Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/40/ES
ze xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/622/EHS týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů (xxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze dne 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 97/54/XX [2], x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/622/XXX ze xxx 25. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/413/XXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx upřesnit podmínky xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba harmonizovat x podmínkami, xxxxx xxxxxxx kodex 4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx traktorů (statické xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XX x III směrnice 79/622/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
Článek 2
1. Xx 1. července 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx typ xxxxxxxx nebo tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/XXX ve znění xxxx směrnice,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Úř. věst. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 200, 26.7.1988, x. 32.
PŘÍLOHA
Přílohy XX A XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxxx XX xxxx 1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Ke xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx možné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dveře a xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx odstranit, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx okna x xxxxx x xxxx poloze xxxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx XXX se xxxx takto:
a) x xxxx 1.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx x xxxxxxx sedadlem x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
x) vkládají se xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.11 X xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx x sedadla.
2.2.12 V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxx sedadel. Xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx proniknout.
2.2.13 Je-li xx provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxxxxx bodu nového xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."