Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/40/ES
ze xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 79/622/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x lesnických traktorů [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/54/ES [2], x zejména xx článek 11 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx směrnici Xxxx 79/622/XXX xx dne 25. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kolových zemědělských x lesnických xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/413/XXX [4], x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx x současné době xxxxx upřesnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kodex 4 Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) pro úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx traktorů (xxxxxxxx xxxxxxx);
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy II x III xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 79/622/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx směrnice,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 6. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24.
[3] Úř. xxxx. X 179, 17.7.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 200, 26.7.1988, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx XX X XXX směrnice 79/622/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X příloze XX xxxx 1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx zkouškám xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx díly, které xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, musí xxx zkouškách xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pevnost ochranné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x dveře x xxxx poloze představují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx III se xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x otočným sedadlem x volantem xx xxxxxxxx aplikuje na xxxxx okraj ochranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx."
x) xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.11 X případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x volantem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.2.12 V xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx nesmí ochranná xxxxxxxxxx proniknout.
2.2.13 Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx prostor okolo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx. Xxxxx tomu xxx není, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."