Směrnice Xxxx
xx xxx 8. června 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(70/311/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; že xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména aby xxxx možné xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3],
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx vozidla z xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v článku 13 směrnice Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 1970.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Úř. věst. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
1. XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx řízení" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxx xxxx pohybu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx řízení sestává x xxxxxx částí:
- xxxxxxxx orgán xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vozidla.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx se "převodem xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x řízenými koly, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx v xxxx 1.1.4. Převod xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, hydraulický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x řízeným xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx kola
"Řízenými xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Zvláštní xxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přídavná nebo xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx mechanickým, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kterýchkoli xxxxxx xxxxx (např. hydraulické xxxxxxxx, vzduchový xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
1.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 V závislosti xx zdroji xxxx, xxxxx xx zapotřebí x natočení xxxxxxxx xxx, rozlišují xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 ruční xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx pouze ze xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiče x xx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx řízení
"Ovládací xxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, jíž xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, MONTÁŽ X XXXXXXXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx řízení xxxx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxx ovládání xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx posilovačem xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Ovládací xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx snadno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zkonstruován xxx, xxx xxxxxxxxx plynulou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx ovládacího xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx se zamýšlenou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhu xxxxxxx x poloměru 12 x z xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xxxxxxxxx 25kg.
V xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zdroj pomocné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx je vyhověno xxxxxxxxxx výše uvedeného xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x přímého xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volant xx xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxx najede xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) nesmí xxxxxxxxx xxxxx vteřiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vteřin, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jeden manévr xxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx řízení
2.2.2.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx celkové nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx údržby x xxxxxxxx.
2.2.3 Řízená xxxx
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedinými řízenými xxxx.
2.2.3.2 Motorová xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx kola xxxx též řízena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušce:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxx zadní xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 80 xx/xxx nebo v xxxxxxxxx konstrukční rychlosti, xx-xx xxxxx než 80 xx/xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon x řízení. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx předepsané v xxxx 2.2.3.2.1 xxx xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li tato xxxxxxxx xxxxx než 80 xx/xxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxx xxxxxxxx x řízenými koly,
- xx-xx přípojným vozidlem xxxxx s alespoň xxxxxx nápravou s xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx není xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí mít xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzduch, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Musí být xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xx. xxxx. X 196 xx xxx 3. xxxx 1970.