Směrnice Komise 97/29/XX
xx xxx 11. června 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/757/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 96/79/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 76/757/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/757/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx 76/757/EHS;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx zpracováno výpočetní xxxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxxxxx 76/757/EHS xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx nejprve xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x. 3;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx směrnici Rady 76/756/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opravit;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/757/EHS xx mění xxxxx:
1. (xxxx xx pouze xxxxxxxxxx znění).
2. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ES xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxx xxxxx xxx odrazky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 2 xx první pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: "Pro xxxxx xxx odrazky, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 x příloze X".
4. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx postupem podle xx. 4 xxxx. 6 směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx informují o xxxxxx schválení typu, xxxxx udělily, odmítly xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx přípojné xxxxxxx, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx."
6. Přílohy xx xxxxxxxxx přílohou xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx pokud by xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx až xx 1. xxxxxxxx 1997, xx uplynutí xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ani
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odrazek, xxxxx tyto odrazky xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/757/XXX ve xxxxx xxxx směrnice a xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 76/756/EHS.
2. Xx 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx odrazek x pro typ xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx požadavky směrnice 76/757/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx účely xx. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/EHS xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/757/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx odrazek xxxx xxxxxxxxxxxxx částí.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, udělují xxxxxxx xxxxx nadále XX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvádění xx xxxxxxx xxxxx předchozích xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx určeny k xxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Odstavce x xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx č. 3, xx xxx xxxxxxxx bod 2.1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. července 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx však xxxxx uvedené x xxxxxx 3 zveřejněny xx 1. xxxxxxxx 1997, splní členské xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx měsíců po xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, od uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 11. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27. 9. 1976, s. 32.
[4] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Viz xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx podává výrobce.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx schválení typu xxxx být předloženy:
1.3.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx XXXX:
1.3.1.1 deset xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
1.3.1.2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx barev pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jedné xxxx xxxx jiných xxxxx;
1.3.2 v xxxxxxx xxxxxxx třídy XXX xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx upevnění.
2. XXXXXXXX
2.1 Zařízení dodaná x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výrobce;
2.1.2 pokud xx třeba jednoznačně xxxxx úhel xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXX vyznačenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrazky.
2.2 Xxxx označení musí xxx xxxxxxxx čitelná x nesmazatelná x xxxx xxx xx xxxxx ploše xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx namontovaných xx xxxxxxx.
2.3 Na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx výkresech xxxxx dodatku 1.
3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX schválení typu xx uveden x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx schválený typ xxxxxxx se přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxx xx požaduje XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx zařízení xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx odrazka xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx x že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci, pro xxx xx xxxxxx xxxxxx o ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
4. ZNAČKA ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.
4.2 Xxxx xxxxxx je xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je vepsáno xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 pro Xxxxxxx
3 xxx Itálii
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 pro Švédsko
6 xxx Xxxxxx
9 pro Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 xxx Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 pro Dánsko
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 pro Xxxxx
XXX pro Xxxxx
4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx schválení xxxx" xxxxxxxx v xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xx xxx udělení XXX xxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxx 02;
4.2.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4.2.3.1 XX, IIIA xxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx odrazka při xxxxxxxxx typu zařazena.
4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3.
4.5 Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci, xxxxx xxxxxxxx odrazku x xxxx svítilny nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části; xxxxxx xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je vepsáno xxxx xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 xxxxxxxx xxxxx schválení typu (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);
4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů xxxx xxxxx.
4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx nebo světlometech xx xxxxxxxxxxx, xx:
4.6.1 xx xxxxxxxxx po xxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx xx xxxxxxxx, které přenášejí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxxx xxx odstraněna, aniž xx se současně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.7 Xxxxxxxxxxxxx značka xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxx 4.2.2, druhá xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx X a xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx:
4.7.1 xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4.7.2 xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx možno každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx rozměry stanovených xxx jednotlivé xxxxxx xxxxx směrnic, xxxxx xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxx.
4.9 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skupinová, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na obrázku 2 v xxxxxxx 3.
5. XXXXXX TYPU X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
5.1 X xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
5.2 Xx-xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1.2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky; xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx bod xx xxxxxx odrazek třídy XXX.
6. SHODNOST XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/EHS.
6.2 X hlediska mechanického x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Shodnost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhoví xxxxxxx 80 % požadovaných xxxxxx.
6.4 Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx 6.3 xxxxxxx, odebere xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Střední xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxx vyhovovat požadované xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být nižší, xxx jaký xxxxxxxx 50 % požadované xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x....
x&xxxx;XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx 76/757/XXX naposledy xxxxxxxxx směrnicí .../.../XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx xx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 a xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx):…
0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx):…
0.5 Xxxxx a adresa xxxxxxx:…
0.7 U konstrukčních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:…
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):…
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Typ xxxxxxxx:…
1.1.1 Xxxxxx zařízení:…
1.1.2 Kategorie xxxx xxxxx zařízení:…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikaci typu xxxxxxxx x xxxxxxxxx…
1.2.1 xx xxxxx geometrické xxxxxx xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
1.2.2 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx (vodorovný xxxx X = 0°, xxxxxx xxxx X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx odrazek x xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx):…
1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx značku XX schválení typu xxxxxxxxxxx části:…
1.2.4 u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umístění, xx xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, na xxxxxx xx umístěna xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:…
1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx světlometů xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a příčný xxx:
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů světla, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx xx xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx tabulky xxxx, xxx xx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, vysoké xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:…
1.4.2 U xxxxxxxxxx:…
1.4.2.1 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxx jak potkávacího xxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen xxxxxxx x xxxx:…
1.4.2.2 x světlometů určených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaj, zda xx xxxxxxxxx konstruován xxx pro xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen xxx xxxxxxxxxxx provoz, xxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx polohách světlometu xxxx vozovce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx určen xxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx):…
1.4.3 X xxxxxxxxxx svítilen, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svítilen:
1.4.3.1 xxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx užito x soustavě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:…
1.4.3.2 x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx svítilny x xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx:…
1.4.4 X xxxxxxx xxxxxxx popis technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek:…
1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx k montáži xx vozidla xxxxxxx xxxx xxxxxxx páru:…
Dodatek 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],
- odejmutí xxxxxxxxx xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/ES
Schválení xxxx x.:…
Xxxxx xxxxxxxxx:…
XXXXX X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…
0.2 Xxx x xxxxxx obchodní xxxxx (xxxxx):…
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, je-li xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]:
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:…
0.4 Kategorie xxxxxxx [8] [9]…
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:…
0.7 U konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx:…
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…
XXXXX II
1. Xxxxxxxx doplňující informace: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:…
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6. Místo:…
7. Xxxxx:…
8. Xxxxxx:…
9. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx schválení xxxx x...
xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX; 76/758/EHS; 76/759/XXX; 76/760/XXX; 76/761/XXX; 76/762/EHS; 77/538/XXX; 77/539/XXX x 77/540/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) směrnicí (xxxxxxxxxx) .../.../...
1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Uveďte xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx vhodné:
1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx se xxxxxxx) [10]…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…
1.1.4 Xxxxxxxxx typu uděleno xxxxxxxx x užití xxxx xxxxxxxx xxx xxx vozidla, která xxxx již v xxxxxxx: xxx/xx [11]
1.2 Xxxxxxxx informace xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci:…
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx soustavy xxxxxxxx [12]
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx tabulky [13]
1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx polohách světlometu xxxx vozovce x xxxxxxx podélné xxxxxx xxxxxxx, jestliže je xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx polohách:…
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx zařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zařízení: xxx/xx [14]
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx registrační xxxxxxx, x xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx;
5.1.2 Odrazky: xxxxxxxxx výkres č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… znázorňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vozidlo, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
5.2 Xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx zkoušce (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx I xxxxxxxx (76/761/XXX):…
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[7] Pokud xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx znaky, které xxxxxx důležité xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx certifikát schválení xxxx, nahradí se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[8] Nehodící xx xxxxxxxx.
[9] Podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx světelnými xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxxx příkon xxxxxxxxxx zdrojů.
[11] Nehodící xx xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[14] Nehodící xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 3
XXXXXXXX XXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX schválená jako xxx x Německu (x1) podle xxxx xxxxxxxx (02) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 1471.
Xxxxxxx 2
Zjednodušené xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx součástí xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx x xxxxxxxxx čáry xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou součástí xxxxxx schválení xxxx.)
&xxxx;
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx X, xxxx B a xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Tato značka xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxx základním xxxxxx xxxxxxxxx typu 1712 x xx xxxxxxx x (xx):
– xxxxxxx xxxxx IA xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x.32), xxxxxxxx x. 02;
– zadní xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x xxxxxxxxx jako xxx podle xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx zadní obrysové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/758/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 54), pořadové x. 02;
– xxxxx svítilny xx mlhy (F) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx č. 00;
– xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) schváleného xxxx xxx xxxxx směrnice Xxxx 77/539/EHS (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60), xxxxxxxx č. 00;
– xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/758/EHS, xxxxxxxx x. 02;
– xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Rady 76/760/XXX (Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 85), pořadové x. 00.
XXXXXXX II
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2, 6 a 7 x v xxxxxxxxx 1 x 4 xx 15 xxxxxxxx XXX OSN x. 3, xxxxx xxxxx x úplném xxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxx 01 x 02 [1],
- xxxxxxx 1 x xxxxx xxxx 02 [2],
- xxxxxxx 2 x xxxxx xxxx 02 [3],
- doplněk 3 x sérii xxxx 02 [4],
x xxxxx výjimkou:
2.1.1 xxxxxx xx předpis x. 48 xx považují xx xxxxxx na xxxxxxxx 76/756/XXX."
[1] X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505 } Dopl.2/Rev.1 x Xxx.1/Xxxx.1
[2] E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505 } Xxxx.2/Xxx.1/Xxxx.2
[3] E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505 } Xxxx.6/Xxx.1/Xxxx.3
[4] TRANS/WP29/446.“