Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel
(70/388/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx požadavky v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx výstražná xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx montáže xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasláním xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření x ověření, že xxxxxxxx zařízení jsou xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ověření xx omezí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxx 1.4 xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx značek, které xx mohly vést x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxx xxx schválen xxxxx článku 1, x xxxxxx zařízeními.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxx principu, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx ustanovení xxxx nebrání členskému xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx přijal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxx EHS schválení xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem.
O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dolní mezní xxxxxxx stanovené x xxxx 1.2.1.6 xxxxxxx X.
Článek 4
Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu, uvědomí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přijme, jestliže xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx, xxxxxx závadu xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x urovnání xxxxx. Průběžně o xxx xxxxxxxxx Komisi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí nebo xxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxx xxxx jeho užívání, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uvedením možnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici, x x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx I.
Xxxxxx 8
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX X
1. XXX XXXXXXXXX XXXX ZVUKOVÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti (xxxxxxxxxx spektrum xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku) x mechanické vlastnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku
1.2.1.1 Výstražné xxxxxxxx xx xxxxxx x dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x větru xxxx xxx nejméně 10 dB (A) xxx měřenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku) xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx umístí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxxxx 2 x xx předního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxx se umístí 1,2 m xxx xxxxxxxx xxxx.
1.2.1.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx IEC 179, 1. xxxxxx (1965).
1.2.1.3 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 6,5 X, 13 X xxxx 26 V, xxxxxxxx xx svorkách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx jmenovitému xxxxxx 6 X, 12 X nebo 24 X.
1.2.1.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx činí:
0,05 Ω xxx soustavu 6 X,
0,10 Ω pro xxxxxxxx 12 X,
0,20 Ω pro xxxxxxxx 24 X.
1.2.1.5 Xxxxxxxx xx pomocí dílů xxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx hmotnost je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 15 xx.
1.2.1.6 Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxx xxx 118 xX (X) x xxxxx xxx 105 xX (X).
1.2.1.7 Časová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.2.1.6, xxxx xxx xxxxx xxx 0,2 x xxx měření xx xxxxxxx xxxxx (20 ± 5) °X.
Xxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx elektropneumatická xxxxxxxx.
1.2.1.8 Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uspořádaném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, jaké xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvukových výstražných xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.2.2.1 Xxxxxxxxx zařízení se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx napětí xxxxx xxxx 1.2.1.3 vedením x odporu podle xxxx 1.2.1.4; xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 50000xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx následovanou přestávkou xxxx sekund. Xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx ofukováno proudem xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 x/x.
1.2.2.2 Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx možný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx vyzařuje.
1.2.2.3 Teplota xxxxx ve zkušební xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx + 15 °X xx + 30 °X.
1.2.2.4 Jestliže xx xx 25000 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx 50000 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyhovět xxx xxxxxxx xxxxx bodu 1.2.1.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.3.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měřené xx xxxxxxxxxxx 2 x musí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1800 Xx xx 3550 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad 3550 Xx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 105 xX (X).
1.2.3.2 Xxxxxxxxx xxxx 1.2.3.1 musí xxx splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.2 x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 115 % xx 95 % xxxxxxxxxxx napětí.
1.2.3.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 1.2.1.
1.2.3.4 Odpor xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx baterie x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.2.1.
1.2.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx umístěny x xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2.3.6 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. nejméně 30 xx.
1.2.3.7 Výše uvedená xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komoře.
1.3 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
1.3.1 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx dodaných ke xxxxxxxxx xxxxxxxx; oba xxxxxx xx podrobí xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze.
1.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx (1 pro Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx x 13 xxx Xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx obdélníku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
1.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx (znak x číslo) xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx výstražného xxxxxxxx xx vozidlo xxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxxxx značky musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelné.
1.4.4 Rozměry xxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx v xx; xxxx xx rozměry xxxxxxxxx. Xxxxxx rozměrů xxxx xxx xxxxxxxxx.
&xxxx;
2. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX JEHO XXXXXXX XX XXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
2.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx 7 x xxxx xxxxxxxx na otevřeném x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Motor xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotám xxxxx xxxx 1.2.1.
2.1.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
2.1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku se xxxx xx xxxxx xxxx 0,5 m x 1,5 x xxx xxxxxxxx.
2.1.4 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nižší než 93 xX (X).
[1] Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plochy x xxxxxxxx 50 m, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 20 x, s xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sněhem, xxxxxxx trávou, xxxxxx xxxxxxx nebo škvárou. Xxxx se xx xxxxxxx počasí. Mimo xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx x charakterem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
&xxxx;