Xxxxxxxx Komise 1999/52/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 96/96/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných vozidel [1], a xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že bod 8.2 xxxxxxx II xxxxxxxx 96/96/XX uvádí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ověřilo, zda xxxx vozidla správně xxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx bod 8.2.2 xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxx 92/55/XXX [3] xxxxx, že xx 1. xxxxx 1996 xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxx xxxxxxx přechodových xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", kdy xx xxxxxx motoru xxxxxxx xxx odpojeném xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx směrnice xxxxxx technické xxxxxxxxxxxx, xxxxx zdokonalí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prohlídkách;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních postupů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x NOx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx takto:
V xxxxxxx XX xx xxx 8.2.2 nahrazuje xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx výfukového xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx) s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x rozpojenou xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx vozidla
1. Vozidla xx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xx se xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx v motoru xxxxxx snímačem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx 80 °X, xxxx musí mít xxxxxxxx provozní hodnotu, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konfiguraci xxxxxxx, xxxx se xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Postup zkoušky
1. Xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx motor x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx znamená, xx xx xxxxx vyčkat xxxxxxx 10 xxxxxx xx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx cyklu xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx), xxxxx nenásilně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx motor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x automatickou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není-li tento xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx akcelerátoru. Xx xx xxxx zkontrolovat xxxx. sledováním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx akcelerátoru xx xxxx xxxxxxxx. X vozidel xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxx X xx měla xxxx xxxx xxx nejméně xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx
1. Úroveň koncentrace xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx xx nebudou xxxxxxxx xxxx referenční, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 m−1,
- přeplňované xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 x−1, xxxx xxxxxxxxxx hodnoty při xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx registrovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx před 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejméně tří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přesahuje mezní xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx změřených hodnot, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx uvažuje rozptyl xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž měřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxx než třech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. b) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx, aby xx omezilo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 8.2.2 písm. x) bodu 4 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxx hodnoty po xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx akcelerace xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. října 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. května 1999.
Za Xxxxxx
Xxxx Kinnock
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Tripartitní xxxxxxx xxxxxxx ropným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.