Směrnice Xxxx
xx dne 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx vztahují xxxx xxxx na xxxxx xxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx xx proto nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx účely xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx“ xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx práce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách.
Článek 3
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných vozidel.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 měsíců xx jejího xxxxxxxx x neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. července 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1
PŘÍLOHA I
1. XXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x něj.
1.2 Dveře, xxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx bylo možno xx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
1.4 Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXX X XXXXXX (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx)
2.1 Závěsy otočných xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxx dveří) xx xxxxxx xxxxxxx musí xxx připevněny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru jízdy. X xxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx první; u xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II k xxxx směrnici.
3. STUPAČKY (xxxxxxxxx xx konstrukci x montáž)
3.1 Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx výše xxx 700 mm xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx 700 xx xxx vozovkou x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uklouznutí. Xxx xxxxx této směrnice xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlava xxxx, xxxxx x jiné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxx namontovat xxxxxxxx jinde xx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx b) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X XXXXXX X ZKOUŠKY PEVNOSTI XXXXX A XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Xxxxx a xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx uzavření, xxx polohu úplného xxxxxxxx.
2. XXXXX X XXXX XXXXX X XXXXXX PŘEDKLÁDANÉ VÝROBCEM XXXX JEHO POVĚŘENÝM XXXXXXXXX.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxx x závěsů:
2.1 xxxxxxx dveří x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx vhodném xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxx zámků x xxxxxx;
2.3 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx více xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx závěsů, xxxxx xx liší xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxx;
2.4. soubor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx dveře. Xxxx-xx xxxx tytéž kompletní xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, že xxxx konstruovány x xxxxxxx nalevo nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx různé.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxx protikusu xxxx xxx schopna odolat xxxxxxx síle 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1134 kp (1111 xxX) x xxxxxx xxxxxxx uzavření (xxxxxxx 2).
3.1.2 Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku x xxxx protikusu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 907 kp (889 xxX) x xxxxxx úplného xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Odolnost xxxxx setrvačným silám
Zámek xx xxxxx uvolnit x polohy úplného xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx zámku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, x obou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx síle 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxx 907 kp (889 xxX) v xxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX DVEŘÍ
Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
4.1 Xxxxxxxxxx, postup a xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxx
4.1.1 Xxxxxxxxxx
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Zkoušky xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx závěsů x xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.1.1.1.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rovině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx v rovině, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Při xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx závěsů.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx reprodukují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, tělesa xxxxx x protikusu zámku, xx vozidlo.
4.1.1.2.2 Xx xxxx zařízení se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moment. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) xxxxxxxxx vzdálit xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx obrázcích 2 x 3.
4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.1.1 x 4.1.1.2 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx zkoušku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1500 kp (1470 daN). Síla xx xxxxxxxx zvyšuje xx xxxxxxx předepsané x xxxxxx 3.1 x 3.2 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení nepřekračovala 5 xx/xxx.
4.2 Postup xxxxxxxxx odolnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.2.1 Xxxxxxxx xxxxx otevření x xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x působícího x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx ovládáno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4), xxxxxxx xx nebere xxxxxx xx:
4.2.1.1 třecí xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zámek xxxxxxxx.
4.2.2 Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx výsledky uvedené x xxxxxx 4.1.2 x 4.2. Použije-li xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx být prokázána xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxx statickou silou (xxxxxxx silou)
Zámek xxxxx - zařízení pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx – xxxxxxxx pro xxxxxxx statickou xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx - příklad xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 30 x
&xxxx;