Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/40/XX
xx xxx 6. května 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 79/622/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů (xxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kolových zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/54/ES [2], a xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 79/622/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1979 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxxxx chránících při xxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/413/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené směrnice,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx x současné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kodex 4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX) pro xxxxxx xxxxxxx ochranných konstrukcí xxxxxxxxxxxx traktorů (statické xxxxxxx);
(3) vzhledem k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx II x XXX xxxxxxxx 79/622/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx traktoru, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx státy
- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. věst. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Úř. věst. X 200, 26.7.1988, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx II X XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx mění takto:
1. X xxxxxxx XX xxxx 1.2.4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxx xx odstraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxx může sám xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dveře x xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx zůstat xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pevnost ochranné xxxxxxxxxx. Pokud xxxx x dveře x xxxx xxxxxx představují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx o zkouškách."
2. Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
x) v xxxx 1.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"X xxxxxxx traktoru x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxx uprostřed xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11 X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x sedadla.
2.2.12 V xxxxxxx traktoru, xxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxxxxxxx sedadly, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru daného xxxxxxx vztažnými body xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2.13 Xx-xx xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud tomu xxx není, xxxx xx xxxxxxx nová xxxxxxx."