Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 8. června 1970
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx
(70/311/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mimo xxxx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít x xxxxx typů xxxxxxx postup XXX xxxxxxxxxxx typu, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, s xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx veřejné xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 18 měsíců xx jejího oznámení x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 160, 18. 12. 1969 s. 7.
[2] Úř. věst. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx účelem je xxxxx směr xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx řízení sestává x xxxxxx částí:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- řízená xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Ovládací xxxxxxx řízení
"Ovládacím xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx mechanismu řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 U xxxxxxxxxx xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxx v xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx kterýchkoli xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 X xxxxxxxxxx xxxxxxx se "převodem xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k řízeným xxxxx xxxx xxxxxxxxx x docílení změny xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxx xxxx
"Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podélné xxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxx zařízení
"Zvláštním xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx energie může xxx produkována mechanickým, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kompresor xxxx xxxxxxxxxx baterie).
1.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 V závislosti xx xxxxxx xxxx, xxxxx je zapotřebí x natočení řízených xxx, xxxxxxxxx se xxxx druhy mechanismu xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx pouze ze xxxxxxx síly řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svalové xxxx xxxxxx a xx zvláštního zařízení xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx síly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxx působí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vozidla.
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX
2.1 Obecné xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx posilovačem řízení.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx řízení xxxx xxx xxxxxx použitelný x ovladatelný. Xxxx xxx zkonstruován xxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xx zamýšlenou xxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací síla xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhu xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 25kg.
V případě, xx x mechanismů xxxxxx s posilovačem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx účelem xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dopředu xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 km/hod. Xxxx xx zaznamenávat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxx najede xx xxxxx otáčení x xxxxxxxx 12 x; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx překročit stanovené xxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx, kdy začne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx okamžiku xxx xx provedeno xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vteřiny x xxxxxxxxxx případech a xxxx vteřin, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx manévr xxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx.
X provedení xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozložení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxx řízení
2.2.2.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx převod xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx provozním xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.3 Řízená kola
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedinými xxxxxxxx xxxx.
2.2.3.2 Motorová vozidla, xxxxxxx xxxxx kola xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx udržet xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rychlosti 80 xx/xxx xxxx v xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxx, xx-xx nižší xxx 80 xx/xxx, xxxx xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.2.3.2.1 xxx xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx nižší xxx 80 xx/xxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- je-li přípojné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
- xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přídavné xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx médiem xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx xxx xxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx nastane xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 196 xx xxx 3. xxxx 1970.