Směrnice Rady
ze dne 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dveří motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx vozidel;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx účely xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx veřejné dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Článek 3
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx oznámení x neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Komisi xxxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Arendt
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX X
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx x výstup x xxx.
1.2 Xxxxx, xxxxxx a výstupy xxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx snadno x xxx nebezpečí.
1.3 Xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx zavírání xxxxxxxxx xxxxxxx hluk.
1.4 Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXX X ZÁVĚSY (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx)
2.1 Závěsy otočných xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx okraji xxxxx xx xxxxx xxxxx. X dvojitých xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; u xxxxxxx křídla xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Zámky x závěsy bočních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx.
3. STUPAČKY (xxxxxxxxx na konstrukci x xxxxxx)
3.1 Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx 700 mm xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx více stupaček. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxx xxx 700 xx xxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo vyloučeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlava kola, xxxxx x jiné xxxxx xxxx x xxxxxxxx případů, xxx x konstrukčních xxxxxx xxxx možné namontovat xxxxxxxx jinde xx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xx směrnici Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX X XXXXXX X ZKOUŠKY XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX DVEŘÍ XXX XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Zámky a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx polohu xxxxxxx xxxxxxxx.
2. ÚDAJE X XXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX JEHO POVĚŘENÝM XXXXXXXXX.
Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxx:
2.1 xxxxxxx dveří a xxxxxx zámků a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 technický xxxxx xxxxx a xxxxxx;
2.3 soubor pěti xxx závěsů xxx xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx tytéž xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sad. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x montáži xxxxxx xxxx napravo, xx xxxxxxxxxx za xxxxx;
2.4. soubor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx dveří, postačí xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx se liší xxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx nalevo nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx různé.
3. KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku a xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx odolat xxxxxxx xxxx 453 xx (444 daN) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1134 xx (1111 xxX) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Příčná xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x mezipoloze xxxxxxxx x 907 xx (889 xxX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Odolnost xxxxx xxxxxxxxxx silám
Zámek xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx úplného xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx zámku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxxxx závěsu xxxx xxx xxxxxxx unést xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx síle 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx síle 907 kp (889 xxX) v xxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX PEVNOSTI XXXXX X ZÁVĚSŮ XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 a 3.2 xx ověřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx součástí, xxxxx xxxxxxxxxxx geometrické podmínky xxxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxx xx vozidle.
4.1.1.1.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx podélnou xxxxx kolmou x xxx čepů xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx touto xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 předepsanou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silou x xxxx čepů x xxxxxxxxx x rovině, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xx použije xxxx xxxx xxxxxx.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx xxx zkoušce xx znázorněno xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxx, xxxxxx zámku x xxxxxxxxx xxxxx, xx vozidlo.
4.1.1.2.2 Na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx vyvozován xxxxxxx xxxxxx. Mimo xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 90,7 kp (88,9 xxX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx je znázorněno xx obrázcích 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx xx stroj xxx zkoušku xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx 1500 xx (1470 xxX). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx 5 xx/xxx.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx odolnosti zámků xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Odolnost xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pod xxxxxx podélného x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tlačítko xx xxxxx, ve xxxxxx xx ovládáno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (obrázek 4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx tíhového xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.2.2 Xxxxx xx xxxxx zajišťovací zařízení, xxxxxxx xxx použita.
4.3 Xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pomocí xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech 4.1.2 x 4.2. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rovnocennost.
Závěs xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx statickou xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx dveří – xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx proti xxxxxxx setrvačných xxx - xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 30 x
&xxxx;