Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 96/96/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx programu Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má klíčovou xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na jakost xxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že bod 8.2 xxxxxxx II xxxxxxxx 96/96/XX xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx bod 8.2.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 92/55/XXX [3] xxxxx, xx xx 1. xxxxx 1996 se musí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory měřit xxxxxxx výfukového xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "volnou xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx motoru xxxxxxx xxx odpojeném motoru;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zdokonalí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxx xxxxxx x XXx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8 směrnice 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx XX xx xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Motorová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx opacity xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček) s xxxxxx pákou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx spojkou.
b) Xxxxxxxxxxx vozidla
1. Vozidla xx mohou zkoušet xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx teplý x xx ve vyhovujícím xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx. d) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx snímačem x xxxxxxx xxxxx hladiny xxxxx xxxx být xxxxxxx 80 °X, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx, xxxx xxxxxxx bloku xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx nejméně ekvivalentní xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx není proveditelné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx těžkých vozidel xx znamená, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 sekund xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx akcelerátoru xxxxxxxxx xxxxxx a rovnoměrně (x xxxx xxxxxx xxx jedna xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vstřikovacího xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx motor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček xxxx x vozidel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx třetin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček, xxxxxxx, xxx xx uvolněn xxxxx xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx otáček xxxxxx xxxx ponecháním xxxxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxx pedálu akcelerátoru xx xxxx uvolnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx X xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx sekundy.
d) Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx štítku xxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx není x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států rozhodnou, xx ji xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx absorpce xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 x−1,
- přeplňované xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 x−1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx pro XX xxxxxxxxx typu.
3. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí pro xxxxxxx registrovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cyklů xxxxx xxxxxxxxxx přesahuje mezní xxxxxxx. Tato hodnota xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx změřených hodnot, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx střední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xx uvažuje xxxxxxx xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkušebních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 hodnotit xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx třech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) xxxx 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx). Členské xxxxx xxxxxx mohou, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odchylně od xxxx 8.2.2 xxxx. x) bodu 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx menší xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. října 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Tripartitní program xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx paliv xxx xxx 2000.
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.