Xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx systémech motorových xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 77/541/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/EHS; xx se xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx i na xxxxxxxx 77/541/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx technického xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vybavení xxxxxxx vnějších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 tříbodovými xxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx xxx umístěna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx cestující, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx uživatele vozidla, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xx xx xxxxxxx sedadle xxxxx xxx instalován xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější xxxxx piktogramu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na břišní xxxx x navíječem xxx všechna xxxxx x sezení směřující xxxxxxx a xxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 a xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX (xxxxx xxxxxxx konstruovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx);
xxxxxxxx k xxxx, xx vstup v xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX [5] x kotevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [6], x xxxxxxxx Rady 74/408/EHS [7] x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sedadle vozidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxx, x že xx xxxxx měly xxx přijaty xxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx v autokarech x xxxxxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů; že xx nutné xxxx xxxxxxxx doplnit změnou xxxxxxxx Rady 91/671/XXX [8] o používání xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX [10] týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:
1. - X článku 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 směrnice 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx.,"
- x xxxxxx 9 xx xxxxx "x příloze X" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx XX xxxxx X".
2. Vkládá se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.)
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx členské státy x xxxxxx týkajících xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx systémů
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx motorového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu vozidla xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 1999 pro vozidla xxxxxxxxx M2 x xxxxxxxxx xx 3,5 x x xx 1. října 1997 xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx typu x
- mohou odmítnout xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxx bezpečnostního pásu xxxx zádržného systému, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx směrnice 77/541/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. 1 Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 pro xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x maximální hmotnosti xx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx ostatní vozidla xxxxxxx xxxxx
- považují xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, x
- xxxxx odmítnout prodej x uvedení do xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
2 Od 1. října 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx systémů xxxx konstrukčních částí xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/EHS.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 2 x xxxx. 3 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 77/541/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx registrace xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 xxxx 1 xx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro airbag xxxxx přílohy X xxxx 3.1.11 použijí xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 1996 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I: Xxxxxx xxxxxxxxxx, definice, XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxx xx montáž
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxxxxx xx schválení xxxx Dodatek 1.Informační xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx vozidlo)Dodatek 3.Vzor xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (pro konstrukční xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX XXX: Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX: Příklad xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíječe
PŘÍLOHA X: Xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx navíječů xxxxx xxxxxx
XXXXXXX VII: Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX IX: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxx k xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx
XXXXXXX XXX: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx mikroprokluzu
PŘÍLOHA XXXX: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx pořadí zkoušek
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XVI: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
- Xxx 0 se xxxxxxxxx tímto:
"0. Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na bezpečnostní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxx xxxxxx xxx samostatné xxxxxxx, tj. jako xxxxxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx směřujících xxxxxxx nebo xxxxxx."
- Xx bod 1.22 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx svislými xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými xx xxxx 400 xx, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavice xxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx II xxxxxxxx 74/60/EHS xx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx xxxxxxx x nastaví xx xx xxxxxxxxx xxxxx 840 mm.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x motorových xxxxxxxxx, xx. zařízení, které xxx xxxxxxx nárazu xxxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx stlačením xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx částí xxxx xxxxx ve vozidle xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxx xxx cestující.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx souprava xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx sedících xx xxxxxxxxx jiných než xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
1.26 "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx případech x doplňkovým xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx také konstruována xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nárazu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohyblivosti xxxx xxxx.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.8.4.1 zpomalením xxxxxxx (jednoduchá xxxxxxxxx),
1.8.4.2 xxxxxxxxx zpomalení xxxxxxx, xxxxxx popruhu xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx citlivost)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx zádržného systému xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx."
- Bod 2.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 x příloze XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx vzorky:"
- Xxx 2.1.2.1 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Xxx 2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.3 U xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xx vzorků xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.2 x xxxxx xxxxx výrobce buď xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xx schvalovat, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."
- Xx xxx 2.4.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zakázáno u xxxxx xxxxxxxxxxxx dílů, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxxx účinek na xxxxxx xxxxxxx."
- V xxxx 2.4.5.2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.8.4.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
- X bodě 2.4.5.2.1.5 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx splněn x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx vnějším xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zdroje xxxxxxxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 se nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Navíječ x xxxxxxxx blokováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jednou x xxxxxx citlivostí xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, musí splňovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.7.7.2 vymezené xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 2,0 x, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx smějí xxx x zádržného systému xxxxxx větší, než xx předepsáno x xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 5.5.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- X xxxx 2.7.3 xx xxxxx "xxxx 2.1.2.4" nahrazují xxxxx "xxxx 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (zkušební xxxxxxxx), xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx xxxxxxxx jako "2.7.11".
- V xxxx 2.7.11 se poslední xxxx nahrazuje tímto:
"Jestliže xxxxxxxx posuv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx xxx x xxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Xxx 2.8.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Bod 2.8.3.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx provádět, x x xxxxxxxxxxx zkoušek xxxx stanovena x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/XXX) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx sedadla xxxxxxx xxxxxxxxx M a X uvedených v xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) vybavena xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx."
- Xxx 3.1.3 xx xxxx xxxxx:
"3.1.3 … je však xxxxxxxxx montáž pásů xxxx Xx4x…" (slova "X, Xx3 xxxx" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx k sezení xxxxxxxx x xxxxxxx XX značkou
musí xxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxx typu uvedeného x xxxxxxx XV, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- přímo xxxx xxx xx sedadlo xxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1 xxxx 3.5 xxxxxxxx 74/408/XXX xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx když xx xxxxxxx pohybuje, xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla uvnitř xxxxxxx xxxxxxx zóny xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XV.
3.1.11 Xxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.1.12 musí xxx xxxxx místo x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx varující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směřujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Varovný štítek xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx text, se xxxxxx natrvalo a xxxxxx se xxx, xxx xxx snadno xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx instalaci dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx sedadle. Příklad xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx obrázku 1. Xxxxxx upozornění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže výstraha xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx
3.1.12 Xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xx xxxxxxxxx, jestliže xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který automaticky xxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného systému xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti nerozvinul xxxxxx.
3.1.13 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx různých xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xxx xx xxxxxx, které jsou xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxx je nutno xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Xx bod 3.2.2.4 xx vkládá xxxx bod, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Technická zkušebna xxxxx, zda xxx xxxxxxxx spony xxxxxxxx xx spony x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem doporučeného xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x
- u xxxxxxxxxxx pásu je xxxxx x xxxxxx xxxxx pásu xxxxxxxx xxx xxxxxxx 50 X působením xxxxxxxx xxxx x diagonální xxxxx xxxx."
- Vkládají xx xxx xxxx xxxx, které znějí:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX dodatku 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představující xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
5. EHS xxxxxxxxx xxxx
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.
5.2 Vzor xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx:
5.2.1 v xxxxxxx XX xxxxxxx 3 pro žádost xxxxxxxx x bodu 2.1;
5.2.2 x xxxxxxx XX xxxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.
5.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného xxxxxxx x xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo zádržného xxxxxxx xxxx xxx xxxx typ xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx
6.1 X případě xxxxx xxxx vozidla xxxx xxxx bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX."
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX II
DOKUMENTACE XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Xxxxxxx 4
"Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
- Bod 1.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"1.1.2 "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX v xxxxxxxxx obdélníku; před xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx 77/541/XXX xx dni, xx kterému xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx; pro tuto xxxxxxxx je pořadové xxxxx 04.",
- Xxx 2: ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx "2439" nahrazuje xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 xx slova "xxx xxxxxx schválení xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx (04) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx (xxxxx) xx xxxxxx těsně x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (viz xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx takto:
Tabulka xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXX XX
&xxxx;
"