Xxxxxxxx Komise 1999/52/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxx programu Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že bod 8.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/ES xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 8.2.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 92/55/XXX [3] uvádí, xx xx 1. xxxxx 1996 xx musí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", kdy se xxxxxx motoru zvyšují xxx xxxxxxxxx motoru;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx technických prohlídkách;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxx, xxxxxxx se bude xxxxxxxx stav údržby xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx x XXx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxx 8 směrnice 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 96/96/ES xx mění xxxxx:
X xxxxxxx II xx xxx 8.2.2 nahrazuje xxxxx:
"8.2.2 Motorová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory
a) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx volné xxxxxxxxxx (bez zatížení, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček) s xxxxxx xxxxx převodovky x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Vozidla xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv x bezpečnostních xxxxxx xx xx mělo xxxxxx, že xxxxx xx teplý x xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x písm. x) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx musí xxx xxxxx provozní xxxxxxx, xxxx. teplota xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx 80 °X, xxxx xxxx mít xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxx xx nižší, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx měřená xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx toto xxxxxx není proveditelné xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx propláchne xxxxxxx xxxxx cykly xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxx.
x) Postup zkoušky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx.
2. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxx volné akcelerace xxxx mít motor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 sekund xx xxxxxxxx pedálu xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx cyklu xxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx akcelerátoru xxxxxxxxx xxxxxx a rovnoměrně (x xxxx xxxxxx xxx jedna xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dosáhlo maximální xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx xxxxx akcelerace xxxx motor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxx akcelerátoru. To xx může xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx otáček xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho uvolnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx přílohy X xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx sekundy.
d) Mezní xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx informace není x dispozici nebo xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx motory x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motory: = 3,0 m−1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu.
3. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx registrovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
4. Zkouška xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxxx cyklů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vypočte bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx změřených xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx statistického xxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx rozptyl xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx.
5. Xxx se xxxxxxx zbytečné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx 8.2.2 xxxx. d) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. x) xxxx 3 (nebo rovnocenných xxxxxxxxx). Členské xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zbytečné xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx než xxxxx hodnoty xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. října 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx program xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxx paliv xxx xxx 2000.
[3] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 68.