Směrnice Xxxx
xx dne 8. xxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel
(70/311/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xx xxxx xxxx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx xxxx xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem směrnice Xxxx xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxxx kola x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx jejího oznámení x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. června 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Harmel
[1] Xx. xxxx. X 160, 18. 12. 1969 s. 7.
[2] Xx. xxxx. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. XXXXXXXX
1.1 Mechanismus xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx účelem je xxxxx směr xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx orgán xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jím xxxxxxxxxxx vybaven
1.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxx řidičem xxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxx x xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, hydraulický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx založen xx xxxxxxxxx kterýchkoli xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 X přípojných xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x řízeným xxxxx xxxx potřebnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx poloha xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx přivádí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přídavná xxxx xxxxxxxxx energie může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pneumatickým nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzduchový xxxxxxxxx xxxx elektrická baterie).
1.2 Xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 X xxxxxxxxxx xx xxxxxx síly, xxxxx je xxxxxxxxx x natočení řízených xxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx mechanismu xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx mechanismus xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx řídicí síly xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4.
1.3 Ovládací xxxx řízení
"Ovládací xxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx řízení při xxxxxx vozidla.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Mechanismus xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ovládání xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx požadavky
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Ovládací xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ovladatelný. Musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx plynulou xxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xx zamýšlenou xxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací síla xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poloměru 12 x x xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xxxxxxxxx 25xx.
X případě, xx x mechanismů xxxxxx x posilovačem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx dosáhne xxxxxx, x xxx xxxxxxx najede do xxxxx otáčení o xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx (doba xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx přídavné xxxxxxx. Xxxxx manévr xxxx xxx vykonán xxxxx x jeden xxxxxx.
X provedení testu xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx v pneumatikách x xxxxxx rozložení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx provozním xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.3 Řízená kola
2.2.3.1 Xxxxx xxxx nesmějí xxx jedinými řízenými xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zadní xxxx xxxx xxx řízena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Řidič xxxx xxxxxx xxxxx xxxx v přímé xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rychlosti 80 xx/xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx nižší než 80 km/hod, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon x xxxxxx. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx podrobit xxxxxxx předepsané v xxxx 2.2.3.2.1 xxx xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx než 80 xx/xxx, a xx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- je-li xxxxxxxx xxxxxxx vybaveno xxxx xxx jednou nápravou x řízenými koly,
- xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stlačeného xxxxxxx xxxxxxx zpětným xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx xxx xxxxx řídit xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx opravou xxxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 196 xx xxx 3. xxxx 1970.