Plné znění - 31971L0127

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1971

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx zpětných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(71/127/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx mimo jiné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx zrcátkách xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasláním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx značky EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě xx schváleným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxx zrcátek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát udělí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který splňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené x bodu 2 xxxxxxx X.

2. Členský xxxx, xxxxx uděluje xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ověření xx xxxxx na namátkovou xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřenému xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodu 2.6 přílohy I.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx značek, xxxxx xx xxxxx xxxx x záměně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrcátek xx trh x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx principu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části.

2. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1, 2.2 xxxx 2.4 přílohy 1.

Xxxxxx 4

Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx schválení typu xxxxxx xxxx udělit xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx zrcátek xxxxxxxxxx touž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neshoduje x xxxxx, který byl xxxxxxxx, přijme nezbytná xxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. X xxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx x uvedením xxxxxx.

3. Pokud členský xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zákazu xxxx užívání, xxxxxxx xx základě předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, musí xxx xxxxxxxx odůvodněna. Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx prostředky, která xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států k xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro určitý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx tato zrcátka xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři kola x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx I, II x III technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich přípojných xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Schumann

[1] Xx. věst. X 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

PŘÍLOHA X

1. DEFINICE

1.1 "Xxxxxxx zrcátkem" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poli výhledu xxxxxxxxxxx definovaném x xxxx 3.5 xxxxx xxxxxx směrem xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícími xxxxxx xxxxxxx.

1.2 "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx bodu 1.1, které je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

1.3 "Vnějším zpětným xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 "Xxxxxx xxxxxxxx zrcátek" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou zařazena xx třídy X, xxxxxx zpětná xxxxxxx xx xxxx XX x XXX.

1.5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx A" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx maximální přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxx 3500 xx.

1.6 "Xxxxxxxx kategorie X" se xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3500 xx.

1.7 "Xxxxxxx xxxx xxxxxx" xx rozumějí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 65 xx x xxxxxxxxxxx xx 635 xx xxxxxx xxx X-xxxxx sedadla xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Přímka xxxxxxxxx tyto xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxx spojující oba xxxxx body leží x podélné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx příčná poloha xxxx roviny xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.8 Poloměrem "X" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poloměru xxxxxxxx měřeného xx xxxxxx zrcátka, xxxxxxxxx x milimetrech.

2. POŽADAVKY XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxx odrazného povrchu xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx pouzdře, xxxxx xxxx být xx svém xxxxxx xxxxxxxx minimálním poloměrem 3,5 xx.

2.1.3 Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 3,5 mm.

2.2 Xxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx X)

15 xx × 1 / 1 + 1 000 / X

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx zrcátka (xxxxx II a XXX)

2.2.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, aby bylo xxxxx xx xxx xxxxxx:

- xxxxxxxx o xxxxx 4 cm x xxxxx základny, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx hodnotu "x",

- xxxxxx, která xx rovnoběžná x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x".

2.2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx "a" x "x" xxxx uvedeny x tabulce:

2.3 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

2.3.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zakřivením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru.

2.3.2 Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch xxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 2.3.5 xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3 Odrazné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zrcátky. Xxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxx křivosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx větší xxx 0,25 X.

2.3.4 Střední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X definovaného x xxxx 1.8 xxxxx xxx menší než:

- 1800 xx u xxxxxxxx zrcátek třídy XX,

- 1200 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X a XXX.

2.3.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrazného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 35 %. Xx-xx zrcátko dvě xxxxxx ("denní" x "xxxxx"), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrazivosti xxx "xxxxx" xxxxxx xxxxx xxx 4 %. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx silniční xxxxxxx.

2.4 Xxxxxxx

2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxx zrcátek xx xxxxx x ohyb xxxxxxxxxx xxxxxxx upevněného xx stopce nebo x xxxxxx se xxxxxx podle xxxx 2.4.2 x 2.4.3.

2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx

2.4.2.1 Popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.4.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx má podobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x tyče x x xxxxxxx xx jejím konci. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pevně spojená x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 1).

Xxxxxx rozměry xxxxxxxx xxx nárazovou xxxxxxx

&xxxx;

2.4.2.1.2 Čelo xxxxxxx xxxxxxxxx x nárazu xxxx mít xxxx xxxxx x průměru (165 ± 5) xx. Musí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx x tvrdosti 50 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxx úderu xxxxxxx xx xxxxxxx xx středem xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 1x ± 10mm xx osy xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx hmotnost xxxxxxx vztažená na xxxxx xxxx xxxxx xx x_x = (6,8 ± 0,05) xx; (xxxxx x_x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx m xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxx kyvadla a xxxx xxxx otáčení xx xxxxxxxx rovnicí:

m_o = x 1 / x).

2.4.2.2 Popis xxxxxxx

2.4.2.2.1 Zpětná zrcátka xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx nebránila xxxxxxxxxx xxxxxx pohyblivých xxxxx xxxxxxxx zrcátka. Zpětné xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx umístí xxx, xxx doporučí xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

2.4.2.2.2 Má-li zpětné xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx vzdálenosti od xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zařízení xx xxxxxx, xxx níž xx xxxxxxxxxx zrcátka xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.2.2.3 Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx nechá xxxxxxxx x výšky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 60° xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxx nárazu xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kladiva.

2.4.2.2.4 Zpětná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx:

2.4.2.2.4.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 – Xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxx zrcátka, xxxxxxx xxx nárazu xx xxxx xxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xx kterém je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx směřuje xx xxxxxxx povrch.

Zkouška 2 – Náraz xx xxxxx xx okraj xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx náraz xxxxxxxx xxx xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrcátka x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx pouzdro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stopce xxxx držáku xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.2.2.4.2 Vnější xxxxxx zrcátka

Zkouška 1 – Xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx bodem, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1' – Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xx stejné vzdálenosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx úderu xxxxxxx).

Xxxxxxx 2 – Xxxxx je veden xx okraj xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 45° k xxxxxx xxxxxxxxx povrchu xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připevněno xx stopce xxxx xxxxxx zrcátka. Xxxxx xxxxxxx xx odrazný xxxxxx.

2.4.2.2.4.3 Xxxxxx připomínky

2.4.2.2.4.3.1 Xxxxxxxx zkoušený xxxxxx xxxx jasně definovanou xxxxxx xxxx držák xxxx jestliže xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zrcátka, xxxx xx jako xxxxxxx xxx střed zrcátka.

2.4.2.2.4.3.2 Xxxxxxxx není možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2.2, posune xx xxx nárazu x rovině souměrnosti xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx vzdálen 40 xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.4.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouzdra připevněného xx xxxxxx

2.4.3.1 Popis xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejblíže x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zarážkou šířky 15 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx opačný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx zarážka xxx, aby xx xx ni mohlo xxxxxxx stanoveným zkušebním xxxxxxxxx (obrázek 2).

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrcátek

2.4.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx je 25 xx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.5.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x kyvu do xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 2°.

2.5.2 Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 ulomí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx o 1 xx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx držák xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výčnělky.

2.5.3 Xxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4.2 x 2.4.3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přípustné, je-li xxxxxxx některá x xxxxxx xxxxxxxx:

2.5.3.1 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x zadní xxxxx xxxxxxxxxx pouzdra xxxx x povrchu xxxxx xxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxx za předpokladu, xx šířka xxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 xx.

2.5.3.2 Xxxxxxx xx zhotoveno x xxxxxxxxxxxxxx skla.

2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.6.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je vepsáno xxxx xxxxxxx "e" x rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx a X xxx Lucembursko). Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx umístěno xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxx dotyčný xxx.

2.6.2 Xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části (znak x xxxxx) xxxx xxx připojena k xxxxxx xxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx [1]

Legenda

Zpětné zrcátko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx třídy X (vnitřní xxxxxx xxxxxxx), jehož xxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxx (x1) pod xxxxxx 1471.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX NA XXXXXXX

3.1 Obecně

3.1.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se za xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.

3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx A xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxx třídy XX a xx xxxxxxx kategorie B xxxx být namontována xxxxxx zrcátka xxxxx XXX.

3.2 Xxxxx

3.2.1 Všechna xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx vnějším xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx namontováno xx xxxxx stranu xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 3.5, xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.3 Xxxxxxxx

3.3.1. Zpětná zrcátka xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x obvyklé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výhled xx xxxxxxx za xxxxxxxx.

3.3.2. Xxxxxx xxxxxx zrcátka xxxx být viditelná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx skla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx zpětná xxxxxxx xxxxxxxxxxx na pravé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 xxxxx definice xx xxxxxxxx Xxxx x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx.

3.3.3 V případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx vozidla xxx, aby xxxx xxxx střední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x svislou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx než 55°.

3.3.4 Zpětná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx 3.5.

3.3.5 Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx než 2 x, nesmí toto xxxxxx xxxxxxx přečnívat xxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx 0,2 x.

3.3.6 Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4 x 3.3.5 mohou xxxxxx xxxxxxx přesahovat xxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxxxxxxx

3.4.1 Xxxxx xxxx být xxxxxxx seřizovat vnitřní xxxxxx zrcátko xx xxx xxxxxx polohy.

3.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěného na xxxxxx xxxxxx musí xxx možné xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx však může xxxxxxxx xxxxxx [2].

3.4.3 Xxx 3.4.2 xx xxxxxxxxxx xx vnější xxxxxx zrcátka, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx.

3.5 Pole výhledu

3.5.1 Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx pole xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vidění, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "zorných xxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx výše x bodu 1.7. Xxxx výhledu xx xxxxxxx xx nenaloženém xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx měřící xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oken, xxxxxxx celkový xxxxxxxxxx xxxxxxxx světla xxxxxx xxxxx x povrchu xx xxxxxxx 70 %.

3.5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxx byl schopen xxxxx přinejmenším 20 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svislé xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx obzoru xx xxxxxxxxxxx 60 x xx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).

3.5.3 Levé xxxxxx xxxxxx zrcátko

Pole xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 m širokou xxxxxxxx a vodorovnou xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ohraničena xxxxxxx rovnoběžnou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prochází xxxxxxx levým bodem xxxxxxx xxxxx vozidla x xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xx zorných xxxx xxxxxx (xxxxxxx 4).

3.5.4 Xxxxx vnější zpětné xxxxxxx

Xxxx výhledu musí xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x xxxxxxx rovinnou x xxxxxxxxxx část xxxxxxx, která xx xxxxx ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svislou rovinou xxxxxxx, xxxxxxxx krajním xxxxxx xxxxx celkové xxxxx xxxxxxx x xxxx od xxxxxx x xxxxx vzdálenému 30 m xx xxxxxxx bodů xxxxxx.

Xxxx xx xxxx být xxxxxxx řidičem xxxxxxxxx x xxxx 0,75 x, počínaje bodem xxxxxxxxx 4 m xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (obrázek 4).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

[1] Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] V xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx aretace, xxxx xxxxxxxxxxx řidičem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomické xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx vozidlo, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

&xxxx;

XXXXXXX III [1]

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X-XXXX

1. Xxxxxxxx

X-xxxxx, xxxxx určuje xxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx svislé rovině.

2. Xxxxxxxxx H-bodů

2.1 X-xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče.

(2.1.1) (2.1.2) 2.2 Xxx xxxxx xxxxxxxxx H-bodu se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jízdní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedadla, xx-xx jeho sklon xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxx blízké xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx 3XX

3.1 Použije xx zařízení 3DH xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx muže xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx 3XX xx znázorněno xx obrázcích 1 x 2.

3.2 Zřízení 3XX se skládá:

3.2.1 xx dvou xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx zádovou xxxx x xxxxx sedací xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx otáčení xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xx X-xxxxx xxxxxx zařízení;

3.2.2 xx dvou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx napodobující xxxxxx část;

3.2.3 xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx chodidla x xxxx xxxxxxx s xxxxxx závěsy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.4 xxxx x xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx opatřena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxx x příčném xxxxx.

3.3 Xx vhodných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx představující hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxx xxx 75,8 xx (74,4 xxX). Xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx 3XX

Xxxxxxxx 3DH xx usazuje xxxxx:

4.1 Xxxxxxx xx umístí xx vodorovnou rovinu x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 2.2.

4.2 Xxxxxxxx sedadlo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx usazení xxxxxxxx 3DH.

4.3 Zařízení 3XX xx xxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Chodidla xxxxxxxx 3XX xx xxxxxx xxxxx:

4.4.1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení 3XX byla xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4.4.2) (4.4.3) 4.5 Na xxxxxx xx umístí závaží, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx do vodorovné xxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx umístí xxxxxx.

4.6 Xxxxxxxx 3DH xx odsune od xxxxxxxx sedadla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zádová xxxx xxxxxxxx 3DH xx sklopí dopředu. Xxxxxxxx 3XX se xxxx xxxxx xx xxxxxxx vozidla posouváním xxxxxx xxxxx zařízení 3XX xxxxxx dozadu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, načež xx zádová xxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxx xxxxx opěradlu xxxxxxx.

4.7 Xx xxxxxxxx 3XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10,2 xx (10 daN). Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx obrázku 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.8 Xx xxxxx x xxxx bok xx xxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxx xx trup, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3XX xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze.

4.9 Xxxxxx xxxx zařízení 3DH xx sklopí xxxxxxx xxx, xx závaží xxxxx xxxx xxx X-xxxxx, xxx se xxxxxxxxx tření xx xxxxxxxx xxxxxxx, příčná xxxxxx xxxxxxxx 3DH xx přitom xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3XX xx jemně xxxxxx vzad, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3XX xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zařízení 3XX xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx není, xxxx popsaný xxxxxx xx xxxxxxx.

5. Výsledky

5.1 Xx usazení zařízení 3XX xxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je X-xxxxx xxxxxxx X-xxx xxxxxxxx 3XX.

5.2 Kartézské xxxxxxxxxx H-bodu musí xxx změřeny x xxxxxxxxx 1 xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Průměty xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx roviny xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3XX

&xxxx;

[1] Znění přílohy XXX je podobné xxxxx xxxxxxxx EHK x. 14; xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx, xxx body xxxxxxxx 14 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx XXX uvedena x závorkách xxx xxxxxxxxx.