Směrnice Rady
ze xxx 8. xxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/311/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx je xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo namísto xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. června 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx řízení sestává x xxxxxx částí:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx vybaven
1.1.1 Ovládací xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx orgánem xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vozidla.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 X motorových xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx části mezi xxxxxxxxx orgánem řízení x řízenými xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xx zmínka x xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, hydraulický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxxx k řízeným xxxxx xxxx potřebnou x xxxxxxxx změny xxxxx pohybu vozidla.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx koly" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx poloha xxxxxxxx x xxxxxxx ose xxxxxxx může být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přídavná xxxx xxxxxxxxx energie xxxx xxx produkována xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzduchový xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx baterie).
1.2 Xxxxx xxxxx mechanismů xxxxxx
1.2.1 V xxxxxxxxxx xx zdroji xxxx, xxxxx xx zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx mechanismus xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx síly řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx řidiče x xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx řízení
"Ovládací silou xxxxxx" se xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, MONTÁŽ X XXXXXXXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Mechanismus xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x případě xxxxxxx musí xxx xxxxxxx posilovačem řízení.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Ovládací xxxxx xxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zkonstruován xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx natočení vozidla. Xxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxxxxx síla xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poloměru 12 x x xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xxxxxxxxx 25xx.
X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zdroj pomocné xxxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na volant xx xx xxxxxxxx, xxx volant dosáhne xxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx (xxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xx okamžiku xxx je provedeno xxxxxx) xxxxx překročit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
X provedení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx výrobce.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Musí xxx xxxxx řídit xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.3 Řízená xxxx
2.2.3.1 Xxxxx kola xxxxxxx xxx jedinými řízenými xxxx.
2.2.3.2 Motorová xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx též xxxxxx, xx xxxx podrobit xxxxxxxxxxx zkoušce:
2.2.3.2.1 Řidič xxxx udržet xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlosti, xx-xx xxxxx než 80 xx/xxx, aniž xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.2.3.2.1 xxx xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx při technicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx nižší xxx 80 km/hod, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xx-xx přípojné xxxxxxx vybaveno xxxx xxx xxxxxx nápravou x xxxxxxxx xxxx,
- xx-xx xxxxxxxxx vozidlem xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 Mechanismus strojního xxxxxx není xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx médiem xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx zásobník xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpětným xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx xxx xxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
[1] Xxxxxxxx tiskovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 196 xx dne 3. xxxx 1970.