Směrnice Xxxxxx 1999/52/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], x zejména xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx programu Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, xx xxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jakost xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxx 8.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/XX xxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ověřilo, xxx xxxx vozidla správně xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx bod 8.2.2 přílohy XX xxxxxxxx Rady 92/55/EHS [3] xxxxx, xx xx 1. ledna 1996 xx musí x vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx měřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přechodových xxxxx motoru "xxxxxx xxxxxxxxxx", kdy se xxxxxx xxxxxx zvyšují xxx xxxxxxxxx motoru;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx technické přizpůsobení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vozidel xx vznětovými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx údržby xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx, zejména pokud xxx x emise xxxxxx x NOx;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8 směrnice 96/96/XX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx mění takto:
V xxxxxxx XX xx xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx převodovky x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx mohou zkoušet xxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx, že motor xx xxxxx x xx xx vyhovujícím xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx. x) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxxxxx podle následujících xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxx plnou provozní xxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxx x motoru xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 80 °C, xxxx musí mít xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx proveditelné xxxxxxxx xx konfiguraci xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motoru jiným xxxxxxxx, např. x xxxxxxxx chladicího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Postup zkoušky
1. Xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx motor x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx začátku xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxx xxxxx sekunda), xxxxx nenásilně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při každém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxx není-li tento xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx akcelerátoru. Xx xx může zkontrolovat xxxx. sledováním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxx akcelerátoru xx xxxx uvolnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx I xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx
1. Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx informace není x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx referenční, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 m−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 x−1, xxxx xxxxxxxxxx hodnoty při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poprvé xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx aritmetický xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přesahuje mezní xxxxxxx. Tato hodnota xx xxxxxxx bez xxxxxxxxx změřených xxxxxx, xxxxx se významně xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx změřených hodnot, xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. b) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po proplachovacích xxxxxxx uvedených v xxxx. b) xxxx 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ropným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslem x útvary Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx normy pro xxxxx x motorových xxxxxxx a xxx xxxxxx paliv xxx xxx 2000.
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.