Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX
xx xxx 26. května 1999,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/96/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] vyplývá, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 8.2 xxxxxxx II xxxxxxxx 96/96/ES xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx pravidelných xxxxxxxxxxx prohlídkách, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xxx 8.2.2 xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxx 92/55/XXX [3] xxxxx, xx xx 1. ledna 1996 xx musí x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výfukového plynu xxx xxxxxxx přechodových xxxxx xxxxxx "volnou xxxxxxxxxx", kdy xx xxxxxx motoru zvyšují xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxx x vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxx, xxxxxxx se bude xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména pokud xxx x emise xxxxxx x NOx;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx XX xx xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory
a) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx volné xxxxxxxxxx (bez xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx maximálních xxxxxxxxxxxx otáček) s xxxxxx pákou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xx motor xx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx. d) xxxx 5 nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Motor xxxx xxx plnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx x motoru xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx měrky xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 80 °X, xxxx musí mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx teplota xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx není proveditelné xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, např. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ventilátoru xxxxxx.
4. Xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxx.
x) Xxxxxx zkoušky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx volnoběhu. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx znamená, xx xx nutno xxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx začátku xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sešlápnut xxxxxx a rovnoměrně (x době xxxxxx xxx jedna sekunda), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx volné akcelerace xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx k dispozici, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx zkontrolovat xxxx. xxxxxxxxxx otáček xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pedálu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X vozidel xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx X xx měla xxxx xxxx být nejméně xxx xxxxxxx.
x) Mezní xxxxxxx
1. Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx informace xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 x−1,
- přeplňované xxxxxxxx motory: = 3,0 m−1, xxxx xxxxxxxxxx hodnoty při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxx xxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cyklů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx vypočte xxx xxxxxxxxx změřených hodnot, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkušebních xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
5. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahují xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx třech xxxxxxx volné akcelerace xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. b) xxxx 3 (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Členské státy xxxxxx xxxxx, aby xx omezilo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx třech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) bodu 3 (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 2000. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 26. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ropným průmyslem x automobilovým průmyslem x xxxxxx Evropské xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.