Směrnice Xxxx
xx xxx 27. července 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel
(70/388/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich zvuková xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; že xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx stejné požadavky xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1];
xxxxxxxx k xxxx, xx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a informovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1 přílohy I.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx schválení xxxx, xxxxxx podle potřeby x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se schváleným xxxxx. Xxxx ověření xx omezí na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4 xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx značek, xxxxx xx xxxxx vést x záměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx zařízeními.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí zakázat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx přijal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem.
O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx nastane, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dolní xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 1.2.1.6 xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx který xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxx xxxxxx odmítl.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx, xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxxx xx x odejmutí XXX xxxxxxxxx typu, uvědomí xxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx shodnosti, o xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné členské xxxxx x urovnání xxxxx. Průběžně o xxx informují Komisi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být podrobně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici, x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx vozidla x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx zvukového xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx je namontováno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx I.
Xxxxxx 8
Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx traktorů a xxxxxx x xxxxxx xxx veřejné xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx I a XX xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX X
1. XXX XXXXXXXXX XXXX ZVUKOVÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1.1 Výstražné xxxxxxxx xxxx vysílat xxxxxxxx zvuk.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx spektrum xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x mechanické xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pořadí následujícím xxxxxxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1.2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkouší x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí [1] (xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxxxx 10 dB (X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) nebo x bezdozvukové xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx umístí xx xxxxx nejvyšší hladiny xxxxxxxxxxx tlaku ve xxxxxxxxxxx 2 x xx předního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2 m xxx xxxxxxxx xxxx.
1.2.1.2 Měří xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx elektrotechnická xxxxxx) zvukoměrem vyhovujícím xxxx popsanému x xxxxxxxxx XXX 179, 1. vydání (1965).
1.2.1.3 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 6,5 V, 13 X xxxx 26 X, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx napájení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 X, 12 X xxxx 24 X.
1.2.1.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včetně přechodového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx:
0,05 Ω xxx xxxxxxxx 6 X,
0,10 Ω xxx xxxxxxxx 12 X,
0,20 Ω xxx xxxxxxxx 24 X.
1.2.1.5 Zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xx opěru, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 15 kg.
1.2.1.6 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být příslušná xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxx 118 xX (X) x xxxxx než 105 xX (X).
1.2.1.7 Časová xxxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.2.1.6, xxxx xxx xxxxx než 0,2 x při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (20 ± 5) °X.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.1.8 Pneumatická nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx při tlakovzdušném xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx výrobce stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvukových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxxx životnosti
1.2.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1.2.1.3 xxxxxxx x xxxxxx podle xxxx 1.2.1.4; zařízení xx xxxxx x xxxxxxx 50000xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx následovanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proudem xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 x/x.
1.2.2.2 Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komoře musí xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx objem, aby xxx možný normální xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2.3 Xxxxxxx xxxxx xx zkušební xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx od + 15 °C xx + 30 °X.
1.2.2.4 Jestliže se xx 25000 zapnutích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akustického tlaku xxxx zkouškou, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx 50000 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx seřízení xxxx xxxxxxxx vyhovět xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.1.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.3.1 Xxxxxxxx zvuku vyzařovaného xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx 2 x musí mít x xxxxxxxxxxx pásmu 1800 Xx xx 3550 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxx kterákoliv frekvenční xxxxxx xxx 3550 Xx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 105 xX (A).
1.2.3.2 Xxxxxxxxx xxxx 1.2.3.1 xxxx xxx xxxxxxx výstražným xxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1.2.2 x xxxxx je napájeno xxxxxxx x rozmezí xx 115 % xx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.3.3 Činné xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx podle xxxx 1.2.1.
1.2.3.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.1.
1.2.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx; mikrofon xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx.
1.2.3.6 Xxxxxxxx xx xxxxxx dílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx, xxxx. nejméně 30 xx.
1.2.3.7 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxx schválení xxxx
1.3.1 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx xxx každý xxx xx dvou xxxxxxxx dodaných ke xxxxxxxxx výrobcem; xxx xxxxxx se podrobí xxxx zkouškám x xxxx xxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx (1 xxx Xxxxxxx, 2 pro Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 pro Xxxxxxxxxx, 6 pro Xxxxxx x 13 xxx Xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx obdélníku xx xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
1.4.2 Xxxxxx schválení (xxxx x xxxxx) se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx, xxx xx xxxxxxx výstražného zařízení xx vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxx x nesmazatelné.
1.4.4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v mm; xxxx to xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zachovány.
2. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX PO XXXX XXXXXXX NA XXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
2.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx x místě xxxxxxxxx 7 x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostranství. Xxxxx xxxxxxx xx zastaví. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.2.1.
2.1.2 Xxxx xx váhovou xxxxxx X podle xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
2.1.3 Maximální hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx 0,5 x x 1,5 m xxx vozovkou.
2.1.4 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 93 dB (X).
[1] Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 50 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částí x xxxxxxxx xxxxxxx 20 x, x povrchem x betonu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo škvárou. Xxxx se xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx x měřicího xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx x blízkosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nesouvisejí x charakterem xxxxxxx xxxxxxx akustického tlaku, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
&xxxx;