Xxxxxxxx Rady
ze xxx 8. června 1970
o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/311/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména aby xxxx možné použít x xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, s xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, které má xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než 25 xx/x, a xxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx veřejné xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX schválení typu xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Úř. věst. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
1. XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx řízení" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx orgán xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- řízená xxxx,
- přívod xxxxxxx, xxxxx xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Ovládací xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.2 Převod xxxxxx
1.1.2.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, o xxxx xx zmínka v xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický, xxxxxxxxxx xxxx může xxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx kola
"Řízenými koly" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Zvláštní xxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx přivádí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přídavná xxxx xxxxxxxxx energie xxxx xxx produkována xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pneumatickým nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx kterýchkoli těchto xxxxx (např. hydraulické xxxxxxxx, vzduchový kompresor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
1.2 Xxxxx xxxxx mechanismů xxxxxx
1.2.1 X závislosti xx zdroji síly, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx mechanismu xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx mechanismus xxxxxx, ve xxxxxx xxxx řídicí síly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx síly xxxxxx;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiče a xx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx řízení
"Ovládací silou xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx snadné x bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx řízení
2.2.1.1 Ovládací xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí xxx zkonstruován tak, xxx xxxxxxxxx plynulou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poloměru 12 x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25kg.
V xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pomocné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx síla řízení xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx kontroly, xx xx vyhověno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx spirály xxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 m; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx, xxx začne xxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx provedeno xxxxxx) nesmí xxxxxxxxx xxxxx vteřiny x xxxxxxxxxx případech a xxxx xxxxxx, jestliže xxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxx. Jeden xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxx být vozidlo xxxxxxxx xx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nápravy xxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx řízení
2.2.2.1 Musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx provozním xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.3 Řízená kola
2.2.3.1 Xxxxx kola xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx též xxxxxx, xx musí podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx v přímé xxxxx xx xxxxx x vodorovné xxxxxxx x rychlosti 80 xx/xxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx nižší xxx 80 xx/xxx, xxxx xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2.2.3.2.1 při xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx xxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx nižší xxx 80 km/hod, x xx x těchto xxxxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jednou xxxxxxxx x řízenými xxxx,
- xx-xx xxxxxxxxx vozidlem xxxxx x alespoň xxxxxx nápravou x xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 Mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posilovačem xxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx energie. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřen xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx opravou xxxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 196 xx xxx 3. xxxx 1970.