Směrnice Komise 1999/52/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], x zejména xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx-Xxx [2] xxxxxxx, xx xxxxxx údržby motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx bod 8.2 přílohy XX xxxxxxxx 96/96/XX uvádí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xxx 8.2.2 xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady 92/55/XXX [3] xxxxx, xx xx 1. ledna 1996 xx musí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx měřit xxxxxxx výfukového xxxxx xxx xxxxxxx přechodových xxxxx motoru "volnou xxxxxxxxxx", xxx se xxxxxx motoru zvyšují xxx odpojeném xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx zdokonalí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx je nutno xxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x emise xxxxxx x NOx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxxx XX xx xxx 8.2.2 xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx otáček xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x rozpojenou xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx a xx ve vyhovujícím xxxxxxxxxxx stavu.
2. S xxxxxxxx případu uvedeného x písm. x) xxxx 5 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které nebylo xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx v motoru xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx měrky xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx 80 °X, xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxxx záření musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke konfiguraci xxxxxxx, může xx xxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, např. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxx.
x) Postup zkoušky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx turbodmychadlo xxxxxx volnoběhu. U xxxxxx xxxxxxx vozidel xx znamená, že xx xxxxx vyčkat xxxxxxx 10 sekund xx uvolnění pedálu xxxxxxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxx cyklu xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx akcelerátoru sešlápnut xxxxxx x rovnoměrně (x xxxx kratší xxx xxxxx sekunda), xxxxx nenásilně, xxx xx dosáhlo maximální xxxxxxx ze vstřikovacího xxxxxxxx.
4. Xxx každém xxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x automatickou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx tento xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx zkontrolovat xxxx. sledováním otáček xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby, která xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx akcelerátoru xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx I xx měla xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx
1. Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX (2).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx absorpce tyto:
- xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx sáním: = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: = 3,0 x−1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1980.
4. Zkouška xx hodnotí xxxx xxxxxxxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxxx cyklů volné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx hodnota xx vypočte xxx xxxxxxxxx změřených xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx rozptyl xxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkušebních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Aby se xxxxxxx zbytečné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx od xxxx 8.2.2 xxxx. d) xxxx 4 hodnotit xxxx nevyhovující vozidla, x xxxxx měřené xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xx proplachovacích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 3 (xxxx rovnocenných xxxxxxxxx). Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx, xxx xx omezilo xxxxxxxx xxxxxxxx, odchylně xx xxxx 8.2.2 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty po xxxx xxx xxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxx 3 (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. října 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslem x automobilovým xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxx paliv xxx xxx 2000.
[3] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 68.