Směrnice Komise 1999/40/XX
xx xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 79/622/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (statické xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX ze dne 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 79/622/XXX ze dne 25. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů (xxxxxxxx xxxxxxx) [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/413/XXX [4], x xxxxxxx na článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx při převrácení xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že podmínky xxxxxxxx těchto konstrukcí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx 4 Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxx článkem 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx II x XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. července 2000 xxxxxxx státy nesmějí
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx typu nebo xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx typ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 6. května 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 200, 26.7.1988, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx II A XXX xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx XX xxxx 1.2.4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xx zkouškám xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx otevřené nebo xx odstranit, xxxx xxx zkouškách zůstat xxxxxxxx nebo se xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pevnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx traktoru xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věta, která xxx:
"X případě xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x volantem se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ochranné xxxxxxxxxx uprostřed mezi xxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx."
x) xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11 X případě xxxxxxxx x otočným xxxxxxxx x xxxxxxxx xx chráněný xxxxxxx xxxxxxxxx obou chráněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx volantu x sedadla.
2.2.12 V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx vztažnými xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx nesmí ochranná xxxxxxxxxx proniknout.
2.2.13 Xx-xx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."