Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 8. xxxxxx 1970
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mechanismu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70/311/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, aby xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo namísto xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx možné použít x xxxxx typů xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx, který xx předmětem směrnice Xxxx xx dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x strojů x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 1970.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 160, 18. 12. 1969 x. 7.
[2] Úř. věst. X 10, 27.1.1970, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. DEFINICE
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx pohybu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- řízená xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
"Xxxxxxxxx orgánem xxxxxx" xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vozidla.
1.1.2 Xxxxxx xxxxxx
1.1.2.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízenými koly, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o němž xx zmínka v xxxx 1.1.4. Převod xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.1.2.2 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xx "převodem xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vozidla.
1.1.3 Xxxxxx kola
"Řízenými xxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podélné xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx směru xxxxxx xxxxxxx.
1.1.4 Zvláštní zařízení
"Zvláštním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pneumatickým xxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx baterie).
1.2 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 V xxxxxxxxxx xx xxxxxx síly, xxxxx je xxxxxxxxx x natočení xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.2.1.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx řídicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiče;
1.2.1.2 xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx řídicí síly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiče a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4.
1.2.1.3 mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.1.4.
1.3 Ovládací xxxx řízení
"Ovládací silou xxxxxx" xx rozumí xxxx, xxx působí xxxxx na xxxxxxxx xxxxx řízení xxx xxxxxx vozidla.
2. XXXXXXXXX XX KONSTRUKCI, MONTÁŽ X KONTROLU
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxx být xxxxxxx posilovačem řízení.
2.2 Xxxxxxxx požadavky
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxx řízení
2.2.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zkonstruován tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx natočení vozidla. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx směru xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Ovládací síla xxxxxx, kterou xx xxxxx vynaložit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25xx.
X případě, xx u xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zdroj xxxxxxx xxxxxxx, nesmí potřebná xxxxxxxx síla řízení xxxxxxxxx 60 xx.
2.2.1.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na volant xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx dosáhne xxxxxx, v níž xxxxxxx najede xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 m; xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx. Doba trvání xxxxxxx (doba xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx, xx okamžiku xxx xx provedeno xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vteřin, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx manévr xxxx xxx vykonán xxxxx a jeden xxxxxx.
X provedení testu xxxx být vozidlo xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx; xxxx v xxxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nápravy xxxx udat výrobce.
2.2.2 Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxx xxxx
2.2.3.1 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedinými řízenými xxxx.
2.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx řízena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.2.3.2.1 Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rychlosti 80 xx/xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxx 80 xx/xxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení. [1]
2.2.3.3 Xxxxxxxx vozidla xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.2.3.2.1 při xxxxxxxxx 80 xx/xxx xxxx xxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 80 xx/xxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
- xx-xx xxxxxxxxx vozidlem xxxxx x alespoň xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2.2.4 Zvláštní xxxxxxxx
2.2.4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx.
2.2.4.2 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.4.3 Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x když xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úř. xxxx. L 196 xx xxx 3. xxxx 1970.