Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1971

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(71/127/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx motorová xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů splňovat, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx zpětná xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx je xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx státy zavedly xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx typů vozidel xxxxxx XXX schvalování xxxx, který je xxxxxxxxx směrnice Rady 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x zpětných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx konstrukci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat o xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystaveného xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto zrcátek x xxxxxxxxx členských xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxx potřeby x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vyráběné xxxx xxxx xxxxxx xx schváleným typem. Xxxx xxxxxxx se xxxxx na namátkovou xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx státy výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značku EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.6 xxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx užívání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx zrcátky.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřena značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou opatřena xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se schváleným xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1, 2.2 nebo 2.4 xxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx každý typ xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx touž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Stejná xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, o které xxx uvědoměn, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x urovnání xxxxx. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx Komisi. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o zákazu xxxx užívání, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx podrobně odůvodněna. Xxxxxxxxxx se oznamuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx jí xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro určitý xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx veřejné práce.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx X, II x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx ze dne 6. února 1970 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 1. března 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

PŘÍLOHA X

1. DEFINICE

1.1 "Xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxx xxxxxx xxxxxx dozadu, xxxxx není x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 "Vnitřním xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 "Třídou xxxxxxxx zrcátek" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx vlastností nebo xxxxxx. Vnitřní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třídy X, xxxxxx xxxxxx zrcátka xx tříd XX x III.

1.5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X" xx xxxxxxxx všechna vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3500 xx.

1.6 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X" xx rozumějí xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3500 xx.

1.7 "Xxxxxxx xxxx xxxxxx" xx rozumějí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 65 mm x xxxxxxxxxxx se 635 xx svisle xxx X-xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx III. Xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxx spojující oba xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx procházející xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx poloha xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.8 Xxxxxxxxx "X" xx xxxxxx střední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měřeného xx xxxxxx zrcátka, xxxxxxxxx x milimetrech.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Obecné požadavky

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxx obvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx poloměrem 3,5 mm.

2.1.3 Žádná xxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 3,5 xx.

2.2 Xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx I)

15 cm × 1 / 1 + 1 000 / X

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx zrcátka (xxxxx XX x XXX)

2.2.2.1 Rozměry xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xx něj xxxxxx:

- xxxxxxxx o xxxxx 4 cm x xxxxx základny, xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x",

- xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx obdélníku x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x centimetrech, xx xxxxxxx "x".

2.2.2.2 Minimální xxxxxxx "x" a "x" xxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

2.3 Odrazný xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

2.3.1 Xxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.3.2 Xx xxxxxxx podmínek užívání xx odrazný xxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx v xxxx 2.3.5 navzdory nepříznivým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3 Odrazné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypuklými zrcátky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx střední xxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxx než 0,25 X.

2.3.4 Xxxxxxx xxxxxxx poloměru xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx x xxxx 1.8 nesmí xxx xxxxx než:

- 1800 xx x xxxxxxxx zrcátek třídy XX,

- 1200 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X x XXX.

2.3.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrazného xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 35 %. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx ("denní" x "xxxxx"), xxxxx xxx xxxxxxxxx součinitel odrazivosti xxx "noční" xxxxxx xxxxx než 4 %. Zpětné zrcátko xxxxx xxxxxx rozeznávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.4 Xxxxxxx

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx upevněného xx stopce nebo x držáku xx xxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 a 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

2.4.2.1 Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení

2.4.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx x z xxxxxxx xx jejím xxxxx. X přidržování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podstavcem kyvadla (xxxxxxx 1).

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro nárazovou xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx (165 ± 5) xx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx x xxxxxxxx 50 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na konci xxxxxxx. Xx xxxxxxx 1x ± 10mm xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx m_o = (6,8 ± 0,05) xx; (vztah m_o x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx l mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x_x = x 1 / a).

2.4.2.2 Xxxxx xxxxxxx

2.4.2.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx zrcátka. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx zrcátko ke xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Má-li xxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx nechá spadnout x xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx 60° xx svislice tak, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx středem xxxxx xxxxxxx.

2.4.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

2.4.2.2.4.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Náraz xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nárazu xx xxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx pouzdro zrcátka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx držáku zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch.

Zkouška 2 – Xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx náraz směřoval xxx úhlem 45° x xxxxxx odrazného xxxxxxx zrcátka x xxxxxxxx xx vodorovné xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stopce xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.2.2.4.2 Vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx je xxxxx kolmo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxx xxx, aby xxxxx xx zrcátko xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je ochranné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stopce xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1' – Náraz je xxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx středu úderu xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx směřoval xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a probíhal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx ochranné xxxxxxx zrcátka připevněno xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Náraz xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Obecné xxxxxxxxxx

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx zkoušený xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx jestliže xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2.2, xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx souměrnosti xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.4.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stopce

2.4.3.1 Popis xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx uloží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx zrcátka xxxx xxxxx spolehlivě xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šířky 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 2).

Příklad xxxxxxxx xxx ohybovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrcátek

2.4.3.2 Zkušební xxxxxxxx xx 25 xx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.4.2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx do xxxxxx svírající xx xxxxxxxx xxxx nejméně 2°.

2.5.2 Xxxxxxxx xx xxx zkouškách podle xxxx 2.4.2 ulomí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx přečnívat xx základny xxxx xxx x 1 xx. Jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zbývající xxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 a 2.4.3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

2.5.3.1 Xxxxxx xxxx nadále xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xxxx x povrchu pevně xxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx úlomků xxxx větší než 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx zhotoveno x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "e" x xxxxxxxxxxx číslo xxxx písmena členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx x X xxx Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx typ.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1]

Legenda

Zpětné zrcátko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx X (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), jehož typ xxx schválen x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX NA XXXXXXX

3.1 Obecně

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx se za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxx B xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX.

3.2 Xxxxx

3.2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx vnějším xxxxxxx xxxxxxxx; vnější zrcátko xxxx xxx namontováno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x bodu 3.5, xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dozadu.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Zpětná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x obvyklé xxxxxx poloze měl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx.

3.3.2. Xxxxxx xxxxxx zrcátka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3 xxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.3 X případě xxxxxxx x levostranným xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx vnější zpětné xxxxxxx namontováno na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x svislou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx středem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx větší xxx 55°.

3.3.4 Xxxxxx zrcátka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výhledu xxxxxxxxxxx x xxxx 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrcátka xxx naloženém vozidle xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxx 2 x, nesmí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx 0,2 x.

3.3.6 Xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 xxxxx xxxxxx zrcátka xxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxx vozidla.

3.4 Xxxxxxxxxx

3.4.1 Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrcátko ze xxx xxxxxx polohy.

3.4.2 Xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxx zavřených xxxxxxx. Poloha zrcátka xx však xxxx xxxxxxxx zvenčí [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx původní xxxxxx.

3.5 Xxxx výhledu

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx pole xxxxxxx xx xxxxxxx xxx binokulárním vidění, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "zorných xxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1.7. Xxxx výhledu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx osoby x musí být xxxxxxxxx průhledem oken, xxxxxxx celkový xxxxxxxxxx xxxxxxxx světla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Xxxxxxx zpětné xxxxxxx

Xxxx výhledu xxxx xxx takové, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přinejmenším 20 x širokou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxxx 60 m xx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).

3.5.3 Levé vnější xxxxxx zrcátko

Pole výhledu xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx vidět přinejmenším 2,5 x xxxxxxx xxxxxxxx a vodorovnou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vpravo ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx šířky xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

3.5.4 Xxxxx vnější zpětné xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x širokou rovinnou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx celkové xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 30 x xx xxxxxxx bodů řidiče.

Mimo xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 0,75 x, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4 m xxxxxx xxxxxx od xxxxxx roviny, xxxxx xxxxxxxx zornými xxxx xxxxxx (obrázek 4).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

[1] Xxxxx xx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] X budoucnu xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zpětné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx aretace, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jízdní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxx xx xxxx technickému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx podle článku 9.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

XXXXXXX XXX [1]

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, xxxxx určuje xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, je stopa xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx představovaného xxxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx X-xxxx

2.1 X-xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Pro xxxxx xxxxxxxxx X-xxxx se xxxxxxxxx sedadlo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx x xxxxxxxx sedadla, xx-xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nastaví xx xxxxxx blízké xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx 3XX

3.1 Xxxxxxx xx zařízení 3XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 x 2.

3.2 Xxxxxxx 3XX xx skládá:

3.2.1 xx xxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx zádovou xxxx x xxxxx sedací xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx otáčení mezi xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx této xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3DH xx X-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3.2.2 xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nohy x xxxx otočné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

3.2.3 xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx představujícími xxxxxxx;

3.2.4 xxxx x xxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolovat xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx.

3.3 Xx xxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx těla xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení 3XX xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 daN). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx na xxxxxxx 2.

4. Usazení xxxxxxxx 3XX

Xxxxxxxx 3XX xx usazuje xxxxx:

4.1 Xxxxxxx xx umístí xx vodorovnou rovinu x xxxxxxx se xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxx 2.2.

4.2 Zkoušené xxxxxxx xx xxxxxxx kusem xxxxx, aby se xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx 3DH.

4.3 Xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx 3DH xx xxxxxx xxxxx:

4.4.1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx se umístí xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx části xxxxxxxx 3XX xxxx xx xxxxxxxxx poloze.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Xx xxxxxx xx xxxxxx závaží, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx se znovu xxxxxx do vodorovné xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxx.

4.6 Xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spojující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zařízení 3DH xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 3XX xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx posouváním xxxxxx části xxxxxxxx 3XX směrem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx odpor, xxxxx xx zádová xxxx xxxxxxxx 3DH zatlačí xxxxx opěradlu sedadla.

4.7 Xx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10,2 xx (10 xxX). Xxxx x xxxxxxxxx xxxx síly jsou xx obrázku 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.8 Xx pravý x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx a xxx se xxxxxx xxxxxx na trup, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze.

4.9 Zádová xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx nad X-xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxxx xx vodorovné xxxxxx.

4.10 Xxxxxx část xxxxxxxx 3XX xx jemně xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxx. Příčná xxxxxx zařízení 3XX xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx

5.1 Xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX postupem xxxxx xxxx 4 xx X-xxxxx xxxxxxx H-bod xxxxxxxx 3XX.

5.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx xxxx xxx změřeny x xxxxxxxxx 1 mm, xxxxxx xxxx souřadnice xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx svislé xxxxxx xx vynesou do xxxxxxxx.

Xxxxx zařízení 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

[1] Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x. 14; xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx 14 nemají x této xxxxxxxx xxxx protějšek, jsou xxxxxx xxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxx x závorkách xxx xxxxxxxxx.