Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel [1], x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 8.2 přílohy II xxxxxxxx 96/96/XX xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx při pravidelných xxxxxxxxxxx prohlídkách, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 8.2.2 xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxx 92/55/EHS [3] xxxxx, xx xx 1. xxxxx 1996 xx musí x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", kdy xx xxxxxx xxxxxx zvyšují xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx technické přizpůsobení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vznětovými motory xxx technických xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stav údržby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x XXx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku zřízeného xxxxxxx 8 směrnice 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx II se xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx opacity xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (bez xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neutrálu x x xxxxxxxxxx spojkou.
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx stabilizace, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxx, že xxxxx xx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písm. d) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které nebylo xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx musí xxx plnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 80 °X, xxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konfiguraci xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, např. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx systém xx propláchne xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo rovnocenným xxxxxxxx.
x) Postup xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx.
2. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxx těžkých xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx nutno xxxxxx xxxxxxx 10 sekund xx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx volné xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx akcelerátoru sešlápnut xxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxx xxxxx sekunda), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze vstřikovacího xxxxxxxx.
4. Při každém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u vozidel x xxxxxxxxxxxx převodovkou xxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, předtím, xxx xx uvolněn xxxxx xxxxxxxxxxxx. To xx může xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ponecháním xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X vozidel xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx přílohy I xx xxxx tato xxxx xxx nejméně xxx sekundy.
d) Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx štítku xxxxx směrnice Rady 72/306/XXX (2).
2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx mezní hodnoty xxxxxxxxxxx absorpce xxxx:
- xxxxxxxx motory x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 m−1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než byl xxxxxx pro ES xxxxxxxxx xxxx.
3. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx registrovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Zkouška xx hodnotí xxxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 hodnotit xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xx proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) xxxx 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx). Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zbytečné xxxxxxxx, odchylně xx xxxx 8.2.2 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxx hodnoty jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx třech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) bodu 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx)."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. října 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Kinnock
člen Komise
[1] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslem x automobilovým xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 2000.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 68.