Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx motorových xxxxxxx
(70/388/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx splňovat, xx xxxx jiné vztahují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení;
vzhledem x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné požadavky xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem směrnice Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx zvuková výstražná xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx nejen xxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvukových výstražných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx ve xxxxx xx schváleným xxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx typ zvukového xxxxxxxxxxx zařízení, který xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx potřeby x popřípadě ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x ověření, xx xxxxxxxx zařízení jsou xxxxxx xx schváleným xxxxx. Toto ověření xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxx 1.4 xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x důvodů xxxxxxxxxx xx jejich konstrukce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS schválení xxxx.
2. Toto xxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxx XXX schválení xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem.
O přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx článek 5.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx dodrženy horní xxxx dolní mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.2.1.6 přílohy X.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx každý xxx zvukového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx, xxxxxx, xx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení opatřených xxxx značkou schválení xxxx neshoduje x xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x takové xxxxxxxxxxx informován příslušnými xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx shodnosti, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zákazu xxxx xxxxxxx xx trh xxxx jeho užívání, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčené osobě x uvedením xxxxxxxx xxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a x lhůtách xxx xxxxxx podání.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX schválení typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx X.
Článek 8
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kola x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxxxxxx kolejových vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx X x XX technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX X
1. XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1.1 Výstražné xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx akustického xxxxx) x xxxxxxxxxx vlastnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.1 Měření hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx
1.2.1.1 Výstražné xxxxxxxx xx zkouší x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] (xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxx x větru xxxx být nejméně 10 xX (X) xxx xxxxxxx hladinou xxxxxxxxxxx xxxxx) nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx měřicího zařízení xx xxxxxx xx xxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku ve xxxxxxxxxxx 2 x xx předního okraje xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2 x nad xxxxxxxx xxxx.
1.2.1.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX 179, 1. vydání (1965).
1.2.1.3 Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx 6,5 X, 13 X nebo 26 X, měřenému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení, xxx xxxxxxxx jmenovitému xxxxxx 6 X, 12 X xxxx 24 X.
1.2.1.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx činí:
0,05 Ω xxx soustavu 6 X,
0,10 Ω pro xxxxxxxx 12 V,
0,20 Ω pro xxxxxxxx 24 X.
1.2.1.5 Xxxxxxxx xx xxxxxx dílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx hmotnost xx xxxxxxx desetinásobkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 15 xx.
1.2.1.6 Xx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx než 118 xX (X) x xxxxx xxx 105 xX (A).
1.2.1.7 Xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.2.1.6, nemá být xxxxx xxx 0,2 x xxx xxxxxx xx teploty xxxxx (20 ± 5) °X.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo elektropneumatická xxxxxxxx.
1.2.1.8 Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxx xx požadují x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.2.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx některým xx xxxxxxxxxxx napětí podle xxxx 1.2.1.3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 1.2.1.4; zařízení xx xxxxx x xxxxxxx 50000xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 x/x.
1.2.2.2 Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx komora xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx možný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx během zkoušky xxxxxxxxxx vyzařuje.
1.2.2.3 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx od + 15 °X xx + 30 °X.
1.2.2.4 Jestliže xx xx 25000 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx změnila oproti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zkouškou, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx 50000 zapnutích x xx xxxxxxxxx xxxxxx seřízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx 1.2.1.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.3.1 Xxxxxxxx zvuku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx vzdálenosti 2 x xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1800 Xx až 3550 Hz hladinu xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 3550 Xx x x xxxxxx případě ne xxxxx xxx 105 xX (X).
1.2.3.2 Xxxxxxxxx xxxx 1.2.3.1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zkoušce xxxxx xxxx 1.2.2 x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 115 % xx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.3.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 1.2.1.
1.2.3.4 Odpor napájecího xxxxxx včetně vnitřního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.1.
1.2.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2.3.6 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dodaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, jejíž xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx 30 xx.
1.2.3.7 Výše uvedená xxxxxxx xx xxxxxxx x bezdozvukové komoře.
1.3 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
1.3.1 Zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx vyhovět technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
1.4 Značka xxxxxxxxx typu
1.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx (1 xxx Xxxxxxx, 2 pro Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 pro Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx x 13 xxx Lucembursko). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčný xxx.
1.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx (znak x xxxxx) xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výstražného zařízení xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelné.
1.4.4 Rozměry xxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xx; xxxx to rozměry xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
&xxxx;
2. XXXXXXXXXX ZVUKOVÉHO VÝSTRAŽNÉHO XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XX XXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx zkoušky
Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx výstražného zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
2.1.1 Xxxxxxx akustického tlaku xxxxxxxx namontovaného xx xxxxxxx se xxxx x místě vzdáleném 7 x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotám xxxxx xxxx 1.2.1.
2.1.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx normy XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
2.1.3 Maximální hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx výšce xxxx 0,5 x x 1,5 m xxx xxxxxxxx.
2.1.4 Xxxx xxxxxxxxx hladina nesmí xxx nižší xxx 93 xX (X).
[1] Xxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx tvar xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 50 x, x xxxxxxxxx rovinnou xxxxxxx částí x xxxxxxxx xxxxxxx 20 x, x povrchem x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx trávou, xxxxxx xxxxxxx xxxx škvárou. Xxxx xx za xxxxxxx xxxxxx. Mimo xxxxxx osobu, která xxxxxxx x měřicího xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx v blízkosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Údaje zvukoměru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x charakterem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
&xxxx;