Xxxxxxxx Komise 1999/40/XX
xx xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 79/622/EHS týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze dne 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x lesnických traktorů [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 79/622/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x lesnických traktorů (xxxxxxxx zkoušky) [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/413/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x současné době xxxxx upřesnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx harmonizovat x podmínkami, xxxxx xxxxxxx kodex 4 Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx traktorů (statické xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XX x III směrnice 79/622/XXX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx nesmějí
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu pro xxx traktoru, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splňují požadavky xxxxxxxx 79/622/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. ledna 2001 členské státy
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 200, 26.7.1988, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx II A XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx XX xxxx 1.2.4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Ke xxxxxxxx xx odstraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dveře a xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx zůstat xxxxxxxx xxxx se xxxx odstranit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx. Xxxxx okna x xxxxx x xxxx poloze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx se tato xxxxxxxxxx uvést x xxxxxxxxx x zkouškách."
2. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxx 1.3 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uprostřed xxxx xxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx."
x) xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11 V případě xxxxxxxx s otočným xxxxxxxx a volantem xx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxx obou chráněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx volantu x xxxxxxx.
2.2.12 X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadly, xx xxx xxxxxxxxx použije xxxxxxxxx chráněných prostorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx polohy xxxxxxx. Xx xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx xxxxx ochranná xxxxxxxxxx proniknout.
2.2.13 Xx-xx xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu nového xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx. Xxxxx xxxx xxx není, musí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."