Směrnice Rady
ze dne 8. xxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(70/311/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se mimo xxxx vztahují xx xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem x xxxx, že se xxxx požadavky v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx možné xxxxxx x všech typů xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x provozu na xxxxxxxxx komunikacích, s xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxxx kola x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
1. DEFINICE
1.1 Mechanismus xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx pohybu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx:
- xxxxxxxx orgán xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- řízená xxxx,
- přívod xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Ovládací xxxxxxx řízení
"Ovládacím orgánem xxxxxx" se rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx se "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx koly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxx v xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sílu xxxxxxxxx x docílení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx kola
"Řízenými koly" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx poloha xxxxxxxx x podélné xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxx zařízení
"Zvláštním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx produkována xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektrická xxxxxxx).
1.2 Xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízených xxx, rozlišují xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx silou xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Mechanismus řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx posilovačem xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx použitelný x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx umožňoval plynulou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx kruhu xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x x přímého xxxxx dopředu xxxxx xxxxxxxxx 25xx.
X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí potřebná xxxxxxxx síla řízení xxxxxxxxx 60 kg.
2.2.1.3 Xx xxxxxx kontroly, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volant xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx síla řízení xxxxx překročit stanovené xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx od xxxxxxxx, xxx začne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx překročit xxxxx vteřiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jestliže xxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxx. Jeden xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
X provedení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozložení xxxxxxxxx xx nápravy xxxx xxxx výrobce.
2.2.2 Xxxxxx řízení
2.2.2.1 Xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx poruchy hydraulických, xxxxxxxxxxxxx nebo elektrických xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx provozním xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx přístupný xxx xxxxx údržby x xxxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx xxxx
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedinými xxxxxxxx xxxx.
2.2.3.2 Motorová xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx též xxxxxx, xx xxxx podrobit xxxxxxxxxxx zkoušce:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxx zadní xxxx x přímé xxxxx xx xxxxx x vodorovné xxxxxxx x xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx 80 xx/xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon x řízení. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla xx xxxx také podrobit xxxxxxx předepsané x xxxx 2.2.3.2.1 xxx xxxxxxxxx 80 km/hod xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 80 xx/xxx, x xx v těchto xxxxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
- xx-xx přípojným xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzduch, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Musí xxx xxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštního zařízení.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úř. xxxx. L 196 xx xxx 3. xxxx 1970.