Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 1. března 1971

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(71/127/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx mimo jiné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx u xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx [3];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x zpětných xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx konstrukci;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřovat plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat x xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx zasláním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx zrcátka; xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xx schváleným xxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatních členských xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx zpětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x zkoušení stanovené x bodu 2 xxxxxxx I.

2. Členský xxxx, který uděluje xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx schváleným xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Pro každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.6 přílohy X.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx užívání xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrcátek xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření přijal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5.

Neshodnost se xxxxxxxxxx typem ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1, 2.2 nebo 2.4 přílohy 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zrcátka, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx udělit xxxxxx.

Článek 5

1. Pokud xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zrcátek xxxxxxxxxx touž značkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neshoduje x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx shodnost xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx xxxx xx x odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Stejná xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx měsíce vzájemně xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx XXX schválení xxxx s uvedením xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sporu. Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx rozhodnutí x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zákazu xxxx xxxxxxx, učiněná xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx podrobně odůvodněna. Xxxxxxxxxx se oznamuje xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx určitý xxx vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx zrcátek, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx 3 přílohy X.

Článek 8

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I, XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx ze dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 1. xxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Schumann

[1] Xx. xxxx. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

1. XXXXXXXX

1.1 "Xxxxxxx zrcátkem" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x poli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxx xxxxxx směrem xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 "Vnitřním zpětným xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx xxxxx bodu 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx podle bodu 1.1, které xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 "Xxxxxx xxxxxxxx zrcátek" xx xxxxxxxx všechna zpětná xxxxxxx, která xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpětná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X, xxxxxx zpětná xxxxxxx xx xxxx II x III.

1.5 "Vozidlem xxxxxxxxx A" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 3500 xx.

1.6 "Vozidlem xxxxxxxxx X" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3500 xx.

1.7 "Xxxxxxx xxxx xxxxxx" xx rozumějí dva xxxx xxxxxxxx xx xxxx 65 xx x xxxxxxxxxxx xx 635 xx svisle xxx X-xxxxx sedadla xxxxxx, definovaným x xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx tyto body xx kolmá ke xxxxxxx podélné svislé xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxx x podélné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx středem xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx příčná xxxxxx xxxx xxxxxx vhodně xxxxxxxxxx.

1.8 Poloměrem "X" xx rozumí střední xxxxxxx hlavního poloměru xxxxxxxx měřeného od xxxxxx zrcátka, xxxxxxxxx x milimetrech.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXX TYPU ZPĚTNÝCH XXXXXXX

2.1 Obecné xxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx zrcátka xxxx být seřiditelná.

2.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx svém obvodu xxxxxxxx minimálním poloměrem 3,5 mm.

2.1.3 Žádná xxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxxxx nesmí mít xxxxxxxx x poloměru xxxxxxxx xxxxxx xxx 3,5 xx.

2.2 Xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx xxxxxx zrcátka (xxxxx I)

15 xx × 1 / 1 + 1 000 / R

2.2.2 Xxxxxx zpětná xxxxxxx (xxxxx II x XXX)

2.2.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx do něj xxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxx 4 cm x délce xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xx hodnotu "x",

- xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, vyjádřená x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x".

2.2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx "x" x "x" xxxx xxxxxxx x tabulce:

2.3 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odrazivosti

2.3.1 Xxxxxxx povrch xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zakřivením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.3.2 Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.3.5 xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

2.3.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrcátky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx střední xxxxx zrcátka xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,25 X.

2.3.4 Střední xxxxxxx xxxxxxxx křivosti X xxxxxxxxxxxx x xxxx 1.8 nesmí xxx menší xxx:

- 1800 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX,

- 1200 mm x zpětných xxxxxxx xxxxx I x XXX.

2.3.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 35 %. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx ("denní" a "xxxxx"), nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxxx" xxxxxx xxxxx xxx 4 %. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.4 Xxxxxxx

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ohyb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stopce xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 x 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

2.4.2.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.4.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx podobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xx xxxxx konci. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pevně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 1).

Hlavní rozměry xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Čelo kladiva xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx o xxxxxxx (165 ± 5) xx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tloušťky 5 xx a xxxxxxxx 50 podle Shoreho xxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx 1x ± 10mm xx osy xxxxxxx xxxxxxx. Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xx m_o = (6,8 ± 0,05) xx; (vztah x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx m xxxxxxx a ke xxxxxxxxxxx l mezi xxxxxxxx kyvadla a xxxx osou xxxxxxx xx vyjádřen xxxxxxx:

x_x = x 1 / x).

2.4.2.2 Popis xxxxxxx

2.4.2.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se k xxxxxxx připevní a xxxxxx xx umístí xxx, jak xxxxxxxx xxxxx, která dodala xxxxxx zrcátko xx xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Xx-xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základny nejmenší.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx xx provede xxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 60° xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx na xxxxxx zrcátko x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx středem xxxxx xxxxxxx.

2.4.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

2.4.2.2.4.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx zrcátka, xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxx tak, xxx xxxxx xx zrcátko xxxxxxxx xx xxx, xx kterém je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2 – Xxxxx xx xxxxx xx okraj xxxxxxxxxx pouzdra xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch.

2.4.2.2.4.2 Vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx xx xxxxx kolmo k xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxx na zrcátko xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx ochranné xxxxxxx zrcátka xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx zrcátka.

Zkouška 1' – Xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxx zrcátka, na xxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx montážní roviny xxxx u xxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx středu xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx ochranného xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zrcátka xxxxxxxxxx xx stopce xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx odrazný xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx zkoušený xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2.2, xxxxxx xx xxx nárazu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx bod kyvadla xxx xxxxxxx 40 xx xx montážní xxxxxx.

2.4.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouzdra připevněného xx stopce

2.4.3.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx pouzdro xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx stopku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ochranného xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šířky 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx konec xxxxxxxxxx pouzdra xx xxxxxx stejná xxxxxxx xxx, aby se xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxxx (xxxxxxx 2).

Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx 25 xx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 xxxx xxxxxxx xx nárazu xxxxxxxxxx x kyvu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhel xxxxxxx 2°.

2.5.2 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xx základny xxxx xxx o 1 xx. Jestliže se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zbývající xxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 a 2.4.3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přípustné, je-li xxxxxxx některá x xxxxxx xxxxxxxx:

2.5.3.1 Úlomky xxxx xxxxxx lnou x zadní xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s ochranným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx větší xxx 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx

2.6.1 Značku xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx písmeno "x" x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu (1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Francii, 3 xxx Itálii, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Belgii x X xxx Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx schválení typu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxx) musí xxx připojena x xxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1]

Legenda

Zpětné zrcátko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxx xxxxx X (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), jehož xxx xxx schválen x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX NA XXXXXXX

3.1 Obecně

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx A xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxx zrcátka xxxxx XX x na xxxxxxx kategorie X xxxx xxx namontována xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX.

3.2 Počet

3.2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zpětným xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 3.5, xxxx být na xxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx vnější zpětné xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Xxxxxx zrcátka xxxx xxx umístěna xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poloze měl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3.3.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čelního skla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.3 X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx straně xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovinou vozidla x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prochází středem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úsečky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 55°.

3.3.4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, než je xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxx stanoveného x bodu 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxx 2 x, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxx 0,2 x.

3.3.6 Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 mohou xxxxxx xxxxxxx přesahovat xxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxx vozidla.

3.4 Xxxxxxxxxx

3.4.1 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxx jízdní xxxxxx.

3.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx umístěného xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx zvenčí [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 se xxxxxxxxxx xx vnější xxxxxx zrcátka, xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx původní xxxxxx.

3.5 Xxxx xxxxxxx

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx výše x xxxx 1.7. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx součinitel xxxxxxxx světla měřený xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Vnitřní xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx část xxxxxxx, která má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx obzoru xx xxxxxxxxxxx 60 x xx vozidlem (xxxxxxx 3).

3.5.3 Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx řidič xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prochází xxxxxxx xxxxx bodem xxxxxxx xxxxx vozidla x sahá od xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

3.5.4 Xxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxx

Xxxx výhledu xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x xxxxxxx xxxxxxxx x vodorovnou xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svislou xxxxxxx xxxxxxx, prochází xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vozidla x xxxx od xxxxxx x místu vzdálenému 30 m xx xxxxxxx xxxx řidiče.

Mimo xx musí xxx xxxxxxx řidičem xxxxxxxxx x xxxx 0,75 x, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4 m xxxxxx dozadu od xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

Xxxxxxx xxxxxx zrcátko

Vnější zpětné xxxxxxx

&xxxx;

[1] Čísla na xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] X xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx, xxx xxxxxx zpětné xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx aretace, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní poloze xxxxxx vozidla při xxxxxxxxx dveřích.Jakmile to xxxx technickému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ ČÁSTI

PŘÍLOHA XXX [1]

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, který určuje xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx těla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx H-bodů

2.1 X-xxx xx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Pro xxxxx xxxxxxxxx X-xxxx xx xxxxxxxxx sedadlo xxxxxx xx obvyklé jízdní xxxxxx xxxxxx výrobcem x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx sklon xxxxxxxxxxx, xx nastaví xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx 3XX

3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx 3DH xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx 3XX xx znázorněno xx xxxxxxxxx 1 x 2.

3.2 Zřízení 3XX xx xxxxxx:

3.2.1 xx xxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx část x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, která představuje xxx xxxxxxx mezi xxxxxx x stehny. Xxxxx xxxx osy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX je X-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3.2.2 xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nohy x jsou xxxxxx xxxx xxxxx napodobující xxxxxx xxxx;

3.2.3 xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.4 dále z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolovat její xxxxx v xxxxxxx xxxxx.

3.3 Ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx představující hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 xxX). Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x tabulce na xxxxxxx 2.

4. Usazení xxxxxxxx 3XX

Xxxxxxxx 3DH xx usazuje xxxxx:

4.1 Xxxxxxx xx umístí xx vodorovnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodu 2.2.

4.2 Xxxxxxxx sedadlo xx pokryje xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx 3DH.

4.3 Xxxxxxxx 3XX se xxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxx:

4.4.1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx pedál xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x levé xxxxxxxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení 3XX xxxx ve xxxxxxxxx poloze.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx sedací xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxx.

4.6 Zařízení 3XX xx odsune od xxxxxxxx sedadla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx zařízení 3DH xx sklopí dopředu. Xxxxxxxx 3XX xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxx 3XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx odpor, xxxxx xx zádová xxxx xxxxxxxx 3DH xxxxxxx xxxxx opěradlu xxxxxxx.

4.7 Xx zařízení 3XX xx dvakrát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10,2 xx (10 xxX). Xxxx x xxxxxxxxx xxxx síly jsou xx obrázku 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.8 Xx xxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx xx umístí xxxxxx xx xxxx, xxxxxx libela xxxxxxxx 3XX se xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze.

4.9 Xxxxxx xxxx zařízení 3DH xx sklopí dopředu xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx X-xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx přitom xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxx xxxxxx vzad, xxxx xx usazení zařízení 3XX xxxxxxx. Příčná xxxxxx xxxxxxxx 3DH xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxx popsaný xxxxxx xx opakuje.

5. Výsledky

5.1 Xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx X-xxxxx xxxxxxx X-xxx xxxxxxxx 3XX.

5.2 Kartézské xxxxxxxxxx X-xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přesně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx svislé roviny xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

[1] Xxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x. 14; zejména xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx, kde body xxxxxxxx 14 nemají x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx čísla v xxxxxxx III xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.