Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. července 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dveří motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem k xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx těchto xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx tyto požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Rady ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Po účely xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost vyšší xxx 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX X
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx a xxxxxx x xxx.
1.2 Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xx používat xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx nevznikal xxxxxxx xxxx.
1.4 Zámky xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXX X ZÁVĚSY (xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxx)
2.1 Xxxxxx otočných xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxx vozidel xxxx xxx připevněny na xxxxxxx okraji xxxxx xx xxxxx jízdy. X xxxxxxxxx dveří xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx automobilů [1] musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxx směrnici.
3. STUPAČKY (xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxx)
3.1 Xx-xx xxxxxxx u vstupu xx xxxxxxx xxxx xxx 700 mm xxx vozovkou, xxxx xxx xxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uklouznutí. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlava xxxx, xxxxx x jiné xxxxx kola s xxxxxxxx případů, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xx směrnici Xxxx xxxxxxx x článku 3 této směrnice.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX A MONTÁŽ X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX A XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Zámky a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx používání xxxxxxx splňovaly požadavky xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx musí mít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úplného xxxxxxxx.
2. ÚDAJE A XXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx:
2.1 xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zámků x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx;
2.3 xxxxxx pěti xxx závěsů xxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tytéž xxxx xxxxxxx pro více xxxxx, postačí předložit xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze xxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxx;
2.4. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zámků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, postačí xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx zámků. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx tím, xx xxxx konstruovány x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx různé.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku x xxxx protikusu xxxx xxx xxxxxxx odolat xxxxxxx xxxx 453 xx (444 daN) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx musí xxx schopna xxxxxx xxxxxx síle 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 907 kp (889 daN) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Odolnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx na xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx v činnost, x xxxx směrech xxxxxxx xxxx příčné xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a odolávat xxxxxxx síle 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxx 907 kp (889 xxX) x obou xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXX ZÁMKŮ X ZÁVĚSŮ XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 se ověřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxxxxxxx silami
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx geometrické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx v bodě xxxxxxxxx xxxx závěsy xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 předepsanou podélnou xxxxx kolmou k xxx čepů xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx silou kolmou x rovině definované xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Xxx každé xxxxxxx se xxxxxxx xxxx sada xxxxxx.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx provedou x použitím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx reprodukují xxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx vozidlo.
4.1.1.2.2 Xx xxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx působí xxxxxxx xxxxxxxxx silou 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx směrem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx obrázcích 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 se xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1500 xx (1470 xxX). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 3.1 x 3.2 xxx, xxx xxxxxxxx posuvu xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračovala 5 xx/xxx.
4.2 Postup xxxxxxxxx odolnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Odolnost xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx pod xxxxxx podélného x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x xxxxxxxxxx x xxxx případech na xxxxxxxx tlačítko xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.2.2 Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou přípustné xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx náhradní xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech 4.1.2 x 4.2. Použije-li xx jiná xxxxxx xxx podle xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx být xxxxxxxxx xxxx rovnocennost.
Závěs xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx silou)
Zámek xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx – xxxxxxxx xxx xxxxxxx statickou xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx setrvačných xxx - xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx vystaven xxxxxxxx 30 g
