Směrnice Rady
ze xxx 8. června 1970
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx
(70/311/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xx přijímají postupem xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 8. xxxxxx 1970.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Harmel
[1] Úř. věst. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
1. XXXXXXXX
1.1 Mechanismus xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx řízení" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxx xxxx pohybu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx řízení,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx vybaven
1.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx orgánem xxxxxx" xx xxxxxx xxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxx řidičem xxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.2 Převod xxxxxx
1.1.2.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx orgánem řízení x řízenými xxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxx x xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potřebnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx koly" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx směru xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Zvláštní zařízení
"Zvláštním xxxxxxxxx" xx rozumí xxxx mechanismu řízení, xxx se přivádí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Přídavná nebo xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx produkována xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pneumatickým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. hydraulické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektrická xxxxxxx).
1.2 Xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x natočení řízených xxx, rozlišují xx xxxx xxxxx mechanismu xxxxxx:
1.2.1.1 ruční mechanismus xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiče a xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx v bodě 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxx, jíž xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX KONSTRUKCI, MONTÁŽ X KONTROLU
2.1 Obecné xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx snadné x bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx; x případě xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Ovládací xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx použitelný x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxx natočení xxxxxxx. Xxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx směru jízdy xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací xxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx vynaložit x xxxxxxxx kruhu xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 25xx.
X xxxxxxx, xx u xxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí potřebná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx zaznamenávat xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxx xx volant xx xx okamžiku, xxx volant dosáhne xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx xxxx řízení xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx (doba xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx je provedeno xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případech x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být vykonán xxxxx x xxxxx xxxxxx.
X provedení testu xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nápravy xxxx xxxx výrobce.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poruchy hydraulických, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxx.
2.2.2.2 Mechanický převod xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx přístupný xxx xxxxx údržby x xxxxxxxx.
2.2.3 Řízená xxxx
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedinými xxxxxxxx xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xx musí podrobit xxxxxxxxxxx zkoušce:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx udržet xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx silnici x xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx v xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx 80 xx/xxx, xxxx xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2.2.3.2.1 při xxxxxxxxx 80 km/hod xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 80 km/hod, x xx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vybaveno xxxx xxx jednou xxxxxxxx x řízenými koly,
- xx-xx přípojným xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nápravou x xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem svůj xxxxxxx xxxxx přídavné xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx použitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stlačeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Musí být xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xx. xxxx. X 196 xx dne 3. xxxx 1970.