Směrnice Xxxxxx 97/29/XX
xx xxx 11. června 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/757/EHS x xxxxxxxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 96/79/ES [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/757/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 76/757/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/757/EHS;
vzhledem x xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx nutné, aby xxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zpracováno výpočetní xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxxx XXX x. 3;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/756/XXX [4], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5];
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx rozdíly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx 76/757/EHS a xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/757/EHS xx xxxx xxxxx:
1. (xxxx xx pouze xxxxxxxxxx znění).
2. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx pro každý xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxx I".
4. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxxxx, odmítly xxxxxx xxxx odejmuly x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kola x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než 25 km/h, x xxxx přípojné vozidlo, x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 1998, xxxx xxxxx xx xxxx texty xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx po 1. červenci 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx odrazek
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx uvedení xx provozu odrazek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu x
- mohou odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 76/757/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx pro účely xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/757/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 a 3, udělují členské xxxxx nadále XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou xxx x provozu, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx použitelné v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx poprvé registrována.
Článek 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 3, xx xxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx II, budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, xxxx budou-li xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. červenci 1997, xx uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 11. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. věst. X 262, 27. 9. 1976, x. 32.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Xxx strana 1 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
"XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx působnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1. XXXXXX O XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx xxxxxx výrobce.
1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
1.3.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx IA nebo XXXX:
1.3.1.1 deset xxxxxx xxxxx určené xxxxxxxx;
1.3.1.2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx;
1.3.2 v případě xxxxxxx třídy XXX xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich upevnění.
2. XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxx dodaná x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pak značkou XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxx označení musí xxx zřetelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx na xxxxx xxxxx odrazky xxxx xx xxxxxx x činných xxxxx xxxxxxxx. Označení xxxx xxx x vnějšku xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx namontovaných xx xxxxxxx.
2.3 Na xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx místo pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části. Toto xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dodatku 1.
3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x popřípadě xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xx uveden v xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx schválený typ xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx stejné číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx číslo ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx odrazka xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxx x ostatních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Xxxxx odrazka xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.
4.2 Xxxx značku xx xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 pro Xxxxxxx
2 pro Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 pro Švédsko
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Spojené xxxxxxxxxx
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 pro Xxxxx
XXX xxx Xxxxx
4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX ke xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx číslo 02;
4.2.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4.2.3.1 XX, XXXX xxxx XXX xxx označení xxxxx, do které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.3 Xxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx umístěna xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx nesmazatelná a xxxxxxxx čitelná x xx xxxxxxxxxxx odrazky xx vozidlo.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.
4.5 Pokud xx xxx zařízení xxx osvětlení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx svítilny xxxx xxxxxxxxxx, přiděleno xxxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx značku XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části; značku xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx e x rozlišovací číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 xxxxxxxx xxxxx schválení xxxx (xxx bod 4.2.2, xxxxx polovina věty);
4.5.3 x případě potřeby xxxxxxxxxx šipka, xxx xxx je třeba xxx xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
4.6.1 xx viditelná po xxxxxxx svítilen nebo xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx ze xxxxxxxx, které přenášejí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxxx xxx odstraněna, xxxx xx se současně xxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx.
4.7 Identifikační značka xxxxx svítilny nebo xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx s pořadovým xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, druhá xxxxxxxx xxxx), popřípadě xxxxxxx X x požadovaná xxxxx xx vyznačí:
4.7.1 xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4.7.2 xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx, sdruženou xxxx xxxxxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxx světlomet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx nesmějí být xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxxxx.
4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, sloučená xxxx sdružená x xxxxxx svítilnami, xxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 2 v dodatku 3.
5. XXXXXX TYPU X ZMĚNY SCHVÁLENÍ XXXX
5.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx schváleného xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
5.2 Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odrazku, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, musí xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x předložené xxxxx xxxx uvedeného xxxx 1.3.1.2, plnit pouze xxxxxxxxxxxxxx požadavky; další xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xx xxxxxx odrazek třídy XXX.
6. XXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 X xxxxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, pokud rozdíly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhodně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.4 Pokud nejsou xxxxxxxx xxxx 6.3 xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx fotometrické xxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nižší, xxx xxxx xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx dokument x....
x&xxxx;XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx 76/757/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx .../.../XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx trojmo. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx na xxxxx xxxxxx složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Značka (xxxxxxxx firma výrobce):…
0.2 Xxx a obecný xxxxxxxx xxxxx (názvy):…
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:…
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:…
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):…
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxxxxxx:…
1.1.1 Xxxxxx zařízení:…
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx třída xxxxxxxx:…
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx světla:…
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkres (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx…
1.2.1 xx xxxxx geometrické xxxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
1.2.2 osu pozorování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx (vodorovný xxxx H = 0°, svislý xxxx X = 0°), x bod považovaný xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx se odrazek x svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):…
1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx značku XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části:…
1.2.4 x xxxxxxxx zadní registrační xxxxxxx xxxxxxxxx umístění, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx registrační xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:…
1.2.5 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx světlometů xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozptylového xxxx, x příčný xxx:
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx světla, x xxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx světla; xxxxxxx zdroje musí xxx uvedeny ve xxxxxxxx 76/761/XXX (netýká xx xxxxxxx): …
1.4 Xxxxxxxx informace: …
1.4.1 X svítilen zadní xxxxxxxxxxx tabulky xxxx, xxx je zařízení xxxxxx xxx osvětlení xxxxxx, vysoké nebo xxxx xxxxx registrační xxxxxxx:…
1.4.2 X světlometů:…
1.4.2.1 xxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen xxxxxxx x xxxx:…
1.4.2.2 x xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx potkávacího xxxxxx údaj, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určen jen x xxxxx x xxxxxx poloze (xxxxxxxx):…
1.4.3 X xxxxxxxxxx svítilen, xxxxxxxxx svítilen x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx rovněž užito x soustavě dvou xxxxxxxx téže xxxxxxxxx:…
1.4.3.2 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx svítilny x xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x) xxxxxx zapojení x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx:…
1.4.4 X odrazek xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek:…
1.4.5 U xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaj, xxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vozidla výlučně xxxx součást xxxx:…
Xxxxxxx 2
XXXX
[Xxxxxxxxx formát: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [3],
- xxxxxxxx schválení xxxx [4], xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX
Xxxxxxxxx xxxx x.:…
Xxxxx xxxxxxxxx:…
XXXXX X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):…
0.2 Typ x obecný obchodní xxxxx (xxxxx):…
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyznačen [6] [7]:
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:…
0.4 Kategorie xxxxxxx [8] [9]…
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:…
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):…
ODDÍL II
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:…
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:…
7. Xxxxx:…
8. Xxxxxx:…
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x...
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx typ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci xxxxx xxxxxxxx (směrnic) 76/757/XXX; 76/758/XXX; 76/759/EHS; 76/760/XXX; 76/761/XXX; 76/762/EHS; 77/538/XXX; 77/539/EHS a 77/540/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) .../.../...
1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxx xxx xxxxxx svítilnu nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
1.1.1 Kategorie xxxxxxxx:…
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx se xxxxxxx) [10]…
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx světla:…
1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx vozidla, která xxxx xxx x xxxxxxx: ano/ne [11]
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci:…
1.2.1 Odrazky: xxxxxxxxxx/xxxxxxx soustavy zařízení [12]
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: zařízení xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx [13]
1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx je xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx polohách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jen x užití v xxxxxxxx xxxxxxxx:…
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Svítilna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxx x xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx registrační xxxxxxx, x obrys xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy;
5.1.2 Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… znázorňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxx zařízení;
5.2 Xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx zkoušce (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx I xxxxxxxx (76/761/XXX):…
[1] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[2] Nehodící xx škrtněte.
[3] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[4] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[5] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[7] Pokud xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx znaky v xxxxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[8] Nehodící xx škrtněte.
[9] Podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] U xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx světelnými xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxxx příkon xxxxxxxxxx zdrojů.
[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[14] Nehodící xx škrtněte.
Dodatek 3
PŘÍKLADY XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx opatřené xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx třídy XX xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) podle xxxx xxxxxxxx (02) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 1471.
Xxxxxxx 2
Zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen, xxxx-xx xxxxxxxx téže xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx x xxxxxxxxx čáry xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx světelnou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)
&xxxx;
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, vzor X, xxxx X x xxxx C, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo sloučených xxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxx značka xxxxxxxxx typu udává, xx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1712 x že xxxxxxx x (xx):
– odrazky xxxxx IA xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/757/XXX (Úř. xxxx. L 262, 27.9.1976, s.32), pořadové x. 02;
– xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 71), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx zadní xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx Rady 76/758/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 54), xxxxxxxx č. 02;
– xxxxx svítilny xx xxxx (F) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice Xxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxxx světlometu (XX) schváleného jako xxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60), xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx svítilny x xxxxx xxxxxxxx svítivosti (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx č. 02;
– xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/760/XXX (Xx. věst. L 262, 27.9.1976, x. 85), xxxxxxxx x. 00.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx motorová xxxxxxx a xx xxxxxx přípojná vozidla.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Technickými xxxxxxxxx jsou požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 6 x 7 a x xxxxxxxxx 1 x 4 xx 15 xxxxxxxx XXX OSN x. 3, který xxxxx x xxxxxx xxxxx tyto dokumenty:
- xxxxx změn 01 x 02 [1],
- xxxxxxx 1 k xxxxx xxxx 02 [2],
- xxxxxxx 2 x sérii xxxx 02 [3],
- xxxxxxx 3 x sérii xxxx 02 [4],
x xxxxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx xx předpis x. 48 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx 76/756/XXX."
[1] E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505 } Dopl.2/Rev.1 a Xxx.1/Xxxx.1
[2] X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505 } Xxxx.2/Xxx.1/Xxxx.2
[3] E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505 } Xxxx.6/Xxx.1/Xxxx.3
[4] TRANS/WP29/446.“