Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 1. března 1971

o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(71/127/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx proto xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx použít u xxxxx typů vozidel xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx x zpětných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxx zrcátek xx xxxxxxx, ale xxxx xx jejich konstrukci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx zpětných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x informovat x xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystaveného xxx každý typ xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx na všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx schváleným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto zrcátek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxx xxx zpětného xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zkoušení stanovené x bodu 2 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxx, který uděluje xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx jsou shodné xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ověření xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxx zpětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.6 přílohy I.

Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx značek, xxxxx by xxxxx xxxx k záměně xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxx xxx schválen xxxxx článku 1, x xxxxxx zrcátky.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx principu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx přijal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nevykazují xxxxx se schváleným xxxxx.

X přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem ve xxxxxx prvního pododstavce xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1, 2.2 xxxx 2.4 xxxxxxx 1.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx zpětných zrcátek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx typem. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx EHS schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x urovnání sporu. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx Komisi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zákazu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky, která xxxx jí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tato zrcátka xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxx x strojů xxx veřejné xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx X, II x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice Xxxx ze xxx 6. února 1970 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich přípojných xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 1. března 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

1. DEFINICE

1.1 "Xxxxxxx zrcátkem" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx poskytovat x poli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx podle bodu 1.1, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vozidla.

1.4 "Třídou xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx zpětná xxxxxxx, která xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zpětná xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxx X, xxxxxx xxxxxx zrcátka xx xxxx II x III.

1.5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X" xx xxxxxxxx všechna vozidla, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 3500 xx.

1.6 "Vozidlem kategorie X" xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3500 xx.

1.7 "Xxxxxxx body xxxxxx" xx rozumějí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 65 mm x xxxxxxxxxxx se 635 mm xxxxxx xxx X-xxxxx sedadla xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spojující oba xxxxx body xxxx x xxxxxxx svislé xxxxxx procházející xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx poloha xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.8 Xxxxxxxxx "X" xx xxxxxx střední xxxxxxx hlavního poloměru xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXX SE EHS XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx požadavky

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx seřiditelná.

2.1.2 Xxxxx odrazného povrchu xxxx xxx uložen x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 xx.

2.1.3 Xxxxx xxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 3,5 xx.

2.2 Xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx I)

15 cm × 1 / 1 + 1 000 / R

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx II a XXX)

2.2.2.1 Xxxxxxx odrazného xxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xx něj xxxxxx:

- obdélník o xxxxx 4 cm x délce xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x",

- xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx délka, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, má xxxxxxx "x".

2.2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx "a" a "x" jsou xxxxxxx x tabulce:

2.3 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

2.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednoduchého xxxxxxxxx xxxxx.

2.3.2 Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odrazný xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.3.5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

2.3.3 Odrazné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrcátky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zrcátka xxxxxxx xxx větší než 0,25 R.

2.3.4 Střední xxxxxxx xxxxxxxx křivosti X xxxxxxxxxxxx x xxxx 1.8 nesmí xxx xxxxx než:

- 1800 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX,

- 1200 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx I x XXX.

2.3.5 Xxxxxxxxx součinitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 35 %. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx ("xxxxx" a "xxxxx"), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxxx" xxxxxx xxxxx xxx 4 %. Zpětné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx signálů xxxxxxxxx x xxxxxx silniční xxxxxxx.

2.4 Zkoušky

2.4.1 Reakce xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx podle xxxx 2.4.2 x 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx zkouška

2.4.2.1 Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení

2.4.2.1.1 Zkušební xxxxxxxx xx podobu xxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxx x z xxxxxxx xx xxxxx konci. X xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxx xx používá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kyvadla (xxxxxxx 1).

Xxxxxx rozměry xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k nárazu xxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx (165 ± 5) xx. Xxxx být xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx x xxxxxxxx 50 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx A.

Střed úderu xxxxxxx xx shoduje xx xxxxxxx části xxxxx xx konci xxxxxxx. Xx xxxxxxx 1x ± 10mm xx xxx otáčení xxxxxxx. Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx úderu xx m_o = (6,8 ± 0,05) xx; (vztah x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx m xxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x_x = x 1 / x).

2.4.2.2 Xxxxx xxxxxxx

2.4.2.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xx připevní x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx nebránila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připevní a xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dodala xxxxxx zrcátko xx xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Xx-xx xxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zařízení xx xxxxxx, xxx xxx xx vzdálenost zrcátka xx základny nejmenší.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx nechá xxxxxxxx x výšky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 60° xx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx na xxxxxx zrcátko v xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxx nárazu xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kladiva.

2.4.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx se podrobí xxxxxx xx těchto xxxxxxx podmínek:

2.4.2.2.4.1 Xxxxxxx xxxxxx zrcátka

Zkouška 1 – Xxxxx xx xxxxx kolmo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nárazu xx xxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stopce xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx směřuje na xxxxxxx povrch.

Zkouška 2 – Náraz xx xxxxx xx okraj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx směřoval xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vodorovné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx pouzdro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch.

2.4.2.2.4.2 Vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxx zrcátka, přičemž xxx xxxxxx xx xxxx tak, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zrcátka připevněno xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1' – Xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxx stopku xxxx xxxxx (xxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxx 1 a xxxxxxx xx kolmé x xxxxxxxxxxx středu xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 45° k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připevněno xx xxxxxx nebo xxxxxx zrcátka. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Xxxxxx připomínky

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx vzorek xxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jestliže bod xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx vztažný xxx xxxxx xxxxxxx.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoušku podle xxxx 2.4.2.2, posune xx bod nárazu x rovině souměrnosti xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx vzdálen 40 xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.4.3 Ohybová xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připevněného xx xxxxxx

2.4.3.1 Popis xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uloží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra, xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znehybní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx opačný xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xx xxxxx xxxxxxx stanoveným zkušebním xxxxxxxxx (xxxxxxx 2).

Příklad xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

2.4.3.2 Zkušební xxxxxxxx xx 25 xx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.5 Vyhodnocení xxxxxxxx

2.5.1 Xxx všech xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.4.2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhel nejméně 2°.

2.5.2 Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zrcátka, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základny více xxx o 1 xx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx základny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 x 2.4.3 xx odrazný povrch xxxxxxx xxxxx rozbít. Xxxxxxx zrcátka xx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínek:

2.5.3.1 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x zadní části xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s ochranným xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx

2.6.1 Značku xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "e" x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1 xxx Německo, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Itálii, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx x X pro Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části vystavenému xxx dotyčný typ.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx (znak x xxxxx) musí xxx připojena x xxxxxx xxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně viditelná x xx namontování xxxxxxxx zrcátka xx xxxxxxx.

Xxxxxxx značky EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1]

Legenda

Zpětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční části xx zrcátko xxxxx X (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxx (e1) pod xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXXX

3.1 Xxxxxx

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx se xx xxxxxxx jízdních podmínek xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx namontována xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x na xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třídy XXX.

3.2 Xxxxx

3.2.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zpětným xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx namontováno xx xxxxx stranu xxxxxxx.

3.2.2 Nejsou-li splněny xxxxxxxx týkající xx xxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.5, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx zpětné zrcátko xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neumožňuje xxxxxx směrem xxxxxx.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěna xxx, aby xxxxx xxxxxx na sedadle xxxxxx v obvyklé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za vozidlem.

3.3.2. Xxxxxx zpětná xxxxxxx xxxx xxx viditelná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravé xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3 xxxxx definice xx směrnici Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.3 V případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx střední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxx rovinou, xxxxx xxxxxxxx středem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx body xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 55°.

3.3.4 Xxxxxx zrcátka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxx výhledu xxxxxxxxxxx x bodu 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx 2 x, nesmí toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx 0,2 m.

3.3.6 Xx podmínek stanovených x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxx vozidla.

3.4 Xxxxxxxxxx

3.4.1 Xxxxx xxxx být xxxxxxx seřizovat xxxxxxx xxxxxx zrcátko xx xxx jízdní polohy.

3.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx řidiče musí xxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxx zavřených xxxxxxx. Poloha zrcátka xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 xx xxxxxxxxxx xx vnější xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3.5 Xxxx xxxxxxx

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stanoví xxx xxxxxxxxxxxx vidění, xxx xxxx oči xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx" definovaných xxxx x xxxx 1.7. Xxxx výhledu se xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx průhledem xxxx, xxxxxxx celkový xxxxxxxxxx xxxxxxxx světla měřený xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Xxxxxxx zpětné xxxxxxx

Xxxx výhledu musí xxx takové, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx střední xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx 60 x xx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).

3.5.3 Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx výhledu xxxx být takové, xxx řidič xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vozovky, xxxxx xx vpravo xxxxxxxxxx xxxxxxx rovnoběžnou se xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x sahá xx xxxxxx k místu xxxxxxxxxx 10 x xx xxxxxxx bodů xxxxxx (xxxxxxx 4).

3.5.4 Xxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx

Xxxx výhledu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přinejmenším 3,5 x širokou xxxxxxxx x vodorovnou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 30 x xx xxxxxxx bodů xxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 0,75 x, počínaje bodem xxxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

Xxxxxxx xxxxxx zrcátko

Vnější zpětné xxxxxxx

&xxxx;

[1] Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] V xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx aretace, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomické xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx podle xxxxxx 9.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXX [1]

XXXXXXXX XXXXXX STANOVENÍ H-BODU

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx stopa xxxxxxxxxx osy xxxxxxx xxxxx vůči trupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3DH xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx H-bodů

2.1 X-xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Xxx každé xxxxxxxxx X-xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jízdní xxxxxx určené xxxxxxxx x xxxxxxxx sedadla, xx-xx jeho sklon xxxxxxxxxxx, se nastaví xx polohy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx 3DH

3.1 Použije xx xxxxxxxx 3XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx střední xxxxx. Toto xxxxxxxx 3XX je znázorněno xx xxxxxxxxx 1 x 2.

3.2 Xxxxxxx 3XX xx xxxxxx:

3.2.1 xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx otočné xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx bočním xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xx X-xxxxx tohoto zařízení;

3.2.2 xx xxxx částí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx část;

3.2.3 xx xxxx částí, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.4 xxxx x xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v příčném xxxxx.

3.3 Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3DH xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 xxX). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx 3XX

Xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxx:

4.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx vodorovnou xxxxxx x sedadlo se xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2.2.

4.2 Xxxxxxxx sedadlo xx pokryje xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx správné usazení xxxxxxxx 3XX.

4.3 Xxxxxxxx 3XX se xxxxxx xx sedadlo.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX se xxxxxx xxxxx:

4.4.1 xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx pedál akcelerátoru x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, aby libela xxxxxxxxxxxx příčnou polohu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3XX byla ve xxxxxxxxx xxxxxx.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Na xxxxxx xx xxxxxx závaží, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX se xxxxxx xxxxxx.

4.6 Xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zádová xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx dopředu. Xxxxxxxx 3XX se xxxx xxxxx xx xxxxxxx vozidla posouváním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxx dozadu, xxxxx xx nenarazí xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3DH xxxxxxx xxxxx opěradlu xxxxxxx.

4.7 Xx xxxxxxxx 3DH xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10,2 xx (10 xxX). Xxxx x xxxxxxxxx xxxx síly xxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.8 Xx xxxxx x xxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xx trup, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX se při xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx.

4.9 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx X-xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zařízení 3XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze.

4.10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxx. Příčná xxxxxx zařízení 3DH xx měla xxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx, xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx

5.1 Xx xxxxxxx zařízení 3XX xxxxxxxx podle xxxx 4 xx X-xxxxx xxxxxxx X-xxx xxxxxxxx 3DH.

5.2 Kartézské xxxxxxxxxx X-xxxx xxxx xxx změřeny x xxxxxxxxx 1 xx, xxxxxx xxxx souřadnice xxxxxxxxx a přesně xxxxxxxxxxxx bodů prostoru xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vynesou do xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení 3XX

&xxxx;

[1] Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx předpisu XXX x. 14; xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xx totožné. Proto xxx, xxx xxxx xxxxxxxx 14 nemají x této směrnici xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx čísla x xxxxxxx XXX xxxxxxx x závorkách xxx xxxxxxxxx.