Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 1. března 1971

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(71/127/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x tomu, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zpětná xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3];

xxxxxxxx k xxxx, xx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx také xx xxxxxx konstrukci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x informovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx každý typ xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx typu xxx xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uděluje xxxxxxxxx typu, přijme xxxxx potřeby a xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodu 2.6 xxxxxxx I.

Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxx xxx schválen xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrcátek xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zrcátkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxxxxxx xxxxxxxxx nevykazují xxxxx xx schváleným xxxxx.

X xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1, 2.2 xxxx 2.4 xxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx, že se xxxx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx značkou xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx neshoduje s xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést xx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx neshodnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx měsíce vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx, xxxxxx závadu xx xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x urovnání sporu. Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx podrobně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se oznamuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské státy xxxxxxx odmítnout udělit XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx zrcátka xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxx namontována x xxxxxxx x požadavky xxxx 3 xxxxxxx X.

Článek 8

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx X, XX x XXX technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Schumann

[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

1. XXXXXXXX

1.1 "Xxxxxxx zrcátkem" xx xxxxxx zařízení, jehož xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3.5 jasný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxx cestujícími tohoto xxxxxxx.

1.2 "Xxxxxxxx zpětným xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 1.1, které xx xxxxxxxxxxx xx vozidle x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxx zpětným xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx podle bodu 1.1, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx vnější xxxxxx xxxxxxx.

1.4 "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx zpětná xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx I, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX x XXX.

1.5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx A" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3500 xx.

1.6 "Xxxxxxxx kategorie X" xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 3500 xx.

1.7 "Xxxxxxx xxxx řidiče" xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx od xxxx 65 mm x xxxxxxxxxxx se 635 mm svisle xxx H-bodem sedadla xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx III. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx body xxxx x xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxxxxxxx středem xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx neprochází xxxxxxx xxxxxxx řidiče, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.8 Poloměrem "R" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx hlavního poloměru xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, vyjádřená x milimetrech.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Obecné požadavky

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx seřiditelná.

2.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxx xxx xxxxxx x ochranném xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx minimálním poloměrem 3,5 xx.

2.1.3 Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 3,5 mm.

2.2 Xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx xxxxxx zrcátka (xxxxx X)

15 cm × 1 / 1 + 1 000 / R

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX x XXX)

2.2.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxx xxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxx 4 cm x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx hodnotu "x",

- úsečku, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx délka, vyjádřená x xxxxxxxxxxxx, má xxxxxxx "b".

2.2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx "x" x "x" jsou xxxxxxx x tabulce:

2.3 Odrazný xxxxxx x součinitel xxxxxxxxxxx

2.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.3.2 Za xxxxxxx xxxxxxxx užívání xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat vlastnosti xxxxxxx x xxxx 2.3.5 xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3 Odrazné xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrcátky. Xxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx střední xxxxx zrcátka xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,25 R.

2.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx poloměru xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx v xxxx 1.8 xxxxx xxx menší xxx:

- 1800 xx x xxxxxxxx xxxxxxx třídy XX,

- 1200 mm x zpětných zrcátek xxxxx X a XXX.

2.3.5 Normálový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 35 %. Xx-xx zrcátko dvě xxxxxx ("xxxxx" x "xxxxx"), xxxxx xxx xxxxxxxxx součinitel xxxxxxxxxxx xxx "xxxxx" xxxxxx xxxxx xxx 4 %. Xxxxxx zrcátko xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx silniční xxxxxxx.

2.4 Zkoušky

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x ohyb xxxxxxxxxx xxxxxxx upevněného xx stopce nebo x držáku xx xxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 a 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

2.4.2.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.4.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xx jejím konci. X xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pevně xxxxxxx x xxxxxxxxxx kyvadla (xxxxxxx 1).

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x průměru (165 ± 5) xx. Musí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx x xxxxxxxx 50 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx A.

Střed úderu xxxxxxx xx xxxxxxx xx středem části xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 1x ± 10mm xx osy otáčení xxxxxxx. Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx úderu xx m_o = (6,8 ± 0,05) xx; (xxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx l mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx osou xxxxxxx xx xxxxxxxx rovnicí:

m_o = x 1 / a).

2.4.2.2 Xxxxx xxxxxxx

2.4.2.2.1 Zpětná xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohyblivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připevní x xxxxxx xx umístí xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxx xx vzdálenost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx 60° xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx kyvadlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxx kyvadla xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx středem xxxxx kladiva.

2.4.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

2.4.2.2.4.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxxx xx zrcátko xxxxxxxx xx bod, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2 – Náraz xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx směřoval xxx xxxxx 45° x xxxxxx odrazného xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx procházející xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx pouzdro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx povrch.

2.4.2.2.4.2 Xxxxxx xxxxxx zrcátka

Zkouška 1 – Náraz xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nárazu se xxxx tak, xxx xxxxx xx zrcátko xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx ochranné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zrcátka.

Zkouška 1' – Náraz xx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx stopku xxxx xxxxx (xxxxxxx je xx stejné vzdálenosti xx montážní xxxxxx xxxx u xxxxxxx 1 a xxxxxxx xx kolmé k xxxxxxxxxxx středu xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx je veden xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 45° k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx ochranné xxxxxxx zrcátka připevněno xx stopce xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx odrazný xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx zkoušený xxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx bod xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jako xxxxxxx xxx střed zrcátka.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx není možné xxxxxxx zkoušku xxxxx xxxx 2.4.2.2, xxxxxx xx bod nárazu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx vzdálen 40 xx xx montážní xxxxxx.

2.4.3 Xxxxxxx zkouška xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

2.4.3.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebo xxxxx zrcátka xxxx xxxxx spolehlivě upnout. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xxxxxxxx x bodu připevnění xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xx xxxxxx xxxxxx zarážka xxx, xxx se xx ni mohlo xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxxx (obrázek 2).

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx 25 xx x xxxxxxx xx po xxxx xxxxx xxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxx podle bodu 2.4.2 xxxx kyvadlo xx xxxxxx xxxxxxxxxx x kyvu xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx úhel xxxxxxx 2°.

2.5.2 Xxxxxxxx xx xxx zkouškách xxxxx xxxx 2.4.2 ulomí xxxxxx nebo držák xxxxxxxx zrcátka, nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základny xxxx xxx o 1 xx. Jestliže xx xxxxxx xxxx držák xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx základny xxxxxxxx xxxxxxxxxx výčnělky.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 a 2.4.3 xx xxxxxxx povrch xxxxxxx xxxxx rozbít. Xxxxxxx zrcátka xx xxxx přípustné, xx-xx xxxxxxx některá x xxxxxx podmínek:

2.5.3.1 Úlomky xxxx xxxxxx lnou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra nebo x xxxxxxx pevně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxx úlomků xxxx xxxxx než 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx zhotoveno x xxxxxxxxxxxxxx skla.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx

2.6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu (1 xxx Německo, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx a X pro Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x blízkosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx [1]

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výše uvedenou xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx zrcátko xxxxx X (vnitřní xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX NA XXXXXXX

3.1 Obecně

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx A xxxx xxx namontována vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX.

3.2 Xxxxx

3.2.1 Všechna xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx vnějším zpětným xxxxxxxx; vnější xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.2 Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka xxxxxxxxx x xxxx 3.5, xxxx být xx xxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Xxxxxx zrcátka xxxx být umístěna xxx, xxx řidič xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x obvyklé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3.3.2. Xxxxxx xxxxxx zrcátka xxxx být viditelná xxxxxxx okny nebo xxxxx xxxxxxx skla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zpětná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx X2 x X3 podle xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich přípojných xxxxxxx.

3.3.3 V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxx namontováno xx xxxx straně xxxxxxx xxx, xxx úhel xxxx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx větší xxx 55°.

3.3.4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxx karoserie xxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxx stanoveného x bodu 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx než 2 x, nesmí xxxx xxxxxx xxxxxxx přečnívat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx 0,2 m.

3.3.6 Xx podmínek stanovených x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx maximální přípustnou xxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxxx

3.4.1 Xxxxx xxxx být xxxxxxx seřizovat vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxx jízdní polohy.

3.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poloha xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zrcátka, která xxxxx xxx po xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx seřizování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3.5 Pole xxxxxxx

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx pole xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vidění, xxx jsou oči xxxxxxxxxx osoby x xxxxxx "zorných bodů xxxxxx" definovaných výše x bodu 1.7. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx celkový xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x povrchu xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx takové, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 x širokou rovinnou x xxxxxxxxxx část xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx 60 x xx vozidlem (obrázek 3).

3.5.3 Xxxx xxxxxx xxxxxx zrcátko

Pole výhledu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 m xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prochází xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx šířky xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xx zorných xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

3.5.4 Xxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovinou xxxxxxx, prochází xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vozidla a xxxx xx xxxxxx x místu vzdálenému 30 m xx xxxxxxx bodů xxxxxx.

Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x šíři 0,75 x, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx roviny, xxxxx xxxxxxxx zornými body xxxxxx (xxxxxxx 4).

Xxxxxxx xxxxxx zrcátko

Vnější xxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

[1] Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] V xxxxxxxx xx xxxx žádoucí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní poloze xxxxxx vozidla při xxxxxxxxx dveřích.Jakmile xx xxxx technickému pokroku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x montáže xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se ke xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

&xxxx;

PŘÍLOHA III [1]

ZKUŠEBNÍ XXXXXX STANOVENÍ X-XXXX

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxx sedící x prostoru xxx xxxxxxxxx, je stopa xxxxxxxxxx osy otáčení xxxxx xxxx trupu xxxxxxxx těla představovaného xxxxxxxxx 3XX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx H-bodů

2.1 X-xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Xxx xxxxx xxxxxxxxx X-xxxx xx xxxxxxxxx sedadlo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx x opěradlo xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx polohy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx 3XX

3.1 Použije xx zařízení 3XX xxxxxxxxx x tvaru xxxxxxxxx muže xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 x 2.

3.2 Xxxxxxx 3XX xx xxxxxx:

3.2.1 xx xxxx částí, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx zádovou xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxx kolem xxx, xxxxx představuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx bočním povrchu xxxxxxxx 3XX xx X-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3.2.2 xx xxxx částí, xxxxx napodobují xxxx x jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

3.2.3 xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx chodidla x xxxx spojeny x xxxxxx závěsy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.4 xxxx z xxxxx, která představuje xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxx v příčném xxxxx.

3.3 Xx vhodných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení 3DH xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 xxX). Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xx xxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx 3DH

Zařízení 3XX xx usazuje xxxxx:

4.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 2.2.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kusem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx usazení xxxxxxxx 3DH.

4.3 Xxxxxxxx 3XX xx umístí xx xxxxxxx.

4.4 Chodidla xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxx:

4.4.1 pravé xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení 3XX xxxx xx xxxxxxxxx poloze.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Xx xxxxxx xx umístí xxxxxx, xxxxxx libela sedací xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx část xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxx.

4.6 Xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolenní xxxxxx a zádová xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 3XX xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx části zařízení 3XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx odpor, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3DH zatlačí xxxxx opěradlu xxxxxxx.

4.7 Xx zařízení 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10,2 xx (10 xxX). Xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx jsou xx xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.8 Xx pravý x xxxx bok se xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze.

4.9 Zádová xxxx zařízení 3DH xx sklopí dopředu xxx, xx závaží xxxxx xxxx nad X-xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx udržuje xx vodorovné poloze.

4.10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxx xxxxxx xxxx, čímž xx usazení xxxxxxxx 3XX xxxxxxx. Příčná xxxxxx zařízení 3XX xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx opakuje.

5. Xxxxxxxx

5.1 Xx usazení zařízení 3XX postupem xxxxx xxxx 4 xx X-xxxxx sedadla X-xxx xxxxxxxx 3XX.

5.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx H-bodu xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů prostoru xxx xxxxxxxxx. Průměty xxxxxx xxxx xx xxxxxxx svislé xxxxxx xx vynesou do xxxxxxxx.

Xxxxx zařízení 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení 3XX

&xxxx;

[1] Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx předpisu XXX x. 14; xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxx. Proto xxx, xxx xxxx xxxxxxxx 14 nemají x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx čísla x xxxxxxx XXX xxxxxxx x závorkách xxx xxxxxxxxx.