Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx
(70/388/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx motorová vozidla xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx xxxx namísto xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx zvuková xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy zasláním xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx umístění xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 přílohy X.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxx potřeby x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení jsou xxxxxx xx schváleným xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxxx kontrolu.
Článek 2
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx zástupci značku XXX schválení typu xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxx 1.4 xxxxxxx I.
Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxx byl schválen xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxx zařízeními.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx xx xxx x důvodů týkajících xx jejich xxxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, jestliže soustavně xxxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.
Neshodnost xx xxxxxxxxxx typem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx horní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.2.1.6 xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxx udělit odmítl.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neshoduje s xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx shodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx vést xx x odejmutí EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x takové xxxxxxxxxxx informován příslušnými xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, popírá závadu xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx zvukového xxxxxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xx trh xxxx xxxx užívání, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobě x uvedením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx pro xxxxxx podání.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxxxxxx kolejových vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxx veřejné xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Arendt
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX I
1. XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1.1 Výstražné xxxxxxxx xxxx vysílat xxxxxxxx xxxx.
1.2 Výstražné xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx akustického tlaku) x mechanické vlastnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.1 Měření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1.2.1.1 Výstražné xxxxxxxx xx zkouší x xxxxxxxxxx tichém xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x větru xxxx xxx nejméně 10 xX (A) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx x bezdozvukové xxxxxx; xxxxxxxx měřicího xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx 2 x xx předního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx 1,2 x nad xxxxxxxx země.
1.2.1.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx normy XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) zvukoměrem xxxxxxxxxxx xxxx popsanému x xxxxxxxxx IEC 179, 1. vydání (1965).
1.2.1.3 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 6,5 X, 13 V xxxx 26 X, xxxxxxxx xx svorkách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 V, 12 X nebo 24 X.
1.2.1.4 Odpor napájecího xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx:
0,05 Ω xxx xxxxxxxx 6 X,
0,10 Ω pro xxxxxxxx 12 X,
0,20 Ω pro xxxxxxxx 24 X.
1.2.1.5 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xx opěru, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 15 kg.
1.2.1.6 Xx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxx než 118 xX (X) a xxxxx xxx 105 xX (A).
1.2.1.7 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.2.1.6, xxxx xxx xxxxx než 0,2 x xxx měření xx teploty xxxxx (20 ± 5) °X.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx xxxx elektropneumatická xxxxxxxx.
1.2.1.8 Pneumatická xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uspořádaném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvukových výstražných xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxxx životnosti
1.2.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx napětí xxxxx xxxx 1.2.1.3 vedením x xxxxxx podle xxxx 1.2.1.4; zařízení xx xxxxx x xxxxxxx 50000krát, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx následovanou přestávkou xxxx sekund. Při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proudem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 m/s.
1.2.2.2 Xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx objem, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2.3 Teplota xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx od + 15 °X xx + 30 °X.
1.2.2.4 Xxxxxxxx xx xx 25000 zapnutích xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx zařízení xxxxxxx. Xx 50000 xxxxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxx seřízení xxxx xxxxxxxx vyhovět xxx xxxxxxx podle bodu 1.2.1.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.3.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měřené xx xxxxxxxxxxx 2 x xxxx xxx x kmitočtovém xxxxx 1800 Hz xx 3550 Hz xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx frekvenční xxxxxx nad 3550 Xx a x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxx xxx 105 xX (X).
1.2.3.2 Xxxxxxxxx xxxx 1.2.3.1 musí xxx splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1.2.2 x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x rozmezí xx 115 % xx 95 % xxxxxxxxxxx napětí.
1.2.3.3 Činné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.2.1.
1.2.3.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxx baterie x xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.1.
1.2.3.5 Xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxx xxx umístěny x xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx nastaví xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2.3.6 Zařízení xx xxxxxx dílů xxxxxxxx xxxxxxxx pevně namontuje xx opěru, xxxxx xxxxxxxx xx nejméně xxxxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx 30 xx.
1.2.3.7 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provede x xxxxxxxxxxxx komoře.
1.3 Xxxxxxx xxx schválení xxxx
1.3.1 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx na dvou xxxxxxxx dodaných ke xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxx xx podrobí xxxx xxxxxxxx x xxxx vyhovět technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze.
1.4 Značka xxxxxxxxx xxxx
1.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (1 pro Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx x 13 xxx Xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx obdélníku se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
1.4.2 Xxxxxx schválení (xxxx x xxxxx) xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výstražného zařízení xxx, xxx xx xxxxxxx výstražného xxxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx zřetelně viditelná.
1.4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx.
1.4.4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x mm; xxxx xx rozměry xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
&xxxx;
2. XXXXXXXXXX ZVUKOVÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XX VOZIDLO
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx schvalování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
2.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxx 7 x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxx prostranství. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.1.
2.1.2 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
2.1.3 Maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xx výšce xxxx 0,5 m x 1,5 x xxx vozovkou.
2.1.4 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nižší xxx 93 xX (A).
[1] Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx například xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 50 x, x xxxxxxxxx rovinnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 20 x, x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx podobného materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx trávou, volnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxxx xxxxxx. Mimo xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mikrofonu, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx může podstatně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zvukoměru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xx xxx odečítání xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
CERTIFIKÁT SCHVÁLENÍ XXXX
&xxxx;