Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. července 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxx, že technické xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, se vztahují xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx vozidel;
vzhledem x tomu, xx xx tyto požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny členské xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx účely xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně čtyři xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h, x xxxx přípojná xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx veřejné dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Členské státy xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. července 1970.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX X
1. OBECNĚ
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x xxx.
1.2 Dveře, xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxx možno xx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x zámky xxxx být konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
1.4 Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, aby xx zabránilo náhodnému xxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXX X XXXXXX (požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxx)
2.1 Xxxxxx otočných xxxxx (s výjimkou xxxxxxxxx dveří) na xxxxxx vozidel xxxx xxx připevněny na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X dvojitých dveří xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx křídla xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxx x závěsy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx.
3. STUPAČKY (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x montáž)
3.1 Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xx vozidla xxxx xxx 700 xx xxx vozovkou, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx 700 xx xxx vozovkou x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx vyloučeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx za stupačky xxxxxxxxxxx xxxxx kola, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx případů, xxx x konstrukčních xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
[1] Kategorie X1 xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xx směrnici Xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx směrnice.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX A MONTÁŽ X ZKOUŠKY XXXXXXXX XXXXX A ZÁVĚSŮ XXXXXXX DVEŘÍ XXX XXXXX NEBO XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vyrobeny x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx mezipolohu uzavření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXX X XXXX XXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX POVĚŘENÝM XXXXXXXXX.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx:
2.1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zámků x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx;
2.3 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx dveře. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, postačí předložit xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx závěsů, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
2.4. soubor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx dveře. Xxxx-xx xxxx tytéž xxxxxxxxx xxxxx použity pro xxxx xxxxx, postačí xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxx zámků. Xxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxx, že xxxx konstruovány x xxxxxxx nalevo xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Zámky
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxx protikusu xxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxxx xxxx 453 xx (444 daN) x mezipoloze uzavření x 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx síle 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 907 xx (889 xxX) x xxxxxx úplného xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x polohy úplného xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx v činnost, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příčné xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Závěsy
3.2.1 Každý xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x odolávat xxxxxxx xxxx 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxx 907 xx (889 xxX) v obou xxxxxxx.
4. POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.1 x 3.2 xx ověřuje xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x použitím xxxxxx součástí, xxxxx xxxxxxxxxxx geometrické podmínky xxxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx x bodě xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxx čepů xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 předepsanou xxxxxxx silou xxxxxx x xxxxxx definované xxxxxxxx silou a xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx touto osou xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx závěsů.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx znázorněno xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx se provedou x použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x protikusu xxxxx, xx xxxxxxx.
4.1.1.2.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předepsanou xxxxx xxx, aby na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx se otevírají xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x 3.
4.1.2 Zkušební xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx na stroj xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1500 kp (1470 xxX). Síla xx postupně xxxxxxx xx xxxxxxx předepsané x bodech 3.1 x 3.2 xxx, xxx rychlost posuvu xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx 5 xx/xxx.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx odolnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Odolnost xxxxx otevření x xxxx směrech xxx xxxxxx podélného a xxxxxxxx zrychlení 30 x působícího x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (obrázek 4), xxxxxxx xx nebere xxxxxx na:
4.2.1.1 třecí xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx udržet zámek xxxxxxxx.
4.2.2 Pokud má xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody
4.3.1 Xxxxxxxxxx nedestruktivní zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pomocí xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.1.2 x 4.2. Použije-li xx xxxx metoda xxx xxxxx xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx být xxxxxxxxx xxxx rovnocennost.
Závěs dveří - xxxxxxxx pro xxxxxxx statickou silou (xxxxxxx silou)
Zámek xxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxx statickou xxxxx (xxxxxxxx silou)
Zámek xxxxx – xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx silou (xxxxxxx silou)
Odolnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx - xxxxxxx výpočtu
Je xxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 30 x
&xxxx;