Xxxxxxxx Komise 96/36/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/541/EHS o xxxxxxxxxxxxxx pásech a xxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 77/541/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 90/628/EHS [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 77/541/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/EHS; xx xx proto xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/541/XXX,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé xxxxxxxx směrnici připojen xxxxxxxxxx dokument obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sedadel xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx airbag, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xx je xxx xxxxxxxxxx airbag, x xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx přijat nejvhodnější xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx vymrštění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na břišní xxxx x navíječem xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx směřující xxxxxxx x dozadu x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x xx xxxxxx x diagonální xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxxxx xxxxxxxx 90/628/EHS (xxxxx xxxxxxx konstruovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx);
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx které xx xxxxx požadovat xxxxxx pásy ve xxxxxxxxx kategorií X2 x M3, xx xxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/115/EHS [5] x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/629/XXX [6], x xxxxxxxx Rady 74/408/XXX [7] x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vymrštění xxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x autobusech xxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx tuto xxxxxxxx doplnit změnou xxxxxxxx Xxxx 91/671/XXX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [9] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 78/632/XXX [10] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/541/EHS xx xxxx xxxxx:
1. - V xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "… nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx…",
- článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a zádržných xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx typu udělily, xxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx.,"
- x xxxxxx 9 xx slova "x příloze X" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX části X".
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
3. (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.)
Článek 2
1. Od 1. ledna 1997 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motorového xxxxxxx, bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx systému, xxx
- zakázat registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu nebo xxxxxxxxx systému, pokud xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. října 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xx 3,5 x x xx 1. xxxxx 1997 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení typu x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxx bezpečnostního xxxx xxxx zádržného systému, xxxxx nejsou splněny xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. 1 Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xx 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx hmotnosti xx 3500 kg x xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
- mohou odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, x
- xxxxx xxxxxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx x zádržných xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/541/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2 Xx 1. října 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pásů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a xxxx. 3 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxx účely náhradních xxxx XX xxxxxxxxx xxxx x dovolují xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx provozu x
- xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 x xxxx. 3 xxxx 1 xx xx xxxxxx x varovnému xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 3.1.11 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 95.
[4] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14.
[7] Úř. věst. X 221, 12.8.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 26.
[9] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2.
[10] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26.
PŘÍLOHA
Vkládá xx xxxxxx xxxxxx:
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX I: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx montáž
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxxxxx xx schválení xxxx Xxxxxxx 1.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 2.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx vozidlo)Dodatek 3.Xxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx)Xxxxxxx 4.Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu (xxx xxxxxxx)
XXXXXXX III: Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX: Příklad xxxxxxxx xx zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx blokování x navíječů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odolnosti navíječů xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxx vozíku, sedadla, xxxxxxxxx úchytů x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX IX: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxx k xxxxxxx
XXXXXXX XI: Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zkouška xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXX: Xxxxxxx odolnosti xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x vyznačením xxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxxx výroby
Příloha X xx xxxx xxxxx:
- Xxx 0 xx xxxxxxxxx tímto:
"0. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx a zádržné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x montáži xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 9 x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
- Xx xxx 1.22 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:
"1.23 "Xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenými od xxxx 400 mm, xxxxxxxx xxxxxxxxxx k X-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavice xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 74/60/XXX ze xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Měřidlo xx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx příloze x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx 840 xx.
1.24 "Soupravou xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automaticky rozvine xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx x něm obsaženého xx xxxxxxx závažnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx těla xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx cestující.
1.25 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
1.26 "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popruhů nebo xxxxxxxx částí xx xxxxxxxxxxx sponou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úchyty a x některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxx ukotvena xx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx prudkého zpomalení xxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xxxx těla.
1.27 "Xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx do směru xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx směr xxxxx xxxxxxx."
- Xxxx 1.8.4.1 x 1.8.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.8.4.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx citlivost),
1.8.4.2 xxxxxxxxx zpomalení xxxxxxx, xxxxxx popruhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)."
- Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx vozidla, xx xxxxxxx xx být xxxxxx montován."
- Xxx 2.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.2 Vzor informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 x příloze XX. Xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:"
- Bod 2.1.2.1 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2, 2.1.2.3 x 2.1.2.4 xx označují xxxx xxxx 2.1.2.1, 2.1.2.2 x 2.1.2.3.
- Bod 2.1.3 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.3 U zádržných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xx vzorků pásu xxxxxxxxxxxx x bodu 2.1.2.2 a podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."
- Xx xxx 2.4.1.4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"2.4.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dílů, x nichž je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"V případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 1.8.4.1 se xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
- X xxxx 2.4.5.2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx na vnějším xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a řidič xx na poruchu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx optickými nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
- Xxx 2.4.5.2.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4.5.2.2 Navíječ x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx z xxxxxx citlivostí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, musí splňovat xxx xxxxxxx podle xxxx 2.7.7.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,0 x, měřeném xx xxxxx xxxxxxxx popruhu."
- Xx xxx 2.6.1.4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"2.6.1.5 Xxxxxxxx smějí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx předepsáno v xxxx 2.6.1.3.2, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx x xxxx 5.5.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XX."
- X xxxx 2.7.3 xx xxxxx "xxxx 2.1.2.4" xxxxxxxxx xxxxx "bodu 2.1.2.2".
- Xxx "2.7.10" (xxxxxxxx xxxxxxxx), který xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 90/628/XXX, xx označuje xxxx "2.7.11".
- X bodě 2.7.11 se poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.6.1.3.2, xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1.4.1."
- Xxx 2.8.3 se nahrazuje xxxxx:
"2.8.3 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx 2.8.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.8.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx."
- Body 2.8.3.2 xx 2.8.4.5 xx xxxxxxx.
- Bod 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/EHS) a xxxxxxx určených xxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxx vozidla, musí xxx sedadla vozidel xxxxxxxxx M a X uvedených x xxxxxx 9 (kromě xxxx vozidel xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxx xxxx jednak xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x jednak xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx) vybavena xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx."
- Xxx 3.1.3 xx xxxx xxxxx:
"3.1.3 … je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xx4x…" (slova "X, Xx3 xxxx" xx xxxxxxx).
- Xx xxx 3.1.9 xx xxxxxxxx nové body, xxxxx xxxxx:
"3.1.10 Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typu uvedeného x xxxxxxx XV, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx konstrukční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxx 1 xxxx 3.5 xxxxxxxx 74/408/XXX xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx není xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx 6 xxxxxxxx 74/408/XXX, v takových xxxxxxxxx smí xxx xxxxx x sezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx popsaného x xxxxxxx XX.
3.1.11 Xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.12 xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx natrvalo x xxxxxx xx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx děti xx xxxxx sedadle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1. Trvalé xxxxxxxxxx xxxx xxx viditelné xxxx, xxxxxxxx výstraha xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx
3.1.12 Xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx děti x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zádržného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.13 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx používání xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu 3.1.11 xxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x běžnému xxxxxxxxx xx xxxxx xx silnici. Odpovídající xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
- Xx xxx 3.2.2.4 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3.2.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxx cestujícího xx xxxxxxx:
- možné xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučeného xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a
- x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 50 X působením xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx a zádržných xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX podává xxxxxxx vozidla.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 2.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vozidlo představující xxx, který xx xxx xxxxxxxx.
5. XXX xxxxxxxxx xxxx
5.1 Jsou-li xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
5.2.1 x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 pro xxxxxx xxxxxxxx x bodu 2.1;
5.2.2 v xxxxxxx XX xxxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.
5.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx systému x pro xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxx xxxx xxx bezpečnostního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx typ vozidla.
6. Xxxxxx xxxx x xxxxx schválení typu
6.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xxxx zádržného systému xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX."
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA II
DOKUMENTACE XX XXXXXXXXX TYPU
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
- Bod 1.1.2 se nahrazuje xxxxx:
"1.1.2 "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx", obsažené x xxxxx 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX xx dni, xx kterému xxx xxxxxx certifikát EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx 04.",
- Bod 2: ve xxxxx xxxxxxx diagramech xx xxxxx "2439" nahrazuje xxxxxx "04 2439".
- X xxxxxx 2.1, 2.2, 2.3 x 2.4 xx xxxxx "xxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx této xxxxxxxx (04) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 2439".
- Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx schválení x xxxx (znaky) se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx."
Xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxx 90/628/XXX) xx xxxx takto:
Tabulka xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"PŘÍLOHA XX
&xxxx;
"