Směrnice Xxxxxx 96/36/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX x xxxxxxxxxxxxxx pásech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 odst 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 77/541/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx a zádržných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/628/XXX [4], a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/541/XXX,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx dokument obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx výpočetní technikou;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx technického xxxxxxx xx možné xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx airbag, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xx je zde xxxxxxxxxx airbag, x xx xxxxx xx xx xxxxxxx sedadle xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dozadu; xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, až bude xxxxxxxxxxx přijat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na břišní xxxx x navíječem xxx xxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxx M2 a X3 x xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx kategorie X2 xxxxx xxxxxxxx 90/628/EHS (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x xxx stojící xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x tomu, xx vstup v xxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3, je xxxxx na přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX [5] x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/629/XXX [6], x xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX [7] o xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zadním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vymrštění při xxxxxx, x xx xx xxxxx měly xxx přijaty xxxxx xxxxx uvedené směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x autobusech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/671/EHS [8] o používání xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx takto:
1. - X xxxxxx 2 prvním xxxxxxxx xx xxxxxxx slova "… xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx informují x xxxxx typech bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.,"
- v článku 9 xx xxxxx "x xxxxxxx I" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx XX části X".
2. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx mění v xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.
3. (Netýká xx xxxxxxx znění.)
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx bezpečnostních pásů x zádržných systémů
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, bezpečnostního pásu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxxx pásu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx systém splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx odstavec 5, xx 1. října 1999 pro xxxxxxx xxxxxxxxx X2 o xxxxxxxxx xx 3,5 x x od 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx udělit XX xxxxxxxxx typu x
- mohou odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění této xxxxxxxx.
3. 1 Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx kategorie M2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 pro xxxxxxx ostatní vozidla xxxxxxx státy
- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx pro xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, x
- xxxxx xxxxxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2 Xx 1. xxxxx 1999 xx požadavky xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x odst. 3 xxxx 2 xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxx náhradních xxxx XX schválení xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx provozu a
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 xxxx 1 xx xx xxxxxx x varovnému xxxxxx xxx airbag xxxxx xxxxxxx I xxxx 3.1.11 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 1996 x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. června 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Úř. xxxx. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. věst. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Xxxxxx působnosti, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxxxxx ke schválení xxxx Dodatek 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 2.Informační dokument (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx (xxx konstrukční xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX XXX: Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx ke zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíječe
PŘÍLOHA X: Příklad xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx blokováním
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxx zařízení ke xxxxxxxx odolnosti navíječů xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxx xxxxxx, sedadla, xxxxxxxxx úchytů a xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxx figuríny
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx zpomalení vozíku
PŘÍLOHA X: Návod x xxxxxxx
XXXXXXX XI: Zkouška xxxxx xxx dva xxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx pořadí xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s vyznačením xxxx pásů a xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XVI: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
- Xxx 0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 a jsou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. jako xxxxxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxx xxxxx sedící xx sedadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
- Xx xxx 1.22 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx prostor xxxx xxxxx svislými xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými xx xxxx 400 mm, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kulové hlavice xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx vodorovné xxxxxx. Měřidlo se xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako doplněk x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systémům x motorových vozidlech, xx. xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx nárazu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stlačením plynu x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx závažnost xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx povrch xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx airbagu xxxxxx k ochraně xxxx sedících xx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxx řidiče x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
1.26 "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popruhů nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sponou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x doplňkovým xxxxxxxx xxxx s nárazovým xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpomalení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xx směru xxxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednoduchá citlivost),
1.8.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx popruhu xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1 Xxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxx podává xxxxxxx.
Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx."
- Xxx 2.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x dodatku 1 x příloze XX. Xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:"
- Bod 2.1.2.1 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Bod 2.1.3 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.3 U zádržných xxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxxxxxxx zkušebně xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx pásu xxxxxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.2 x xxxxx xxxxx výrobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx část nebo xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."
- Xx xxx 2.4.1.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxx 6 týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx xx zakázáno x xxxxx xxxxxxxxxxxx dílů, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxx činnost."
- X xxxx 2.4.5.2.1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.8.4.1 xx použijí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxx citlivost xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo zdroji xxxxxxx x xxxxx xx xx poruchu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Navíječ s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx splňovat xxx xxxxxxx podle xxxx 2.7.7.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx a také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, měřeném xx xxxxx odvíjení xxxxxxx."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx smějí xxx x zádržného systému xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxx v xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx xxxxxxx úchyt xxxxxxxx x sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.5.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX. Podrobnosti x xxxxxxx zádržném systému xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dodatcích 3 x 4 xxxxxxx XX."
- X bodě 2.7.3 xx slova "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "bodu 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX, xx označuje jako "2.7.11".
- X bodě 2.7.11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx xxx x xxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxx 2.6.1.4.1."
- Xxx 2.8.3 xx nahrazuje xxxxx:
"2.8.3 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Bod 2.8.3.1 xx nahrazuje tímto:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx provádět, a x intervalech xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 xx xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx nahrazuje tímto:
"3.1.1 Xxxxx sklopných xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 76/115/XXX) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla, xxxx xxx sedadla vozidel xxxxxxxxx M x X xxxxxxxxx v xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx městský xxxxxx x jednak xxxx xxxxx pro xxxxxxx cestující) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx."
- Xxx 3.1.3 xx xxxx xxxxx:
"3.1.3 … xx však xxxxxxxxx xxxxxx pásů xxxx Xx4x…" (xxxxx "X, Br3 xxxx" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx znějí:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- přímo před xxx xx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1 bodu 3.5 xxxxxxxx 74/408/XXX xxxx
- žádná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx není xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x xxxx xxxx nebo
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, x takových xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dvoubodovým xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3.1.11 Kromě xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 xxxx xxx xxxxx místo x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx dozadu směřujícího xxxxxxxxx systému xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxx, xxx byl snadno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx piktogramu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1. Xxxxxx upozornění xxxx být viditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx viditelná xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx
3.1.12 Xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxxx, který automaticky xxxxxx xxxxxxxxxx dozadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti a xxxxx xxxxxxx, xxx xx při instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti nerozvinul xxxxxx.
3.1.13 Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby se xxxxxxx nebo směřovala xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 jen xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx silnici. Odpovídající xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Xx bod 3.2.2.4 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:
"3.2.2.5 Technická xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zasunuté xx spony x xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx:
- možné uvolnění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x
- x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx pásu xxxxxxxx xxx nejméně 50 X působením xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx pásu."
- Xxxxxxxx xx xxx nové xxxx, které xxxxx:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX dodatku 2.
4.3 Xxxxxxxxx zkušebně xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxxxxxx.
5. XXX xxxxxxxxx typu
5.1 Jsou-li xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx certifikátu XXX schválení xxxx xx xxxxxx:
5.2.1 x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 xxx žádost xxxxxxxx x bodu 2.1;
5.2.2 v příloze XX xxxxxxx 4 xxx xxxxxx uvedenou x xxxx 4.
5.3 Xxx xxxxx schválený xxx bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx systému x pro xxxxx xxxxxxxxx typ vozidla xx přidělí číslo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxx vozidla.
6. Xxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxx xxxx
6.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxxx II se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Xxxxxxx 4
"Xxxxxxx XXX se xxxx takto:
- Xxx 1.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.2 "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu", xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxxx označují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ke dni, xx kterému xxx xxxxxx certifikát XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Xxx 2: ve xxxxx xxxxxxx diagramech xx xxxxx "2439" nahrazuje xxxxxx "04 2439".
- X bodech 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 se xxxxx "xxx xxxxxx schválení xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx této xxxxxxxx (04) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xx nahrazuje tímto:
"Základní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx (znaky) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXX XX
&xxxx;
"