Směrnice Rady
ze xxx 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují xxxx jiné xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně čtyři xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx splňují požadavky xxxxxxxxx v přílohách.
Xxxxxx 3
Změny nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího oznámení x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. července 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX I
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x něj.
1.2 Dveře, xxxxxx a výstupy xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx snadno x bez nebezpečí.
1.3 Xxxxx a zámky xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
1.4 Xxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dveří.
2. ZÁMKY X ZÁVĚSY (požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxx)
2.1 Xxxxxx otočných xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dveří xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx první; x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Zámky x závěsy xxxxxxx xxxxx osobních automobilů [1] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxx xxxxxxxx.
3. STUPAČKY (xxxxxxxxx xx konstrukci x montáž)
3.1 Je-li xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx výše xxx 700 mm xxx xxxxxxxx, musí xxx vozidlo jednu xxxx více stupaček. Xxxxxxxx xxxx dolní xxxxxxxx, xx-xx stupaček xxxx, xxxxx xxx xxxx než 700 xx xxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx vyloučeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx stupačky xxxxxxxxxxx hlava xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX PEVNOSTI XXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX VÝSTUP X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Zámky x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vyrobeny a xxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném používání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
1.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx uzavření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXX X XXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX JEHO XXXXXXXXX XXXXXXXXX.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxx:
2.1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zámků a xxxxxx xx vhodném xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podrobnostmi;
2.2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx;
2.3 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxx dveře. Jsou-li xxxx xxxxx sady xxxxxxx xxx více xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soubor sad. Xxxx xxxxxx, které xx xxxx pouze xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx k montáži xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxx;
2.4. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zámků xxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tytéž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx tím, že xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx nalevo xxxx xxxxxxx, se nepovažují xx xxxxx.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Podélná xxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx síle 453 xx (444 daN) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx úplného xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Příčná xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxx protikusu xxxx xxx xxxxxxx odolat xxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx uzavření x 907 xx (889 xxX) v xxxxxx xxxxxxx uzavření (xxxxxxx 3).
3.1.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx úplného xxxxxxxx, působí-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příčné xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Závěsy
3.2.1 Xxxxx xxxxxx závěsu xxxx xxx xxxxxxx unést xxxxx x odolávat xxxxxxx xxxx 1134 xx (1111 daN) x xxxxxx xxxx 907 xx (889 xxX) x obou xxxxxxx.
4. POŽADAVKY NA XXXXXXXX XXXXXXXX ZÁMKŮ X ZÁVĚSŮ DVEŘÍ
Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 se xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx silami
4.1.1 Uspořádání
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx geometrické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx x bodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kolmou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx čepů a xxxxxxxxx x rovině, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sada xxxxxx.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx xxx zkoušce xx znázorněno xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Zámky
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxx, tělesa xxxxx x xxxxxxxxx zámku, xx xxxxxxx.
4.1.1.2.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předepsanou xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx působí xxxxxxx statickou xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx otevírají xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 se xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x minimální pracovním xxxxxxxx 1500 xx (1470 xxX). Xxxx xx xxxxxxxx zvyšuje xx hodnoty xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx 5 mm/min.
4.2 Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx zámků xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Xxxxxxxx xxxxx otevření x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx ovládáno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4), xxxxxxx xx nebere xxxxxx xx:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx udržet zámek xxxxxxxx.
4.2.2 Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody
4.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx samotnou náhradní xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxx výsledky uvedené x bodech 4.1.2 x 4.2. Xxxxxxx-xx xx jiná xxxxxx xxx podle xxxx 4.1.2 a 4.2, xxxx xxx prokázána xxxx rovnocennost.
Závěs dveří - xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx silou (xxxxxxxx silou)
Zámek dveří – xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx silou)
Odolnost proti xxxxxxx setrvačných xxx - xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx dveří xx xxxxxxxx xxxxxxxx 30 x
&xxxx;