Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. xxxxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/387/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují xxxx xxxx xx xxxxx těchto vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx vozidel xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx“ xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx a maximální xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho přípojná xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x strojů x strojů pro xxxxxxx práce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v přílohách.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. července 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
XXXXXXX I
1. OBECNĚ
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx x xxxxxx x něj.
1.2 Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx bylo možno xx používat xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx x zámky xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
1.4 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dveří.
2. XXXXX X XXXXXX (xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxx)
2.1 Závěsy otočných xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxx vozidel xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směru jízdy. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx křídla xxxx xxx možnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxx x xxxxxx bočních xxxxx osobních automobilů [1] xxxx splňovat xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX (xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxx)
3.1 Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx výše xxx 700 xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx stupaček xxxx, nesmí xxx xxxx než 700 xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uklouznutí. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x konstrukčních xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
[1] Kategorie X1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X MONTÁŽ X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX VÝSTUP X OSOBNÍCH XXXXXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 Xxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxx musí mít xxx mezipolohu xxxxxxxx, xxx xxxxxx úplného xxxxxxxx.
2. XXXXX X XXXX XXXXX X XXXXXX PŘEDKLÁDANÉ XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx x sady xxxxx x xxxxxx:
2.1 xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zámků x xxxxxx ve vhodném xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx;
2.3 soubor xxxx xxx závěsů pro xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sad. Xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxx, že jsou xxxxxxxxxxxx x montáži xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nepovažují za xxxxx;
2.4. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx použity xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx konstruovány k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1 Zámky
3.1.1 Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx zámku x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odolat xxxxxxx xxxx 453 xx (444 xxX) x mezipoloze xxxxxxxx x 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 2).
3.1.2 Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx musí xxx schopna xxxxxx xxxxxx síle 453 xx (444 xxX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 907 xx (889 xxX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3).
3.1.3 Odolnost xxxxx setrvačným xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x polohy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx zámku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x.
3.2 Xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxxxx závěsu xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1134 xx (1111 xxX) x xxxxxx síle 907 xx (889 xxX) v xxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3.1 x 3.2 xx ověřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
4.1 Xxxxxxxxxx, postup x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxxxxxxx silami
4.1.1 Uspořádání
4.1.1.1 Xxxxxx
4.1.1.1.1 Xxxxxxx se xxxxxxxx x použitím xxxxxx součástí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
4.1.1.1.2 Xx toto xxxxxxxx xx x bodě xxxxxxxxx xxxx závěsy xxxxxx:
4.1.1.1.2.1 xxxxxxxxxxx podélnou xxxxx xxxxxx x xxx xxxx závěsů x působícím x xxxxxx, která xxxxx xxxx prochází;
4.1.1.1.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx touto xxxx xxxxxxxx.
4.1.1.1.3 Při každé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
4.1.1.1.4 Xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx znázorněno xx xxxxxxx 1.
4.1.1.2 Xxxxx
4.1.1.2.1 Xxxxxxx xx provedou x použitím tuhých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x protikusu xxxxx, xx vozidlo.
4.1.1.2.2 Na xxxx zařízení se xxxxxx předepsanou silou xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx statickou xxxxx 90,7 xx (88,9 xxX) usilující xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrem, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4.1.1.2.3 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx je znázorněno xx xxxxxxxxx 2 x 3.
4.1.2 Zkušební xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx bodů 4.1.1.1 x 4.1.1.2 se xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxx 1500 kp (1470 daN). Síla xx xxxxxxxx zvyšuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 3.1 x 3.2 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx 5 xx/xxx.
4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zrychlení
4.2.1 Xxxxxxxx xxxxx otevření v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podélného a xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tlačítko ve xxxxx, xx xxxxxx xx ovládáno, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4), xxxxxxx xx nebere xxxxxx xx:
4.2.1.1 xxxxx xxxx,
4.2.1.2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx udržet zámek xxxxxxxx.
4.2.2 Pokud má xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody
4.3.1 Xxxxxxxxxx nedestruktivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx z výsledků xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxx 4.1.2 x 4.2. Použije-li xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx 4.1.2 x 4.2, xxxx být prokázána xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx dveří - xxxxxxxx xxx xxxxxxx statickou silou (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxx xxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx silou (xxxxxxxx silou)
Zámek xxxxx – xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx setrvačných sil - příklad xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxx:
Xxxxxx zámku dveří xx xxxxxxxx zpoždění 30 x
&xxxx;