Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, že xxx 8.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/ES xxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxx 8.2.2 přílohy II xxxxxxxx Rady 92/55/XXX [3] xxxxx, že xx 1. ledna 1996 xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx měřit xxxxxxx výfukového xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", kdy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx motoru;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxxx, xxxxx zdokonalí zkoušky xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx je nutno xxxxxxx další xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x emise xxxxxx a XXx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx mění takto:
V xxxxxxx XX xx xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými motory
a) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx (xxx zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx vozidla
1. Xxxxxxx xx xxxxx zkoušet xxx stabilizace, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx a xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx snímačem x xxxxxxx xxxxx hladiny xxxxx musí xxx xxxxxxx 80 °X, xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx bloku xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx ekvivalentní xxxxxxx. Jestliže toto xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxx normální provozní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx nebo rovnocenným xxxxxxxx.
x) Xxxxxx zkoušky
1. Xxxxxxxx kontrola příslušných xxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 sekund xx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx začátku xxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx akcelerátoru sešlápnut xxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxx kratší xxx xxxxx sekunda), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxx volné akcelerace xxxx motor dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček xxxx u xxxxxxx x automatickou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx tento xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, předtím, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx může zkontrolovat xxxx. sledováním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx od začátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kategorií 1 x 2 xxxxx přílohy I xx xxxx tato xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto:
- xxxxxxxx motory s xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 x−1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zkušebního xxxxxxxxx, než byl xxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu.
3. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průměr x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx způsobem statistického xxxxxxx, při kterém xx uvažuje xxxxxxx xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počet zkušebních xxxxx, které xx xxxxxxxx.
5. Aby xx xxxxxxx zbytečné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx třech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou, aby xx omezilo zbytečné xxxxxxxx, odchylně xx xxxx 8.2.2 písm. x) bodu 4 xxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx program xxxxxxx xxxxxx průmyslem x automobilovým xxxxxxxxx x útvary Xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxx pro xxx 2000.
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.