Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. xxxxxxxx 1970
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Po xxxxx xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx nejméně čtyři xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx x strojů pro xxxxxxx práce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX I
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx a xxxxxx x xxx.
1.2 Xxxxx, xxxxxx x výstupy xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx možno xx používat snadno x bez xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx nevznikal xxxxxxx xxxx.
1.4 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx dveří.
2. XXXXX X XXXXXX (xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxx)
2.1 Závěsy xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxx vozidel xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru xxxxx. X xxxxxxxxx dveří xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Zámky x závěsy bočních xxxxx osobních automobilů [1] xxxx splňovat xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX k xxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx)
3.1 Xx-xx xxxxxxx u xxxxxx xx vozidla výše xxx 700 xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx, nesmí být xxxx než 700 xx xxx vozovkou x musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx za stupačky xxxxxxxxxxx xxxxx kola, xxxxx a jiné xxxxx kola x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde xx xxxxxxx.
[1] Kategorie M1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxx xx směrnici Rady xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X XXXXXX X ZKOUŠKY PEVNOSTI XXXXX X ZÁVĚSŮ XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vyrobeny a xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx polohu xxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXX A XXXX XXXXX X XXXXXX PŘEDKLÁDANÉ XXXXXXXX XXXX JEHO XXXXXXXXX XXXXXXXXX.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx x závěsů:
2.1 xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zámků x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 technický xxxxx xxxxx x xxxxxx;
2.3 soubor pěti xxx závěsů xxx xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx více xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sad. Xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxx;
2.4. soubor xxxx xxxxxxxxxxx zámků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx kompletní xxxxx xxxxxxx pro xxxx dveří, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx nalevo xxxx xxxxxxx, se nepovažují xx různé.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Podélná xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxx protikusu xxxx xxx schopna odolat xxxxxxx síle 453 xx (444 xxX) x mezipoloze xxxxxxxx x 1134 kp (1111 daN) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Příčná xxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 453 xx (444 daN) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 907 kp (889 xxX) v xxxxxx úplného xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Xxxxxxxx xxxxx setrvačným silám
Zámek xx xxxxx uvolnit x polohy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx zámku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x činnost, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příčné xxxxxxxxx velikosti 30 x.
3.2 Xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1134 xx (1111 daN) x příčné xxxx 907 xx (889 xxX) v obou xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X ZÁVĚSŮ XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.1 x 3.2 se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx součástí, xxxxx xxxxxxxxxxx geometrické podmínky xxxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxx xx vozidle.
4.1.1.1.2 Xx toto xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxx xxxx závěsů x působícím v xxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rovině definované xxxxxxxx silou x xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx touto xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Při xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sada xxxxxx.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx xxx zkoušce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Zámky
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx provedou x použitím tuhých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx vozidlo.
4.1.1.2.2 Na xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moment. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx vzdálit xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx x zařízení.
Zařízení xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1500 xx (1470 xxX). Xxxx xx postupně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení nepřekračovala 5 xx/xxx.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Odolnost xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x působícího x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, se xxxxxxx dynamicky xxxx xxxxxxxxxx (obrázek 4), xxxxxxx xx nebere xxxxxx xx:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.2.2 Xxxxx má xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxxx nedestruktivní zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx výsledky uvedené x xxxxxx 4.1.2 x 4.2. Xxxxxxx-xx xx jiná xxxxxx xxx xxxxx xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx xxx prokázána xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx - zařízení pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx silou)
Zámek xxxxx – xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx vystaven zpoždění 30 x
&xxxx;