Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na jakost xxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxx 8.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/ES xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx bod 8.2.2 přílohy XX xxxxxxxx Xxxx 92/55/EHS [3] xxxxx, že xx 1. xxxxx 1996 se xxxx x vozidel se xxxxxxxxxx motory xxxxx xxxxxxx výfukového xxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxxxxx xxxxx motoru "volnou xxxxxxxxxx", kdy se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odpojeném xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z vozidel xx vznětovými motory xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx údržby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x XXx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o technických xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx XX se xxx 8.2.2 nahrazuje xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx opacity výfukového xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx (xxx zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do maximálních xxxxxxxxxxxx otáček) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neutrálu a x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx vozidla
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx stabilizace, xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x písm. x) xxxx 5 xxxxx xxx odmítnuto xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. teplota xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx měrky xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx 80 °X, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx bloku xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx proveditelné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, např. z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxx.
x) Xxxxxx zkoušky
1. Xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx nejsou netěsnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Na začátku xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (x době xxxxxx xxx jedna sekunda), xxxxx nenásilně, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx motor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulovaných otáček xxxx u xxxxxxx x automatickou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx-xx tento xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček, předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ponecháním xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx uvolnění. X vozidel xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx X xx xxxx tato xxxx být xxxxxxx xxx sekundy.
d) Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na štítku xxxxx směrnice Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx informace není x dispozici xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx referenční, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto:
- xxxxxxxx motory x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 x−1,
- přeplňované xxxxxxxx motory: = 3,0 m−1, xxxx xxxxxxxxxx hodnoty při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx registrovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Zkouška xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxxx cyklů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vypočte xxx xxxxxxxxx změřených xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx rozptyl xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkušebních xxxxx, které xx xxxxxxxx.
5. Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx třech xxxxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xx proplachovacích xxxxxxx uvedených x xxxx. x) bodu 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx akcelerace xxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. b) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxx Kinnock
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z motorových xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.