Xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/ES
ze xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX x xxxxxxxxxxxxxx pásech x xxxxxxxxx systémech motorových xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 95/54/XX [2], a xxxxxxx na xx. 13 odst 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/628/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 77/541/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 77/541/EHS,
vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxx xxxxxxxx sedadel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx airbag, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx proto xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx instalován xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx dozadu; xx xx xxxx směrnice xxxx být dále xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx požadavkem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x navíječem xxx xxxxxxx místa x sezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 a X3 x xx xxxxxx a diagonální xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 xxxxx xxxxxxxx 90/628/XXX (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx městskou xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx);
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx požadovat xxxxxx pásy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX [5] x kotevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 90/629/XXX [6], a xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX [7] x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sedadle xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x autobusech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutné xxxx xxxxxxxx doplnit změnou xxxxxxxx Xxxx 91/671/XXX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů;
vzhledem x xxxx, xx se xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx mění xxxxx:
1. - V xxxxxx 2 xxxxxx odstavci xx zrušují xxxxx "… nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx informují x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu udělily, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.,"
- v xxxxxx 9 xx slova "x xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. (Xxxxxx xx českého xxxxx.)
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx xxxxxxxxx systému, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodej nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx znění této xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 5, xx 1. října 1999 xxx vozidla xxxxxxxxx M2 o xxxxxxxxx xx 3,5 x x xx 1. října 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro typ xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. 1 Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x maximální xxxxxxxxx xx 3500 kg x od 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx státy
- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, a
- xxxxx xxxxxxxxx prodej x uvedení do xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxx a zádržných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2 Xx 1. října 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 2 směrnice 70/156/EHS.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 2 x xxxx. 3 bodu 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
- jsou určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xx provozu x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxx registrace xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 xxxx 1 xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxx 3.1.11 použijí xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 1996 x xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Úř. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Xx. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
XXXXXXX
Xxxxxx xx seznam xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I: Xxxxxx xxxxxxxxxx, definice, XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části, požadavky xx xxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx dokument (xxx xxxxxxx)Xxxxxxx 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx (pro xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx (xxx vozidlo)
PŘÍLOHA III: Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX: Příklad xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Příklad zařízení xx zkoušení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX VI: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxx vozíku, sedadla, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxx figuríny
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxx x xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxx xxx dva xxxx
XXXXXXX XII: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oděru x zkouška xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx xxxxxx zkoušek
PŘÍLOHA XX: Montáž xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pásů a xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
- Xxx 0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx x montáži xx vozidel xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 9 x xxxx xxxxxx xxx samostatné xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
- Xx bod 1.22 xx vkládají nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx svislými podélnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 400 mm, xxxxxxxx symetricky x X-xxxx x definovanými xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x příloze II xxxxxxxx 74/60/EHS xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nastaví xx xx maximální xxxxx 840 xx.
1.24 "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx doplněk x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zádržným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech, xx. zařízení, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx polštář xxx, xxx xxxxxxxxx plynu x něm xxxxxxxxxx xx xxxxxxx závažnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxx pro cestující.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx airbagu xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čelní srážky.
1.26 "Xxxxxxxx systémem xxx xxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx popruhů xxxx xxxxxxxx částí xx xxxxxxxxxxx sponou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sedadlem xxxx s nárazovým xxxxxx x xxxxx xxxx xxx ukotvena xx motorového xxxxxxx. Xx také konstruována xxx, xxx snížila xxxxxx xxxxx uživatele x xxxxxxx nárazu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těla.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xx směru xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
- Body 1.8.4.1 x 1.8.4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednoduchá xxxxxxxxx),
1.8.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx citlivost)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro typ xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx zádržného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx."
- Xxx 2.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 Vzor informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky:"
- Xxx 2.1.2.1 se zrušuje.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Bod 2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.3 X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxxxxxxx zkušebně xxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxxx xxx dva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.1.2.2 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxxx xx xx schvalovat, nebo xxxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."
- Xx xxx 2.4.1.4 se xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
"2.4.1.5 Použití xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx mechanických xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxx činnost."
- V xxxx 2.4.5.2.1 se xxxxxxxx nová věta, xxxxx zní:
"V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 1.8.4.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud pouze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx na poruchu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.4.5.2.2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx na odvíjení xxxxxxx, xxxx splňovat xxx xxxxxxx podle xxxx 2.7.7.2 vymezené xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, xxxxxxx xx xxxxx odvíjení xxxxxxx."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx xxxxx být x zádržného xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxx x xxxx 2.6.1.3.2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sedadlu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.5.4 xxxxxxx X směrnice 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 přílohy XX."
- V xxxx 2.7.3 se xxxxx "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "xxxx 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), který nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/EHS, xx xxxxxxxx jako "2.7.11".
- X bodě 2.7.11 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx posuv xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty stanovené x bodu 2.6.1.3.2, xxxx být v xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Bod 2.8.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XVI xxxx xxxxxxxx."
- Xxxx 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 se xxxxxxx.
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx sedadel (xxxxx definice xx xxxxxxxx 76/115/XXX) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X uvedených x xxxxxx 9 (kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x M3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a jednak xxxx xxxxx pro xxxxxxx cestující) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx systémy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
- Bod 3.1.3 xx mění takto:
"3.1.3 … xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Br4m…" (xxxxx "X, Xx3 nebo" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 se xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx x sezení xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx
- xxxxx před xxx xx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx 1 bodu 3.5 směrnice 74/408/EHS xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx není xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx pohybuje, xxxxxx xxx v xxxx xxxx nebo
- konstrukční xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztažné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dvoubodovým pásem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3.1.11 Xxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.1.12 xxxx být xxxxx místo x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx airbagem, xxxxxxxx xxxxxxxxx varující před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx tvaru piktogramu, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx natrvalo x xxxxxx xx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného systému xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1. Trvalé xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx výstraha xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Piktogram
3.1.12 Xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xx neuplatní, jestliže xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti x xxxxx zajistí, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti nerozvinul xxxxxx.
3.1.13 Pokud xxxx xxxxxxx určena x xxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxxxx xxxx 3.1.11 xxx na xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x informačním xxxxxxxxx."
- Xx xxx 3.2.2.4 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"3.2.2.5 Xxxxxxxxx zkušebna xxxxx, zda xxx xxxxxxxx spony xxxxxxxx xx xxxxx x xxx cestujícího xx xxxxxxx:
- xxxxx uvolnění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem doporučeného xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a
- u xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxx pásu xxxxxxxx xxx nejméně 50 X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx."
- Vkládají xx xxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS podává xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze XX dodatku 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx schválen.
5. EHS xxxxxxxxx typu
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xx uveden:
5.2.1 x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.1;
5.2.2 v xxxxxxx XX dodatku 4 xxx žádost xxxxxxxx x bodu 4.
5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržného xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxx xxxx
6.1 X xxxxxxx změny xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostního pásu xxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
- Xxx 1.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"1.1.2 "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxx x části 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx obdélníku; xxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx označují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxxxx změny xxxxxxxx 77/541/XXX ke xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx certifikát EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx; xxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Xxx 2: xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "2439" xxxxxxxxx xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 a 2.4 xx slova "xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2439" nahrazují xxxxx "podle xxxx xxxxxxxx (04) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx (xxxxx) se xxxxxx těsně x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxx 90/628/EHS) xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX
&xxxx;
"