Směrnice Xxxx
xx dne 8. xxxxxx 1970
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(70/311/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kola x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxx veřejné xxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxx mechanismu xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení požadavků xxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Xx. věst. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 Mechanismus xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx řízení" se xxxxxx celek xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- řízená xxxx,
- přívod energie, xxxxx xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Ovládací xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx orgánem xxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx řidičem xxx xxxxxx vozidla.
1.1.2 Převod xxxxxx
1.1.2.1 U motorových xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxx v xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 X xxxxxxxxxx xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxx části, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vozidla.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx kola, xxxxxxx xxxxxx vzhledem x podélné xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Zvláštní zařízení
"Zvláštním xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx přivádí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx mechanickým, xxxxxxxxxxxx, pneumatickým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx kterýchkoli těchto xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektrická xxxxxxx).
1.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 X xxxxxxxxxx xx zdroji xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x natočení xxxxxxxx xxx, rozlišují xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx síly řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx kterém xxxx řídicí síly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx zvláštního zařízení xxxxxxxxx x bodě 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx silou xxxxxx" se xxxxxx xxxx, jíž působí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, MONTÁŽ X XXXXXXXX
2.1 Obecné xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx posilovačem xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx požadavky
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx řízení
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx použitelný x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx natočení xxxxxxx. Xxxx pohybu ovládacího xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací síla xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhu xxxxxxx x poloměru 12 x x xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xxxxxxxxx 25xx.
X xxxxxxx, xx u mechanismů xxxxxx x posilovačem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, musí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dopředu najet xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volant xx do okamžiku, xxx volant xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx najede xx xxxxx otáčení x xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Doba trvání xxxxxxx (xxxx od xxxxxxxx, kdy začne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx okamžiku xxx je xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případech x xxxx vteřin, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jeden manévr xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxx být vozidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx; xxxx x pneumatikách x xxxxxx rozložení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx řízení
2.2.2.1 Musí xxx možné xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hydraulických, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx převod xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx provozním xxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx přístupný pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx xxxx
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx zadní kola xxxx xxx xxxxxx, xx musí podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx udržet xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx na rovné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 80 xx/xxx nebo x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx než 80 xx/xxx, xxxx xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon x xxxxxx. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2.2.3.2.1 při xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx při technicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li tato xxxxxxxx xxxxx xxx 80 km/hod, a xx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
- xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx xxxx povolen.
2.2.4.2 Xxxx-xx mechanismus xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx použitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx stlačeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Úř. xxxx. X 196 xx dne 3. xxxx 1970.