Xxxxxxxx Komise 97/29/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/757/XXX x xxxxxxxxx motorových vozidel x jejich přípojných xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 96/79/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/757/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx odrazek xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 76/757/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/757/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx typu xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 směrnice 70/156/XXX; xx xxxxxxx xx xxxxx nahradit technické xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxxx EHK č. 3;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx odkazuje xx směrnici Xxxx 76/756/XXX [4], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx technické xxxxxxxxxxxx xxxx anglickým xxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX a xxxxxx v ostatních xxxxxxxx; že je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/757/EHS xx mění xxxxx:
1. (xxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxx).
2. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx členský xxxx xxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x odpovídajících přílohách."
3. X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: "Xxx xxxxx xxx odrazky, xxxxx schválí podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxx EHS schválení xxxx konstrukční části xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx 3 x xxxxxxx X".
4. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx postupem xxxxx xx. 4 xxxx. 6 směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx informují o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, odmítly xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských a xxxxxxxxxx traktorů a xxxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx uplynutí šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx typu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx odrazky, xxx
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx uvedení xx provozu odrazek, xxxxx xxxx odrazky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xx znění xxxx směrnice a xxxxx jsou xx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již udělit XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
3. Od 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/757/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxx díly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou již x xxxxxxx, a
- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x. 3, xx něž xxxxxxxx bod 2.1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 1. července 1997.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1998. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 zveřejněny xx 1. červenci 1997, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, od xxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 262, 27. 9. 1976, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Úředního věstníku.
PŘÍLOHA
"SEZNAM PŘÍLOH
PŘÍLOHA X Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1. ŽÁDOST X XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx podává výrobce.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení typu xxxx xxx předloženy:
1.3.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx XXXX:
1.3.1.1 deset vzorků xxxxx určené výrobcem;
1.3.1.2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx barev pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
1.3.2 v xxxxxxx xxxxxxx třídy XXX xxxxx vzorků, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úhel xxxx xxxx natočení podle xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx horní xxxxx xxxxx plochy xxxxxxx.
2.2 Xxxx označení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelná x xxxx xxx na xxxxx xxxxx odrazky xxxx xx jednom x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x vnějšku xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Na xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx místo pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
3. XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 odst. 3 a popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx uveden v xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxx se požaduje XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx zařízení pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxx nebo světlomety, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů xxxxxxxxx část zařízení xxx osvětlení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Každá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx konstrukční části.
4.2 Xxxx značku xx xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x rozlišovací písmena xxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 pro Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 pro Spojené xxxxxxxxxx
12 pro Rakousko
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 pro Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 pro Xxxxx
XXX xxx Xxxxx
4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx" obsažené x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xx xxx udělení XXX xxxxxxxxx typu; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 02;
4.2.3 xxxxxxxxxxx doplňkové xxxxx:
4.2.3.1 XX, XXXX xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx typu zařazena.
4.3 Xxxxxx ES schválení xxxx konstrukční xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování xxxxxxx xx xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.
4.5 Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odrazku x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části; značku xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx je vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 základní xxxxx xxxxxxxxx typu (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty);
4.5.3 x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4.6 Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
4.6.1 xx viditelná po xxxxxxx svítilen nebo xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx ze xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx skupinových, sdružených xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značka schválení xxxx.
4.7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle směrnice, xxxxx které bylo xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s pořadovým xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, druhá xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx xx vyznačí:
4.7.1 xxx xx odpovídající xxxxx výstupu xxxxxx;
4.7.2 xxxx, jde-li x xxxxxxxxxx, sdruženou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat.
4.8 Rozměry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx uděleno.
4.9 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, sloučená xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 2 v xxxxxxx 3.
5. XXXXXX TYPU X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
5.1 X případě xxxxx xxxx schváleného xxxxx této xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
5.2 Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odrazku, xxxxx xx liší xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx barvu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1.2, xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xx xxxxxx odrazek třídy XXX.
6. XXXXXXXX VÝROBY
6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6.2 X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, pokud rozdíly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxx zpochybněna, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxx odebraném xxxxxx vyhoví xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 6.3 xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vzorek xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx fotometrické zkoušky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx jaký odpovídá 50 % xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x....
x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx 76/757/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx .../.../ES
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx kresleny xx xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 a xxxx být dostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…
0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx):…
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…
0.7 U konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx:…
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…
1. POPIS XXXXXXXX
1.1 Typ zařízení:…
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx:…
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx třída xxxxxxxx:…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…
1.2 Dostatečně xxxxxxxx výkres (výkresy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx…
1.2.1 xx které xxxxxxxxxxx xxxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx):
1.2.2 xxx pozorování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxx xxxx X = 0°), x bod xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxx xx vztažný střed (xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky):…
1.2.3 místo xxxxxx pro xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:…
1.2.4 x xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx zařízení namontováno xx xxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:…
1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x příčný xxx:
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx světla, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů x xxxxxxxxxxx xxxxxx světla; xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/761/EHS (xxxxxx xx xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X svítilen zadní xxxxxxxxxxx tabulky xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:…
1.4.2 X xxxxxxxxxx:…
1.4.2.1 xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx z xxxx:…
1.4.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyzařování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx levostranný xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx provoz:
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx vybaven nastavitelným xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx světlometu xxxx vozovce a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx v xxxxxx poloze (xxxxxxxx):…
1.4.3 X obrysových xxxxxxxx, xxxxxxxxx svítilen x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.4.3.1 xxxx, xxx může xxx xxxxxxxx rovněž užito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx:…
1.4.3.2 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti (xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxxxxx:…
1.4.4 U xxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx optických xxxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxx xxxx:…
Xxxxxxx 2
XXXX
[Xxxxxxxxx formát: X4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx směrnice…/…/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX
Xxxxxxxxx xxxx x.:…
Xxxxx xxxxxxxxx:…
XXXXX X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx):…
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční části/samostatném xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx [6] [7]:
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:…
0.4 Kategorie xxxxxxx [8] [9]…
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX schválení xxxx:…
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…
XXXXX XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Technická xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx:
3. Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx:…
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:…
7. Datum:…
8. Xxxxxx:…
9. Přiložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx u schvalovacího xxxxxx, kterou lze xxxxxxx na požádání.
Doplněk x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x...
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx pro xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice (směrnic) 76/757/XXX; 76/758/XXX; 76/759/XXX; 76/760/XXX; 76/761/EHS; 76/762/XXX; 77/538/XXX; 77/539/XXX x 77/540/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pozměněných) směrnicí (xxxxxxxxxx) .../.../...
1. DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxx pro xxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.1.2 Xxxxx a xxxxxxxxx zdrojů světla (xxxxxx xx xxxxxxx) [10]…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:…
1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx náhradní díl xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx: ano/ne [11]
1.2 Xxxxxxxx informace pro xxxxxx typy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci:…
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [12]
1.2.2 Svítilna zadní xxxxxxxxxxx tabulky: zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx tabulky [13]
1.2.3 Xxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx nastavitelným xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx polohách světlometu xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx rovině xxxxxxx, jestliže je xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.2.4 Zpětné xxxxxxxxxx: toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx páru xxxxxxxx: xxx/xx [14]
5. POZNÁMKY
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: přiložený xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxxxx namontováno ve xxxxxx x xxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
5.1.2 Xxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které má xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vozidlo, xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxx zařízení;
5.2 Xxxxxxxxxx: druh xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 přílohy X xxxxxxxx (76/761/XXX):…
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Nehodící xx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[4] Nehodící xx škrtněte.
[5] Nehodící xx škrtněte.
[6] Nehodící xx xxxxxxxx.
[7] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[9] Podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX části A xxxxxxxx 70/156/EHS.
[10] X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[11] Nehodící xx škrtněte.
[12] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[14] Nehodící xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 3
XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI
Obrázek 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (02) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471.
Xxxxxxx 2
Zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx téže xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx xxxx svítilen
(Svislé x vodorovné čáry xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou součástí xxxxxx schválení xxxx.)
&xxxx;
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx značek xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, vzor A, xxxx B x xxxx X, představují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxx značka xxxxxxxxx typu udává, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx typ x Xxxxxxx (e1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1712 x že xxxxxxx x (xx):
– xxxxxxx xxxxx XX schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX (Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, s.32), xxxxxxxx x. 02;
– xxxxx xxxxxxx svítilny xxxxxxxxx 2x schválené xxxx xxx podle xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 71), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx (X) schválené xxxx typ podle xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, s. 54), xxxxxxxx x. 02;
– xxxxx xxxxxxxx xx mlhy (F) xxxxxxxxx jako typ xxxxx směrnice Xxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxxx světlometu (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice Xxxx 77/539/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60), xxxxxxxx č. 00;
– xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx č. 02;
– xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/760/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85), xxxxxxxx x. 00.
XXXXXXX II
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro motorová xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2, 6 a 7 x v xxxxxxxxx 1 x 4 xx 15 xxxxxxxx XXX OSN x. 3, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxx 01 x 02 [1],
- xxxxxxx 1 x xxxxx změn 02 [2],
- xxxxxxx 2 x xxxxx xxxx 02 [3],
- xxxxxxx 3 k sérii xxxx 02 [4],
s xxxxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx xx předpis č. 48 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx 76/756/EHS."
[1] X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505 } Dopl.2/Rev.1 x Xxx.1/Xxxx.1
[2] E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505 } Xxxx.2/Xxx.1/Xxxx.2
[3] X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505 } Xxxx.6/Xxx.1/Xxxx.3
[4] TRANS/WP29/446.“