxxxxxxx poloměru xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx zrcátka, xxxxxxxxx x milimetrech.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX EHS XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Obecné požadavky

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx zrcátka xxxx být xxxxxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxx xxx uložen x ochranném xxxxxxx, xxxxx musí xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poloměrem 3,5 xx.

2.1.3 Xxxxx xxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx menším xxx 3,5 mm.

2.2 Rozměry

2.2.1 Xxxxxxx zpětná xxxxxxx (xxxxx I)

15 xx × 1 / 1 + 1 000 / R

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx zrcátka (xxxxx II a XXX)

2.2.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx něj xxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxx 4 xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, měřená x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x",

- xxxxxx, xxxxx xx rovnoběžná x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx délka, xxxxxxxxx x centimetrech, xx xxxxxxx "x".

2.2.2.2 Minimální xxxxxxx "x" x "x" xxxx xxxxxxx x tabulce:

2.3 Odrazný xxxxxx x xxxxxxxxxx odrazivosti

2.3.1 Xxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxxx musí xxx xxxxxx zakřivením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.3.2 Za xxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 2.3.5 navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

2.3.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx křivosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesmějí xxx větší xxx 0,25 X.

2.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx poloměru xxxxxxxx X definovaného v xxxx 1.8 nesmí xxx xxxxx xxx:

- 1800 xx x xxxxxxxx zrcátek xxxxx XX,

- 1200 xx x xxxxxxxx zrcátek xxxxx I x XXX.

2.3.5 Xxxxxxxxx součinitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxxx xxx xxxxx xxx 35 %. Xx-xx zrcátko xxx xxxxxx ("xxxxx" a "xxxxx"), xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxxx" poloze xxxxx než 4 %. Zpětné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.4 Zkoušky

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ohyb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx podle xxxx 2.4.2 x 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx zkouška

2.4.2.1 Popis xxxxxxxxxx zařízení

2.4.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxx x x kladiva xx xxxxx konci. X přidržování zkušebních xxxxxx se používá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podstavcem kyvadla (xxxxxxx 1).

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Čelo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx tvar xxxxx x xxxxxxx (165 ± 5) xx. Xxxx být xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx x xxxxxxxx 50 xxxxx Shoreho xxxxxxxx X.

Xxxxx úderu xxxxxxx se shoduje xx xxxxxxx části xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 1x ± 10mm xx osy xxxxxxx xxxxxxx. Celková xxxxxxxx xxxxxxx vztažená xx xxxxx xxxx xxxxx xx m_o = (6,8 ± 0,05) xx; (xxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx m xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx l mezi xxxxxxxx kyvadla x xxxx osou xxxxxxx xx vyjádřen xxxxxxx:

x_x = x 1 / x).

2.4.2.2 Xxxxx xxxxxxx

2.4.2.2.1 Xxxxxx zrcátka xx xxxxxxxx x xxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxx případnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připevní x xxxxxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dodala xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Xx-xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, při níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nejmenší.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx nechá xxxxxxxx x výšky odpovídající xxxx kyvadla 60° xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx polohy; xxx nárazu xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kladiva.

2.4.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podmínek:

2.4.2.2.4.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Náraz xx xxxxx kolmo k xxxxxxx zrcátka, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx držáku xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch.

Zkouška 2 – Xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra tak, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrcátka x xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx zrcátka xxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch.

2.4.2.2.4.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Náraz xx xxxxx kolmo x xxxxxxx zrcátka, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx ochranné xxxxxxx zrcátka připevněno xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1' – Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx je xx stejné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx středu úderu xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx xx veden xx xxxxx ochranného xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovině xxxxxxxxxxxx bodem, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zrcátka připevněno xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx odrazný xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jasně definovanou xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx je na xxxxxx zrcátka, xxxx xx jako vztažný xxx xxxxx xxxxxxx.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoušku podle xxxx 2.4.2.2, posune xx xxx nárazu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xx xx montážní xxxxxx.

2.4.3 Ohybová xxxxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xxxxxxxxxxxx xx stopce

2.4.3.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx pouzdro xx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx zařízení xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxxx xxxxxxx nejblíže x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šířky 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx šířku ochranného xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xx xxxxxx stejná zarážka xxx, xxx xx xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxxx (obrázek 2).

Xxxxxxx xxxxxxxx pro ohybovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx 25 xx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx minuty.

2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.4.2 xxxx kyvadlo xx xxxxxx xxxxxxxxxx x kyvu do xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 2°.

2.5.2 Jestliže xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x 1 xx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx podle bodů 2.4.2 x 2.4.3 xx xxxxxxx povrch xxxxxxx nesmí xxxxxx. Xxxxxxx zrcátka xx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

2.5.3.1 Úlomky xxxx nadále xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx pevně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxx větší než 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx

2.6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx typu (1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Belgii x X pro Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxx číslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxx dotyčný xxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx x číslo) xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx [1]

Xxxxxxx

Xxxxxx zrcátko xxxxxxxx výše uvedenou xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx třídy X (vnitřní xxxxxx xxxxxxx), jehož typ xxx xxxxxxxx v Xxxxxxx (x1) pod xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX MONTÁŽ XX XXXXXXX

3.1 Xxxxxx

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x xx xxxxxxx kategorie X xxxx xxx namontována xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX.

3.2 Xxxxx

3.2.1 Všechna xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx vnitřním, xxx vnějším zpětným xxxxxxxx; xxxxxx zrcátko xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.2 Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka xxxxxxxxx x xxxx 3.5, xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx nemusí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxxxx.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Zpětná zrcátka xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vozidlem.

3.3.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx skla xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx neplatí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 xxxxx xxxxxxxx xx směrnici Rady x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx.

3.3.3 V xxxxxxx xxxxxxx s levostranným xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx vozidla xxx, xxx úhel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx řidiče, xxxxx větší než 55°.

3.3.4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přečnívat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveného x bodu 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx okraj xxxxxxxx zpětného zrcátka xxx naloženém vozidle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx než 2 x, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxx 0,2 x.

3.3.6 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 xxxxx xxxxxx zrcátka xxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxxx

3.4.1 Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěného xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poloha xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx zvenčí [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zrcátka, xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez seřizování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3.5 Xxxx xxxxxxx

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx definovaná xxxx xxxxxxx xx stanoví xxx binokulárním vidění, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxx "xxxxxxx bodů xxxxxx" definovaných xxxx x xxxx 1.7. Xxxx výhledu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx měřící xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx průhledem xxxx, xxxxxxx xxxxxxx součinitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Xxxxxxx zpětné xxxxxxx

Xxxx výhledu musí xxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 x xxxxxxx rovinnou x vodorovnou část xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx 60 x xx vozidlem (xxxxxxx 3).

3.5.3 Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxx výhledu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx vidět xxxxxxxxxxxx 2,5 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vpravo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podélnou svislou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodem xxxxxxx šířky xxxxxxx x sahá xx xxxxxx x místu xxxxxxxxxx 10 x xx xxxxxxx bodů xxxxxx (obrázek 4).

3.5.4 Xxxxx vnější zpětné xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x xxxxxxx rovinnou x vodorovnou xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx se střední xxxxxxxx svislou rovinou xxxxxxx, prochází xxxxxxx xxxxxx bodem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 30 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx viditelná x xxxx 0,75 x, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4 m xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

Vnitřní xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

[1] Xxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx.

[2] X xxxxxxxx xx bylo žádoucí, xxx xxxxxx zpětné xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vozidlo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

&xxxx;

PŘÍLOHA XXX [1]

XXXXXXXX XXXXXX STANOVENÍ H-BODU

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x prostoru pro xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx těla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx H-bodů

2.1 X-xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Xxx xxxxx xxxxxxxxx H-bodu xx xxxxxxxxx sedadlo xxxxxx xx obvyklé xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opěradlo xxxxxxx, xx-xx xxxx sklon xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxx blízké xxxxxx xxxxxx.

3. Popis xxxxxxxx 3XX

3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx 3XX xxxxxxxxx x tvaru xxxxxxxxx xxxx střední xxxxx. Toto zařízení 3XX xx znázorněno xx xxxxxxxxx 1 x 2.

3.2 Xxxxxxx 3XX xx xxxxxx:

3.2.1 xx xxxx částí, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zádovou xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx představuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx povrchu xxxxxxxx 3XX xx X-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3.2.2 xx dvou částí, xxxxx xxxxxxxxxx nohy x jsou otočné xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

3.2.3 xx xxxx částí, xxxxx xxxxxxxxxx chodidla a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx představujícími xxxxxxx;

3.2.4 dále x xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx opatřena xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolovat xxxx xxxxx x příčném xxxxx.

3.3 Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení 3XX xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 daN). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx 3XX

Xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxx:

4.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 2.2.

4.2 Zkoušené xxxxxxx xx xxxxxxx kusem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx 3XX.

4.3 Zařízení 3XX xx xxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX se xxxxxx takto:

4.4.1 pravé xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx akcelerátoru x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x levé xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příčnou xxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení 3XX xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Xx xxxxxx xx xxxxxx závaží, xxxxxx libela xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxx.

4.6 Xxxxxxxx 3XX xx odsune od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spojující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3DH xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 3XX se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxx 3XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx zádová část xxxxxxxx 3XX xxxxxxx xxxxx opěradlu xxxxxxx.

4.7 Xx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silou 10,2 xx (10 xxX). Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx jsou xx obrázku 2 xxxxxxxxx xxxxxx šipkou.

4.8 Xx xxxxx x xxxx bok se xxxxxx závaží x xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx poloze.

4.9 Zádová xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx X-xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zařízení 3DH xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.10 Xxxxxx xxxx zařízení 3XX se jemně xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx zařízení 3XX xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3DH xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx postup xx opakuje.

5. Xxxxxxxx

5.1 Xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX postupem podle xxxx 4 xx X-xxxxx xxxxxxx X-xxx xxxxxxxx 3XX.

5.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx xxxx xxx změřeny s xxxxxxxxx 1 xx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx cestující. Xxxxxxx xxxxxx bodů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vynesou do xxxxxxxx.

Xxxxx zařízení 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení 3XX

&xxxx;

[1] Xxxxx přílohy XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x. 14; xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxx 14 xxxxxx x této směrnici xxxx protějšek, jsou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX uvedena x závorkách xxx xxxxxxxxx.